EASYTWIST - Bicicletă Kindercraft - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE EASYTWIST Kindercraft

Le creem cu gandum la Copilul dumneavoatra - intodeauna siguranst calitatea sunt pe primul loc, offerind in acelaisi temp comportul celei mai bune alegeri.

IMPORTANT - CITIĆU ATENTIE Şİ PÁSTRÂI ACESS DOCUMENT PENTRU CONSULTARE ULTERIOARÄ. OBSERVÂII PRIVIND SIGURANTA Şİ MÁSURILE DE PRECAUTIE AVERTISMENTE!!

• Respectarea instructiunilor va asigura utilizesignaranta a jucariei. Citici cu atenie instructiunile inainte de a folosi bicyclics i pstra-i-pentru referinte ulterioare. Recomandat pentru copii de la 9 luni.
• Folosiţi echipament de protectie personală, cum ar fi casca, manusi, aparători cot Şi aparători genunchi. Produsul este destinat Utilizariin aer liber. Nu folosiţi in traffic. Bicicletă de echilibru nu trebuie utilizata in imediata apropiere a autovehiculelor, străzii, piscinei, dealurilor, drumurilor, scărilor, inclinarilor.
• Bicicleta trebuie utilizata ape suprafete plane si fara obstacole.
• In cazul conducerii biciletei se recomanda supravegherea unui adult.
• Pentru a evita caderile si coliziunile care produc vatamari utilizatorului sau terilor, parintii / tutoriori ar trebui sa acorde atentie copilor cu privire la masurelde precautie. Inainte deutilizare, explicai-le copilor cum sautilizi produsul in siguranta.
• Purtai intotdeauna incal计提e atunci candutilizati produsul.
• Instalarea ar trebui s fiie intotdeauna efectuata de un adult. Inainte de ficare utilizez, verificati starea de deteriorare si uzura a articolului, verificati daca toate elementele de fixare si elementele de fixare sunt bine montate. Asiguratv-a c piulitele si suruburile i si pastreaza proprietatile de auto-inchidere. Verificati daca setul este complet si fara nicio deteriorarare. Daca descoperiti ca lipsesc piese Sau sunt deteriorate, nu folosi ti produsul, ci inlocuii-l.
• Aveci grijà atunci cänd folosiţi jucării de calărie, este necessitiesă abilitatea de a conducțe pentru a evita Čaderea sau coliziunea care ar putea provoca vătamarea utilizatorului sau a unei terțe pârti.
• Cele mai sigure zone pentru ciclism sunt zonele cu traffic auto limitat sau cu handicap, cum ar fi: zone private, locuri de joacă, locuri de joacă pentru scoli, zone de agrement.
• Acest produs este destinat unui utilizator cu o greutate maximă de 25 kg.
• Păstrăti ambalajul Sau aruncați in conformitate cu reglementările locale.
• Pentru siguranta copiilor, vă rugam să nu lăsati pärti ale ambalajului accesibile (pungi de plastic, cutii de carton etc.). Pericol de sufocare!

I Componente bicycletă

Bucă	Denumire	Bucă	Denumire
A	Cadru	J	Acoperis
B	Roți spate	K	Piuliță de fixare a roții x2
C	Roata față	L	Śurub de fixare a roții x2
D	Ghidon	M	Śurub de fixare a ghidon
E	Sonerie cu șiurub de montare	N	Piuliță de montare a ghidonului
F	Scau ncu îneliș și curele de siguranță	O	Śurub cu cap in cruce
G	Buzunare laterale	P	Cheia de montare
H	Partea superioară a cănerului părintelui	R	Rucsac
I	Partea inferioară a cănerului părintelui	S	Suport pentru băuturi

II Asamblarea bicycletei

Bicicleta trebuie montata prin conectarea cadrului (A) cu roile din spate (B) prin glisarea lor pe ambele parti. Cand sunt asamblate corect, ar trebui sa auzim un clic (Fig. 1). Urmatorul pas este conectarea roii din fata (C) cu furca montata pe

partea din față a cadrului. Pentru a face acest lucru, glisați ghidajele din plastic de pe ambele pârti ale rotii in orificiile furci, apoia asigurați conexionile folosind süruburile (K), piulitele (L)și elementelor de montare (O si P), aça cum se aratașn fig. 2. Instalarea ghidonului (D) trebuie incepută prin inşurubarea soneriei (E) pe partea dreapă sau stangă a volanului cu ajutorul sürubului de fixare atasaţat la sonerie. Apoi glisați ghidonul peste cadrul bicicleteiși asigurați-lcu sürubul si piulița (M si N) (Fig. 3). Indoiti scaunul (F) până când auziți un clic caractéristic si plasati-ln cadrul bicicletei orientat n fata până cänd auziți sunetul de blocare. Pentru a debloca scaunul, apăsati butoanele de pe ambele pârti ale scaunului (Fig. 4). Următorul pas este instalarea protectiilor laterale (G). Glisați tuburile de plastic n orificiile de pe ambele pârti ale scaunului, acordand atenție la stiftul proeminent de la capătul tubului, care permite montarea (si scoaterea) protectiilo intr-o singură pozitie (Fig. 5). Protectița se inclide prin unirea ambelor elemente până cand fac clic. Următoarea etapă este asamblarea帽子ului pärinelui. Apăsati butonul metalie din partea inferioară a帽子ului pärinelui (I)și glisați partea superioară a帽子ului (H) până cand face clic (Fig. 6). Impingeti elementul ramas n gaura din spatele cadrului, n timpe ce apăsati butonul metalie (Fig. 7). Fixati帽子ul pärinelui ridicandr párghia n sus (Fig. 8). Glisați suportul pentru băuturi (S) pe帽子ul pärineluiși agătati rucSacul (R) (Fig. 9). Glisați acoperisul (J) n in orificiile din spatele spatarului până cand face clic (Fig. 9). O bicicletă montata corect este prezentata n Fig. 10. Puteți indepárta husa, iar ca să faceti acest lucru desfacenti cataramele situate pe spatele spatarului bicicletei (Fig.11) s catarama de pe cureaua dintrpecioare (Fig. 12).

Pozita acoperisului - lungimea acoperisului este reglabila.

Suport pentru picioare - in functie de nivelul de dezvoltare al copilului dvs., suportul pentru picioare poate fi pliat sa desfacut, astfel incat copilul să poata singur propulsa bicicleta. ATENTIE! De fiecare data cänd manerul pärinelui este montat.si suportul pentru picioare este desfacut, blocarea roii ar trebui să fie decuplata astfel incat pedalele să se rotească liber fără a pune roata in mișcare (opriți). Fără activarea blocarii, picioarele se pot rani! După indepartarea manerului pärinelul, plaiți suportul pentru picioare si conectați blocarea roii, astfel incat pedalele să pună roata in mișcare (actionarea cuplă).

Centurile de siguranta - ajustati lungimea astfel incat sa tina copilul ferm, fara a-i bloca mscarile. Putei schimba poziia centurii pentru a se potriv cu inaltimea copilului.

Ghidonul - reglabil in doua poziitii. Pentru reglare, apasati butonul de la baza ghidonului si seta-i intr-o poziiecomfortabla (13b).

Pozitia spatarului - spatarul are doua niveluri de reglare (I & II). Unghiul spatarului este reglat prin apasarea butoanelor de pe ambele parti ale scaunului si impingand simultan spatarul inainte sau napoi (Fig. 13a,A).

Pozitia scaunului - scaunul poate fi rotit inainte 山 inapoi. Pentru a face acest lucru, seta ti spatarul in poziia I, apasati butonul.
verde situat sub scaunul din spatele bicycletei si rotiti-1 (13a,C). ATENTIE! In poziia cu spatele, coborati intotdeauna ghidonul.
in jos! (Fig. 13b,B). Pentru a intoarcse scaunul orientat in faata, apasati din nou butonul de sub scaun si rotiti scaunul. ATENTIE!
Ghidonul trebuie ridicat intotdeauna cu scaunul orientat in faata.

Bicicleta poate fi adaptata pentru copiiui mai mari prin scoaterea acoperisului, a protectilor laterale si a manerului de control pentru pärinte, precumși prin plierea suportului pentru picioare (Fig. 15).

Reglarea ungimii manerului al parintelui - apasati unul dentre butoanele de pe manerul parintelui, schimbai inaltimea manerului prin ridicarea sau coborarea acestua pana cand auzi ci clicul de blocare. Este posibil setarea a patru niveluri de inaltime.

IV Intretinerea si curataea

Nu spălați. Produsul poate fi spălat ușor cu o lavetă uredă și un detergent delicat	A nu se usca în uscătorie cu tambur
Spălați la o temperatură/maximă 30 °C, program delicat	A nu se că
A nu se ˆnălbi	A nu se curăța chimic
A se spăla manual la o temperatură/maximă de 40 °C

Rucsac: scoatei din cadru si curatai in conformitate cu eticheta.
Acoperis: Nu spalati. Nu albiti. Nu uscati la uscatorul de rufe de uz casnic cu tambur. Nu ce calcatai. Nu curatai chimic. Curatai cu o carpa curata si umeda si sapun moale. Se lasa la aer uscat. Nu scufundati in apa.
Husa scaunului, centurile de siguranta: A se spala manual la o temperatura maxima de 40^ C, nu albiti, uscati la uscatorul de rufe de uz casnic cu tambur, nu ce calcatai, nu curatai chimic
Cadrul: Curatai cadrul cu o capa moale, curata si umezita si cu un sapun delicat

Depozitare

A se deposita produsul si a nu se lasa la indemana copilor.

V Garantii

(RO) In interesul clientiIor nostri - suntem la dispositia dumneavoastr! Daca avei o problema cu produsul pe care I-atai primit, contacta-i ne in modul cel mai convenabil pentru dvs!

(RU) 3a60TcB O Haunx KIneHTax, Mbl HaxoDMC B BaWem pacnopRKeHN. Ecnn Bbl CToIKNHynCb C npO6NeMoN, CBraHHoN C nOnyueHHbIe npOdyKTO, CBXkNTecb C Hamu Han6onee ydo6hIM DnA Bac cnoco6!