BP16SF - Ventilator BLUEPALM - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE BP16SF BLUEPALM

Descarcați manuale de utilizare actualizeți in diferite limbi prin linkul www.bluepalm.at/downloads sau scanați codul QR afişat. Urmați instructiunile de pe site.

VÀ RUGÁM SÁ CITIĆU ATENTIE ACESTE INSTRUCTIONINI ÍNAINTE DE AÍNCEPE INSTALLAREA, FUNCIONAREA SAU INTREŞINEREA. PROTEJÂTI-VÀ PE DUMNEAVOASTRA ŞI PE CEILALTI RESPECTÂND INSTRUCTIONILE DE SIGURANTA. NERESPECTAREA INSTRUCTIONUNILOR AR PUTEA DUCE LA VÂTÂMÂRİ CORPORATIONE ŞI/SAU DAUNE MATERIALIALE ŞI/SAU PIERDEREA ACOPERIRII GARANțIEI!

INFORMATIIMPORANTE PRIVIND SIGURANTA,AMPLASAREA SICONNECTAREA ELECTRICA.

Utilizarea preconizata

BLUEPALM

Ventilatorul este conceput exclusiv pentru ventilarea incaperioruscate.

Acesta este destinat exclusiv uzului privat și nu este adecovat pentru uz comercial.

Utilizăți ventilatorul numai așa cum este descrijis în aciste instruțiuni de UTILIZARE.

1. Utilizati acest aparat numai in conformitate cu instructiunile din instructiunile de utilizare. Orice alta utilizes nerecomandata de producator poate duce la incendii, electrocutare sau vătamari corporale.
2. Scoatei ambalajul si asigurați-vă că unitatea nu este deteriorata. Dacă avețiindhoieli, nu Utilizati unitateași contactați centrul de service Sau distribuitorul dumneavoastră.
3. Tineţi copii departe de materiailele de ambalare. Există pericol de sufocare în caz de inghiţire!
4. In cazul in care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie inlocuit de câtre produçător sau de câtre un centru de service autorizat pentru a evita alla tate riscurile posibile.
5. Inainte de a connecta aparatul la reteaua electrica, verificati dacă tipul de current si tensiunea de retea corespund specificaților de pe placuța de identificare a aparatului.
6. Priza electrică în care conectați aparatul nu trebuie să fie defectă sau slăbitășitrebuie să fie adecvata pentru sarcina de curent necesarași, mai presus de todo, să fie legata la pămânțin mod fiabil.
7. Evitaţi realizizarea unui prelimungitor, deoarece acesta s-ar putea supraíncălziși ar putea provoca un incendiu.
8. Este interzisă adaptarea sau modificarea în vreun fel acharacteristicilor acestui aparatși適用AREA exclusiva a

BLUEPALM

pieselor de schimb Şi a accesoriilor recomandate de produçator (in caz contrar, garantoia Şi garantoia vor fi anulate).
9. Daca aparatul prezinta o defeciune, opri-l si contacta dealerul Sau linia Telefonica de asistenta pentru clienti.
10. Contactați进展情况 de asistenteță tehniciș autorizate de produçător pentru orice reparatiții ale aparatului, aleși de alimentare sau ale cablului. Puteti gâsi进展情况 de service online la www.bluepalm.at.
11. Copii i cu vársta sub 8 ani Şi personale cu capacităti fizice, mentale, senzoriale sau spirituale reduse sau cu lipsă de experientă Şi cunostinte nu trebuie să utilizeze acest aparat decât dacă au fost supravegheți sau instruiți cu privire la utilizarea aparatului în condiți de siguranta Şi dacă au ințeles pericolele implicate.
12. Nu folosi aparatul nesupravegheat. Daca părasiti incaperea, opriți intotdeauna aparatul.
13. Copii nu trebuie să se joace cu aparatul.
14. Nu răsucițiși nuindhocii cablul de alimentare.
15. Nuutilizati aparatul cu mainile umede.
16. Nuutilizati aparatul in aer liber.
17. Nu folosiţi niciodata.aparatul in incăperi in care sunt prezente gaze,ulei sau sulf.
18. Nuutilizati aparatul in apropierea apeis sau a unei umiditatei ridicate, de exemplu, in subsoluri umepe, langa piscine, cazi de baie sau duusuri. Asigura;-va cau nu intra apa in unitate.
19. Nu aşezaşi niciun object pe unitate.
20. Asezaţi aparatul pe o suprafăță stabilăși plană.
21. Nu acoperiti niciodata unitatea.

BLUEPALM

1. Nu introduciți niciodataă dege, pixuri sau alte obiecte în aparat și asigurați-vă că intrarea și iesirea aerului nu sunt niciodataă blocate.
2. Opriti intotdeuna aparatul inainte de a-l deconecta de la reteaua electrica.
3. Nu trajeți de cablul de alimentare pentru a deconnecta aparatul de la rețeaua electrică. Trajeți intotdeauna de stecher pentru a deconnecta cablul de rețea.
4. Nu manipulati fisa cu mainile umede pentru a evita socurile electrice.
5. Scoateţi aparatul din priză atunci cànd nu il folosiţi, inainte de a-l curăța, cànd are nevoie de intreşinere sau cànd este mutat dintr-un loc în altul.
6. Păstrați aparatul în stare bună prin Întreținerea și curățarea acestuia.În cazul în care aveți Întrebări privind Întreținerea, puteti contacta linia Telefonica de asistență pentru clienti/centrul de service autorizat de produçător.
7. Păstrațiși depozitateș aparatul intr-un loc sigurși uscat, la adăpostul copiilor, atunci cand nu este Utilizat.

BLUEPALM

Reciclare, eliminare, declaratie de conformitate

	RECICLARE Materiale de ambalare pot fi reciclate. Prin urmare, se recomanda să le aruncați în deșeurile sortate.
	DISPOZITIE Simbolul "coș de gunoi barat" impune eliminarea separataă a deșeurilor de echipamente eletriceși electroneice (DEEE). Echipamenteele eletriceși electroneice pot conține substanțe periculoaseși periculoase pentru mediu. Prin urmare, nu le aruncați în deșeurile reziduale nesortate, ci la un punct de colectare desemnat pentru deșeuri de echipamente eletriceși electroneice. Procedând astfel, veți contribui la protejarea resurselorși a mediului. Pentru mai multe informții, vă rugăm să contactați dealerul dumneavoastră sau autoritatețile locale. Direcita 2012/19/UE
CE	DECLARATIE DE CONFORMITATE Prin prezenta confirmăm că incest articol este în conformitate cu cerințele, regulamenteleși directivele de bază ale UE. Puteți vizualiza declarăția de conformitate detaliataă în orice moment la următorul link: https://www.schuss-home.at/downloads

Cu exceptia erorilor 山 a modificarilor tehnice.

BLUEPALM

DENUMIREA PÁRTELOR INDIVIDUALE

BLUEPALM

INSTRUCTIONS DE ASAMBLARE

1	Grilă de proteție frontală
2	Şurbul lamei rotorului
3	Lamele ventilatorului
4	Piuliță filetataă
5	Grilă de proteție spate
6	Arborele motorului
7	Carcasa motorului
8	Butonul de oscilație
9	Şurub de blocare
10	Element de control
11	Şurub de blocare
12	Cablu electric
13	Tijă telescopică interioară
14	Inel de reglare a înțimii
15	Tijă telescopică exteriorară
16	Stand
17	Găuri + Şurub de fixare

1. Montatci cele doua picioare (16) in cruce.
2. Asezati stalpul telescopic exterior (15) pe picioarele suportului si monta-i ferm cu cele patru suruburi furnizate si o surubelnită.
3. Indepartaţi inelul de reglare a inaltimii (14) de pe tija telescopica exterioroara, rotindu-l in sens invers acelor de ceasornic.
4. Glisaţi capacul stativului peste tija telescopica (15) cu deschiderile indreptate in jos până când acesta este în jos peste Šuruburile pentru dea stranse.

BLUEPALM

1. Scoatei tija telescopica interioara (13) din cea exterioroara (15) si monta i nelul de reglare a inaltimii (14) inapo, rotindu-l in sensul acelor de ceasornic.
2. Asezaţi intregul motor (8+10) pe tija telescopica interioară la capătul superior și strângeţi surubul de blocare (9).
3. Demontaţi piuliţa filetă (4)și surubul cu lamă de rotor (2) de pe arborele motorului (6) prin rotire în sens invers acelor de ceasornic.
4. Asezati grila de protectie spate (5) pe carcasa motorului, glisand-o peste arborele motorului (6).
5. Accumulabti din nou piuliţa filetata (4), rotindu-o in sensul acelor de ceasornic, pentru a fixa grila de protectie din spate.
6. Glisaţi pauletele ventilatorului (3) peste arborele motorului (6)și fixaţi-le prin introducereașurubului pentru palette de rotor (2)și strangerea acestuia. Puteti verifică corectitudinea prin rotirea manuală a paletelor. Pauleteleși piulita filetata nu trebuie să se atingă înțre ele - in caz contrar, repeati de la punctul 8 din instructiunile de asamblare.
7. Deschideti clemele grilei de protectie din fata (1) si desurubati surubul de fixare (17) din gaura.
8. Asezati acum grila de protectie din fata pe cea din spate. Asigurati-va cale cele doua orificii inferioroare (17) ale grilei de protectie se afla una deasupra celeilalte. Acum inchideti toate clemele si introduceti surubul de fixare din fata prin cele doua gauri si insurubati-l bine.
9. In cele din urma, puneti capacele de acoperire la capetele picioarelor.

COMISIONARE

1. Asezati aparatul pe o suprafata plana si uscata.
2. Introduciţi stecherul intr-o priză standard de 220-230V.
3. Setati viteza dorita.

Puteti alege intre:

0	OFF
1	Viteză redusă
2	Viteză medie
3	Viteză mare

1. Pentru a opri aparatul, apasati "0".
2. Pentru functia de pivotare, apasa butonul de oscilate de pe carcasa motorului inauntru. Daca doriti s adezactivati functia, traget biutonul in sus.

BLUEPALM

1. Pouru a modifica unghiul fluxului de aer, deplasa capul inainte sau inapoi.

INSTRUCTION DE CURATARE

1. Atentie! Inainte de curatare, lasati aparatul sa se opreasca complet si deconnectati-1 de la przy de curent.
2. Utilizati o cârpă moale pentru curătare. Daca murdăria sau contaminarea nu este ușor de îndepărtat, utilizati apă cală cu săpun.
3. Nu utiliziati solventi tau agenti de curatare (diluaniti), tacamuri metalice tau perii dure pentru curatare, deoarece acestea pot deteriorora carcasa din plastic.
4. Nu scufundati ventilatorul in apă sau in alte lichide. Nu permiteți ca apa să se scurgă pe sau in carcasa motorului ventilatorului.
5. Uscati bine toate componentele inainte de a le deposita.
6. Depozitate aparatul intr-un mediu racoros, uscat si curat.
7. Tineji aparatul departe de copii si animale.

BLUEPALM

Informatii tehnice
Tensiune nominală	220V-240V~
Frecventa	50 Hz
Putere nominală	40 Watt
Nivelul sonor	49 dB(A)
Dimensiuni	600×1250×600 mm
Greutate	2,20 kg
Cerinţe de informare ale Regulamentului UE (VO) 206/2012
Număr articol	BP16SF
Tensiune nominală	220 – 240 V
Clasă de proteției	II
Consum de current în stare oprită (PoFF)	0 W
Consum sezonier de energia electrică (Q)	12,1 kWh/a
Denumire	Simbol	Valoare	Unitate
Debit maxim	F	35,83	m³/min
Puterea consumată de ventilator	P	37,8	W
Raport de service	SV	0,95	(m³/min)/W
Consum de energia în stare de așteptare	PSB	0	W
Nivelul de putere acustică al ventilatorului	LWA	55,8	dB(A)
Viteza maximă a aerului	c	2,31	m/s
Standard de măsurare pentru determinarea raportului de serviciu „ ”	IEC 60879:2019
Adrese de contact pentru informații supplimentare și linia de servicii:	Schuss Home Electronic GmbH Scheringgasse 3, A-1140 Viena Tel: [phone] - 0 www.bluepalm.at FB-Nr: 236974 t / FB-Tribunal: Viena

BLUEPALM

GARANTIE

Cu acest produs de calitate de la BLUEPALM, ati luat o decizie pentru inovatie, durabilitate si fiabilitate.

Pentru acest aparat BLUEPALM, accord o periodad de garantie de 2 ani de la data achizitiei, valibla in Austria! Daca, contrar asteptarilor, ar trebui totusi sa fie necesare lucrari de service la aparatul dvs. in aceast a periodada, va garantam prin prezenta repararea gratuita a acestua (piese de schimb si manopera) Sau (la discreta Schuss) schimbarea produsului. In cazul in care, din motive economice, nu este posibilà nici repararea, nici schimbul, ne rezervam dreptul de a emite o nota de credit cu valoarea curenta.

In cazul aparatelor de aer condionat, vugam sa contacta in primul rnd linia de asistenta tefonica pntru clienti (a se vedeautocolantul de pe aparat sa pagina de gard a instrctjunilr deutilizare), in cazul ventilatoarelor, va rugam sa adresati distribuitorlui dumneavoastr specializat Sau direct noua. Dorim sa sublinem faptul ca lucrarele de reparati care nu au fost efectuate de catre atelierul contractual autorizat din Austria vor inceta imediat valabilitatea acosteig garantii. Aceastagarantie nu acopera:

• Nu ne asumam nicio raspundere pentru daune indirecte in caz de/utilizare necorespunzatoare.
• Repararea sau inlocuirea pieselor din cauza uzurii normale
  Daune datorate nerespectarii instructiunilor deutilizare
  Dispositive care sunt utilise - chiar si numai partial - in scopuri commerciale
• echipamente deteriorate mecanic prin influenţă externă (cadere, impact, rupere,適用are necorespunzătoare etc.), precum si uzura de natură estetical.
  Echipament care a fost manipulat necorespunzator
  Unitata care nu au fost beschise de catre atelierul nostru de service autorizat.
  Deteriorarcauze de supapele de scurgere a condensului de la aparatele de aer conditionat inchise necorespunzator sa de rezervorul de apa introdus necorespunzator.
  Asteptarile consumatorilor nu au fot indeplinite.
  Daune cauzate de forta majora, apa, trasnet, supratensiune.
  Unitati n cazul in care denumirea tipului si/sau numarul de series de pe unitate a fost modificat, sters, facut ilizibil sau indepartat.
  servicii in afara ateliererlor noastre autorizate, costurile de transport pana la un atelier autorizat sau pana la noi si inapoit, precum si riscurile associate.

Mentionam in mod expres ca, in perioada de garantie, in cazul unor erori de functiionare sau in cazul in care nu a fost detectata nicio eroare, se va percepe o suma forfetara de 60.- EUR (indexata pe baza IPC 2010, iunie 2015). Furnizarea serviciului de garantie (repairarea sau inlocuirea aparatului) nu prelungeste perioda de garantie absoluta de 2 ani de la data achizitiei.

Garantia de 2 ani este valibla numai la prezentarea chitantei de achiztie (trebuie sa contina numele si adresa distribuiorului, precum si denumirea completa a aparatului) si a certificatului de garantie corespunzator, pe care trebuie sa fie notat tipul de aparat, precum si numarul de series (vizibil pe cutie si pe partea din spate sau de jos a aparatului)! Faracertificatul de garantie, se aplicadoar garantia legala!

Atragem atentia in mod expres asupra faptului ca drepturile de garantie legala nu sunt afectate de aceastagarantie si raman neschimbate.

Schuss Home Electronic GmbH s i agentii sai indirecti sunt raspunzatori pentru daune numai in caz de negljenta grava sau intentie. Raspunderea pentru pierderi de profit, economii asteptate, dar nerealizate, daune indirecte si daune rezultate din pretenii ale tertilor este exclusă in orice caz. Deteriorarile aduse datelor inregistrare sau ale acestora sunt intotdeauna excluse din raspunderea pentru daune.

Felicitá pentru alegerea dumneavoastră. Vă dorsim multă placere cu aparatul dumneavoastră BLUEPALM!

ADRESA

Schuss Home Electronic GmbH

A-1140 Viena, Scheringgasse 3

Tel.: [phone]

Denumirea tipului:

Numar de série:

In cazul unei cereri de garantie, acest certificat de garantie trebuie predat centrului de service autorizat impreună cu unitatea.

BLUEPALM

OPERATING INSTRUCTIONS Pedestal fan

BP16SF

CONGRATULATIONS!