H43Q81FUX - Televizor HAIER - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE H43Q81FUX HAIER

Stil de viață inspirat

Manual de

utilizare

Model:

H43Q80 FUX

H50Q80 FUX

H55Q80FUX

H65Q80FUX

Ilustrațiile din acest ghid sunt oferite doar în scop ilustrativ și pot diferi de aspectul real al produsului.

Designul și specificațiile produsului pot fi modificate fără înștiințarea în prealabil.

Televiziune LED

CUPRINS

1. INSTRUȚIUNI SIGURANȚĂ IMPORTANTE....1
2. PREGĂTIREA....3
3. CONEXIUNI PERIFERICE ŞI CONTROALE....4
4. EFFECTUAREA CONEXIUNILOR....5
5. INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE....6
6. DEPANARE....18
7. SPECIFICATIILE PRODUSULUI 19

Ilustrațiile din acest ghid sunt oferite doar în scop ilustrativ și pot diferi de aspectul real al produsului. Designul și specificațiile produsului pot fi modificate fără înștiințarea în prealabil.

1) Citiți cu atenție aceste instrucțiuni.
2) Mentineti aceste instructiuni.
3) Tineți cont de toate avertismentele.
4) Respectați toate instrucțiunile.
5) Nu utilizati acest produs în apropierea apei.
6) Curățați doar cu o cârpă uscată.
7) Nu blocați orificiile de ventilație, montați în conformitate cu instructiunile.
8) Nu montați lângă orice surse de căldură cum ar fi radiatoarele, centrale termice, aragaze sau alte tipuri de aparatură (incluzând amplificatoare) producătoare de căldură.
9) Nu dezactivați caracteristicile de siguranță ale ștecherului polarizat. Dacă ștecherul furnizat nu se potrivește cu priza, consultați un electrician pentru înlocuirea corespunzătoare a prizei vechi.
10) Protejați cablul de alimentare de a fi călcat sau strâns în special la prize, orificiile convenabile și în punctul de unde acestea ies din aparat.
11) Utilizați doar atașamentele/accesoriile specificat de către producător.
12) Deconectați aparatul în timpul furtunilor electrice sau în momentul când nu este utilizat pentru o perioadă lungă de timp.
13) Consultați personal calificat pentru orice operațiuni de întreținere. Servisarea este necesară în momentul când aparatul a fost aariat în orice fel, cum ar fi cablul de alimentare sau ștecherul este aariat, lichid a fost vărsat sau obiecte au căzut în aparat, aparatul a fost expus unei ploi sau umezelii, nu funcționează normal sau a fost scăpat.
14) Ştecherul de alimentare este utilizat ca dispozitiv de deconectare, dispozitivul de deconectare va rămâne operațional.
15) Ventilarea nu trebuie împiedicată prin acoperirea orificiilor de ventilare cu obiecte precum ziare, fete de masă, perdele etc.
16) Fără surse de foc deschis cum ar fi lumănările aprinse, trebuie să fie plasate pe aparat.
17) Trebuie să aveți un grad mare de atenție la aspectul de mediu referitor la reciclarea bateriei.
18) Utilizarea aparatului în climat moderat.
19) Aparatul nu va fi expus la picături sau stropiri cu lichide și niciun obiect umplut cu lichide, cum ar fi, nu va fi pus pe aparat.
20) Avertisment: Pentru evitarea oricărei vătămări cauzate de înclinarea produsului, vă rugăm să vă asigurați întotdeuna că produsul a fost plasat pe o suprafață orizontală.

* Produsul actual poate diferi ca aspect ca imaginea de mai sus

În cazul în care un ștecher pe cablul de alimentare este utilizat ca dispozitiv de deconectare, instrucțiunile de montaj vor eviidențiia acel echipament de încăărcare, priza de ieșire va fi ușor accesibilă.

ATENTIE RIISC DE ŞOC ELECTRIC NU DESCHIDETI

ATENTIE

PENTRU A REDUCE RISCUL DE ŞOC ELECTRIC, NU SCOATEȚI PROTECTIA (SAU PARTEA POSTERIOARĂ) NU SUNT COMPONENTE SERVISABILE DE CĂTRE UTILIZAT ÎN INTERIOR. CONSULTAȚI PERSONAL CALIFICAT PENTRU OPERATIUNI DE SERVISARE.

Simbolul indică că tensiunea periculoase constituie un risc de șoc electric și este prezent în cadrul aestui aparat.

Acest simbol indică faptul că există instrucțiiuni importante de utilizare și întreținere în manualul cu care produsul este acompania.

AVERTISMENT:

Pentru a reduce pericolul de incendiu sau de electrocutare, nu expuneți aparatul la ploaie sau umezeală.

AVERTISMENT:

Bateriile nu trebuie expuse la o sursă de căldură excesivă, cum ar fi la lumina solară, foc sau surse asemănătoare.

Acest simbol indică faptul că acest produs incorporează o izolație dblă între tensiunea principală periculoasă și componentele accesibile de către utilizator. În momentul servisării, utilizați doar componente identice de înlocuire.

Acest simbol indică faptul că acest produs nu trebuie eliminat împreună cu alte deșeuri provenite din gospodării. Pentru prevenirea posibilul pericol al mediului înconjurător sau sănătății umane de la eliminarea necontrolată a deșeului, reciclați-l responsabil pentru a promova o reutilizare sustenabilă a resurselor. Pentru a returna dispozitivul dvs. utilizat, vă rugăm să utilizați sistemul de returnare și de colectare sau contactați retailerul de unde a fost achiziționat produsul. Aceștia pot lua produsul pentru a efectua o reciclare în siguranță.

Tensiunea înaltă este utilizată pentru funcționarea acestui receptor de televizor. Nu scoateți partea posterioară a dulapului din set. Consultați personal calificat pentru operațiuni de servisare.

Pentru a preveni pericolul de incendiu sau şoc electric, nu expuneți receptorul televizorului la umezeală sau ploaie.

Nu săpați sau împingeți obiecte în deschiderilee sau orificiile televizorului. Nu stropiți niciodată cu orice fel de lichid receptorul televizorului.

Nu blocați orificiile de ventilare din panoul posterior. Ventilația adecvată este esențială pentru a preveni defectiunea componentelor electrice.

Nu prindeți cablul d e alimentare sub receptorul televizorului.

Dacă doriți să curățați produsul. Deconectați televizorul, utilizați o cârpă moale, fără apă și fără substranțe chimice.

Nu stați pe, sprijinii sau împingeți în televizor sau pe standul acesstuia. Trebuie să aveți grijă specială față de copiii. Dacă acesta cade, poate rezulta vătămări serioare.

Nu așezați acest produs pe un cărucior instabil, pe un suport, raft sau pe masă. Vătămările periculoase către un individ, și avariile televizorului, poate rezulta dacă televizorul cade.

În momentul când receptorul nu este utilizat pentru o îndelungată perioadă de timp, este indicat să deconectați cablul de alimentare din priza de alimentare.

Nu expuneți receptorul televizorului la lumina directă a soarelui și la alte surse de căldură. Nu plasați receiverul televizorului direct pe alte produse care degajă căldură cum ar fi casetofoane și amplificatoare audio. Nu plzxzți surse deschise de foc, cum ar fi lumânările aprinse pe televizor.

Dacă televizorul urmează a fi construiot într-un compartiment sau un compartiment similar, distanțele minime trebuie să fie menținute. Acumularea de cădură poate reduce durata de viață a televizorului, și de asemenea, poate fi periculos.

Notă; utilizarea aparturii în climate moderate. Atentie:

Televizorul poate să cadă, provocând vătămări corporale grave sau deces. Multe accidentări, în special ale copiilor, pot fi evitate prin luarea unor măsuri de precauție simple, precum:

• Utilizați ÎNTOTDEAUNA dulapuri, suporturi sau metode de montare recomandate de producătorul televizorului.
• ÎNTOTDEAUNA folosiți un mobilier care poate sprijini televizorul în condiții de siguranță.
• Asigurați-vă că televizorul nu depășește marginea mobilierului de susținere.
• ÎNTODEAUNA instruiti copiii cu privire la pericolele care apar dacă se urcă pe mobilier pentru a ajunge la televizor sau la butoanele acestuia.
• Aşezati ÎNTOTDEAUNA cablurile conectate la televizor, astfel încât să nu existe pericol de împiedicare, tragere sau prindere.
• Nu aşezati niciodată televizorul într-un loc instabil.
• NICIODATĂ nu așezați televizorul pe o piesă de mobilier înaltă (de exemplu, dulapuri sau biblioteci), fără a ancora atât piesa de mobilier cât și televizorul pe un suport adecvat.
• NICIODATĂ nu așezați televizorul pe o țesătură sau alte materiale aflate între televizor și mobilierul de susținere.
• Nu așezați NICIODATĂ obiecte care ar putea tenta copiii să se catere, precum jucării și telecomenzi, pe televizor sau pe mobilierul pe care este amplasat televizorul.
  Dacă televizorul existent este păstrat și mutat, trebuie aplicate aceleași recomandări ca mai sus.

IMPORTANT: Nu aplicați presiune pe afișajul ecranului deoarece poate compromite integritatea ecranului. Garanția producătorului nu acoperă abuzul operatorului sau montajul necorespunzător.

PRINDEREA STANDULUI

IMPORTANT: Standul acestui televizor trebuie să fie asamblat înainte de utilizare.

1. Amplasați unitatea televizorului cu fața în jos pe o suprafață moale și dreaptă (pătură, spumă, cârfpă, etc) pentru a preveni avarierea televizorului.

2. Fixați standul în partea inferioară a televizorului cu ajutorl a 6 şuruburi.

Aspectul produsului va fi în concordanță.

PREGĂTIREA TELEVIZORUL LED PENTRU MONTAJUL PE PERETE

Noi sugerăm să mențineți televizorul la o distanță de cel puțin 2.36 inci (60 mm) de perete pentru a preveni interferența cablului. Înainte de montara televizorului pe perete, trebuie să scoateți standul.

Pentru siguranța vs, vă rugăm să-l folosii u un UI przntat. suport de montaj p prt u o greutate minimă a televizorului fără stand

Pentru a monta un suport de montaj pe perete la televizorul dvs.

1. Eliminați şuruburile care mențin televizorul de stand.
2. Scoateți standul de pe televizor.
3. Securizați suportul de montaj pe perete în spatele televizorului utilizând patru șuruburi. Respectați instrucțiunile furnizate în manualul de utilizare care au venit împreună cu suportul de montaj pe perete.

Suportul de montaj pe perete nu este inclus.

1. Fixați şuruburile de montaj pe perete (M6x12mm/4buc) în partea posterioară a televizorului LED, utilizând un cuplu de 12kgf,cm.

PORNIREA TELEVIZORULUI

1. Montați standul și plasați televizorul pe o suprafață solidă.

Min 1 m

NOTĂ

• Asigurați-vă că televizorul este plasat într-o poziție pentru a permite curgerea liberă a aerului. Nu acoperiți orificiile de ventilare aflate pe partea din spate.
• Pentru a preveni orice situații nedorite, fără surse de foc deschis, cum ar fi lumânările aprinse, acestea trebuie să fie plasate pe sau în vecinătate.
• Evitați căldura, razele solare directe și expunerea la ploaie sau apă. Echipamentul nu trebuie să fie expus la picături sau aruncări.
• Conectați cablul antenei sau cablul televizorul în intrarea denumită ANT IN aflat în partea posterioară a televizorului.
• Telecomandă: Scoateți protectția aferentă compartimentului bateriei. Introduceti 2 baterii (Tip AAA 1.5V).

ATENTIE: Risc de explozie dacă bateria este înlocuită cu una de un tip incorrect.

Conectați cablul într-o priză funcțională.

1. Porniți televizorul.

Apăsați (be telecomandă sau butonul POWER pe partea laterală a panoului de control al televizorului.

CONTROL BUTON

6 3 4 5

1 2

Rotiți-l spre dreapta pentru a-l seta în poziția Pornit, lumina indicatorului se va aprinde și apoi se va stinge, funcția de voce a fost inițializată, dvs. puteți rosti cuvintele _Ok Google_ pentru a utiliza funcția de voce, iar indicatorul se va aprinde în momentul când televizorul primește un semnal de vocea, apoi va repeta direct solicitarea dvs.

Rotiți-I spre stânga pentru a-I Opri pentru a ieși din funcția vocală, lumina indicatorului va deveni galbenă.

1. Lumină Asistent Far Field
2. Receptor semnal telecomandă
3. Receptor semnal voce
4. LED de alimentare

NOTĂ

Asigurați-vă că televizorul este conectat la internet înainte să utilizați Vocea.

Vă rugăm să-I setați în poziția Pornit înainte de a utiliza Vocea.

Vă rugăm să vă conectați la contul dvs.

GOOGLE înainte de a utiliza Vocea.

ACCESORII

Telecomandă - 1 buc

Manual utilizator - 1 buc

Şuruburi - 6 buc

Ghid de pornire rapidă - 1 buc

Garantie - 1 buc

CONEXIUNEA COMPONENTELOR PERIFERICE

LAN OPTICAL VIDEO L - IN - R HDMI HDMI+ HDMI-

Toate terminalele sunt (de la stânga la dreapta)

LAN, OPTICAL, VIDEO, L, R, HDMI4, HDMI3, HDMI2,

HDMI 1 (eARC/ARC) SATELLITE 13/18V = 500mA ANT/CABLE USB 5.0V = 500mA COMMON INTERFACE(CI)

Toate terminalele sunt (de la stânga la dreapta)

HDML1 (eARC/ARC), LNB IN (SATELIT), ANT IN (ANTENĂ/CABLU), USB1, USB2, CĂȘTI, CI.

ECHIPAMENT AV

Acest televizor furnizează un grup de AV pentru conectarea convenabil la VCR; DVD sau alte echipamente video.

Vă rugăm să consultați manualul utilizatorului care urmează a fi conectat.

Dvs. puteți utiliza terminalele de intrare poziționate în partea posterioară a televizorului după cum urmează.

LAN OPTICAL VIDEO L - IN - R HDMI HDMI HDMI Amplificator CVBS, DVD Player sau alt echipament cu CVBS. Echipament audio/video cu interfețe HDMI HDMI™ (eARC/ARC) SATELLITE 13/18V ≈ 500mA ANT/CABLE USB 5.0V ≈ 500mA COMMON INTERFACE(CI) Echipament audio/ video cu interfețe HDMI Y Galben (VIDEO) R Roșu (AUDIO-D) W Alb(AUDIO-S)

Acesta poate fi conectat la următoarele echipamente: VCR, multi disc player, DVD, camcorder, video game or stereo system, etc....

Notă:

Câteodată acesta nu va suporta în dispozitive diferite deoarece dispozitivul furnizează semnal non-standard.

UTILIZAREA TELECOMENZII

1 2 3 4 5 OK MEDIA 13 14 15 16 17 6 7 8 9 10 11 12 prime video TV AUDIO 20 21 22 23 24 25 NETFLIX YouTube Haier

# Element Descriere
1	Alimentare	Apăsați pentru a porni sau opri televizorul.În momentul când televizorul este oprit, alimentarea încă este transmisă prin echipament. Pentru a deconecta complet alimentarea, deconectați cablul de alimentare.
2		Apăsați pentru a deschide MAGIC BOARD.
3		Apăsați pentru a deschide sau închide meniul de pe ecran.
4		Apăsați pe meniul Conturi&Conectare la Google TV(În momentul stabilirii televizorului, această cheie nu are niciun efect)
5		Apăsați pentru a naviga prin meniul de pe ecran.
6		Reveniți la meniul anterior.
7		Apăsați pentru a deschide Pagina de Început.
8		Apăsați pentru a schimba canalele.
9	prin deo	Apăsați pentru prime vido pentru a vizualiza online programele TV și filmele (este necesar internet)
10	TV	Apăsați pentru a deschide Live TV.
11		Apăsați pentru a deschide YouTube Music.
12	NETFLIX	Apăsați pentru a deschide NETFLIX.
13	M | A	Apăsați pentru a deschide Multi Media Player.
14		Apăsați pentru a deschide Asistentul Google sau pentru a porni căutarea vocală.
15		Apăsați pentru a deschide meniul Setări.
16	VOL+VOL-	Apăsați butoanele VOL+ sau VOL- pentru a regla nivelul audio.
17	OK	Introduceți opțiunea selectată sau efectuați operațiunea selectată.
18		Apăsați pentru a activa sau a dezactiva sunetul.
19		Apăsați pentru a afișa ghidul electronic de program în modul televizor.
20		Apăsați pentru a schimba canalele.
21		Apăsați pentru a deschide lista de intrare a sursei.
22		Apăsați pentru a rula/pune pe pauză în modul multimedia.
23		Apăsați pentru a comuta între piesele audio.
24		Apăsați pentru a deschide aplicațiile.
25		Apăsați pentru a deschide YouTube.

CONFIGURATIE INITIALĂ

Prima dată când deschideți televizorul, expertul de configurare vă va ghida prin efectuarea setărilor de bază.

Faceți referire la Sfatul de text la Configurarea pentru prima dată.

Această funcție este utilizată pentru codul de asociere al telecomenzii. După ce acest cod este introdus cu succes, dvs. puteți utiliza telecomanda prin Bluetooth pentru a utiliza televizorul.

Language English Español Filipino Français Português

Apăsați tastele ▲/▼ pentru a selecta limba sistemului și apăsați butonul OK pentru a confirma imba.

Apăsați tastele ▲/▼ pentru a selecta regiunea/țara dispozitivului și apoi apăsați butonul OK pentru a confirma.

Apăsați tastele ▲/▼ pentru a selecta opțiunea "Set up basic TV (Stabilire televizor)" al dispozitivului și apăsați butonul OK pentru a finaliza configurarea.

Select your Wi-Fi network MTC-MES TP-LINK_1E02 VOIP-WiFi MTC-GUEST HAGIB5-4898bab244cc DIRECT-B2-HP Laser 136r FAB-WiFi Other network...

Apăsați tastele ▲/▼ pentru a selecta rețeaua wifi pentru a vă conecta, apăsați butonul OK pentru a introduce parola pentru a confirma că conexiunea este efectuată cu succes.

Selectați opțiunea “Accept (Acceptă)” pentru a accepta acești termeni ai Politicii de confidențialitate ai rețelei.

Acceptând Termenii de serviciu ai Google pentru a îmbunătăți experiența produsului, selectați opțiunea "Accept (Acceptă)" pentru a accepta această condiție.

Prin acceptarea Serviciilor Goole pentru a îmbunătăți experiența produsului, selectați opțiunea "Acceptă" pentru a accepta această condiție.

Utilizat pentru a seta parola dispozitivului pentru a asigura siguranță și confidențialitatea.

Holer Input Password New Password 1 2 3 ✕ 4 5 6 0 7 8 9 ✓

Utilizați telecomanda/tastatura pentru a introduce automat parola de 4 cifre pentru a sări automat la următoarea interfață.

Confirmați parola din nou și mențineți-o. Utilizați în mod consistent telecomanda / tastatura pentru a introduce parola și de a finaliza parola.

Pentru selectarea modului, apăsați tasta ▲/▼ pentru a selecta Modul Home (Acasă) și apoi apăsați tasta OK.

Selectați opțiunea “Saving Mode (Salvare mod)” și înaintați la următorul pas.

Selectați modul Tuner (Tuner) pentru căutare, apăsați pentru a selecta și apăsați tasta OK pentru a confirma.

- Odată ce ați ajuns în interfața utilizatorului, puteți comuta de la opțiunea de bază la setările Google TV.

Apăsați tasta ▲/▼ pentru a selecta opțiunea "Set up Google TV (Stabilire Google TV)" pe dispozitivul dvs, și apăsați tasta OK pentru a finaliza configurarea.

Utilizați opțiunea de autentificare a contului Google

Acceptând Termenii de serviciu ai Google pentru a îmbunătăți experiența produsului, selectați opțiunea "Accept (Acceptă)" pentru a accepta această condiție.

Apăsați pentru a selecta și apăsați tasta OK pentru a continua.

Apăsați tasta ▲/▼ pentru a selecta opțiunea Alegeti abonamentele dvs și apăsați tasta OK.

Experienta dvs. Google TV este pregătită și apăsați tasta OK pentru a începe explorarea.

ECRAN DE PORNIRE

După finalizarea Setărilor expertului. dvs. puteți urmări televizorul și puteți merge la ecranul de pornire.

① Google TV Search Home Apps Library Your apps ② NETFLIX YouTube prime video HBO Go WeTV Apple TV Kids Netflix Prime Video 罪の声 水星の魔女 Apple TV

① Search Deschideți asistentul google sau porniți pentru o căutare vocală.

Home Deschide pagina de început a televizorului.

Apps Deschideți lista de aplicații instalate și adăugați aplicațiile dvs. favorite

Library Vizualizați conținutul achiziționat și închiriat de contul utilizatorului.

② O listă de aplicații pe care le-ați instalat și conținut al programelor instalate.

③ Deschideți informațiile contului, setările, ora, intrările și imaginea.

Settings (Setări): Unele setări pot fi configurate aici. Pentru detaliile despre setări, vezi următoarea explicatie.

Inputs (Intrări): Pictogramă pentru a selecta o sursă de intrare.

Picture (Imagine): Utilizator poate seta fotografia televizorului. Consultați pagina 12 pentru instrucțiuni detaliate cu privire la configurare.

NAVIGAREA MENIULUI PE ECRAN

Există două modalități de a intra.. Prima, în opțiunea live TV, apăsați butonul meniu pentru a afișa opțiunile televizorului, apăsați tastele ▲/▼/◄/► pentru a selecta meniul setări și apăsați tasta OK pentru a confirma. A doua modalitate, în interfața HOME (ACASĂ), apăsați tasta ► pentru a selecta pictograma meniului 📄apăsați tasta OK tpentru a confirma.

Apăsați tasta ▲/▼ pentru a selecta ceea ce doriți să setați. Apăsați tasta OK pentru a intra.

Settings Set up Google TV Sign in with Google Account Channels & Inputs Channels, external inputs Display & Sound Picture screen sound Network & Internet IP LINK, LIME2 Accounts & sign-in Unrealisable

Apăsați tasta ÎNAPOI pentru a reveni la meniul principal.

Dacă meniul principal este afișat, apăsând tasta ÎNAPOI va închide meniul de pe ecran.

CANALE

Menu->Settings->Channels & Inputs->Channels (Meniu->Setări->Canale & Intrări->Canale).

Analog/Antenna/Cable/Satellite (Analog/Antena/Cablu/Satelit) - Apăsați butonul ▲/▼pentru a selecta opțiunea, apoi apăsați butonul OK pentru a intra în meniul secundar.

Auto Channel Update (Actualizare automată canal) - Apăsați butonul OK pentru a selecta ON/OFF (ACTIVAT/DEZACTIVAT). Când selectați ACTIVAT, sistemul va scana și actualiza automat canalele după 5 minute de așteptare.

Channel Update Message (Mesaj actualizare canal - Apăsati) butonul OK pentru a selecta ON/OFF (ACTIVAT/DEZACTIVAT). Când selectați ACTIVAT, sistemul vă va afișa mesajul de actualizare.

Notă: Sursa disponibilă poate fi diferită în funcție de model.

INTRĂRI

Menu->Settings->Channels & Inputs->Inputs (Meniu->Setări->Canale & Intrări >Intrări).

InputsInputs STANDBY INPUTS HDMI 4 HDMI 4 HDMI 3 HDMI 3 HDMI 2 HDMI 2 HDMI 1 HDMI 1 Not Connected Input Composite Composite Consumer Electronic Control (CEC)

Inputs (Intrări) – Apăsați tasta ▲/▼ pentru a selecta opțiunea și apoi apăsați butonul OK pntru a intra în sub-meniu.

HDMI control (Control HDMI) – Apăsați tasta ▲/▼ pentru a selecta opțiunea și apoi apăsați butonul OK pentru a alege opțiunea PORNIT/OPRIT.

Device auto power off (Oprire automată a dispozitivului) – Apăsați tasta ▲/▼ pentru a selecta opțiunea, și apoi apăsați butonul OK pentru a alege opțiunea PORNIT/OPRIT.

TV auto power on (Pornire automată televizor) – Apăsați tasta ▲/▼ pentru a selecta opțiunea și apoi apăsați tasta OK pentru a alege opțiunea PORNIT/OPRIT.

HDMI EDID Version (Versiune EDID HDMI) – prezintă versiunea EDID.

CEC Device List (Listă dispozitiv CEC) – Apăsați tasta ▲/▼ pentru a selecta opțiunea și apoi apăsați tasta OK pentru a intra în sub-meniu.

AFIŞAJ ŞI SUNET

Menu->Settings->Display & Sound (Meniu->Setări->Afışaj și sunet).

În acest meniu, dvs. puteți stabili imaginea, și ieșirea audio a televizorului.

1. Apăsați tasta ▲/▼ pentru a selecta ceea ce doriți să setați.
2. Apăsați butonul OK pentru
3. După finalizarea configurării, apăsați butonul ÎNAPOI pentru a reveni la meniul anterior.

Display & Sound Picture Screen Sound Audio Output

IMAGINE

Menu->Settings->Display & Sound->Picture (Meniu->Setări->Afisaj și sunet->Imagine).

Picture Picture Mode Energy Saving Backlight 60 Brigtness 50 Contrast 50 Saturation 50

Picture Contrast 50 Saturaion 50 HUE 0 Sharpness 10 Advanced Settings Reset to Default

Picture Mode (Mod imagine) –

Apăsați tasta ▲/▼ pentru a selecta opțiunea și apoi apăsați butonul OK pentru a intra în sub-meniu.

(Optional: utilizator, Standard, Vivid,

Sport, Film, Joc, Economisire energie).

Sharpness (Illuminare din spate/Luminozitate/

Contrast/Saturație/NUANȚĂ/Claritate) – Apăsați tasta ▲/▼ pentru a selecta opțiunea și apoi apăsați butonul OK pentru a intra.

Apăsați ◀ pentru a scădea parametrul. Apăsați ▶ pentru a mări parametru.

Advanced Settings (Setări avansate) – Apăsați tasta ▲/▼ pentru a selecta opțiunea și apoi apăsați butonul OK pentru a intra în sub-meniu.

Reset to Default (Resetare la setările prestabilite)

- Resetați toate setările la setările prestabilit din fabrică

SUNET

Menu->Settings->Display & Sound->Sound (Meniu->Setări->Afișaj și sunet->Sunet).

Sound Dolby Audio Processing Sound Style Standard Balance 0 Bass 50 Treble 50 dbx-tv Surround Sound Equalizer Detail

Sound Speakers On Speaker Delay 0° eARC Auto Auto Volume Control Downmix Mode Stereo Dialog Enhancer Off Reset to Default

Dolby Audio processing (Procesare audio dolby) –

Apăsați tasta ▲/▼ pentru a selecta opțiunea și apoi apăsați butonul OK pentru a intra în sub-meniu.

Sound style (Stil sunet) – Apăsați tasta ▲/▼ pentru a selecta opțiunea și apoi apăsați butonul OK pentru a intra în sub-meniu.

(Optional: utilizator, Standard, Noapte, Sporturi, Film,

Muzică, Ştiri).

Balance/Bass/Tremble (Balans/ Bass/ Treble) – Apăsați tasta ▲/▼ pentru a selecta opțiunea și apoi apăsați butonul OK pentru a intra.

Apăsați ◀ pentru a scădea parametrul.

Apăsați ▶ pentru a mări parametru.

dbx-tv (dbx- tv) – Apăsați tasta ▲/▼ pentru a selecta opțiunea și apoi apăsați butonul OK pentru a intra în sub-meniu.

▲/▼ pentru a selecta opțiunea și apoi apăsați butonul OK pentru a alege opțiunea PORNIT/OPRIT.

Equilalizer Detail (Detalii egalizator) – Apăsați tasta

▲/▼ pentru a selecta opțiunea și apoi apăsați butonul OK pentru a intra în sub-meniu.

Speakers (Boxe) – Apăsați tasta ▲/▼ pentru a selecta opțiunea și apoi apăsați butonul OK pentru a alege opțiunea PORNIT/OPRIT.

Speaker Delay (Întârziere boxe) – Apăsați tasta ▲/▼ pentru a selecta opțiunea și apoi apăsați butonul OK pentru a intra.

Apăsați ◀ pentru a scădea parametrul. Apăsați ▶ pentru a mări parametru.

eARC (eARC) – Apăsați tasta ▲/▼ pentru a selecta opțiunea, apoi apăsați tasta OK pentru a alege opțiunea Auto/OPRIT.

Auto Volume Control (Control automat volum) – Apăsați tasta ▲/▼ pentru a selecta opțiunea și apoi apăsați butonul OK pentru a alege opțiunea PORNIT/OPRIT

Downmix Mode (Mod downmix) – Apăsați tasta ▲/▼ pentru a selecta opțiunea și apoi apăsați butonul OK pentru a intra în sub-meniu.

Dialog Enhancer (Îmbunătățire dialog) – Apăsați tasta ▲/▼ pentru a selecta opținea, apoi apăsați butonul OK pentru a intra în sub-meniu. (Optional: Oprit, Scăzut, Mediu și Ridicat).

Reset to Default (Resetare la setările prestabilite)

- Resetați toate setările la setările prestabilit din fabrică

IEŞIRE AUDIO

Menu->Settings->Display & Sound->Audio Output (Meniu->Setări->Afisaj și sunet->leşire audio).

Digital Output (leşire digitală) – Apăsați tasta ▲/▼ pentru a selecta opțiunea apoi apăsați butonul OK pentru a intra în sub-meniu. (Opțional: Auto, Bypass, PCM, Dolby Digital Plus și Dolby Audio-Dolby Digital).

Digital Output Delay (Întârziere ieşire digitală) –

Apăsați tasta ▲/▼ pentru a selecta opțiunea și apoi apăsați butonul OK pentru a intra.

Apăsați ◀ pentru a scădea parametrul.

Apăsați ▶ pentru a mări parametru.

RETEA

Menu->Settings->Network & Internet (Meniu->Setări->Rețea și internet).

Network & Internet WIFI TCP LINK, LTE KTC-GUSST TCP-MAPS Save at

1. Apăsați tasta ▲/▼ pentru a selecta ceea ce doriți să setați.
2. Apăsați butonul OK pentru confirmare.
3. După finalizarea reglării, apăsați butonul OK pentru a salva și a reveni la meniul anterior.

CONTURI ŞI CONECTARE

1. Menu->Settings->Accounts & sign-in (Meniu->Setări->Conturi și conectare).
2. În interfața HOME (ACASĂ), apăsați tastele ▲/▼ pentru a selecta opțiune "Set up Google TV (Stabilire TV Google)" și continuați cu următorul pas.

Selectați opțiunea “Set up Google TV (Stabilire TV Google)” și continuați cu următorul pas, introducți contul și parola.

Şi urmăriți meesajele pentru a finaliza setările relevante.

Google Sign in Use your Google Account Google Account Target default? @gmail.com gbook.com @yshoo.com

CONFIDENTIALITATE

Menu->Settings->Privacy (Meniu->Setări->Confidentțialitate).

În acest meniu, dvs. vă puteți seta locația, utilizare și diagnosticare etc. al televizorului.

1. Apăsați tasta ▲/▼ pentru a selecta ceea ce doriți să setați.
2. Apăsați butonul OK pentru confirmare.
3. După finalizarea configurării, apăsați butonul ÎNAPOI pentru a reveni la meniul anterior.

LOCATIE

Menu->Settings->Privacy ->Location (Meniu->Setări>Confidentălitate ->Locație).

Location status (Stare locatie) – Apăsați tasta ▲/▼ pentru a selecta opțiunea și apoi apăsați tasta OK pentru a intra în sub-meniu

(Optional: Utilizați Wi-Fi pentru a estima locația, Oprit)

Scanning always available (Scanarea întotdeauna disponibilă) – Apăsați tastele ▲/▼ pentru a selecta opțiunea și apoi apăsați tasta OK pentru a alege opțiunea PORNIT/OPRIT.

UTILIZARE ŞI DIAGNOSTICARE

Menu->Settings->Privacy ->Usage & diagnostics (Meniu->Setări->Confidentțialitate ->Utilizare și diagnosticare).

Usage & diagnostics (Utilizare și diagnosticare) – Apăsați taste ▲/▼ pentru a selecta opțiunea și apoi apăsați tasta OK pentru a alege opțiunea PORNIT/OPRIT.

APLICAȚII

Menu->Settings->Apps (Meniu->Setări->Aplicații).

În acest meniu, dvs. vă puteți permisiunile APLICATIILOR, și să citiți listele de aplicații.

1. Apăsați tasta ▲/▼ pentru a selecta ceea ce doriți să setați.
2. Apăsați butonul OK pentru confirmare.
3. După finalizarea configurării, apăsați butonul ÎNAPOI pentru a reveni la meniul anterior.

SISTEM

Menu->Settings->System (Meniu->Setări->Sistem).

În acest meniu, dvs. puteți citi informațiile și setările televizorului.

1. Apăsați tasta ▲/▼ pentru a selecta ceea ce doriți să setați.
2. Apăsați butonul OK pentru confirmare.
3. După finalizarea configurării, apăsați butonul ÎNAPOI pentru a reveni la meniul anterior.

System sounds (Audio sistem) - Apăsați butonul ▲/▼ pentru a selecta opțiunea și apoi apăsați butonul OK pentru a alege opțiunea PORNIT/OPRIT. Pentru detalii despre sistem, consultați următoarea explicație.

ACCESIBILITATE

Menu->Settings->System -> Accessibility (Meniu->Setări->Sistem -> Accesibilitate).

Accessibility Captions High contrast text (Experimental) Text to speech Accessibility shortcut SERVICES

Captions (Capturi) – Apăsați butonul ▲/▼ pentru a selecta opțiunea, și apoi apăsați butonul OK pentru a intra în sub-meniu.

High contrast text (Text cu contrast ridicat) – Apăsați butonul ▲/▼ pentur a selecta opțiunea și apoi apăsați butonul OK pentru a alege opțiunea PORNIT/OPRIT.

Text to speech (Text către vorbire) – Apăsați butonul ▲/▼ pentru a selecta opțiunea și apoi apăsați butonul OK pentru a intra în sub-meniu.

Accessibility shortcut (Scurtătură accesibilitate) – Apăsați butonul ▲/▼ pentru a selecta opțiunea și apoi apăsați butonul OK pentru a intra în sub-meniu.

DESPRE

Menu->Settings->System ->About (Meniu->Setări->Sistem ->Despre).

About System update Device name Haier MatrixTV AE Reset Status Network, serial numbers and other information Legal information Model Haier MatrixTV AE Android TV OS version

About .. Android TV OS security patch level! September 1, 2022 Kernel version 4.19.110+ #1 Thu Nov 3 21:17:11 CST 2022 Android TV OS build HETS1EU-userdefug 11 RTMS 220609.123 eng build@2022/138.231114 test boys Netflix ESN NFANDROID2PRVA-REFPLUSCQ4KT51PGTV4HAIERHA IER-MATRIXTV-AE-26502-4485497DA343EF25FFAF155 B4D0027DDD98BA8159C447EA5C56555F2/2962P2 Software Version Thu Nov 3 21:12:17 CST 2022

În acest meniu, dvs. puteți actualiza sistemul, reseta și citi informații despre televizor.

1. Apăsați tasta ▲/▼ pentru a selecta ceea ce doriți să setați.
2. Apăsați butonul OK pentru confirmare.
3. După finalizarea configurării, apăsați butonul ÎNAPOI pentru a reveni la meniul anterior.

DATA ŞI ORA

Menu->Settings->System -> Date & Time (Meniu->Setări->Sistem -> Data și ora).

Automatic date & time (Dată și oră automată) – Apăsați butonul ▲/▼ pentru a selecta opțiunea și apoi apăsați butonul OK pentru a intra în sub-meniu. (Opțional: Utilizați ora furnizată de rețea. Oprit)

NOTĂ

- Când data și ora automate sunt dezactivate, puteți utiliza Ajustarea manuală a datei și orei.

Set date (Setați data) – Apăsați butonul ▲/▼ pentru a selecta opțiunea și apoi apăsați butonul OK pentru a intra în sub-meniu.

Set time (Setați ora) – Apăsați butonul ▲/▼ pentru a selecta opțiunea și apoi apăsați butonul OK pentru a intra în sub-meniu.

Set time zone (Setați fusul orar) – Apăsați butonul ▲/▼ pentru a selecta opțiunea și apoi apăsați butonul OK pentru a intra în sub-meniu.

Use 24-hour format (Utilizați format de 24 ore) – Apăsați butonul ▲/▼ pentru a selecta opțiunea și apoi apăsați butonul OK pentru a alege opțiunea PORNIT/OPRIT.

LIMBĂ

Menu->Settings->System->Language (Meniu->Setări->Sistem->Limbă).

Language English Español Filipino Français Português

Language (Limbă) – Apăsați butonul ▲/▼ pentru a selecta opțiunea și apoi apăsați butonul OK pentru a selecta limba.

TASTATURĂ

Menu->Settings->System->Keyboard (Meniu->Setări->Sistem->Tastatură).

Current keyboard (Tastatură curentă) – Apăsați tasta ▲/▼ pentru a selecta opțiunea și apoi apăsați butonul OK pentru a intra în sub-meniu.

Gboard Settings (Setări Gboard) – Apăsați tasta ▲/▼ pentru a selecta opțiunea și apoi apăsați butonul OK pentru a intra în sub-meniu.

Manage keyboards (Administrează tastaturi) – Apăsați tasta ▲/▼ pentru a selecta opțiunea și apoi apăsați butonul OK pentru a intra în sub-meniu.

STOCARE

Menu->Settings->System->Storage (Meniu->Setări->Sistem->Stocare).

Internal shared storage (Stocare internă partajată) – Apăsați tasta ▲/▼ pentru a selecta opțiunea și apoi apăsați butonul OK pentru a intra în sub-meniu.

MOD AMBIENT

Menu->Settings->System->Ambient mode (Meniu->Setări->Sistem->Mod ambient).

În acest meniu, dvs. puteți seta modul ambient.

1. Apăsați butonul ▲/▼ pentru a selecta ceea ce doriți să seletați.
2. Apăsați butonul OK pentru confirmare.
3. După finalizarea configurării, apăsați butonul ÎNAPOI pentru a reveni la meniul anterior.

ALIMENTARE & ENERGIE

Menu->Settings->System->Power & Energy (Meniu->Setări->Sistem->Alimntare & energie).

În acest meniu, dvs. puteți seta alimentarea și energia.

(alimentare pe comportament, economsire energire și cronometru)

1. Apăsați tasta ▲/▼ pentru a selecta ceea ce doriți să setați.
2. Apăsați butonul OK pentru confirmare.
3. După finalizarea configurării, apăsați butonul ÎNAPOI pentru a reveni la meniul anterior.

ALIMENTARE PE COMPORTAMENT

Menu->Settings->System->Power & Energy->Power on behavior (Meniu->Setări->Sistem->Alimentare și energie->Alimentare pe comportament).

Apăsați tasta ▲/▼ pentru a selecta opțiunea și apoi apăsați tasta OK pentru a confirma.

ECONOMISIRE ENERGIE

Menu->Settings->System->Power & Energy ->Energy saver (Meniu->Setări->Sistem->Alimentare & energie ->Economisire energie).

When inactive (Atunci când este inactiv) – Apăsați tasta ▲/▼ pentru a selecta opțiunea și apoi apăsați tasta OK pentru a intra în sub-meniu.

(Optional: 15 minute, 20 minute, 30 minute, o oră, 4 ore, 8 ore, 12 ore, 24 ore, Niciodată).

ALIMENTARE

Menu->Settings->System->Power & Energy->Power (Meniu->Setări->Sistem->Alimentare & energie->Alimentare).

Power Sleep Timer Off Picture off Switch Off Timer Off Auto Sleep Never

Sleep Timer (Cronometru somn) – Apăsați tasta ▲/▼ pentru a selecta opțiunea și apoi apăsați tasta OK pentru a intra în sub-meniu.

Picture off (Imagine oprită) – Apăsați tasta ▲/▼ pentru a selecta opțiunea și apoi apăsați tasta OK pentru a confirma.

Switch off timer (Oprise cronometru) – Apăsați tasta ▲/▼ pentru a selecta opțiunea și apoi apăsați tasta OK pentru a intra în sub-meniu.

Auto Sleep (Adormire automată) – Apăsați tasta ▲/▼ pentru a selecta opțiunea și apoi apăsați butonul OK pentru a intra în sub-meniu (Optional: Niciodată, 4 ore, 6 ore, 8 ore)

CRONOMETRU

Menu->Settings->System->Power & Energy->Timer (Meniu->Setări->Sistem->Alimentare și energie->Cronometru).

Timer Power On Time Type Off Auto Power On Time 00:00 Power Off Time Type Off Auto Power Off Time 00:00

Power On Time Type (Alimentare tip timp) – Apăsați tasta ▲/▼ pentru a selecta opțiunea și apoi apăsați butonul OK pentru a alege opțiunea OPRIT/PORNIT/ODATĂ.

Auto Power On Time (Alimentare automată la timp) – Apăsați tasta ▲/▼ pentru a selecta opțiunea și apoi apăsați butonul OK pentru a intra în sub-meniu.

Powr Off Time Type (Oprise alimentare tip timp) – Apăsați tasta ▲/▼ pentru a selecta opțiunea și apoi apăsați butonul OK pentru a alege opțiunea OPRIT/PORNIT/ODATĂ.

Auto Power Off Tim (Oprise alimentata automată la timp) – Apăsați tasta ▲/▼ pentru a selecta opțiunea și apoi apăsați butonul OK pentru a intra în sub-meniu.

DISTRIBUIRE

Menu->Settings->System->Cast (Meniu->Setări->Sistem->Distribuire).

1. Apăsați tasta ▲/▼ pentru a selecta ceea ce doriți să setați.
2. Apăsați butonul OK pentru confirmare.
3. Apăsați tasta ÎNAPOI pentru a reveni la meniul anterior.

MOD DISTRIBUTIE

Menu->Settings->System->Retail Mode (Meniu->Setări->Sistem->Mod de distribuție).

Retail mode (Mod de distribuție) – Apăsați tasta ▲/▼ pentru a selecta opțunea și apoi apăsați butonul OK pentru a alege opțiunea PORNIT/OPRIT. Retails messaging (Mesagerie de distribuție) –

Apăsați tasta ▲/▼ pentru a selecta opțiunea și apoi apăsați butonul OK pentru a intra în sub-meniu. (Notă: Demo, e-POP, e-POP +Demo)

REPORNIRE

Menu->Settings->System-> Restart (Meniu->Setări->Sistem->Repornire).

Apăsați butonul OK pentru a intra în sub-meniu. (Optional: repornire și anulare)

Menu->Settings->Remotes & Accessories (Meniu->Setări->Telecomenzi și accesorii).

În acest meniu, dvs. puteți asocia dispozitivele Bluetooth.

1. Apăsați butoanele “←și” “dîn partea inferioară a telecomenzii timp de 5 secunde.
2. În momentul când LED începe să clipească, eliberați butoanele. Telecomanda va trimite un semnal de asociare către televizor și afișează informațiile telecomenzii pe partea dreaptă a ecranului.
3. Apăsați butonul OK pentru a afișa asocierea. Dacă asocierea este afișată, conexiunea este de succes.
4. Dacă asocierea nu este afișată, conexiunea nu este de succes. Așteptați 30 secunde și apoi apăsați butoanele “←și” aflat în partea inferioară a telecomenzii timp de 5 secunde pentru a repeta pașii anteriori.
5. Apăsați butonul pentru a reveni la meniul anterior.

UTILIZAREA PLAYER-ULUI MULTIMEDIA

Google TV Search Home Apps Library Your apps Kids YouTube Music Multi Media Player TV Matrix iQIYI MultiMediaPlayer

1. În interfața ACASĂ sau APLICATII, apăsați tasta ▲/▼/◄/► pentru a selecta aplicația Multi Media Player

VIDEO PHOTO MUSIC ALL

1. Selectați tasta OK pentru a intra în Multi Media Player și afișați Video, Foto, Audio. După introducerea dispozitivului usb, dvs. puteți vizualiza fișierele corespunzătoare din dispozitivul usb (Format FAT32).

NOTĂ

Meniul poate diferi depinzând de momentul când ați achizițonat televizorul.

Vă rugăm să efectuați acești pași simpli înainte de a apela la service. Aceste sfaturi vă pot economisi timp și bani deoarece taxele pentru montajul receiver-ului și reglarea comenzilor nu este acoperită de garanția dvs.

Simptome	Articole pentru verificare și acțiuni pentru a le urma
"Fantomă" sau imagine dublă	Aceasta poate fi cauzată de obstrucționarea antenei datorită unor clădiri înalte sau dealuri. Utilizarea unei antenă direcționale poate îmbunătăți imaginea.
Fără alimentare •	Verificați dacă cablul de alimentare al televizorului este conectat la priză.Deconectați televizorul, așteptați timp de 60 de secunde. Apoi reintroduceți ștecherul în priză și porniți din nou televizorul.
Nicio imagine •	Verificați conexiunea antenei aflată în partea din spate a televizorului pentru a verifica dacă este conectată corespunzător.Posibil defectiune a stației de televiziune. Încercați un alt canal.Reglați setările cu privire la contrast și luminozitate.Verificați controlul capturilor. Unele moduri TEXT poate bloca ecranul.
Imagine bună dar fără sunet	Apăsați butonul MUTE de pe telecomandă pentru a se asigura că opțiunea este oprită.
Sunet bun dar fără culoare •	Reglați setările de contrast, culoare și luminozitate.
Imagine slabă • Calitatea slabă a imaginii poate apărea în momentul când o cameră S-VHSSau camcoderul este conectat la televizorul dvs. și alte periferice în acel timp. Opriți una din periferice.
Imagine în ceață și zgomot •	Verificați conexiunea antenei
Line orizontală punctată •	Acest lucru poate fi cauzat de către interferențe electrice (de ex. uscător de păr, lumini neon, etc.) Opriți echipamentul.
Televizorul nu răspunde la telecomandă	Verificați dacă bateriile funcționează. Înlocuți dacă este necesar.Curățați lentilele senzorului de pe telecomandă.
Pixeli (puncte) care sunt întotdeauna întunecati sau întotdeauna aprinși.	Televizorul dvs. este un echipament fabricat cu precizie ce utilizează un nivel ridicat de tehnologie. Totuși, unii pixeli nu vor fi afișați corect. Aceste tipuri de apariții sunt asociate cu acest tip de produs și nu constituie un produs defect.

NOTĂ

- Acest produs utilizează un panou ce este constituit din sub-pixeli care necesită o tehnologie sofisticată pentru a îl produce. Totuși, pot exista câțiva pixeli deschiși sau închiși pe ecran. Acești pixeli nu au impact asupra performanței produsului.

Termenii HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, HDMI Trade dress și logo-ul HDMI sunt mărci comerciale sau mărci comerciale înregistrate ale HDMI Licensing Administrator, Inc.

Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos, Dolby Audio și simbolul dublu-D sunt mărci comerciale ale Dolby Laboratories Licensing Corporation. Produs sub licență Dolby Laboratories. Lucrări confidențiale nepublicate. Drepturi de autor ©2012-2024 Dolby Laboratories. Toate drepturile rezervate.

Televizor LED UHD de 43"

Calitatea imaginii televizorului:	UHDDigital integrat.Dimensiune ecran 108 cmRezoluție 3840x2160 pixeli 60Hz.
Sistem televizor; PAL-B/G, SECAM-B/G
	DVB-T, DVB-C, DVB-T2, DVB-S216/32/64/128/256 modulare QAMDecoder DTV TunerMPEG2, MPEG4, H.265
Conectivitate:	1 port optic2 porturi USB1 LAN4 orificii HDMI1 orificiu VIDEO1 orificiu în partea stângă1 orificiu în partea dreaptă2 orificii în partea dreaptă1 port pentru CĂȘTI1 slot CISisteme suportate: PAL+SECAMDepozitare număr canal: 1000(DTV), 100(ATV)TV ( RF): 75Ω DezechilibruIntrare video AV: 75 Ω, 1V-P, RCAIntrare audio AV: 20KΩ, 500mV RMSIntrare video HDMI: 480i, 480p, 720p, 1080i, 1080p, 2160pWiFi: Standard: IEEE 802.11a/b/g/n/ac, Frecvență: 2.4GHz/5GHzBluetooth: V5.1
Calitate audio:	Sistem audio stereo2 x 10 watts energie produsă RMS.
Consum de energie în așteptare ≤0.5W
Caracteristici digitale:	Interactiv digitalText digital.Subtitrări transmitere digitală video sunt (DVB) sunt disponibile.Configurare automatăScanare automată pentru noile canaleGhid de program acum și următorGhid electronic de programe pe 7 zile (EPG)Slot CIDescriere audio compatibil
Caracteristici suplimentare:	Tuner UHF/VHF; cronometru dormire; Îndrumare parentală, Imagine și textBateriile telecomenzii sunt necesare 2 x AAA.Dimensiune de montaj VESA: 300x300mmDimensiune ambalaj (WxHxD): 1075x652x142mmDimensiune set (WxHxD) cu stand: 957.2x607.4x240.7mmDimensiune set (WxHxD) fără stand: 957.2x566.7x86.6mmGreutate pachet: 10 kgGreutate set cu stand: 7.2 kgGreutate set fără stand 6.8 kg

* Specificațiile componentelor acestui televizor care sunt furnizate aici sunt doar pentru referință. Diferențele pot apărea deoarece tehnologia produsului este actualizată. Modelul și specificațiile pot fi modificate fără preaviz.

Televizor LED UHD de 50"

Calitatea imaginii televizorului:	UHDDigital integrat.Dimensiune ecran 126cmRezoluție 3840x2160 pixeli 60Hz.
Sistem televizor; PAL-B/G, SECAM-B/G
	DVB-T, DVB-C, DVB-T2, DVB-S216/32/64/128/256 modulare QAMDecoder DTV TunerMPEG2, MPEG4, H.265
Conectivitate:	1 port optic2 porturi USB1 LAN4 orificii HDMI1 orificiu VIDEO1 orificiu în partea stângă1 orificiu în partea dreaptă2 orificii în partea dreaptă1 port pentru CĂȘTI1 slot CISisteme suportate: PAL+SECAMDepozitare număr canal: 1000(DTV), 100(ATV)TV (RF): 75 Ω DezechilibruIntrare video AV: 75 Ω, 1V-P, RCAIntrare audio AV: 20KΩ, 500mV RMSIntrare video HDMI: 480i, 480p, 720p, 1080i, 1080p, 2160pWiFi: Standard: IEEE 802.11a/b/g/n/ac, Frecvență: 2.4GHz/5GHzBluetooth: V5.1
Calitate audio:	Sistem audio stereo2 x 13.5 watts energie produsă RMS.
Consum de energie în așteptare ≤0.5W
Caracteristici digitale:	Interactiv digitalText digital.Subtitrări transmitere digitală video sunt (DVB) sunt disponibile.Configurare automatăScanare automată pentru noile canaleGhid de program acum și următorGhid electronic de programe pe 7 zile (EPG)Slot CIDescriere audio compatibil
Caracteristici suplimentare:	Tuner UHF/VHF; cronometru dormire; Îndrumare parentală, Imagine și textBateriile telecomenzii sunt necesare 2 x AAA.Dimensiune de montaj VESA: 300x300mmDimensiune ambalaj (WxHxD): 1250x760x144mmDimensiune set (WxHxD) cu stand: 1111.2x710.5x277.2mmDimensiune set (WxHxD) fără stand: 1111.2x651.8x88mmGreutate pachet: 13.5kgGreutate set cu stand: 10 kgGreutate set fără stand 9.5kg

* Specificațiile componentelor acestui televizor care sunt furnizate aici sunt doar pentru referință. Diferențele pot apărea deoarece tehnologia produsului este actualizată. Modelul și specificațiile pot fi modificate fără preaviz.

Televizor LED UHD de 55"

Calitatea imaginii televizorului:	UHDDigital integrat.Dimensiune ecran 139 cmRezoluție 3840x2160 pixeli 60Hz.
Sistem televizor;PAL-B/G, SECAM-B/G
Decoder DTV Tuner	DVB-T, DVB-C, DVB-T2, DVB-S216/32/64/128/256 modulare QAMMPEG2, MPEG4, H.265
Conectivitate:	1 port optic2 porturi USB1 LAN4 orificii HDMI1 orificiu VIDEO1 orificiu în partea stângă1 orificiu în partea dreaptă2 orificii în partea dreaptă1 port pentru CĂȘTI1 slot CISisteme suportate: PAL+SECAMDepozitare număr canal: 1000(DTV), 100(ATV)TV ( RF): 75Ω DezechilibruIntrare video AV: 75 Ω, 1V-P, RCAIntrare audio AV: 20KΩ, 500mV RMSIntrare video HDMI: 480i, 480p, 720p, 1080i, 1080p, 2160pWiFi: Standard: IEEE 802.11a/b/g/n/ac, Frecvență: 2.4GHz/5GHzBluetooth: V5.1
Calitate audio:	Sistem audio stereo2 x 13.5 watts energie produsă RMS.
Consum de energie în așteptare≤0.5W
Caracteristici digitale:	Interactiv digitalText digital.Subtitrări transmitere digitală video sunt (DVB) sunt disponibile.Configurare automatăScanare automată pentru noile canaleGhid de program acum și următorGhid electronic de programe pe 7 zile (EPG)Slot CIDescriere audio compatibil
Caracteristici suplimentare:	Tuner UHF/VHF; cronometru dormire; Îndrumare parentală, Imagine și textBateriile telecomenzii sunt necesare 2 x AAA.Dimensiune de montaj VESA: 300x300mmDimensiune ambalaj (WxHxD): 1350x837x144mmDimensiune set (WxHxD) cu stand: 1225.8x777.3x277.2mmDimensiune set (WxHxD) fără stand: 1225.8x719.4x88.1mmGreutate pachet: 16.4kgGreutate set cu stand: 11.9kgGreutate set fără stand 11.4kg

* Specificațiile componentelor acestui televizor care sunt furnizate aici sunt doar pentru referință. Diferentele pot apărea deoarece tehnologia produsului este actualizată.

Modelul și specificațiile pot fi modificate fără preaviz.

Televizor LED UHD de 65"

Calitatea imaginii televizorului:	UHDDigital integrat.Dimensiune ecran 164cmRezoluție 3840x2160 pixeli 60Hz.
Sistem televizor; PAL-B/G, SECAM-B/G
	DVB-T, DVB-C, DVB-T2, DVB-S216/32/64/128/256 modulare QAMDecoder DTV TunerMPEG2, MPEG4, H.265
Conectivitate:	1 port optic2 porturi USB1 LAN4 orificii HDMI1 orificiu VIDEO1 orificiu în partea stângă1 orificiu în partea dreaptă2 orificii în partea dreaptă1 port pentru CĂȘTI1 slot CISisteme suportate: PAL+SECAMDepozitare număr canal: 1000(DTV), 100(ATV)TV (RF): 75 Ω DezechilibruIntrare video AV: 75 Ω, 1V-P, RCAIntrare audio AV: 20KΩ, 500mV RMSIntrare video HDMI: 480i, 480p, 720p, 1080i, 1080p, 2160pWiFi: Standard: IEEE 802.11a/b/g/n/ac, Frecvență: 2.4GHz/5GHzBluetooth: V5.1
Calitate audio:	Sistem audio stereo2 x 13.5 watts energie produsă RMS.
Consum de energie în așteptare	≤ 0.5W
Caracteristicii digitale:	Interactiv digitalText digital.Subtitrări transmitere digitală video sunt (DVB) sunt disponibile.Configurare automatăScanare automată pentru noile canaleGhid de program acum și următorGhid electronic de programe pe 7 zile (EPG)Slot CIDescriere audio compatibil
Caracteristicii suplimentare:	Tuner UHF/VHF; cronometru dormire; Îndrumare parentală, Imagine și textBateriile telecomenzii sunt necesare 2 x AAA.Dimensiune de montaj VESA: 400x300mmDimensiune ambalaj (WxHxD): 1600x960x164mmDimensiune set (WxHxD) cu stand: 1446.4x904.7x313.8mmDimensiune set (WxHxD) fără stand: 1446.4x841.3x85.1mmGreutate pachet: 24 kgGreutate set cu stand: 17.2 kgGreutate set fără stand 16.8kg

* Specificațiile componentelor acestui televizor care sunt furnizate aici sunt doar pentru referință. Diferențele pot apărea deoarece tehnologia produsului este actualizată. Modelul și specificațiile pot fi modificate fără preaviz.

Haier

Haier