MPE-14/T - Cuptor MPM - Manual de utilizare gratuit
Găsiți gratuit manualul dispozitivului MPE-14/T MPM în format PDF.
Întrebările utilizatorilor despre MPE-14/T MPM
0 întrebare despre acest aparat. Răspundeți la cele pe care le cunoașteți sau puneți-vă propria.
Pune o întrebare nouă despre acest aparat
Descărcați instrucțiunile pentru Cuptor în format PDF gratuit! Găsiți manualul dvs. MPE-14/T - MPM și luați din nou în mână dispozitivul dvs. electronic. Pe această pagină sunt publicate toate documentele necesare pentru utilizarea dispozitivului dvs. MPE-14/T mărcii MPM.
MANUAL DE UTILIZARE MPE-14/T MPM
RO: Vă domn, sacraface cu utilizarea cro- dusului nostru și vă inviam să profiati de cierta comercială larga a companiei: MPM
Înainte de utilizare citiți cu atenție instrucțiunile de utilizare.
Păstrați prudentă deosebită, când în apropierea dispozitivului se găsesc copii.
Nu utilizați dispozitivul în alt scop decât cel pen- tru care a fost conceput.
Dispozitivul este utilizat pentru încălzirea / coacerea alimentelor cu ajutorul accesorilor adaptate în acest scop, de exemplu, tăvi dedicate, caserole etc.
Nu introduceți plastic, carton și alte obiecte inflamabile sau fuzibile în cuptor.
La poziționarea dispozitivului, este necesar să se mențină o distanță de cel puțin 10 cm pe laturi și o distanță de 30 cm deasupra dispozitivului.
Nu mișcați aparatul în timpul funcționării.
Niciun obiect nu poate fi aşezat/aşezat deasupra aparatului sau acoperit cu acesta.
Nu apăsați ușa deschisă a aparatului.
Utilizarea pe termen lung a aparatului poate necesita un nivel crescut de ventilație - setați ventilația la un nivel superior, înclinați fereastra, dacă este necesar.
În timpul utilizării, componentele dispozitivului se încălzesc până la temperaturi ridicate.
Trebuie avut grijă în timpul și după utilizare.
Contactul direct cu elementele de încălzire ale aparatului este deosebit de periculos.
Când utilizati aparatul în timp ce acesta este în funcțiune, atingeti numai părțile aparatului destinate acestui scop, de exemplu mânerul din ușă, butoanele, butoanele etc.
Când încălzirea, accesoriiile și alimentele (în special grăsimile) se încălzesc la temperaturi ridicate - aveți grijă când le îndepărtați, folosiți mănuși de cuptor etc.
Risc de arsuri, evitați contactul direct — feriți-vă de aburul fierbinte care poate fi evacuat atunci când aparatul este deschis, recipientele acope-rite etc.
Nu scufundați aparatul, cablul și fișa în apă sau în alte lichide!
Nu lăsați dispozitivul nesupravegheat în timpul functionării.
Scoateți întotdeauna stecherul din priza de cu- rent atunci când nu utilizați aparatul.
Nu utilizati un dispozitiv defect, mai ales atunci când cablul de alimentare sau stecherul sunt deteriorate - în acest caz, solicitați repararea dispozitivului la un centru de serviciu autorizat.
Utilizarea accesoriiilor nerecomandate de pro ducător poate cauza deteriorarea dispozitivului, incendiu sau vătămare corporală.
Nu utilizați dispozitivul în aer liber.
Nu agățați cablul de alimentare peste muchii ascuțite și nu lăsați cablul de alimentare să atingă suprafețe fierbinti.
Nu așezați aparatul în apropierea aragazurilor electrice sau cu gaz, a arzătoarelor, cuptoarelor etc.
Înainte de curățare, scoateți mai întâi aparatul din priza de curent și așteptați până când acesta se răcește complet.
Utilizați aparatul pe o suprafață netedă și stabilă.
Aparatul trebuie să fie conectat la o priză de rețea cu un pin de împământare.
Prezentul dispozitiv poate fi utilizat de către co-pii cu vârsta cel puțin 8 ani și de persoanele cu abilități fizice, mentale, senzoriale reduse precum și persoanele fără experiență și cunoașterea dispozitivului numai dacă este asigurată supra-veghere sau instrucțiunile cu pri vire la utilizarea dispozitivului în condiții de siguranță, astfel în-cât riscurile asociate sunt înțelese. Curățarea și întreținerea nu trebuie să fie efectuate de copii decât dacă aceștia au cel puțin 8 ani și sunt sup-ravegheați. Copiii nesupravegheați nu trebuie să se ocupe de curățare/întreținere.
Dispozitivul și cablul acestuia păstrați într-un loc care nu se află la îndemâna copiilor cu vârsta sub 8.
Copiii nu trebuie să se joace cu dispozitivul.
Echipamentul nu este destinat pentru a funcționa folosind temporizatoare externe sau un sistem separat de reglare de la distanță.
Dispozitivul este destinat exclusiv uzului casnic.
Curățarea aparatului, în special a părților care intră în contact direct cu alimentele, trebuie efectuată înainte de prima utilizare, imediat după utilizare sau dacă aparatul nu a fost utilizat pentru o perioadă lungă de timp - procedura este descrisă în capitolul „CURĂȚARE ȘI ÎN-TRETINERE”.
Nu utilizați produse de curățare dure sau răzu- itoare metalice ascuțite pentru a curăța geamul ușii aragazului, deoarece acestea pot zgâria su- prafața, ceea ce, la rândul său, poate contribui la spargerea sticlei.
Aparatele de curățat cu aburi nu trebuie utilizate pentru curățarea aparatului.
ATENTIE! Suprafață fierbinte! Un simbol plasat pe dispozitiv indică faptul că compo- nentele sale se pot încălzi până la temperaturi ridicate în timpul funcționării.
Temperatura suprafețelor accesibile poate fi mai ridicată atunci când echipamentul este în funcțiune.
Nu așezați aparatul lângă materiale inflamabile, cum ar fi perdele, fețe de masă și altele, deoarece acest lucru poate provoca un incendiu.
Nu scoateți stecărul din priza electrică trăgând de cablul de alimentare.
Nu conectați ștecherul la priză cu mâinile ude. Pentru siguranța copiilor, vă rugăm să nu lăsați piese ușor accesibile ale ambalajului (pungi de plastic, cartoane, polistiren, etc.).
▶ AVERTIZARE! Nu lăsați copii să se joace cu folia. Pericol de sufocare!
AVERTIZARE! Grăsimea supraîncălzită se poate aprinde. Aveți grijă deosebită.
DESCRIEREA DISPOZITIVULUI
- Carcasa cuptorului
- Panou de control
a. butonul de control al timpului (temporizator)
b. buton pentru reglarea temperatu - rii de coacere (termostat)
c. butonul pentru selectarea modu - lui de funcționare a cuptorului
d. indicatorul luminos al cuptorului
MPE-14/T - capacitate 22 l
MPE-15/T - capacitate 28 l
- Uşă dublă de sticlă
- Mâner de uşă din sticlă
- Interiorul cuptorului iluminat
- Umbrela becului de iluminare interi - oară a cuptorului
- Picioare antiderapante
- Retea
- Tavă
- Suport pentru tavă și grătar
DESCRIEREA FUNCTIILOR PANOULUI DE CONTROL
REGLAREA TIMPULUI DE COACERE

Cu ajutorul butonului rotativ (2a) puteți seta timpul de coacere a cuptorului între 0 și 60 de minute. Pe măsură ce timpul de gătire avansează, butonul se va deplasa în poziția"OFF". Puteți roti butonul în orice moment în poziția"OFF", forțând astfel oprirea cuptorului.
CONTROLUL TEMPERATURII

Cu ajutorul butonului (2b) puteți seta temperatura cuptorului de la 90°C la peste 230°C (MAX). Când se atinge temperatura setată, termostatul cuptorului oprește și pornește încălzitoarele pentru a menține temperatura setată.
SELECTAREA MODULUI DE FUNCTIONARE A CUPTORULUI

Pictogramele corespunzătoare de pe cadran (2c) indică selectarea funcționării încălzitorului și a blocului termic corespunzător. Cu toate acestea, nu uitați să declarați în prealabil durata și temperatura de funcționare, deoarece simpla selectare a tipului de funcționare nu declanșează procesul de gătire. Datorită termocircăldura este distribuită uniform în cuptor.

Prăjiți doar cu căldura de sus. Se utilizează atunci când prioritatea este obținerea unei rumeneli în partea superioară a vasului.

Coacerea doar cu căldura de jos. Se aplică, de exemplu, la coacerea pizzei sau a alimentelor care necesită rumenire în partea inferioară a.

Prăjire cu căldura de sus și de jos. Alimentele sunt prăjite simultan de sus și de jos.

Coaceți numai cu căldura de sus cu funcția termo. Se utilizează atunci când prioritatea este obținerea unei rumeneli în partea superioară a vasului.

Coacere cu căldură de sus și de jos cu funcție termo. Felul de mâncare se gătește simultan de sus și de jos.
ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE
- Scoateți cuptorul din cutie și îndepărtați toate elementele de umplutură, blocurile de transport și etichetele. Verificați cuptorul pentru a vedea dacă nu a fost deteriorat în timpul transportului. Contactați dealerul dumneavoastră dacă suspectați o deteriorare.
- Aşezati cuptorul pe o suprafață plană, orizontală, plană și rezistentă la căldură. Păstrați o distanță adecvată în jurul cuptorului. Nu poziționați și nu folosiți cuptorul în interiorul dulapurilor, al mobilei sau al altor elemente încorporate.
- Conectați cuptorul la o rețea de alimentare cu împă mântare și puneți-l în funcțiune timp de 15 minute la cea mai înaltă temperatură. Acest lucru va permite cuptorului să se încălzească și să scape de mirosurile de producție. Încălzirea poate fi însoțită de un ușor fum, care va dispărea în timpul funcționării ulterioare.
- Scoateți cuptorul din priză, așteptați ca acesta să se răcească și curățați cuptorul și accesoriiile urmând instrucțiunile din secțiunea „CURĂȚARE ȘI ÎNTRETINERE”.
UTILIZAREA CUPTORULUI
- Aşezati alimentele pe tava (9) sau pe grila (8) și introduceti-le în cuptor. Folositi mânerul (4) la deschiderea și închiderea uşii (3).
ATENTIE! Nu introduceti în cuptor ambalaje din plastic sau hârtie, recipiente etc.
-
Conectați cuptorul la o sursă de alimentare cu împământare
-
Se declară timpul de coacere (2a), temperatura (2b) și, respectiv, tipul de funcționare a cuptorului (2c). Indicatorul luminos (2d) se va aprinde pentru a indica funcționarea cuptorului.
- Nu este necesară preîncălzirea cuptorului. Acesta va funcționa bine pentru prăjirea alimentelor delicate, cum ar fi prăjiturile sau carnea prăjită ușor spre mediu.
- Folosiți tava de copt pentru produsele de dimensiuni mici și pentru cele din care este posibil ca grăsimea și sucul să se scurgă în timpul coacerii.
- Când se termină gătitul, temporizatorul va emite un semnal sonor scurt - rotiți butonul modului de funcționare (2c) în poziția OFF. Deconectați cuptorul de la sursa de alimentare.
ATENTIE! Folosiți mânerul tăvii (10) pentru a scoate produsul și folosiți mănuși de cup-tor pentru a evita arsurile.
- După ce cuptorul s-a răcit, curățați-l imediat, urmând instrucțiunile din secțiunea „CURĂȚARE ȘI ÎNTRETINERE”.
SFATURI PRACTICE ŞI CULINARE
- Preîncălzirea cuptorului ar trebui să dureze între 8 și 10 minute, atâta timp cât natura vasului o cere.
- Timpul de coacere poate varia în funcție de ingredientele produsului, de temperatură, de greutate și de mărimea portiei. Reglați timpul și temperatura folosind indicațiile din tabelul de mai jos:
| Alimente Temperatura (°C) Timp de coacere (minute) | ||
| Torturi 170-180 25-30 | ||
| Tort 170-190 30-40 | ||
| Pateu 180-220 40-50 | ||
| Brioșe | 160-180 30-40 | |
| Paste la cuptor | 190-210 20-30 | |
| Pește | 220-MAX | 30-40 |
| Miel 220-MAX | 90-120 | |
| Miel 220-MAX | 90-120 | |
| Carne de vitel | 220-MAX | 90-120 |
| Turcia | 220-MAX | 45-55 |
| Păsări de curte | 220-MAX | 75-100 |
CURĂȚAREA ȘI ÎNTREȚINERE
ATENTIE! Deconectați cuptorul de la rețeaua de alimentare și așteptați până când acesta se răcește complet înainte de a începe curățarea și întreținerea. Nu scufundatii cuptorul în apă sau în alte lichide.
ATENTIE! Nu folositi substanțe abrazive sau instrumente ascuțite pentru a curăța cup - torul, nu folositi detergenti sau solventi agresivi.
-
Curățați suprafețele exterioare și interioare ale cuptorului cu o cârpă umedă și apoi uscați-le.
-
Spălați tava, grătarul și mânerul de îndepărtare a tăvii în apă caldă cu detergent ușor, clătiți și uscați. Nu spălați niciun accesoriu pentru cuptor în mașina de spălat vase.
-
Dacă este necesară înlocuirea becului, urmați instrucțiunile de mai jos:
Type G9 Lamp Type E14 Lamp
- scoateți cuptorul din priză și așteptați să se răcească.
- deşurubați capacul ter- morezistent al becului (6)
- Scoateți becul defect din cuptor; în funcție de tipul de bec utilizat (E14 sau

220-240 V, AC
15 W 15 W


220-240 V, AC

G9, 15W), urmati instructiunile de pe desenul alăturat; nu aruncați becul defect la coșul de gunoi, ci la un centru de eliminare a deșeurilor.
- montați un bec nou
- înşurubați capacul termorezistent al becului
ATENTIE! Nu puneti cuptorul în funcțiune fără un abajur de bec rezistent la căldură.
DATE TEHNICE
| MODEL MPE-14/T; MPE-15/T | |
| Sursa de alimentare 220-240V ~ 50/60HZ | |
| Putere 1300W | |
| Disponibilitatea opririi și a modului de așteptare lipsa disponibilității | |
| Consum de energie în standby - | |
| Consumul de energie în modul oprit - | |
| Consumul de energie în modul de așteptare a rețelei | - |
| Intră automat în modul de așteptare după - | |
| Intră automat în modul de oprire după - | |
| Standby de rețea dacă dispozitivul are funcția de conectare la aplicație - | |
| Lungimea cablului de rețea | 0,9 M. |
CE
ATENTIE! MPM agd S.A. își rezervă dreptul de a face modificări tehnice.
Acest manual a fost tradus automat.
În cazul în care aveți îndoieli, vă rugăm să consultați versiunea în limba engleză a acestuia.
Eliminarea corectă a produsului (echipamentul electric și electronic uzat)

Marcajul plasat pe produs indică faptul că produsul nu trebuie aruncat împreună cu alte deșeuri menajere după trecerea perioadei de utilizare. Echipamentele uzate pot avea un efect dăunător asupra mediului și sănătății umane din cauza conținutului de substanțe, amestecuri și componente periculose. Amestecarea deșeurilor electrice cu alte deșeuri sau dezasamblarea lor neprofesională poate duce la eliberarea de substanțe dăunătoare sănătății și mediului. Dispozitivul uzat trebuie predat la un
punct de colectare selectivă a echipamentelor electrice și electronice. Pentru a obține informații detaliate despre locul de predare a deșeurilor electrice și electronice, utilizatorul trebuie să contacteze punctul de colectare a deșeurilor de echipamente municipale sau întreprindere de prelucrare a echipamentelor.