3551 AB - Fierăstrău SKIL - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE 3551 AB SKIL

Ferăstrău circular fără perii

3551

INTRODUCERE

• Această sculă este destinată tăierii longitudinale și transversale a lemnului cu tăieturi drepte, precum și tăieturi unghiulare de până la 45°.
• Această sculă nu este destinată utilizării profesionale
• Citiți și păstrați acest manual de instrucțiuni ③

DATE TEHNICE①

ELEMENTELE MAŞINII ②

A Cheia hexagonală
B Locaș de depozitare pentru cheia hexagonală
C Buton de blocare ax
D Bolt
E Flanşă
F Apărătoare inferioară
G Manetă de deschidere a apărătorii inferioare
H Suprafață de încastrare
J Placa pentru picioare
K Buton pentru stabilirea adâncimii de tăiere
L Indicator al adâncimii de tăiere
M Buton de reglare a unghiului de tăiere
N Indicator al unghiului de tăiere
P Indicatorul liniei de tăiere
Q Portul de extragere a prafului
R Adaptor pentru aspirator
S Mâner posterior
T Mâner frontal
U Slot șină de ghidare
V Comutatorul de declanşare
W Întrerupător de siguranță
X Cadran de curățare cu LED
Y Ghidaj paralel
Z Buton pentru reglarea ghidajului paralel

AA Pânză ferăstrău

AB Alindicator nivel încărcare baterie

AC ASac de praf*

AD AŞină de ghidare*

AE AClemă șină de ghidare*

* NU ESTE INCLUS ÎN VERSIUNEA STANDARD

SIGURANTA

AVERTIZĂRI GENERALE DE SIGURANȚĂ PENTRU MAȘINI

☑ AVERTISMENT Citiți toate instrucțiunile, avertizările de siguranță, ilustrațiile și specificațiile livrate împreună cu această sculă electrică. Nerespectarea tuturor instrucțiunilor enumerate mai jos se poate solda cu şoc electric, incendiu și/sau vătămare corporală gravă.

Păstrați toate avertizările și instrucțiunile pentru consultare ulterioară.

Termenul „sculă electrică” din avertizări se referă la scula electrică (cu cablu) alimentată de la rețeaua electrică sau scula electrică (fără cablu de alimentare) care funcționează cu baterie.

1) SIGURANTA ZONEI DE LUCRU

a) Păstrați zona de lucru curată și bine luminată. Zonele dezordonate și întunecoase predispun la accidente.

b) Nu puneți în funcțiune sculele electrice în atmosfere explozive, cum ar fi în prezența lichidelor, gazelor sau a pulverilor inflamabile. Sculele electrice creează scântei, care pot aprinde pulverile sau gazele.

c) Tineți copiii și persoanele prezente la distanță atunci când utilizați o sculă electrică. Distragerea atenției vă poate face să pierdeți controlul.

2) SIGURANTA ELECTRICĂ

a) Ştecherele sculelor electrice trebuie să corespundă cu priza de rețea electrică. Nu modificați niciodată ştecherul în vreun fel. Nu utilizați adaptoare de priză cu scule electrice împământate. Ştecherele nemodificate și prizele adecvate vor reduce riscul de electrocutare.

b) Evitați contactul corpului cu suprafețele legate la împământare, cum sunt țevile, caloriferele, mașinile de gătit și frigiderele. Acest lucru reprezintă un risc sporit de electrocutare în cazul care corpul dumneavoastră este împământat.

c) Nu expuneți sculele electrice la ploaie sau condiții de umiditate. Pătrunderea apei într-o sculă electrică va crește riscul de electrocutare.

d) Nu folosiți în mod abuziv cablul de alimentare. Nu utilizați niciodată cordonul de alimentare pentru a transporta, a trage sau a scoate din priză scula electrică. Țineți cablul de alimentare departe de căldură, ulei, margini tăioase sau piese în mișcare. Cablurile electrice deteriorate sau încâlcite cresc riscul de electrocutare.

e) Când utilizați o sculă electrică în aer liber utilizați un cablu prelungitor adecvat pentru utilizarea în aer liber. Utilizarea unui cablu adecvat pentru utilizare în aer liber reduce riscul de electrocutare.

f) Dacă utilizarea unei scule electrice într-o zonă umedă este inevitabilă, utilizați o sursă de alimentare protejată cu un întrerupător de protecție la curent rezidual (DCR). Utilizarea unui astfel de

întrerupător reduce riscul de electrocutare.

3) SIGURANTA PERSONALĂ

a) Păstrați-vă vigilența, urmăriți ceea ce faceți și apelați la bunul simț când utilizați o sculă electrică. Nu utilizați o sculă electrică când sunteți obosit, sau sub influența medicamentelor, a alcoolului sau a medicației. Un moment de neatenție în timp ce utilizați sculele electrice se poate solda cu vătămări grave.

b) Utilizați echipamente individuale de protecție. Purtați întotdeauna echipament de protecție oculară. Echipamentele de protecție, cum ar fi masca de praf, bocancii de protecție antiderapanți, casca sau antifoanele utilizate în condiții corespunzătoare, vor reduce vătămările corporale.

c) Preveniți pornirea accidentală. Asigurați-vă că întrerupătorul este în poziția oprit înainte de a conecta scula la o sursă de alimentare și/sau set de acumulatori, înainte de a ridica sau transporta scula. Transportul sculelor electrice cu degetul pe întrerupător sau cu alimentarea cu energie electrică pornită, predispune la accidente.

d) Îndepărtați orice cheie de reglare sau cheie fixă înainte de a porni scula electrică. O cheie lăsată într-o piesă rotativă a sculei electrice poate duce la accidente.

e) Nu încercați să ajungeți în locuri inaccesibile. Păstrați-vă stabilitatea și echilibrul în orice moment. Astfel veți avea un control mai bun asupra sculei electrice în situații neașteptate.

f) Îmbrăcați-vă corespunzător. Nu purtați haine largi sau bijuterii. Păstrați-vă părul și îmbrăcămintea departe de componentele în mișcare. Îmbrăcămintea largă, bijuteriile sau părul lung se pot prinde în piesele în mișcare.

g) Dacă sunt furnizate dispositive pentru conectarea sistemelor de extragere și colectare a prafului, asigurați-vă că acestea sunt conectate și utilizate corespunzător. Utilizarea dispositivelor de colectare a prafului poate reduce pericolele legate de praf.

h) Nu permiteți ca familiaritatea dobândită în urma utilizării frecvente a sculelor să vă facă să neglijați sau să nesocotiți principiile de siguranță ale sculei. O operație neglijentă poate cauza vătămări grave într-o fractiune de secundă.

4) UTILIZAREA ŞI İNGRIJIREA SCULELOR ELECTRICE

a) Nu forțați scula electrică. Utilizați scula electrică corespunzătoare pentru aplicația dumneavoastră. Scula electrică adecvată va face o treabă mai bună și mai sigură când este utilizată conform specificațiilor pentru care a fost concepută.

b) Nu utilizați scula electrică dacă întrerupătorul nu comută pe pozițiile pornit și oprit. Orice sculă electrică ce nu poate fi controlată de la întrerupător este periculoasă și trebuie reparată.

c) Deconectați ștecherul de la sursa de alimentare și / sau scoateți acumulatorul, dacă este detașabil, de la scula electrică înainte de a efectua ajustări, de a schimba accesoriiile sau de a stoca sculele electrice. Astfel de măsuri preventive reduc riscul de pornire accidentală a sculei electrice.

d) Depozitați sculele electrice într-un loc inaccesibil copiilor și nu permiteți utilizarea sculei electrice de persoane nefamiliarizate cu aceasta sau cu aceste instrucțiuni. Sculele electrice sunt periculoase în mâna

utilizatorilor neinstruiti.

e) Întrețineți sculele electrice și accesoriiile. Verificați dacă există abateri de la coaxialitate sau îndoiri ale pieselor în mișcare, avariți ale pieselor și orice altă situație care poate afecta funcționarea sculelor electrice. În caz de deteriorare, reparați scula electrică înainte de utilizare. Multe accidente sunt cauzate de sculele electrice prost întreținute.

f) Mențineți sculele de tăiere ascuțite și curate. Sculele de tăiere întreținute corespunzător și cu muchii de tăiere ascuțite riscă mai puțin să se îndoaie și sunt mai ușor de controlat.

g) Utilizați scula electrică, accesoriiile și cuțitele demontabile etc. în conformitate cu aceste instrucțiuni, ținând cont de condițiile de lucru și lucrarea de efectuat. Utilizarea sculei electrice pentru operații diferite de cele intenționate s-ar putea solda cu o situație periculoasă.

h) Mentineți mânerele și suprafețele de apucat uscate, curate și fără ulei și vaselină. Mânerele și suprafețele de apucare alunecoase nu permit manevrarea în siguranță și controlul asupra sculei în situații neașteptate.

5) UTILIZAREA ŞI İNGRIJIREA SCULEI CU BATERIE

a) Reîncărcați numai cu încărcătorul specificat de producător. Un încărcător adecvat pentru un tip de set de accumulatori poate prezenta risc de incendiu dacă este utilizat cu alt set de accumulatori.

b) Utilizați sculele electrice doar cu seturile de acumulatori special mentionate. Utilizarea oricărui alt set de acumulatori prezintă risc de accidente și incendiu.

c) Când nu se utilizează setul de accumulatori, tineți-I departe de alte obiecte metalice precum clamele de hârtie, monedele, cheile, cuiele, şuruburile sau alte obiecte metalice mici care pot realiza o conexiune între borne. Scurtcircuitarea bornelor bateriei poate produce arsuri sau un incendiu.

d) în condiții abuzive se poate scurge lichid din baterie; evitați contactul. Dacă are loc contactul accidental, clătiți cu apă. Dacă lichidul intră în contact cu ochii, efectuați suplimentar un consult medical. Lichidul scurs din baterie poate produce iritări sau arsuri.

e) Nu utilizați un set de acumulatori sau o sculă deteriorată sau modificată. Bateriile deteriorate sau modificate pot prezenta comportament imprevizibil, care poate duce la incendiu, explozie sau risc de vătămare.

f) Nu expuneți setul de acumulatori la foc sau la temperaturi excesive. Expunerea la foc sau la temperaturi de peste 130°C poate provoca explozie.

g) Respectați instrucțiunile de încărcare și nu încărcați setul de accumulatori sau scula în afara intervalului de temperatură specificat în instrucțiuni. Încărcarea necorespunzătoare sau la temperaturi în afara domeniului specificat poate duce la deteriorarea bateriei și la creșterea riscului de incendiu.

6) SERVICE

a) Apelați numai la o persoană calificată pentru a vă repara scula electrică utilizând numai piese de schimb identice. Astfel se asigură menținerea nivelului de siguranță al sculei electrice.

b) Nu efectuați niciodată operații de service asupra seturilor de accumulatori deteriorați. Depanarea accumulatorilor trebuie să fie efectuată numai de producător sau de prestatorii autorizați de servicii.

INSTRUCTIUNI DE SIGURANTĂ PENTRU FERĂSTRAIELE CIRCULARE FĂRĂ PERII

INSTRUCTIUNI DE SIGURANTĂ PENTRU TOATE FERĂSTRAIELE

a) A PERICOL: Tineți mâinile departe de zona de tăiere și lamă. Tineți mâna a doua pe mânerul auxiliar sau pe carcasa motorului. Dacă ambele mâini țin ferăstrăul, acestea nu pot fi tăiate de lamă.

b) Nu puneți mâna sub piesa de lucru. Protecția nu vă poate proteja de lamă sub piesa de prelucrat.

c) Reglați adâncimea de tăiere la grosimea piesei de prelucrat. Trebuie să fie vizibil sub piesa de prelucrat mai puțin de un dinte complet al dinților pânzei.

d) Nu țineți niciodată piesa de prelucrat în mâini sau peste picior în timp ce tăiați. Fixați piesa de prelucrat pe o platformă stabilă. Este important să susțineți în mod corespunzător lucrările pentru a minimiza expunerea corpului, blocarea pânzei sau pierderea controlului.

e) Tineți scula electrică de suprafețele de prindere izolate la efectuarea unei operații unde accesoriiul de așchiere poate contacta cablaje ascunse.

Accesoriiile de fixare care intră în contact cu un fir „sub tensiune” pot pune „sub tensiune” părțile metalice exterioare ale sculei electrice și pot electrocuta operatorul.

f) La spintecare, utilizati întotdeauna o pană de spintecare sau un ghidaj de margine drept. Acest lucru îmbunătățește precizia tăierii și reduce şansele de blocare a pânzei.

g) Utilizați întotdeauna pânze de ferăstrău cu dimensiunea și forma corectă (de romb față de forma rotundă) a orificiilor de montaj. Pânzele de ferăstrău care nu se potrivesc cu dispozitivele de montare ale ferăstrăului vor funcționa excentric, provocând pierderea controlului.

h) Nu folosiți niciodată șaibe de lamă sau șuruburi deteriorate sau incorecte. Șaibele și șuruburile de lamă au fost special concepute pentru ferăstrăul dvs., pentru performanțe optime și siguranță de funcționare.

INSTRUCTIUNI SUPLIMENTARE DE SIGURANTĂ PENTRU TOATE FERĂSTRAIELE

CAUZE DE RECUL ŞI AVERTIZĂRI LEGATE DE ACESTA

-reculul este o reacție bruscă la o lamă de ferăstrău ciupită, blocată sau nealiniată, provocând ridicarea și ieșirea unui ferăstrău necontrolat din piesa de prelucrare spre operator; -când pânza este ciupită sau blocată strâns prin închiderea arborelui, pânza se blochează și reacția motorului conduce unitatea rapid înapoi către operator; -în cazul în care pânza se răsucește sau se aliniază greșit în tăietură, dinții de la marginea din spate a pânzei pot săpa în suprafața superioară a lemnului, determinând pânza să urce din gaură și să sără înapoi către operator.

Reculul este rezultatul utilizării necorespunzătoare a sculei și/sau a procedurilor sau condițiilor de operare incorecte și poate fi evitat prin luarea măsurilor de precauție adecvate menționate mai jos.

a) Mențineți o strângere fermă a fierăstrăului cu ambele mâini și poziționați-vă brațele pentru a rezista forțelor de recul. Poziționează-ți corpul fie de o parte a pânzei, dar nu în linie cu pânza. Reculul ar putea face ca ferăstrăul să sarà înapoi, dar forțele de recul pot fi controlate de către operator, dacă se iau măsurile de precautie adecvate.
b) Când pânza este blocata sau când întrerupeți o tăietură din orice motiv, eliberați trăgaciul și țineți ferăstrăul nemișcat în material până când pânza se oprește complet. Nu încercați niciodată să scoateți ferăstrăul din piesa lucru sau nu trageți ferăstrăul înapoi în timp ce pânza este în mișcare sau poate apărea o retragere. Investigați și luatți măsuri corective pentru a elimina cauza blocării pânzei.
c) Când reporniți un ferăstrău în piesa de prelucrat, centrați pânza ferăstrăului în bucată, astfel încât dinții ferăstrăului să nu fie cuplați în material. Dacă o lamă de ferăstrău se blochează, aceasta poate merge în sus sau înapoi din piesa de prelucrat pe măsură ce ferăstrăul este repornit.
d) Sprijiniți panourile mari pentru a minimiza riscul de ciupire și recul a pânzei. Panourile mari tind să se lase sub propria greutate. Suporturile trebuie așezate sub panou pe ambele părți, lângă linia de tăiere și lângă marginea panoului.
e) Nu utilizati lame neascuțite sau deteriorate. Pânzele de ferăstrău neascuțite sau fixate necorespunzător produc o tăietură îngustă care provoacă frecare excesivă, blocarea pânzei și recul.
f) Adâncimea pânzei și pârghiile de blocare pentru reglarea înclinări trebuie să fie strânse și sigure înainte de a efectua tăierea. Dacă reglarea pânzei se schimbă în timpul tăierii, aceasta poate provoca blocarea și retragerea.
g) Aveți grijă suplimentară atunci când tăiați pereții existenți sau alte zone oarbe. Pânza proeminentă poate tăia obiecte care pot cauza recul.

FUNCTIA DE PROTECTIE INFERIOARÅ

a) Verificați protecția inferioară pentru închiderea corectă înainte de fiecare utilizare. Nu acționați ferăstrăul dacă protecția inferioară nu se mișcă liber și nu se închide instantaneu. Nu strângeți niciodată și nu legați protecția inferioară în poziția deschisă. Dacă ferăstrăul este scăpat accidental, protecția inferioară poate fi îndoită. Ridicați protecția inferioară cu mânerul retractabil și asigurați-vă că se mișcă liber și nu atinge pânza sau orice altă parte, în toate unghiurile și adâncimile de tăiere.
b) Verificați funcționarea arcului de protecție inferior. Dacă protecția și arcul nu funcționează corect, acestea trebuie întreținute înainte de utilizare. Protecția inferioară poate funcționa lent din cauza pieselor deteriorate, a depunerilor de gumă sau a acumulării de resturi.
c) Apărătoarea inferioară poate fi retrasă manual numai pentru tăieturi speciale, cum ar fi „tăieturi scufundate” și „tăieturi compuse”. Ridicați protecția inferioară de mânerul retractabil și imediat ce pânza intră în material, protecția inferioară trebuie eliberată. Pentru toate celelalte tăieturi, protecția inferioară ar trebui să funcționeze automat.
d) Observați întotdeauna că protecția inferioară

acoperă pânza înainte de a așeza ferăstrăul pe bancă sau podea. O lamă neprotejată, de inerție, va face ca ferăstrăul să meargă înapoi, tăind tot ce se află în calea sa. Fiți conștienți de timpul necesar pentru oprirea pânzei după eliberarea comutatorului.

GENERALITĂȚI

• Această sculă nu trebuie să fie folosită de persoane sub 16 ani.
• Această sculă nu este potrivită pentru tăiere umedă.
• Nu prelucrați materiale care conțin azbest (azbestul este considerat a fi cancerigen).
• Praful rezultat din materiale precum vopseaua care conține plumb, unele specii de lemn, minerale și metale poate fi periculos (contactul cu praful sau inhalarea acestuia poate provoca reacții alergice și/sau afecțiuni respiratorii operatorului sau persoanelor care stau în apropiere); purtați o mască de praf și lucrați cu un dispozitiv de extragere a prafului când poate fi conectat.
• Anumite tipuri de praf sunt clasificate ca fiind cancerigene (cum ar fi praful de stejar și fag) în special în combinație cu aditivi pentru tratarea lemnului; purtați o mască de praf și lucrați cu un dispozitiv de extragere a prafului când poate fi conectat.
• Respectați reglementările naționale referitoare la aspirarea prafului în funcție de materialele de lucru folosite.
• Nu utilizați acest ferăstrău în combinație cu o masă de ferăstrău.
• Scoateți bateria din sculă înainte de a face orice reglaje sau de a schimba accesoriiile.

ACCESORII

• SKIL garantează funcționarea perfectă a aparatului numai dacă sunt folosite accesoriiile originale
• Folosiți numai accesoriiile a căror turație admisă este cel puțin egală cu turația maximă la mers în gol a aparatului.

- Folosiți numai pânze de ferăstrău care corespund specificațiilor din prezentele instrucțiuni de utilizare și care au fost verificate și marcate conform EN 847-1.

- Folosiți numai pânze de ferăstrău cu diametrul de 165 mm și o gaură a axului de 16 mm.

- Nu folositi niciodată discuri abrazive/ de tăiere cu această sculă.

ÎNAINTEA UTILIZĂRII

• Evitați deteriorarea care poate fi cauzată de şuruburi, cuie și alte elemente din piesa de lucru; îndepărtați-le înainte de a începe lucrul.
• Îndepărtați toate obstacolele aflate deasupra precum și sub traseul de tăiere înainte de a începe tăierea.
• Securizați piesa de lucru (o piesă de lucru fixată cu clame sau într-o menghină este ținută mult mai în siguranță decât manual).
• Folosiți detectoare adecvate pentru a găsi liniile de utilități ascunse sau sunați la compania locală de utilități pentru asistență (contactul cu liniile electrice poate duce la incendiu sau șoc electric; deteriorarea unei conducte de gaz poate duce la o explozie; pătrunderea într-o conductă de apă va provoca daune materiale sau un șoc electric).

ÎN TIMPUL FUNCTIONĂRII

• Nivelul de zgomot în timpul lucrului poate depăși 85 dB(A); purtați protectie pentru urechi.
• Nu folositi niciodată scula fără sistemul original de protectie.

• Nu încercați să tăiați piese de prelucrat extrem de mici.

• Nu lucrați cu scula deasupra capului.

• În caz de blocare sau defectiuni electrice sau mecanice, opriți imediat scula și scoateți bateria.
• Când puneți sculă deoparte, opriți motorul și asigurați-vă că toate piesele în mișcare s-au oprit complet.
• După deconectarea ferăstrăului circular, nu opriți niciodată rotația pânzei de fierăstrău printr-o forță laterală aplicată acesteia.

DUPĂ UTILIZARE

BATERIILE

- Bateria furnizată, dacă există, este parțial încărcată (pentru a asigura capacitatea completă a bateriei, încărcați complet bateria în încărcătorul de baterii înainte de a utiliza scula electrică pentru prima dată)

- Utilizați numai următoarele baterii și încărcătoare cu această sculă

-Baterie SKIL: BR1*31****

-Încărcător SKIL: CR1*31****

- Nu folosiți bateria dacă aceasta este avariată; ea trebuie înlocuită imediat

- Nu dezasamblati bateria.

- Nu expuneti scula/bateria la ploaie.

- Temperatură ambiantă admisă (instrument/încărcător/baterie):

-în timpul încărcării 4...40°C

-în timpul funcționării -20...+50°C

-în timpul depozitării -20...+50°C

EXPLICATIA SIMBOLURILOR DE PE SCULĂ

③ Citiți manual de instructiuni înainte de utilizare
④ Bateriile vor exploda când sunt aruncate în foc, deci nu ardeți bateriile sub niciun motiv
⑤ Depozitați instrumentul / încărcătorul / bateria în locuri în care temperatura nu va depăși 50 °C
⑥ Nu aruncați sculele electrice și bateriile direct la pubelele de gunoi

UTILIZAREA

- încărcarea bateriei ! citiți avertismentele de siguranță și instrucțiunile care au fost furnizate împreună cu încărcătorul

- Scoaterea/instalarea bateriilor ②

- Indicator nivel încărcare baterie ⑦ -apăsați butonul indicator al nivelului bateriei AB pentru a afișa nivelul curent al bateriei ⑦a ! atunci când cel mai mic nivel al indicatorului bateriei începe să clipească după apăsarea butonului AB ⑦, bateria este descărcată ! atunci când 2 niveluri ale indicatorului bateriei încep să clipească după apăsarea butonului AB ⑦c, bateria nu se află în intervalul de temperatură de funcționare admisibilă

- Linie de umbră cu LED-uri ⑧ Scula dvs. este echipată cu o lumină LED pentru linia de umbră, situată sub protecția superioară.

Aceasta asigură o iluminare suplimentară a pânzei de ferăstrău și a suprafeței piesei de prelucrat. Lumina LED proiectează o umbră a pânzei de ferăstrău pentru a ghida scula de-a lungul liniei de tăiere dorită, marcată pe piesa de lucru.

! întotdeauna încercați mai întâi pe un rest de material

Lumina LED se va aprinde automat la o ușoară apăsare a comutatorului de declanșare. LED-ul se va stinge automat după aproximativ 10 secunde de la eliberarea

trăgaciului.

! Lumina LED va clipi rapid când scula și/ sau accumulatorul devin supraîncărcate sau prea fierbinți, iar senzorii interni vor opri scula. Așezați scula un timp sau plasați scula și bateria separat sub fluxul de aer pentru a le răci.

! lumina LED va clipi mai încet pentru a indica faptul că nivelul de încărcare a accumulatorului este scăzut. Reîncărcați acumulatorul (bateriile).

Cadranul de curățare a LED-ului X încorporat în protecția superioară este conceput pentru a curăța lumina LED. Atunci când lumina LED devine slabă din cauza rumegușului acumulat pe ea, rotiți cadranul de curățare a LED-ului X în orice direcție pentru a îndepărța rumegușul și a face ca lumina LED să fie din nou luminoasă.

- Protectia bateriei

Aparatul este oprit brusc sau împiedicat să fie pornit când

• sarcina este prea mare --> îndepărtați sarcina și reporniți
  -temperatura bateriei nu se încadrează în intervalul admisibil de temperatură de funcționare de la -20 la + 50 ° C --> 2 niveluri ale indicatorului de nivel al bateriei începe să clipească la apăsarea butonului AB ⑦c; așteptați până când bateria a revenit în intervalul permis de temperatură de funcționare
  -bateria este aproape descărcată (pentru a proteja împotriva descărcării profunde) --> un nivel scăzut al bateriei sau un nivel scăzut al bateriei intermitent ⑦b este afişat de indicatorul de nivel al bateriei atunci când apăsați butonul AB; încărcați bateria
  ! nu continuați să apăsați comutatorul pornit/oprit după oprirea automată a mașinii; în caz contrar, bateria poate fi deteriorată

• Montarea pânzei de ferăstrău AA ②

! scoateți bateria din sculă

-scoateți cheia hexagonală A din zona de stocare B -apăsați butonul de blocare a axului C și țineți-l apăsat în timp ce scoateți șurubul D prin rotirea cheii hexagonale A ÎN SENS ORAR (= în aceeași direcție cu săgeata imprimată pe pânza de ferăstrău).

! apăsați butonul de blocare a axului C numai atunci când scula este complet oprită.

-lăsati liber butonul C de blocare a axului

-îndepărtați flanșa E

! asigurați-vă că suprafețele de prindere H ale flanșelor sunt perfect curate și orientate spre lamă

-desfaceți dispozitivul de protecție inferior F cu maneta G și mențineți-I astfel, montați pânza de ferestrău astfel încât dinții pânzei de fierăstrău și săgeata desenată pe pânza de fierăstrău să fie îndreptați în aceeași direcție cu săgeata de pe dispozitivul de protecție inferior

-lăsați liber dispozitivul de protecție inferior F -montați flanșa E

-apăsați butonul de blocare a axului C și țineți-l apăsat în timp ce strângeți șurubul D cu cheia hexagonală A cu 1/8 de tură după strângerea cu degetul (asigură alunecarea pânzei de ferăstrău atunci când aceasta întâmpină o rezistență excesivă, reducând astfel supraîncărcarea motorului și reculul fierăstrăului).

-lăsați liber butonul C de blocare a axului

- Reglarea adâncimii de tăiere (0-57 mm) ⑨ -slăbiti butonul K

-ridicati/coborâti placa de picior J până când adâncimea de tăiere dorită este setată pe scală cu ajutorul indicatorului de adâncime de tăiere L

-strângeti butonul K

-pentru o tăiere de calitate optimă, pânza de ferăstrău nu trebuie să se extindă cu mai mult de un dinte sub piesa de prelucrat

- Reglarea unghiului de tăiere (0-45°) ⑩

-deşurubați butonul M

-înclinați scula până când unghiul de tăiere dorit este setat pe scală cu ajutorul indicatorului unghiului de tăiere N

-strângeti butonul M

! la tăierea oblică, adâncimea de tăiere nu corespunde cu valoarea de pe scala adâncimii de tăiere

- Indicator de linie de tăiere P ⑪

-pentru ghidarea sculei de-a lungul liniei dorite de tăiere marcate pe piesa de prelucrat

-pentru o tăiere dreaptă la 0° sau o tăiere înclinată la 45°, utilizati linia indicatoare în cauză.

! partea lată a reazemului trebuie să se așeze pe partea sprijinită a piesei de prelucrat

! lățimea de tăiere este determinată de lățimea danturii pânzei și nu de lățimea corpului pânzei ! faceți întotdeauna mai întăi tăieri de test pentru verificarea liniei efective de tăiere

- Aspirarea a prafului ⑫

Ataşati adaptorul pentru aspirator R la orificiul de aspirare a prafului Q cu ajutorul şurubului cu cap Phillips Pentru utilizarea aspiratorului

-conectați furtunul aspiratorului la adaptorul aspiratorului R

! nu lăsați niciodată furtunul aspiratorului să interfereaze cu protecția inferioară F sau cu operațiunea de tăiere

Sacul de praf

-montați sacul de praf AC *NU ESTE INCLUS ÎN STANDARD

- Utilizarea sculei

-montați bateria

-țineți întotdeauna ferm mânerul din spate S cu o mână și mânerul din față T cu cealaltă mână.

-aşezati scula cu partea din față a reazemului direct pe piesa de prelucrat

! asigurați-vă că dantura fierăstrăului nu este angajată în piesa de prelucrat

-porniți scula apăsând mai întâi comutatorul de siguranță W și apoi apăsând comutatorul de declanșare V

! scula trebuie să funcționeze la turația completă înainte ca pânza să intre în piesa de prelucrat

-dispozitivul inferior de protecție F se deschide automat atunci când pânza ferestrăului intră în piesa de lucru (pentru tăieri speciale, cum ar fi tăieri de adâncime, deschideți manual dispozitivul inferior de protecție, folosind maneta G)

! nu forțați instrumentul (aplicați presiune ușoară și continuă pentru a evita supraîncălzirea vârfurilor pânzei)

-după terminarea tăierii, opriți scula prin eliberarea comutatorului de declanșare V

! asigurati-vă că pânza s-a oprit complet din

mișcare înainte de a ridica scula de pe piesa de prelucrat

SFATURI PENTRU UTILIZARE

- Îndreptați întotdeauna partea bună a piesei de prelucrat în jos pentru a asigura aşchierea minimă.

- Folosiți numai pânze de ferăstrău ascuțite de tipul corect ⑬

-calitatea tăierii se îmbunătățește în funcție de numărul de dinți

-pânzele placate cu carburi rămân ascuțite pe perioade de până la de 30 de ori mai mult decât pânzele obișnuite

- Tăieturi transversale/tăieturi în lung (de despicare) ⑭ Tăierile încrucișate sau tăierile în lung sunt ușor de realizat cu un ghidaj paralel Y.

-aliniați linia de ghidare cu indicatorul 0° al liniei de tăiere P de pe picior

-introduceți un ghidaj paralel Y prin fantele din fiecare parte a piciorului la lățimea dorită și fixați-I cu ajutorul butonului Z.

! asigurați-vă că ghidajul paralel nu interferează cu mișcarea liberă a protecției inferioare și a pânzei de ferăstrău.

• Tăierea prin scufundare ⑮

-setați adâncimea dorită de tăiere

-înclinați scula înainte, cu indicatorul liniei de tăiere P aliniat cu linia de tăiere dorită marcată pe piesa de prelucrat

-deschideți dispozitivul de protecție inferior F cu maneta G

-chiar înainte ca pânza să intre în piesa de prelucrat, conectați scula și treptat coborâți capătul din spate al sculei folosind partea din față a reazemului ca punct de basculare

-treptat, mișcați scula în jos și înainte

-de îndată ce pânza intră în material, eliberați maneta G ! nu trageți niciodată scula înapoi

• Tăierea panourilor mari ⑯

-sprijiniți panoul aproape de tăietură fie pe pardoseală, fie pe masă sau pe bancul de lucru

! setați adâncimea de tăiere astfel încât să străpungeti panoul și nu suportul

-în cazul în care ghidajul paralel nu permite lățimea dorită a tăieturii, fixați sau bateți în cuie o bucată dreaptă de lemn pe piesa de prelucrat ca ghidaj și folosiți partea dreaptă a piciorului împotriva acestu ghidaj ⑰

• Tăierea cu ajutorul unei sine de ghidare ⑲

*NU ESTE INCLUS ÎN VERSIUNEA STANDARD

Utilizarea unei sine de ghidare oferă tăieturi precise, drepte și exacte, fie la 45°, fie la 90°.

Înainte de a efectua prima tăiere cu șina de ghidare, buza de cauciuc trebuie adaptată la ferăstrăul circular utilizat.

-pentru o tăietură dreaptă la 90°, aliniați latura oblică la 90° a șinei AD (sau latura oblică la 45° atunci când efectuați o tăiere oblică la 45°) cu linia de tăiere dorită marcată pe piesa de prelucrat.

-fixați ferm șina de ghidare AD pe piesa de prelucrat cu ajutorul clemelor pentru șina de ghidare AE ⑱ *NU ESTE INCLUSĂ ÎN STANDARD

-glisați ferăstrăul pe șina de ghidare AD, asigurați-vă că ferăstrăul poate aluneca liber pe șină fără să se

balanseze în lateral.

-atunci când setați adâncimea de tăiere, nu uitați să țineți cont de grosimea șinei de ghidare AD.

-ghidați ferăstrăul în mod uniform cu o viteză de avans lentă prin capătul șinei de ghidare AD.

- Pentru mai multe informații, consultați www.skil.com

ÎNTRETINEREA / SERVICE-UL

- Această mașină nu este destinată utilizării profesionale

- Păstrați întotdeauna scula curată.

! scoateți bateria din scula electrică înainte de curățare

- Păstrați întotdeauna curată zona din jurul protecției inferioare F② (îndepărtați praful și așchiile suflând cu aer comprimat sau cu o perie).

- Curățați pânza de ferăstrău imediat după utilizare (în special de rășini și lipici).

- În cazul în care scula se defectează în ciuda grijii acordate în procedurile de fabricație și de testare, reparația trebuie efectuată de un centru de service post-vânzare pentru scule electrice SKIL.

-trimiteți scula în totalitatea lui cu bonul de cumpărare la distribuitorul sau la centrul de service SKIL cel mai apropiat (adrese și diagrame de service se găsesc la www.skil.com)

- .Trebuie să fiți conștienți de faptul că deteriorarea datorată supra-sarcinii sau utilizării incorecte a sculei va duce la excluderea din garanție (pentru condițiile de garanție SKIL consultați www.skil.com sau întrebați distribuitorul)

MEDIUL ÎNCONJURĂTOR

Numai pentru țările UE

- Nu aruncați sculele electrice, accesoriiile sau ambalajele direct la pubelele de gunoi

-Directiva Europeană 2012/19/EC face referire la modul de aruncare a echipamentelor electrice și electronice și modul de aplicare a normelor în conformitate cu legislația națională; sculele electrice în momentul în care au atins un grad avansat de uzură și trebuieesc aruncate, ele trebuieesc colectate separat și reciclate într-un mod ce respectă normele de protecție a mediului înconjurător

-simbolul⑥ vă va reaminti acest lucru atunci când apare nevoia de eliminare

! înainte aruncare protejați terminalele bateriei cu lentă protectoare pentru a preîntâmpina scurtcircuitul

ZGOMOT / VIBRAȚII

- Măsurat în conformitate cu EN 62841, nivelul de presiune acustică al acestei scule este de 94 dB(A) și nivelul de putere acustică de 102 dB(A) (incertitudine K = 3 dB), iar vibrațiile <2,5 m/s² (sumă vectorială triax; incertitudine K = 1,5 m/s²).

- Nivelul emisiilor de vibrații a fost măsurat în conformitate cu un test standardizat precizat în EN 62841; poate fi folosit pentru a compara o sculă cu alta și ca evaluare preliminară a expunerii la vibrații atunci când folosiți scula pentru aplicațiile menționate

-utilizarea sculei pentru diferite aplicații sau cu accesorii diferite sau prost întreținute poate crește semnificativ

nivelul de expunere.

-momentele în care scula este oprită sau când este în funcțiune, dar nu execută efectiv lucrarea, poate reduce semnificativ nivelul de expunere.

! protejati-vă împotriva efectelor vibrațiilor prin întreținerea sculei și a accesoriiilor sale, păstrând mâinile calde și organizând procesele de lucru

BG