H43Q81FUX - TV HAIER - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING H43Q81FUX HAIER

1. Tænd/sluk
2. Stemmestyring til / Stemmestyring fra

Sørg for, at TV'et er forbundet til internettet, før du anvender Stemmestyring.

Log ind på din GOOGLE-konto, før du anvender Stemmestyring.

Du kan anvende indgangsterminalerne på TV'ets bagside som følger.

Brug din Google-konto til at logge ind.

Home Åbner din TV-startside.

Apps Åbner listen med dine installerede apps, hvor du også kan tilføje dine favoritapps.

I denne menu kan du angive tilladelser for dine apps og se listen over apps.

Inspirert tilværelse

Brukerhåndbok

MODELLER:

H43Q80FUX

H50Q80FUX

H55Q80FUX

H65Q80FUX

Illustrasjonene i denne bruksanvisningen gis bare som referanse og kan variere fra det faktiske produktet. Produktets design og spesifikasjoner kan endres uten forvarsel.

LED-TV

INNHOLD

1. VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER .... 1
2. FORBEREDELSE 3
3. TILKOBLING AV PERIFERIUTSTYR OG KONTROLLER 4
4. OPPRETT FORBINDELSER....5
5. BRUKSINSTRUKSJONER....6
6. FEILS∅KING....18
7. PRODUKTSPESIFIKASJONER 19

Illustrasjonene i denne bruksanvisningen gis bare som referanse og kan variere fra det faktiske produktet. Produktets design og spesifikasjoner kan endres uten forvarsel.

1) Les disse instruksjonene nøye.
2) Ta vare på instruksjonene.
3) Overhold alle advarsler.
4) Følg alle instruksjonene.
5) Ikke bruk apparatet i nærheten av vann.
6) Rengjør bare med en tørr klut.
7) Ikke blokker noen ventilasjonsåpninger. Monter i henhold til instruksjonene.
8) Ikke monter i nærheten av varmekilder som radiatorer, ovner, komfyrer og andre innretninger (inkludert forsterkere) som produserer varme.
9) ∅delegg ikke sikkerhetsinnretningene til jordingspluggen. Hvis den medleverte pluggen ikke passer i din kontakt, må du forhøre deg med en elektriker for utskiftning av det overflødige uttaket.
10) Pass på at strømkabelen ikke tråkkes på eller kommer i klem, især ved plugger og kontakter, og stedet hvor de går ut av enheten.
11) Bruk kun tillegg/tilbehør som er spesifisert av produsenten.
12) Plugg ut apparatet ved tordenvær eller hvis den ikke skal brukes over lengre tid.
13) All service skal utføres av kvalifisert servicepersonell. Service er påkrevd hvis apparatet har blitt skadet på noen måte, sånn som hvis strømledningen eller pluggen har blitt skadet, hvis væske har blitt sølt på den eller gjenstander faller inn i enheten, hvis enheten har blitt utsatt for regn eller fuktighet, eller hvis enheten ikke virker normalt eller har falt ned.
14) Hvis strømpluggen brukes for frakobling, må frakoblingsenheten alltid være klar til bruk.
15) Ventilasjonen må ikke hindres ved å dekke til ventilasjonsåpningene med gjenstander som aviser, duker, gardiner osv.
16) Ingen åpne flammekilder som talglys må plasseres oppå apparatet.
17) Ta hensyn til miljøet när du skal kaste brukte batterier.
18) Bruk av apparater i moderat klima.
19) Apparatet må ikke utsettes for sprut/drypp av væske, og ingen væskefylte gjenstander som f.eks. vaser må settes på apparatet.
20) Advarsel: For å unngå skader forårsaket av at produktet lener seg mot noe, må du alltid sørge for at hele produktet er plassert horisontalt innenfor bordflaten.

Hvis pluggen på strømledningen brukes som frakobling, vil monteringsveiledningen angi at for pluggbart utstyr. skal stikkontakten være lett tilgjengelig.

FORSIKTIG

FOR Å REDUSERE RISIKOEN FOR ELEKTRISK ST∅T MÅ IKKE DEKSLET TAS AV (ELLER BAKSIDEN). DET ER INGEN DELER BRUKEREN KAN UTF∅RE SERVICE PÅ. KONTAKT KVALIFISERT SERVICEPERSONELL FOR SERVICE.

Symbolet indikerer at farlige spenninger som utgjør en risiko for elektrisk støt er tilstede i denne enheten.

Symbolet indikerer at det er viktige bruks- og vedlikeholdsinstruksjoner i tekstene som følger med denne enheten.

ADVARSEL:

For å redusere risiko for brann eller elektrisk støt, må ikke apparatet utsettes for regn eller fuktighet.

ADVARSEL:

Dette symbolet indikerer at dette produktet har dobbel isolasjon mellom farlig nettspenning og brukertilgjengelige deler. Ved service brukes kun identiske reservedeler.

Dette merket indikerer at dette produktet ikke skal kastes sammen med vanlig husholdningsavfall. For å unngå skade på miljø og helse som følge av tilfeldig avfallsavhending må det kjøleskapet skilles fra andre typer avfall og leveres til gjenvinning. For å returnere ditt brukte apparat, brukes retur- og innsamlingsordninger, eller kontakt forhandleren hvor produktet ble kjøpt. De kan ta imot produktet for miljøvennlig resirkulering.

Det brukes høy spenning i driften av denne TV-mottakeren. Ikke fjern skapet bak på apparatet. Kontakt kvalifisert servicepersonell for service.

For å unngå fare for brann eller elektrisk støt, må ikke TV-mottakeren utsettes for regn eller fuktighet.

Ikke slipp eller skyv gjenstander inn i sporene eller åpningene på TV-kabinettet. Søl aldri noen form for væske på TV-mottakeren.

Ikke blokker ventilasjonshullene i bakdekselet. Tilstrekkelig ventilasjon er avgjørende for å forhindre svikt i elektriske komponenter.

Hvis du skal rengjøre produktet, må du koble fra TV-en. Bruk mykt stoff, ikke vann og aldri kjemikalier.

Du må aldri stå på, lene deg på eller plutselig skyve på TV-en eller stativet. Du bør være spesielt oppmerksom på barn. Alvorlig skade kan oppstå hvis den faller ned.

Hvis TV-mottakeren ikke skal brukes på en lengre periode, anbefales det å koble strømledningen fra stikkontakten.

TV-mottakeren må ikke utsettes for direkte solskinn og andre varmekilder. Ikke sett TV-mottakeren direkte på andre produkter som avgir varme, f.eks. videokassettspillere og lydforsterkere. Plasser ikke åpne flammekilder, sånn som lyste talglys, på TV-en.

Minimumsavstander 10cm 20cm 100m 5cm

Hvis fjernsynet skal bygges inn i et rom eller lignende innkapsling, må minimumsavstandene opprettholdes. Varmeoppbygging kan redusere levetiden til TV-en din, og kan også være farlig.

Merk: bruk av apparater i moderat klima.

Forsiktig:

Et TV-apparat kan falle og forårsake alvorlige skader eller dødsfall. Mange skader, spesielt hos barn, kan unngås ved å ta enkle forholdsregler som:

- Bruk ALLTID kabinetter eller stativer eller monteringsmetoder anbefalt av produsenten av TV-en.

- Bruk ALLTID møbler som på en sikker måte kan holde vekten av TV-en.

- Pass ALLTID på at kanten av TV-en ikke kommer utenfor kanten til møbelet det står på.

- Fortell ALLTID barn om farene ved å klatre på møbler for å komme til TV-en eller kontrollene på den.

- Trekk ALLTID ledninger og kabler tilkoblet til TV-en slik at ingen snubler i dem, trekker i dem eller hekter seg i dem.

- Plasser ALDRI TV-en på høye møbler (som skap eller bokhyller) uten å feste både møbelet og TV-en på en egnet måte.

- Plasser ALDRI TV-en på en duk eller andre materialer som måtte befinne seg mellom TV-en og støttemøbelet.

- Plasser ALDRI gjenstander, som leker og fjernkontroller, som kan friste barn til å klatre opp på TV-en eller møbler som TV-en er plassert på.

Hvis din nåværende TV skal beholdes og flyttes, må samme hensyn som de ovenstående tas.

VIKTIG: Ikke bruk trykk på skjermens visningsområde da det kan redusere integriteten til skjermen. Produsentens garanti dekker ikke feil bruk fra brukerens side eller feilaktig montering.

FESTE STATIVET

VIKTIG: Stativet til TV-en må monteres før bruk.

1. Plasser TV-enheten med forsiden ned på en myk og flat overflate (teppe, skum, klut osv.) for å unngå skade på TV-en.

2. Fest stativet til bunnen av TV-en med de 6 skruene.

For din egen sikkerhet må denne kun brukes med en UL-listet veggmonteringsbrakett med minimumsvekt på TV-en uten stativ.

Slik fester du en veggmonteringsbrakett til TV-en:

1. Skru ut skruene som holder TV-en til stativet.
2. Ta av stativet fra TV-en.
3. Fest veggfestebraketten på baksiden av TV-en med fire skruer. Følg instruksjonene i brukerhåndboken som fulgte med veggfestebraketten for å montere.

1. Monter stativet og plasser TV-en på en hard overflate.

Min. 1 m

MERK

• Sørg for at TV-en er plassert i en posisjon som muliggjør fri flyt av luft. Ikke dekk til ventilasjonsåpningene på bakdekselet.
• For å unngå utrygge situasjoner bør ikke noen kilder med åpen flamme, for eksempel tente stearinlys, plasseres på eller i nærheten.
• Unngå varme, direkte sollys og eksponering for regn eller vann. Apparatet må ikke bli utsatt for drypp eller sprut.
• Koble antennekabelen eller kabel-TV-kabelen til ANT IN-antennekontakten på baksiden av TV-apparatet.
• Fjernkontroll: Fjern dekslet over batteriholderen. Sett inn 2 batterier (Type AAA 1,5 V).

FORSIKTIG: Det finnes en risiko for branneksplosjon hvis batteriet skiftes ut med et annet av feil type.

1. Slå på / slå av
2. Stemme på / stemme av

Aktiver Far Field-assistant
Deaktiver Far Field-assistant

Skru den til høyre for å slå den på. Indikatorlampen vil lyse og deretter slukke, stemmefunksjonen er initiert. du kan si «Ok Google» for å bruke stemmefunksjonen, så vil indikatoren lyse når TV-en mottar stemmen, så kan du si forespørselen din direkte.

Vri den til venstre for å slå den av for å avslutte stemmefunksjonen. Indikatorlyset vil bli gult.

1. Far Field-assistantens lys
2. Fjernkontrollsignalmottaker
3. Stemmesignalmottaker
4. Strømforsynings-LED

MERK

Sørg for at TV-en er koblet til Internett før du bruker Voice.

Sett den til På før du bruker Voice.

Logg på GOOGLE-kontoen din før du bruker Voice.

TILBEH∅R

Fjernkontroll – 1 stk

Brukerhåndbok - 1 stk

Skruer - 6 stk

Hurtigstartguide - 1 stk

Garantikort - 1 stk

TILKOBLING AV PERIFERIUTSTYR

LAN OPTICAL VIDEO L - IN - R HDMI HDMI HDMI

Alle terminalene er (fra venstre til høyre):

LAN, OPTISK, VIDEO, V, H, HDMI4, HDMI3, HDMI2,

HDMI (aARC/ARC) SATELLITE 13/18V ≈ 500mA ANT/CABLE USB 5.6V ≈ 500mA COMMON INTERFACE(CI)

Alle terminalene er (fra venstre til høyre):

HDMI1 (eARC/ARC), LNB IN (SATELLITT), ANT IN (ANTENNE/KABEL), USB1, USB2, HODETELEFON, CI.

AV-UTSTYR

Denne TV-en har én gruppe med AV for praktisk tilkobling til videospiller, DVD eller annet videoutstyr.

Se også brukerhåndboken til utstyret som skal kobles til.

Du kan bruke inngangsterminalene på TV-apparatets bakside som følger.

LAN OPTICAL VIDEO L - IN - R HOMI HOMI HOMI Forsterker CVBS, DVD-spiller eller annen maskin med CVBS. Audio/Video-maskin med HDMI-grensesnitt HOMI™ (aARC/ARC) SATELLITE 13/18V 500mA ANT/CABLE 5.0V 500mA USB COMMON INTERFACE(CI) Audio/Video-maskin med HDMI-grensesnitt Y Gul (VIDEO) R Rød (AUDIO-R) W Hvit (AUDIO-L)

Noen ganger vil den ikke støtte annen enhet fordi enheten leverer et ikke-standard signal.

BRUKE FJERNKONTROLLEN

① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫ ⑬ ⑭ ⑮ ⑯ ⑰ ⑱ ⑲ ⑳ ㉑ ㉒ ㉓ ㉔ ㉕ ㉖ ㉗ ㉘ ㉙ ㉚ ㉛ ㉜ ㉝ ㉞ ㉟ ㉳ ㉴ ㉵ ㉆ ㉇ ㉐ ㉒ ㉓ ㉔ ㉕ ㉖ ㉗ ㉘ ㉙ ㉚ ㉛ ㉜ ㉝ ㉞ ㉟ ①3 ①4 ①5 ①6 ①7 ①8 �19 �20 �21 �22 �23 �24 �25 haier

# Element Beskrivelser
1	Power	Trykk eller for å slå TV-en på eller av. Når TV-en er av, er det fortsatt strøm i den. For å koble TV-en helt fra strømmen, må du koble fra strømledningen
2		Trykk for å åpne MAGIC BOARD.
3		Trykk for å åpne eller lukke skjermmenyen.
4		Trykk for å gå til Kontoer og pålogging på Google TV.(Når du setter opp grunnleggende TV, har ikke denne tasten noen effekt)
5		For å gå ut av skjermmenyen.
6		Går tilbake til den forrige menyen.
7		Trykk for å åpne Hjem-siden.
8		Trykk for å bytte TV-kanal.
9		Trykk for å gå til prime video, for å se TV-serier og filmer på nett (internettilkobling kreves).
10		Trykk for å åpne Live TV.
11		Trykk for å åpne YouTube Music.
12	NE .IX	Trykk for å åpne NETFLIX.
13	MEDIA	Trykk for å åpne multimediaspiller.
14		Trykk for å åpne Google Assistant eller starte talesøk.
15		Trykk for å åpne innstillingsmenyen.
16	VOL+VOL-	Trykk på VOL+ eller VOL- for å justere volumnivået.
17	OK	Angi det valgte alternativet eller utfør den valgte handlingen.
18		For å dempe og oppheve demping av lyden.
19		Trykk for å vise elektronisk programguide i TV-modus.
20		Trykk for å bytte TV-kanal.
21		Trykk for å åpne inndatakildelisten.
22		Trykk for å spille av/pause i multimediemodus.
23		Trykk for å bytte lydspor.
24		Trykk for å åpne appene.
25		Trykk for å åpne YouTube.

F∅RSTE INNSTILLING

Første gang du slår på TV-en, vil oppsettsveiviseren veilede deg gjennom å sette opp grunnleggende innstillinger.

Vennligst i henhold til teksttips til førstegangsoppsett.

Denne funksjonen brukes for fjernkontrollens parkode. Etter at koden er vellykket, kan du bruke Bluetooth-fjernkontrollen til å betjene TV-en.

Language English Español Filipino Pracçais Portugues

Trykk ▲/▼ for å velge systemspråk og trykk OK for å bekrefte språket.

Trykk ▲/▼ for å velge land/region, og trykk på OK for å bekrefte.

With basic TV, you will get ■ Live TV ■ External Disney (e.g. HOME) Set up Google TV Set up basic TV

Trykk på ▲/▼ for å velge «Set up basic TV» (Konfigurer grunnleggende TV) for enheten, og trykk OK for å fullføre oppsettet.

Select your Wi-Fi network MTC-WE5 TP-LINK_1802 VOIP-WIR MTC-GUEST HAG/B5-48PReab244ce DIRECT-B2-MP Laser 18er PAB-WIR Other networks...

Trykk ▲/▼ for å velge wifi som skal kobles til, trykk OK og skriv inn passordet for å bekrefte at tilkoblingen er vellykket.

Velg «Accept» (Godta) for å godta disse vilkårene i Nettverkets retningslinjer for personvern.

Godta Googles vilkår for bruk for å forbedre produktopplevelsen ved å velge «Accept» (Godta).

Godta Google Services for å forbedre produktopplevelsen ved å velge «Accept» (Godta).

Brukes til å angi enhetens passord for å besørge sikkerhet og personvern.

Bruk fjernkontrollen / skjermtastaturet til å skrive inn det 4-sifrede passordet for automatisk å hoppe til neste grensesnitt.

Bekreft passordet på nytt og sørg for at det er identisk. Bruk fjernkontrollen/skjermtastaturet til å skrive inn passordet og fullføre passordet.

For å velge modus, trykk ▲/▼-tasten for å velge Hjem-modus og trykk OK.

Velg «Saving Mode» (Lagremodus) og fortsett til neste trinn.

Velg Tuner-modus for søking, trykk for å velge og trykk OK for å bekrefte.

- Når du er i brukergrensesnittet, kan du bytte fra grunnleggende TV-innstillinger til Google TV-innstillinger.

Trykk på ▲/▼ for å velge «Set up Google TV» (Konfigurer Google TV) på enheten og trykk OK for å fullføre oppsettet.

Godta Googles vilkår for bruk for å forbedre produktopplevelsen ved å velge «Accept» (Godta).

Trykk for å velge, og trykk deretter på OK for å fortsette.

Trykk på ▲/▼ for å velge Velg dine abonnementer og trykk OK.

Google TV-opplevelsen din er klar, og trykk OK for å begynne å utforske.

HJEMSKJERM

Etter å ha fullført innstillingene i veiviseren, kan du se på TV og gå til startskjermen.

① Google TV Search Name Apps Library Your apps ② NETFLIX YouTube prime video HBO GO WeTV Apple TV Kids Netflix Prime Video 罪の声 水望の高女 Apple TV

① Search Åpne Google-assistenten eller start et talesøk.

Home Åpne TV-hjemmesiden din.

Apps Åpne listen over apper du har installert og legg til favorittappene dine.

Library Se innholdet som er kjøpt og leid under brukerkontoen.

② En liste over applikasjoner og push-innhold du har installert.

③ Åpne kontoinformasjon, innstillinger, tid, innganger og bilde.

Innstillinger: Ulike innstillinger kan konfigureres her. Detaljer om innstillingene kommer i neste forklaring.

Innganger: Ikon for å velge inngangskilde. Bilde: Brukeren kan stille inn TV-bildet. Se side 12 for detaljerte instruksjoner om oppsett.

NAVIGERING AV SKJERMMENYEN

Det er to måter å gå inn på. Først, i direkte TV, trykk på menyknappen for å vise TV-alternativer, trykk ▲/▼/◄/► for å velge innstillingsmenyen og trykk OK for å bekrefte. For det andre, i HJEM-grensesnittet, trykker du ►-knappen for å velge ikonet for -menyen, trykk OK for å bekrefte.

Trykk på ▲/▼-knappen for å velge hva du vil angi. Trykk OK for å gå inn i innstillinger.

Settings Set up Google TV Signs and Google Account Chromedia & Inputs Channels, wireless, records Display & Sound Play button, sound Networks & Internet TV-Link, link Accounts & Rights Internet Security

Trykk på TILBAKE for å gå tilbake til forrige meny. Hvis hovedmenyen vises, vil et trykk på TILBAKE lukke skjermmenyen.

KANALER

Menu -> Settings -> Channels & Inputs -> Channels (Meny -> Innstillinger -> Kanaler og innganger -> Kanaler).

Analog/Antenna/Cable/Satellite (Analog/Antenne/Kabel/Satellitt- Trykk på ▲ Knappen for å velge alternativet, og trykk deretter på OK for å gå inn i undermenyen.

Auto Channel Update (Automatisk oppdatering av kanaler) - Trykk på OK-knappen for å velge mellom ON/OFF (PÅ/AV). Hvis du velger ON (PÅ), vil systemet automatisk skanne og oppdatere kanalene etter en standby-tid på 5 minutter.

Channel Update Message (Melding for oppdatering av kanaler) - Trykk på Ok-knappen for å velge mellom ON/OFF (PÅ/AV). Hvis du velger ON (PÅ), vil systemet vise deg meldingen for oppdateringen.

MERK: Hvilken kilde som er tilgjengelig, avhenger av modellen.

INPUTS (INNGANGER)

Meny -> Innstillinger -> Kanaler og innganger -> Innganger

InputsInputs STANDBY INPUTS HDMI 4 HDMI 4 HDMI 3 HDMI 3 HDMI 2 HDMI 2 HDMI 1 HDMI 1 Not Connected Input Composite Composite Consumer Electronic Control (CEC)

Inputs (Innganger) – trykk på ▲/▼-knappen for å velge alternativet, og trykk deretter på OK-knappen for å gå inn i undermenyen.

HDMI control (HDMI-kontroll) – trykk på

▲/▼-knappen for å velge alternativet, og trykk deretter på OK-knappen for å velge PÅ/AV.

Device auto power off (Automatisk avslåing av enheten) – trykk på ▲/▼-knappen for å velge alternativet, og trykk deretter på OK-knappen for å velge ON/OFF (PÅ/AV).

TV auto power on (TV-automatisk på) – trykk på

▲/▼-knappen for å velge alternativet, og trykk deretter på OK-knappen for å velge ON/OFF (PÅ/AV). HDMI EDID Version (HDMI EDID-versjon) – vis EDID-versjon.

CEC Device List (CEC Device-enhetsliste) – trykk på ▲/▼-knappen for å velge alternativet og trykk deretter OK-knappen for å gå inn i undermenyen.

DISPLAY OG LYD

Meny -> Innstillinger -> Skjerm og lyd

1. Trykk på ▲/▼-knappen for å velge hva du vil angi.
2. Trykk knappen OK for å
3. Etter å ha fullført justeringen, trykker du på BACK-knappen for å gå tilbake til forrige meny.

Display & Sound Picture Screen Sound Audio Output

PICTURE (BILDE)

Meny -> Innstillinger -> Skjerm og lyd -> Bilde.

Picture Picture Mode Energy Saving Backlight 60 Brigtness 50 Contrast 50 Saturation 50

Picture Contrast 50 Saturaion 50 HUE 0 Sharpness 10 Advanced Settings Reset to Default

trykk på ▲/▼-knappen for å velge alternativet og trykk deretter OK-knappen for å gå inn i undermenyen.

(Valgfritt: Bruker, Standard, Livlig, Sport, Film, Spill, Energisparing).

Sharpness (Bakgrunnslys/Lysstyrke/Kontrast/

Metning/Fargetone/Skarphet) – trykk ▲/▼-knappen for å velge alternativet og trykk deretter OK-knappen for å gå inn.

Trykk på ◀ for å redusere parameteren. Trykk på ▶ for å øke parameteren.

Advanced Setttings (Avanserte innstillinger) – trykk på ▲/▼-knappen for å velge alternativet, og trykk deretter på OK-knappen for å gå inn i undermenyen. Reset to Default (Nullstill til standard) – nullstill alle innstillinger til fabrikkstandard.

SOUND

Meny -> Innstillinger -> Skjerm og lyd -> Lyd.

Sound Dolby Audio Processing Sound Style Standard Balance 0 Bass 50 Treble 50 dbx-tv Surround Sound Equalizer Detail

- trykk på ▲/▼-knappen for å velge alternativet og trykk deretter OK-knappen for å gå inn i undermenyen.

Sound style (Lydstil) – trykk på ▲/▼-knappen for å velge alternativet, og trykk deretter på OK-knappen for å gå inn i undermenyen.

(Valgfritt: Bruker, Standard, Natt, Sport, Film, Musikk, Nyheter).

Balance/Bass/Treble (Balanse/bass/diskant) – trykk ▲/▼-knappen for å velge alternativet og trykk deretter OK-knappen for å gå inn.

Trykk på ◀ for å redusere parameteren.

Trykk på ▶ for å øke parameteren.

dbx-tv – trykk på ▲/▼-knappen for å velge alternativet, og trykk deretter på OK-knappen for å gå inn i undermenyen.

Surround Sound (Surroundlyd) – trykk på

▲/▼-knappen for å velge alternativet, og trykk deretter på OK-knappen for å velge PÅ/AV.

Equalizer Detail (Equalizer-detalj) – trykk på

▲/▼-knappen for å velge alternativet, og trykk deretter på OK-knappen for å gå inn i undermenyen.

Speakers (Høyttalere) – trykk på ▲/▼-knappen for å velge alternativet, og trykk deretter på OK-knappen for å velge PÅ/AV.

Speaker Delay (Høyttalerforsinkelse) – trykk

▲/▼-knappen for å velge alternativet og trykk deretter OK-knappen for å gå inn.

Trykk på ◀ for å redusere parameteren. Trykk på ► for å øke parameteren.

eARC – trykk på ▲/▼-knappen for å velge alternativet, og trykk deretter på OK-knappen for å velge PÅ/AV.

Auto Volume Control (Automatisk volumkontroll) – trykk på ▲/▼-knappen for å velge alternativet, og trykk deretter på OK-knappen for å velge PÅ/AV.

Downmix Mode (Nedmiksmodus) – trykk på

▲/▼-knappen for å velge alternativet, og trykk deretter på OK-knappen for å gå inn i undermenyen. (Valgfritt: Stereo, Surround).

Dialog Enhancer (Dialogforsterker) – trykk på

▲/▼-knappen for å velge alternativet, og trykk deretter på OK-knappen for å gå inn i undermenyen. (Valgfritt: Av, Lav, Medium og Høy).

Reset to Default (Nullstill til standard) – nullstill alle innstillinger til fabrikkstandard.

AUDIO OUTPUT (LYDUTGANG)

Meny -> Innstillinger -> Skjerm og lyd -> Lydutgang.

Digital Output (Digital utgang) – trykk på

▲/▼-knappen for å velge alternativet, og trykk deretter på OK-knappen for å gå inn i undermenyen. (Valgfritt: Auto, Bypass, PCM, Dolby Digital Plus og Dolby Audio-Dolby Digital).

Digital Output Delay (Digital utgangsforsinkelse) – trykk ▲/▼-knappen for å velge alternativet og trykk deretter OK-knappen for å gå inn.

Trykk på ◀ for å redusere parameteren.

Trykk på ▶ for å øke parameteren.

NETWORK (NETTVERK)

Meny -> Innstillinger -> Nettverk og Internett

1. Trykk på ▲/▼-knappen for å velge hva du vil angi.
2. Trykk på OK-knappen for å bekrefte.
3. Etter å ha fullført justeringen, trykker du på OK-knappen for å lagre og gå tilbake til forrige meny.

ACCOUNTS & SIGN IN (KONTOER OG PÅLOGGING)

1. Meny -> Innstillinger -> Kontoer og pålogging.
2. I HJEM-grensesnittet trykker du på

▲/▼-knappen for å velge «Set up Google TV» (Konfigurer Google TV) og fortsetter til neste trinn.

Google TV The entertainment you love Set up Google TV Continue using basic TV

Velg «Set up Google TV» (Konfigurer Google TV) og fortsett til neste trinn, skriv inn kontoen din og passordet ditt.

Og følg instruksjonene for å fullføre de relevante innstillingene.

Google Sign In Use your Google Account Search work Target default? @gmail.com. Outlook.com Email.com

PRIVACY (PERSONVERN)

Meny -> Innstillinger -> Personvern.

I denne menyen kan du stille inn plassering, bruk og diagnostikk osv. for TV-en.

1. Trykk på ▲/▼-knappen for å velge hva du vil angi.
2. Trykk på OK-knappen for å bekrefte.
3. Etter å ha fullført justeringen, trykker du på BACK-knappen for å gå tilbake til forrige meny.

LOCATION (PLASSERING)

Location status (Plasseringsstatus) – trykk på

▲/▼-knappen for å velge alternativet, og trykk deretter på OK-knappen for å gå inn i undermenyen. (Valgfritt: Bruk Wi-Fi for å beregne plassering, av)

Scanning always available (Skanning alltid tilgjengelig) – trykk på ▲/▼-knappen for å velge alternativet, og trykk deretter på OK-knappen for å velge PÅ/AV.

USAGE & DIAGNOSTICS (BRUK OG DIAGNOSTIKK)

Meny -> Innstillinger -> Personvern -> Bruk og diagnostikk

Usage & diagnostics (Bruk og diagnostikk) – trykk på ▲/▼-knappen for å velge alternativet, og trykk deretter på OK-knappen for å velge PÅ/AV.

APPS (APPER)

I denne menyen kan du angi APP-tillatelsene og lese applistene

1. Trykk på ▲/▼-knappen for å velge hva du vil angi.
2. Trykk på OK-knappen for å bekrefte.
3. Etter å ha fullført justeringen, trykker du på BACK-knappen for å gå tilbake til forrige meny.

SYSTEM

Meny -> Innstillinger -> System.

I denne menyen kan du lese informasjonen og innstillingene til TV-en.

1. Trykk på ▲/▼-knappen for å velge hva du vil angi.
2. Trykk på OK-knappen for å bekrefte.
3. Etter å ha fullført justeringen, trykker du på BACK-knappen for å gå tilbake til forrige meny.

System sounds (Systemlyder) – trykk på

▲/▼ -knappen for å velge alternativet, og trykk deretter på OK-knappen for å velge PÅ/AV.

Detaljer om systemet kommer i neste forklaring.

ACCESSIBILITY (TILGJENGELIGHET)

Meny -> Innstillinger -> System -> Tilgjengelighet.

Accessibility Captions High contrast text (Experimental) Text to speech Accessibility shortcut SERVICES

Captions (Bildetekst) – trykk på ▲/▼-knappen for å velge alternativet, og trykk deretter på OK-knappen for å gå inn i undermenyen.

High contrast text (Tekst med høy kontrast) – trykk på ▲/▼-knappen for å velge alternativet, og trykk deretter på OK-knappen for å velge PÅ/AV.

Text to speech (Tekst til tale) – trykk på

▲/▼-knappen for å velge alternativet, og trykk deretter på OK-knappen for å gå inn i undermenyen.

Accessibility shortcut (Tilgjengelighetssnarvei)

– trykk på ▲/▼-knappen for å velge alternativet, og trykk deretter på OK-knappen for å gå inn i undermenyen.

ABOUT (OM)

Meny -> Innstillinger -> System -> Om.

About System update Device name Haler MatrixTV AE Reset Status Network, serial numbers and other information Legal information Model Haler MatrixTV AE Android TV OS version

I denne menyen kan du oppdatere eller tilbakestille systemet, samt lese informasjonen til TV-en.

1. Trykk på ▲/▼-knappen for å velge hva du vil angi.
2. Trykk på OK-knappen for å bekrefte.
3. Etter å ha fullført justeringen, trykker du på BACK-knappen for å gå tilbake til forrige meny.

DATE & TIME (DATO OG TID)

Meny -> Innstillinger -> System -> Dato og tid.

Automatic date & time (Automatisk dato og

klokkeslett) – trykk på ▲/▼-knappen for å velge alternativet og trykk deretter OK-knappen for å gå inn i undermenyen.

(Valgfritt: Bruk nettverkslevert tid, av)

MERK

- Hvis du har satt Automatic date & time (Automatisk dato/tid) på OFF (AV), kan du stille dato & tid manuelt.

Set date (Still inn dato) – trykk på ▲/▼-knappen for å velge alternativet og trykk deretter OK-knappen for å gå inn i undermenyen.

Set time (Still inn tid) – trykk på ▲/▼-knappen for å velge alternativet og trykk deretter OK-knappen for å gå inn i undermenyen.

Set time zone (Still inn tidssone) – trykk på

▲/▼ -knappen for å velge alternativet og trykk deretter OK-knappen for å gå inn i undermenyen.

Use 24-hour format (Bruk 24-timers format) – trykk på ▲/▼-knappen for å velge alternativet, og trykk deretter på OK-knappen for å velge PÅ/AV.

LANGUAGE (SPRÅK)

Meny -> Innstillinger -> System -> Språk.

Language English Español Filipino Français Português

Language (Språk) – trykk på ▲/▼-knappen for å velge alternativet, og trykk deretter på OK-knappen for å gå inn i valgt språk.

KEYBOARD (TASTATUR)

Meny -> Innstillinger -> System -> Tastatur.

Current keyboard (Gjeldende tastatur) – trykk på ▲/▼-knappen for å velge alternativet og trykk deretter OK-knappen for å gå inn i undermenyen. Gboard Settings (Gboard-innstillinger) – trykk på ▲/▼-knappen for å velge alternativet, og trykk deretter på OK-knappen for å gå inn i undermenyen. Manage keyboards (Administrer tastaturer) – trykk på ▲/▼-knappen for å velge alternativet og trykk deretter OK-knappen for å gå inn i undermenyen.

STORAGE (LAGRING)

Internal shared storage (Intern delt lagring) – trykk på ▲/▼-knappen for å velge alternativet og trykk deretter OK-knappen for å gå inn i undermenyen.

AMBIENT MODE (AMBIENTMODUS)

Meny -> Innstillinger -> System -> Ambientmodus.

1. Trykk på ▲/▼-knappen for å velge hva du vil angi.
2. Trykk på OK-knappen for å bekrefte.
3. Etter å ha fullført justeringen, trykker du på BACK-knappen for å gå tilbake til forrige meny.

STR∅M OG ENERGI

Meny -> Innstillinger -> System -> Strøm og energi.

I denne menyen kan du stille inn strøm og energi. (strøm på-atferd, energisparing, strøm og tidtaker)

1. Trykk på ▲/▼-knappen for å velge hva du vil angi.
2. Trykk på OK-knappen for å bekrefte.
3. Etter å ha fullført justeringen, trykker du på BACK-knappen for å gå tilbake til forrige meny.

POWER ON BEHAVIOR (STR∅M PÅ-ATFERD)

Meny -> Innstillinger -> System -> Strøm og energi -> Slå på atferd.

Trykk ▲/▼-knappen for å velge mappen du ønsker, og trykk OK-knappen for å bekrefte.

ENERGY SAVER (ENERGISPARER)

Meny -> Innstillinger -> System -> Strøm og energi -> Energisparer.

When inactive (Når inaktiv) – trykk på ▲/▼-knappen for å velge alternativet og trykk deretter OK-knappen for å gå inn i undermenyen.

(Valgfritt: 15 minutter, 20 minutter, 30 minutter, 1 time, 4 timer, 8 timer, 12 timer, 24 timer, Aldri).

POWER (EFFEKT)

Meny -> Innstillinger -> System -> Strøm og energi -> Strøm.

Power Sleep Timer Off Picture off Switch Off Timer Off Auto Sleep Never

Sleep Timer (Innsovningstimer) – trykk på

▲/▼-knappen for å velge alternativet og trykk deretter OK-knappen for å gå inn i undermenyen. (Valgfritt: av, 10 minutter, 20 minutter, 30 minutter, 40 minutter, 50 minutter, 60 minutter, 90 minutter, 120 minutter)

Picture off (Bilde av) – trykk ▲/▼-knappen for å velge alternativet og trykk deretter OK-knappen for å gå inn.

Switch off timer (Avslåingstimer) – trykk på

▲/▼-knappen for å velge alternativet og trykk deretter OK-knappen for å gå inn i undermenyen. (Valgfritt: av, 30 minutter, 60 minutter, 90 minutter, 120 minutter, 150 minutter, 180 minutter, 210 minutter, 240 minutter)

Auto sleep (Automatisk innsovning) – trykk på ▲/▼-knappen for å velge alternativet og trykk deretter OK-knappen for å gå inn i undermenyen. (Valgfritt: Aldri, 4 timer, 6 timer 8 timer)

TIMER (TIDTAKER)

Meny -> Innstillinger -> System -> Strøm og energi -> Timer.

Timer Power On Time Type off Auto Power On Time 00:00 Power Off Time Type Off Auto Power Off Time 00:00

Power On Time Type (Tidstype for strøm på) – trykk på ▲/▼ -knappen for å velge alternativet, og trykk deretter på OK-knappen for å velge AV / PÅ / ÉN GANG.

Auto Power On Time (Automatisk påslåingstid)

– trykk på ▲/▼-knappen for å velge alternativet og trykk deretter OK-knappen for å gå inn i undermenyen.

Power Off Time Type (Tidstype for strøm av) – trykk på ▲/▼-knappen for å velge alternativet, og trykk deretter på OK-knappen for å velge AV / PÅ / ÉN GANG.

Auto Power Off Time (Automatisk avslåingstid)

– trykk på ▲/▼-knappen for å velge alternativet og trykk deretter OK-knappen for å gå inn i undermenyen.

CAST

1. Trykk på ▲/▼-knappen for å velge hva du vil angi.
2. Trykk på OK-knappen for å bekrefte.
3. Trykk på -knappen for å gå tilbake til forrige meny.

Retail mode (Forhandlermodus) – trykk på

▲/▼-knappen for å velge alternativet, og trykk deretter på OK-knappen for å velge PÅ/AV. Retail messaging (Forhandlermeldinger) – trykk på ▲/▼-knappen for å velge alternativet og trykk deretter OK-knappen for å gå inn i undermenyen. (Merk: Demo, e-POP, e-POP + demo)

RESTART (OMSTART)

Meny -> Innstillinger -> System -> Start på nytt. Trykk på OK-knappen for å gå inn i undermenyen. (Valgfritt: start på nytt og avbryt)

Meny -> Innstillinger -> Fjernkontroller og tilbehør.

1. Trykk på knappene « og « » nederst på fjernkontrollen i 5 sekunder.
2. Når dioden begynner å blinke, slipper du den opp. Fjernkontrollen sender paringssignalet til TV-en og viser informasjonen til fjernkontrollen på høyre side av skjermen.
3. Trykk på OK-knappen for å vise paringen. Hvis den parede vises, er tilkoblingen vellykket.
4. Hvis den par ede ikke vises, mislykkes tilkoblingen. Vent 30 sekunder og trykk deretter på knappene «←» og «»nederst på fjernkontrollen i 5 sekunder for å gjenta de foregående trinnene.
5. Trykk « Knappen for å gå tilbake til den forrige menyen.

BRUK AV MULTIMEDIASPILLEREN

Google TV Search Home Apps Library Your apps Kids YouTube Music Multi Media Player TV Matrix iQIYI

1. I HJEM- eller APPS-gr ensesnittet trykker du ▲/▼//◀/▶ for å velge multimediaspiller-applikasjonen

VIDEO PHOTO MUSIC ALL

1. V elg OK-tasten for å gå inn i multimediaspilleren og vise Video, Bilde, Lyd. Etter at du har satt inn usb-minnet, kan du se de tilsvarende filene i usb-minnet (FAT32-format).

MERK

Menyen kan være annerledes, avhengig av når du kjøpte TV-en.

Utfør disse enkle sjekkene før du ringer service. Disse tipsene kan spare deg for tid og penger siden gebyrer for mottakerinstallasjon og justeringer av kundekontroller ikke dekkes av garantien.

Symptomer Elementer som må sjekke og handlinger som må utføres
«Spøkelses»- eller dobbeltbilder	Dette kan forårsakes av en antennehindring pga. høye bygninger eller fjell. Hvis du bruker er retningsbestemt antenne kan dette forbedre bildekvaliteten.
Ikke strøm • Sjekk om TV-ens	strømledning er koblet til stikkontakten.Koble fra TV-en, vent i 60 sekunder. Sett deretter inn støpselet i stikkontakten igjen og slå på TV-en igjen.
Intet bilde • Sjekk antennetilkoblingene på baksiden av TV-en for å se om antennen er riktig koblet til TV-en.Mulige problemer med kringkastingsstasjonen. Prøv en annen kanal.Justér kontrasten og lysstyrken.Sjekk kontrollen for teksting. Noen TEKST-moduser kan blokkere skjermen.
Bra bilde men ingen lyd	Trykk på MUTE (DEMP)-knappen på fjernkontrollen for å påse at lyden er slått av.
Bra lyd, men dårlig farge • Juster innstillingene for kontrast, farge og lysstyrke.
Dårlig bilde • Dårlig bildekvalitet kan oppstå når et aktivert S-VHS-kamera eller videokamera kobles til TV-en og andre eksterne enheter samtidig. Slå av en av ekstrautstyret.
Kornete bilde og støy • Kontroller antennetilkoblingen.
Horisontal stiplet linje • Dette kan være forårsaket av elektrisk interferens (f.eks. hårføner, neonlys i nærheten osv.). Slå av utstyret.
TV-en reagerer ikke på fjernkontrollen	Kontroller om batteriene funker. Bytt ut om nødvendig.Rengjør fjernkontrollsensorlinsen på TV-en.
Piksler (prikker) som alltid er mørke eller alltid lyser	TV-en din er presisjonsprodusert med et ekstremt høyt teknologinivå. Noen ganger kan det imidlertid hende at piksler ikke vises riktig. Denne typen hendelser er iboende for denne typen produkter og utgjør ikke et defekt produkt.

MERK

- Dette produktet bruker et panel som består av underpiksler som krever sofistikert teknologi for å produsere. Det kan imidlertid være noen få lyse eller mørke piksler på skjermen. Disse pikslene vil ikke ha noen innvirkning på ytelsen til produktet.

Begrepene HDMI, High-Definition Multimedia Interface, HDMI Trade dress og HDMI-logoen er varemerker eller registrerte varemerker til HDMI Licensing Administrator, Inc.

Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos, Dolby Audio og det dobbelte D-symbolet er varemerker som tilhører Dolby Laboratories Licensing Corporation. Produsert under lisens fra Dolby Laboratories. Konfidensielle upubliserte verk. Copyright ©2012-2024 Dolby Laboratories. Med enerett.

43 tommer UHD LED-TV

TV-ens bildekvalitet:	UHDIntegrert digital.Skjermstørrelse: 108 cmOppløsning 3840x2160 piksler 60 Hz.
TV-system: PAL-B/G, SECAM-B/G
	DVB-T, DVB-C, DVB-T2, DVB-S216/32/64/128/256 QAM-modulasjonDTV-tuner-dekoderMPEG2, MPEG4, H.265
Forbindelser:	1 optisk port2 USB-porter1 LAN4 HDMI-kontakter1 VIDEO-kontakt1 V kontakt1 H kontakt2 RF-kontakter1 hodetelefonport1 CI-sporStøttede systemer: PAL+SECAMLagringskanalnummer: 1000(DTV), 100(ATV)TV (RF): 75 Ω impedanseAV-videoinngang: 75 Ω, 1 V-P, RCAAV-lydinngang: 20 KΩ, 500 mV RMSHDMI-videoinngang: 480i, 480p, 720p, 1080i, 1080p, 2160pWiFi: Standard: IEEE 802.11a/b/g/n/ac, frekvens: 2,4 GHz / 5 GHzBluetooth: V5.1
Lydkvalitet:	Stereo lydsystem.2 x 10 watt RMS-utgangseffekt.
Strømforbruk i standby ≤ 0,5 W
Digitale funksjoner:	Digitalt interaktiv.Digital tekst.Digital video kringkasting (DVB), undertekster tilgjengelig.Autooppsett.Autosøk etter nye kanaler.Nå og neste programguide.7 dagers elektronisk programguide (EPG).CI-spor.Lydbeskrivelse-kompatibel.
Andre funksjoner:	UHF/VHF-tuner; innsovningstimer; barnesikring; bilde og tekstFjernkontrollbatterier: krever 2 x AAA.VESA-festestørrelse: 300x300 mmPakkestørrelse (BxHxD): 1075x652x142 mmSettstørrelse (BxHxD) med stativ: 957,2 x 607,4 x 240,7 mmApparetets størrelse (BxHxD) uten stativ: 957,2 x 566,7 x 86,6 mm Pakkens vekt: 10 kgAngi vekt med stativ: 7,2 kgAngi vekt uten stativ: 6,8 kg

* Delespesifikasjonene for dette TV-apparatet som er gitt her er kun for referanse.
Det kan oppstå forskjeller när produktteknologien oppdateres.
Design og spesifikasjoner kan endres uten varsel.

50 tommer UHD LED-TV

TV-ens bildekvalitet:	UHDIntegrert digital.Skjermstørrelse: 126 cmOppløsning 3840x2160 piksler 60 Hz.
TV-system: PAL-B/G, SECAM-B/G
	DVB-T, DVB-C, DVB-T2, DVB-S216/32/64/128/256 QAM-modulasjonDTV-tuner-dekoderMPEG2, MPEG4, H.265
Forbindelser:	1 optisk port2 USB-porter1 LAN4 HDMI-kontakter1 VIDEO-kontakt1 V kontakt1 H kontakt2 RF-kontakter1 hodetelefonport1 CI-sporStøttede systemer: PAL+SECAMLagringskanalnummer: 1000(DTV), 100(ATV)TV (RF): 75 Ω impedanseAV-videoinngang: 75 Ω, 1 V-P, RCAAV-lydinngang: 20 KΩ, 500 mV RMSHDMI-videoinngang: 480i, 480p, 720p, 1080i, 1080p, 2160pWiFi: Standard: IEEE 802.11a/b/g/n/ac, frekvens: 2,4 GHz / 5 GHzBluetooth: V5.1
Lydkvalitet:	Stereo lydsystem.2 x 13.5 watt RMS-utgangseffekt.
Strømforbruk i standby ≤ 0,5 W
Digitale funksjoner:	Digitalt interaktiv.Digital tekst.Digital video kringkasting (DVB), undertekster tilgjengelig.Autooppsett.Autosøk etter nye kanaler.Nå og neste programguide.7 dagers elektronisk programguide (EPG).CI-spor.Lydbeskrivelse-kompatibel.
Andre funksjoner:	UHF/VHF-tuner; innsovningstimer; barnesikring; bilde og tekstFjernkontrollbatterier: krever 2 x AAA.VESA-festestørrelse: 300x300 mmPakkestørrelse (BxHxD): 1250x760x144 mmSettstørrelse (BxHxD) med stativ: 1111,2x710,5x277,2 mmApparetets størrelse (BxHxD) uten stativ: 1111,2x651,8x88mmPakkens vekt: 13,5 kgAngi vekt med stativ: 10 kgAngi vekt uten stativ: 9,5 kg

* Delespesifikasjonene for dette TV-apparatet som er gitt her er kun for referanse.
Det kan oppstå forskjeller när produktteknologien oppdateres.
Design og spesifikasjoner kan endres uten varsel.

55 tommer UHD LED-TV

TV-ens bildekvalitet:	UHDIntegrert digital.Skjermstørrelse: 139 cmOppløsning 3840x2160 piksler 60 Hz.
TV-system: PAL-B/G, SECAM-B/G
	DVB-T, DVB-C, DVB-T2, DVB-S216/32/64/128/256 QAM-modulasjonDTV-tuner-dekoderMPEG2, MPEG4, H.265
Forbindelser:	1 optisk port2 USB-porter1 LAN4 HDMI-kontakter1 VIDEO-kontakt1 V kontakt1 H kontakt2 RF-kontakter1 hodetelefonport1 CI-sporStøttede systemer: PAL+SECAMLagringskanalnummer: 1000(DTV), 100(ATV)TV (RF): 75 Ω impedanseAV-videoinngang: 75 Ω, 1 V-P, RCAAV-lydinngang: 20 KΩ, 500 mV RMSHDMI-videoinngang: 480i, 480p, 720p, 1080i, 1080p, 2160pWiFi: Standard: IEEE 802.11a/b/g/n/ac, frekvens: 2,4 GHz / 5 GHzBluetooth: V5.1
Lydkvalitet:	Stereo lydsystem.2 x 13,5 watt RMS-utgangseffekt.
Strømforbruk i standby ≤ 0,5 W
Digitale funksjoner:	Digitalt interaktiv.Digital tekst.Digital video kringkasting (DVB), undertekster tilgjengelig.Autooppsett.Autosøk etter nye kanaler.Nå og neste programguide.7 dagers elektronisk programguide (EPG).CI-spor.Lydbeskrivelse-kompatibel.
Andre funksjoner:	UHF/VHF-tuner; innsovningstimer; barnesikring; bilde og tekstFjernkontrollbatterier: krever 2 x AAA.VESA-festestørrelse: 300x300 mmPakkestørrelse (BxHxD): 1350x837x144 mmSettstørrelse (BxHxD) med stativ: 1225,8 x 777,3 x 277,2 mmApparetets størrelse (BxHxD) uten stativ: 1225,8 x 719,4 x 88,1 mmPakkens vekt: 16,4 kgAngi vekt med stativ: 11,9 kgAngi vekt uten stativ: 11,4 kg

* Delespesifikasjonene for dette TV-apparatet som er gitt her er kun for referanse.

Det kan oppstå forskjeller när produktteknologien oppdateres.

Design og spesifikasjoner kan endres uten varsel.

65 tommer UHD LED-TV

TV-ens bildekvalitet:	UHDIntegrert digital.Skjermstørrelse: 165 cmOppløsning 3840x2160 piksler 60 Hz.
TV-system: PAL-B/G, SECAM-B/G
	DVB-T, DVB-C, DVB-T2, DVB-S216/32/64/128/256 QAM-modulasjonDTV-tuner-dekoderMPEG2, MPEG4, H.265
Forbindelser:	1 optisk port2 USB-porter1 LAN4 HDMI-kontakter1 VIDEO-kontakt1 V kontakt1 H kontakt2 RF-kontakter1 hodetelefonport1 CI-sporStøttede systemer: PAL+SECAMLagringskanalnummer: 1000(DTV), 100(ATV)TV (RF): 75 Ω impedanseAV-videoinngang: 75 Ω, 1 V-P, RCAAV-lydinngang: 20 KΩ, 500 mV RMSHDMI-videoinngang: 480i, 480p, 720p, 1080i, 1080p, 2160pWiFi: Standard: IEEE 802.11a/b/g/n/ac, frekvens: 2,4 GHz / 5 GHzBluetooth: V5.1
Lydkvalitet:	Stereo lydsystem.2 x 13,5 watt RMS-utgangseffekt.
Strømforbruk i standby	≤ 0,5 W
Digitale funksjoner:	Digitalt interaktiv.Digital tekst.Digital video kringkasting (DVB), undertekster tilgjengelig.Autooppsett.Autosøk etter nye kanaler.Nå og neste programguide.7 dagers elektronisk programguide (EPG).CI-spor.Lydbeskrivelse-kompatibel.
Andre funksjoner:	UHF/VHF-tuner; innsovningstimer; barnesikring; bilde og tekstFjernkontrollbatterier: krever 2 x AAA.VESA-festestørrelse: 400x300 mmPakkestørrelse (BxHxD): 1600x960x164 mmSettstørrelse (BxHxD) med stativ: 1446,4x904,7x313,8 mmApparetets størrelse (BxHxD) uten stativ: 1446,4x841,3x85,1mmPakkens vekt: 24 kgAngi vekt med stativ: 17,2 kgAngi vekt uten stativ: 16,5 kg

* Delespesifikasjonene for dette TV-apparatet som er gitt her er kun for referanse.
Det kan oppstå forskjeller när produktteknologien oppdateres.
Design og spesifikasjoner kan endres uten varsel.

Haier

Haier

Viver inspirado

Manual do

utilizador

MODELOS:

H43Q80FUX

H50Q80FUX

H55Q80FUX

H65Q80FUX