3551 AB - Žaga SKIL - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO 3551 AB SKIL

-Alat postavite prednjim krajem nožne pločice na izradak.

! pazite da se zubi lista pile ne zaglave u izratku

-alat uključite pritiskom na sigurnosnu sklopku W i zatim povucite prekidač V

! pila treba postići maksimalni broj okretaja prije nego što list pile zareže izradak

-donji štitnik F automatski se otvara kada list pile prodre u izradak (ručno otvorite donji štitnik pomoću poluge G samo za posebne rezove, kao što su uranjajući rezovi)

! nemojte siliti alat (pritišćite lagano i stalno kako bi se izbjeglo pregrijavanje vrha noža)

AE AStega za šinu vodilice*

* NIJE STANDARDNO PRILOŽENO

SIGURNOST

OPŠTA BEZBEDNOSNA UPOZORENJA O MAŠINAMA

⚠ UPOZORENJE Pročitajte sva sigurnosna upozorenja, uputstva, ilustracije i specifikacije priložene uz ovaj električni alat. Nepridržavanje svih dolenavedenih uputstava može da dovede do strujnog udara, požara i/ili ozbiljne povrede.

Brezkrtačna krožna žaga 3551 UVOD

• To orodje je namenjeno vzdolžnemu in prečnemu rezanju lesa, in sicer z ravnimi rezi in rezi pod kotom do 45°.
• Orodje ni namenjeno profesionalni uporabi.
• Preberite in shranite navodila za uporabo ③.

TEHNIČNI PODATKI①

SESTAVNI DELI NAPRAVE②

A Imbus ključ

G Ročica za odpiranje spodnjega varovala

Q Odprtina za odsesavanje prahu

R Adapter za vakuumski sesalnik

S Zadnji ročaj

T Sprednji ročaj

U Reža vodila

V Stikalo za vklop/izklop

W Varnostno stikalo

X Gumb LED za čiščenje

Y Stransko vodilo

Z Gumb za nastavitev stranskega vodila

AA Žagin list

AB Alndikator stanja baterije

AC AVrečka za prah*

AD AVodilo*

Æ Objemka vodila*

* NI DEL STANDARDNE OPREME

VARNOST

SPLOŠNA VARNOSTNA NAVODILA ZA NAPRAVE

A OPOZORILO Preberite vsa varnostna opozorila, navodila, slike in tehnične podatke, ki so priloženi temu električnemu orodju. Zaradi neupoštevanja spodaj navedenih navodil lahko pride do električnega udara, požara in/ali hudih telesnih poškodb.

Vsa opozorila in navodila shranite za kasnejšo uporabo.

Izraz »električno orodje« v opozorilih se nanaša na orodja, ki jih poganja električni tok (žična), ali na baterijska (brezžična) orodja.

1) VARNOST DELOVNEGA OBMOČJA

a) Delovno območje naj bo čisto in dobro osvetljeno. Na neurejenih ali temnih območjih se hitro zgodijo nesreče.

b) Električnega orodja ne upravljajte v eksplozivnih okoljih, na primer ob prisotnosti vnetljivih tekočin, plinov ali prahu. Električno orodje ustvarja iskre, ki lahko povzročijo vžig prahu ali hlapov.

c) Med uporabo električnega orodja v bližino ne pustite otrok in drugih ljudi. Zaradi motenj lahko izgubite nadzor.

2) ELEKTRIČNA VARNOST

a) Vtiči električnih orodij se morajo prilegati vtičnicam. Vtiča nikoli ne smete spreminjati na kakršen koli način. Z ozemljenimi električnimi orodji ne uporabljajte adapterjev. Nespremenjeni vtiči in pripadajoče vtičnice bodo zmanjšali tveganje električnega udara.

b) Izogibajte se telesnemu stiku z ozemljenimi površinami, kot so cevi, radiatorji, štedilniki in hladilniki. Če je vaše telo ozemljeno, obstaja povečano tveganje električnega udara.

c) Orodja ne izpostavljajte dežju ali vlažnim vremenskim pogojem. Če v električno orodje zaide voda, obstaja večja možnost električnega udara.

d) Ne poškodujte električnega kabla. Kabla nikoli ne uporabljajte za nošenje, vlečenje ali odklapljanje električnega orodja. Kabel hranite stran od vročine, olja, ostrih robov ali premikajočih se delov. Poškodovani ali zapleteni kabli zvišujejo tveganje električnega udara.

e) Med zunanjo uporabo električnega orodja uporabljajte podaljšek, ki je primeren za zunanjo uporabo. Uporaba kabla, primernega za zunanjo uporabo, znižuje tveganje električnega udara.

f) Če je uporaba električnega orodja na vlažnem mestu neizogibna, uporabite napajanje, zaščiteno z napravo na diferenčni tok. Uporaba zaščitne naprave na diferenčni tok (RCD) bo zmanjšala nevarnost električnega udara.

3) OSEBNA VARNOST

a) Med uporabo električnega orodja bodite pozorni, spremljajte potek dela in uporabljajte zdrav razum. Električnega orodja ne uporabljajte, kadar ste utrujeni ali pod vplivom drog, alkohola ali zdravil. Trenutek nepazljivosti med uporabo električnega orodja lahko povzroči hude telesne poškodbe.

b) Uporabljajte osebno varovalno opremo. Vedno nosite zaščito za oči. Če v določenih okoliščinah nosite

ustrezno zaščitno opremo, kot so maska proti prahu, zaščitna obutev z nedrsečim podplatom, trdno pokrivalo glave in zaščita za sluh, zmanjšate možnost telesnih poškodb.

c) Preprečite neželen zagon. Pred priklopom na vir napajanja in/ali priklopom akumulatorskega sklopa ter pred dvigovanjem ali nošenjem orodja se prepričajte, da je stikalo v položaju za izklop. Prenašanje električnih orodij s prstom na stikalu ali napajanje električnih orodij, pri katerih je stikalo v položaju za vklop, povzroči tveganje za nesreče.

d) Pred vklopom električnega orodja odstranite morebitne nastavitvene ključe ali viličaste ključe. Viličasti ali drug ključ, ki je pritrjen na vrtljivi del električnega orodja, lahko povzroči telesne poškodbe.

e) Ne stegujte se preveč. Pazite, da ves čas stojite stabilno in ohranjate ravnotežje. To omogoča boljši nadzor nad električnim orodjem v nepričakovanih situacijah.

f) Bodite primerno oblečeni. Ne nosite ohlapnih oblačil ali nakita. Pazite, da lasje in oblačila ne pridejo v bližino gibljivih delov. Ohlapna oblačila, nakit ali dolgi lasje se lahko zapletejo v gibljive dele.

g) Če imate na voljo naprave za sesanje in zbiranje prahu, preverite, ali so priključene in ali se ustrezno uporabljajo. Uporaba naprav za zbiranje prahu lahko zmanjša nevarnosti, povezane s prahom.

h) Čeprav dobro poznate orodje zaradi pogoste uporabe, ne postanite ravnodušni in ne prezirajte varnostnih načel orodja. Nepazljivost pri uporabi lahko povzroči hude telesne poškodbe v delcu sekunde.

4) UPORABA IN NEGA ELEKTRIČNEGA ORODJA

a) Električnega orodja ne preobremenjujte. Uporabite električno orodje, ki je primerno za vaše delo. Ustrezno električno orodje bo nalogo opravilo bolje in varneje pri zmogljivosti, za katero je bilo zasnovano.

b) Ne uporabljajte električnega orodja, će ga ni mogoče vklopiti in izklopiti s stikalom. Kakršno koli električno orodje, ki ga ni mogoče nadzirati s stikalom, je nevarno in ga je potrebno popraviti.

c) Odklopite vtič iz vira napajanja in/ali odstranite akumulatorski sklop, će je snemljiv, preden opravite kakršne koli prilagoditve, menjate dodatke ali shranite električno orodje. Tovrstni preventivni varnostni ukrepi zmanjšujejo tveganje nenamernega zagona električnega orodja.

d) Električna orodja, ki niso v uporabi, shranjujte izven dosega otrok in ne dovolite, da bi električno orodje uporabljale osebe, ki niso seznanjene z električnim orodjem ali s temi navodili. Električno orodje je v rokah neusposobljenih uporabnikov nevarno.

e) Električna orodja in dodatke vzdržujte. Preverite morebitno neporavnanost ali povezavo premikajočih se delov, zlome delov ali morebitno drugačno stanje, ki bi lahko vplivalo na delovanje električnega orodja. Če je električno orodje poškodovano, ga pred ponovno uporabo nesite na popravilo. Mnogo nesreč se pripeti zaradi slabo vzdrževanih električnih orodij.

f) Rezalna orodja naj bodo vedno nabrušena in čista. Pravilno vzdrževana rezalna orodja z ostrimi rezili se težje zaskočijo in jih je lažje nadzirati.

g) Električno orodje, dodatke, dele orodja itd.

uporabljajte v skladu s temi navodili, pri tem pa upoštevajte delovne pogoje in delo, ki ga boste opravljali. Če boste električno orodje uporabljali za neustrezne namene, lahko pride do nevarnih situacij.

h) Ročaji in prijemalne površine naj bodo suhe, čiste in brez madežev olja ali masti. Drseči ročaji in prijemalne površine ne omogočajo varnega ravnanja in nadzorovanja orodja v nepričakovanih situacijah.

5) UPORABA IN VZDRŽEVANJE BATERIJSKEGA ORODJA

a) Baterijo polnite le s polnilnikom, ki ga določa proizvajalec. Polnilnik, ki je primeren za eno vrsto akumulatorskih sklopov, morda lahko povzroči nevarnost požara, će z njim polnite drugo vrsto akumulatorskih sklopov.

b) Akumulatorska orodja uporabljajte samo s predpisano vrsto akumulatorskih sklopov. Uporaba katerih koli drugih akumulatorskih sklopov lahko povzroči tveganje poškodb in požara.

c) Ko akumulatorski sklop ni v uporabi, ga hranite ločeno od drugih kovinskih predmetov, kot so sponke za papir, kovanci, ključi, žeblji, vijaki ali drugi majhni kovinski predmeti, ki lahko povzročijo stik med enim in drugim kontaktom. Kratek stik zaradi povezanih kontaktov baterije lahko povzroči opekline ali požar.

d) Ob zlorabi baterije lahko iz nje brizgne tekočina, stik s katero preprečite. Če se nehote dotaknete tekočine, mesto dotika sperite z vodo. Če pride tekočina v stik z očmi, poleg tega poiščite zdravstveno pomoč. Tekočina, ki brizgne iz akumulatorja, lahko povzroči draženje ali opekline.

e) Akumulatorskega sklopa ali orodja, ki je poškodovano ali spremenjeno, ne uporabljajte. Poškodovani ali spremenjeni akumulatorji lahko nepredvidljivo delujejo, zaradi česar lahko pride do požara, eksplozije ali nevarnosti telesnih poškodb.

f) Akumulatorskega sklopa ali orodja ne izpostavljajte ognju ali previsokim temperaturam. Izpostavljenost ognju ali temperaturam nad 130 °C lahko povzroči eksplozijo.

g) Upoštevajte vsa navodila za polnjenje in akumulatorske sklope ali orodja ne polnite izven temperaturnega razpona, navedenega v navodilih. Zaradi nepravilnega polnjenja ali temperature zunaj navedenega razpona lahko pride do poškodb baterije in povečanega tveganja za požar.

6) SERVIS

a) Električno orodje naj servisira usposobljeno servisno osebje, ki uporablja le enake nadomestne dele. To bo zagotovilo ohranjanje varnosti električnega orodja.

b) Nikoli ne popravljajte poškodovanih akumulatorskih sklopov. Akumulatorske sklope lahko popravi le proizvajalec ali pooblaščen izvajalec servisiranja.

VARNOSTNA NAVODILA ZA BREZKRTAČNE KROŽNE ŽAGE

VARNOSTNA NAVODILA ZA VSE ŽAGE

a) NEVARNOST: Roke držite stran od območja rezanja in rezila. Drugo roko držite na pomožnem

ročaju ali ohišju motorja. Če držite žago z obema rokama, ju rezilo ne more prerezati.

b) Ne segajte pod obdelovanec. Varovalo vas ne more zaščititi pred rezilom pod obdelovancem.
c) Nastavite globino rezanja na debelino obdelovanca. Pod obdelovancem ne sme biti viden celoten zob zobnega rezila.
d) Med rezanjem nikoli ne držite obdelovanca v rokah ali čez nogo. Obdelovanec pritrdite na stabilno platformo. Pomembno je, da se pravilno lotite dela, da zmanjšate izpostavljenost telesa, vezavo rezila ali izgubo nadzora.
e) Med izvajanjem postopka, pri katerem se lahko rezalna oprema dotakne skritega ožičenja, držite električno orodje za izolirane prijemalne površine. Če se dotakne žice, ki je pod električno napetostjo, se izpostavljeni kovinski deli električnega orodja naelektrijo in povzročijo električni udar.
f) Pri trganju vedno uporabite ograjo ali vodilo z ravnim robom. Tako izboljšate natančnost reza in zmanjšate možnost vezave rezila.
g) Vedno uporabljajte rezila z ustrezno velikostjo in obliko (diamantna ali okrogla) lukenj nastavka.

Rezila, ki se ne ujemajo z vgradnim nastavkom žage, ne bodo delovala naravnost in bodo povzročila izgubo nadzora.

h) Nikoli ne uporabljajte poškodovanih ali napačnih podložk rezila ali sornika. Podložke rezila in sornik so bili posebej zasnovani za vašo žago, za njeno optimalno in varno delovanje.

DODATNA VARNOSTNA NAVODILA ZA VSE ŽAGE

VZROKI ZA POVRATNE SUNKE IN Z NJIMI POVEZANA OPOZORILA

-povratni sunek je nenadna reakcija na stisnjen, zataknjen ali neporavnan žagin list, zaradi česar se žaga nenadzorovano dvigne gor in iz obdelovanca proti upravljavcu;
-ko je rezilo stisnjeno ali tesno zataknjeno zaradi zapiranja zareze, se rezilo upočasni in reakcija motorja hitro požene enoto proti operaterju;
-če se rezilo zvije ali nepravilno poravna v rezu, se lahko zobje na zadnjem robu rezila poglobijo v zgornjo površino lesa, zaradi česar se rezilo dvigne iz zareze in skoči nazaj proti operaterju.

Povratni sunek je posledica nepravilne uporabe žage in/ali nepravilnih delovnih postopkov ali pogojev, temu pa se lahko izognete s pravilnimi ukrepi, opisanimi spodaj:

a) Trdno primite žago z obema rokama in postavite roki tako, da boste lahko ublažili sile povratnih sunkov. Postavite se na obe strani rezila, vendar ne v linijo rezila. Povratni udarec lahko povzroči, da žaga odskoči, vendar lahko upravljavec ob upoštevanju ustreznih previdnostnih ukrepov nadzoruje sile povratnega udarca.
b) Ko je rezilo vezano ali pri prekinitvi reza iz kakršnega koli razloga spustite sprožilec in držite žago nepremično v materialu, dokler se rezilo popolnoma ne ustavi. Nikoli ne poskušajte odstraniti žage iz obdelovanca ali povleči žage nazaj, medtem ko se rezilo premika, saj lahko pride do povratnega sunka. Raziščite in sprejmite korektivne ukrepe, da odpravite vzrok za vezavo rezila.

c) Pri ponovnem zagonu žage v obdelovancu poravnajte žagin list na sredino zareze, tako da se zobniki žage ne pogreznejo v material. Če se žagin list veže, se lahko ob ponovnem zagonu žage dvigne ali sune nazaj iz obdelovanca.
d) Velike plošče podprite, da zmanjšate tveganje za ukleščenje rezil in povratni sunek. Velike plošče se pogreznejo pod svojo lastno težo. Opornike je treba postaviti pod ploščo na obeh straneh, blizu linije reza in blizu roba plošče.
e) Ne uporabljajte topih ali poškodovanih rezil. Nenabrušena ali nepravilno nameščena rezila ustvarijo ozko zarezo, ki povzroči prekomerno trenje, vezavo rezila in povratni sunek.
f) Preden naredite rez, morajo biti globina rezila in zaklepni vzvodi za nastavitev poševnine trdno in varno nameščeni. Če se med rezanjem nastavitev rezila spremeni, lahko povzroči vezavo in povratni sunek.
g) Pri žaganju v obstoječe stene ali druga slepa območja morate biti še posebej previdni. Izstopajoče rezilo lahko prereže predmete, ki lahko povzročijo povratni sunek.

FUNKCIJA SPODNJEGA VAROVALA

a) Pred vsako uporabo preverite, ali je spodnje varovalo pravilno zaprto. Žage ne uporabite, če se spodnje varovalo ne premika prosto in se takoj zapre. Spodnjega varovala nikoli ne vpnite ali pritrdite v odprt položaj. Če je žaga ponesreči padla, se lahko spodnje varovalo zvije. Z izvlečno ročico dvignite spodnje varovalo in se prepričajte, da se prosto giblje in se ne dotika rezila ali katerega koli drugega dela v vseh kotih in globinah reza.
b) Preverite delovanje vzmeti spodnjega varovala. Če varovalo in vzmet ne delujeta pravilno, ju je treba pred uporabo servisirati. Spodnje varovalo lahko deluje počasi zaradi poškodovanih delov, lepljivih usedlin ali kopičenja ostankov.
c) Spodnje varovalo lahko ročno uvlečete samo za posebne reze, kot so »potopni rezi« in »sestavljeni rezi«. Z uvlečnim ročajem dvignite spodnje varovalo in takoj, ko se rezilo dotakne materiala, se mora spodnje varovalo sprostiti. Pri vseh drugih postopkih žaganja mora delovati spodnje varovalo samodejno.
d) Vedno preverite, ali spodnje varovalo pokriva rezilo, preden odložite žago na delovno mizo ali na tla. Nezaščiteno, vrteče se rezilo bo povzročilo, da se bo žaga premaknila nazaj in pri tem zarezala v vse na njeni poti. Upoštevajte čas, ki je potreben, da se rezilo zaustavi po sprostitvi stikala.

SPLOŠNO

• Tega orodja ne smejo uporabljati osebe, mlajše od 16 let.
  • To orodje ni primerno za mokro rezanje
• Ne obdelujte materiala, ki vsebuje azbest (azbest velja za rakotvornega).
• Prah materialov, kot so barve, ki vsebujejo svinec, nekatere vrste lesa, mineralov ali kovin so lahko škodljivi (ob stiku ali vdihavanju lahko prah pri delavcu ali pri drugih prisotnih povzroči alergijsko reakcijo in/ali bolezni dihal); nosite masko za prah in pri delu uporabljajte napravo za odsesavanje prahu, kjer je le-to možno priključiti.
• Nekatere vrste prahu so klasificirane kot kancerogene (npr. prah hrasta in bukve), predvsem ob sočasni uporabi

z dodatki za obdelavo lesa; uporabljajte masko za prah in pri delu uporabljajte napravo za odsesavanje prahu, kjer je to možno priključiti.

• Upoštevajte nacionalne zahteve glede prahu za materiale, ki jih želite obdelovati.
• Te žage ne uporabljajte v kombinaciji z mizo za žago.
• Preden orodje kakor koli prilagodite ali zamenjate nastavke, iz orodja odstranite akumulatorsko baterijo.

DODATNI PRIBOR

• SKIL zagotavlja brezhibno delovanje orodja le z uporabo originalnega dodatnega pribora.
• Uporabljajte lahko dodatni pribor, katerega dovoljena hitrost je najmanj enaka največji hitrosti orodja.
• Uporabljajte samo žagine liste, ki ustrezajo karakteristikam, navedenim v teh navodilih za uporabo, in ki so preizkušeni po EN 847-1 ter ustrezno označeni.
• Uporabljajte samo žagine liste s premerom 165 mm in luknjo za vreteno 16 mm.
• S tem orodjem nikoli ne uporabljajte brusilnih/rezalnih diskov.

PRED UPORABO

• Izogibajte se poškodbam zaradi vijakov, žebljev ali drugih elementov v obdelovancu; odstranite jih pred začetkom dela.
• Pred začetkom rezanja odstranite vse ovire na poti reza in pod njo.
• Zavarujte obdelovanec (obdelovanec vpet z vpenjalnimi napravami ali v primež je bolj varen, kot će ga držite z roko).
• Za iskanje skritih električnih, plinskih in vodovodnih cevi uporabite primerne iskalne naprave (detektorje) ali se posvetujte z lokalnimi podjetji (stik z električnimi vodniki lahko povzroči požar ali električni udar; poškodbe plinovoda lahko povzročijo eksplozijo, vdor v vodovodno omrežje pa materialno škodo ali električni udar).

MED UPÓRABO

• Raven hrupa pri delu lahko preseže 85 dB(A); nosite zaščito za sluh.
• Nikoli ne uporabljajte orodja brez originalnega sistema zaščitnega varovala
• Ne poskušajte rezati zelo majhnih obdelovancev
  • Z orodjem ne delajte nad glavo
• V primeru zatikanja ali električne ali mehanske okvare takoj izklopite orodje in odstranite baterijo.

PO UPORABI

• Ko orodje postavite vstran, izklopite motor in pazite, da se vsi premikajoči se deli orodja popolnoma zaustavijo.
• Po izklopu krožne žage nikoli ne zaustavite vrtenja žaginega lista tako, da uporabite silo s strani.

BATERIJE

• Baterija, če je priložena, je delno napolnjena (če želite zagotoviti polno zmogljivost baterije, jo pred prvo uporabo popolnoma napolnite s polnilnikom za baterijo)
• S tem orodjem lahko uporabljate samo naslednje baterije in polnilce

-Baterija SKIL: BR1*31****

-Polnilnik SKIL: CR1*31****

• Če je baterija poškodovana, je ne uporabljajte, ampak jo takoj zamenjajte.
• Baterije ne razstavljajte.
• Orodja/baterije ne izpostavljajte dežju.
• Dovoljena temperatura okolice (orodje/polnilnik/baterija): -pri polnjenju od 4 do 40 °C, -pri delu od -20 do + 50 °C, -pri skladiščenju od -20 do + 50 °C.

RAZLAGA SIMBOLOV NA ORODJU

③ Pred uporabo preberite navodila za uporabo.
④ Baterije lahko pri izpostavljanju odprtemu ognju eksplodirajo, zato jih nikoli ne sežigajte.
⑤ Orodje/polnilnik/baterijo shranjujte v prostoru, kjer temperatura ne bo presegla 50 °C.
⑥ Ne odstranjujte električnega orodja in baterije skupaj z gospodinjskimi odpadki.

UPORABA

- Polnjenje baterije

! Preberite varnostna opozorila in navodila, priložena polnilniku.

• Odstranjevanje/nameščanje baterije ②
• Indikator stanja napolnjenosti baterije ⑦

-Pritisnite gumb indikatorja stanja akumulatorja AB, da prikažete trenutno stanje akumulatorja ⑦a.

! Ko po pritisku gumba AB⑦b začne utripati najnižja stopnja napolnjenosti baterije, je baterija prazna.

! Ko po pritisku gumba AB⑦c začneta utripati 2 stopnji indikatorja baterije, se baterija ne nahaja v dovoljenem temperaturnem obsegu.

• Lučka LED za črto sence ⑧

Orodje je opremljeno z lučko LED za črto sence, ki se nahaja pod zgornjim varovalom.

To zagotavlja dodatno osvetlitev žaginega lista in površine obdelovanca.

Lučka LED projicira senco žaginega lista za vodenje orodja po želeni črti reza, označeni na obdelovancu.

! vedno napravite test na odpadnem materialu Lučka LED se samodejno vklopi z rahlim pritiskom sprožilnega stikala. Izklopi se približno 10 sekund po sprostitvi sprožilnega stikala.

! Ko je orodje in/ali akumulatorski sklop preobremenjen, bo lučka LED hitro utripala, notranji senzorji pa bodo izklopili orodje. Odložite orodje za nekaj časa ali pa postavite orodje in akumulatorski sklop za nekaj časa na zrak, da se ohladita.

! Lučka LED bo utripala počasneje, kar pomeni, da je stopnja napolnjenosti akumulatorja nizka. Znova napolnite akumulatorski sklop.

Gumb za čiščenje LED X, vgrajen v zgornji ščitnik, je namenjen čiščenju lučke LED. Ko se lučka LED zatemni zaradi na njej nakopičene žagovine, obrnite gumb za čiščenje LED X v katero koli smer, da odstranite žagovino in da lučka LED spet postane svetla.

- Zaščita baterije

Orodje se nenadoma izklopi ali pa ga ni mogoče vklopiti v naslednjih primerih:

• previsoka obremenitev --> odstranite obremenitev in zaženite znova;
  -Temperatura baterije ni v dovoljenem razponu delovne temperature od -20 do +50 °C --> 2 ravni indikatorja napolnjenosti akumulatorja začnejo utripati, ko pritisnete gumb AB ⑦c; počakajte, da se akumulator vrne v dovoljeni razpon delovne temperature.
  -Akumulator je skoraj prazen (zaščitite ga pred popolno izpraznitvijo) --> indikator napolnjenosti akumulatorja prikaže nizko raven napolnjenosti akumulatorja ali utripajočo nizko raven napolnjenosti akumulatorja ⑦b, ko pritisnete gumb AB; napolnite

akumulator.

! Po samodejnem izklopu ne pritiskajte stikala za vklop/izklop; baterija se lahko poškoduje.

- Namestitev žaginega lista AA ②

! Odstranite baterijo iz orodja.

-Vzemite imbus ključ A iz shrambe B.
-Pritisnite gumb za zaklep vretena C in ga držite, medtem ko odstranjujete vijak D tako, da imbus ključ A vrtite v SMERI URINEGA KAZALCA (= v isto smer, kot kaže puščica na žaginem listu).

! Gumb za blokado vretena C pritisnite, ko je orodje popolnoma zaustavljeno.

-Sprostite gumb za blokado vretena C.
-Odstranite prirobnico E.

! Prepričajte se, da so naležne površine prirobnic H popolnoma čiste in obrnjene proti rezilu.

! Prepričajte se, da so naležne površine prirobnic H popolnoma čiste in obrnjene proti rezilu.

-Odprite spodnje varovalo F z vzvodom G in ga držite, medtem ko namestite žagin list tako, da kažejo zobje lista in puščica, ki je natisnjena na njem, v isto smer kot puščica na spodnjem varovalu.
-Sprostite spodnje varovalo F.
-Namestite prirobnico E.
-Pritisnite gumb za zaklep vretena C in ga držite, medtem ko zategnete vijak D z imbus ključem A za 1/8 obrata več kot z roko (to zagotavlja zdrs lista, će le ta naleti na premočno oviro; tako se zmanjša preobremenitev motorja in povratni sunek žage).
-Sprostite gumb za blokado vretena C.

- Nastavitev globine reza (0–57 mm) ⑨

-Sprostite gumb K.
-Dvignite/spustite nožno ploščo J, dokler na lestvici ne nastavite želene globine rezanja z indikatorjem globine rezanja L
-Privijte gumb K.
-Za optimalno kvaliteten rez naj list žage ne sega iz obdelovanca več kot en zob.

• Nastavitev kot reza (0–45°) ⑩

-Sprostite gumb M.
-Nagibajte orodje, dokler na skali z indikatorjem ne nastavite želenega kota rezanja N.
-Privijte gumb M.

! pri poševnem rezu, globina reza ne ustreza označeni globini na skali

- Indikator linije reza P ⑪

-Pri vodenju orodja po črti reza na obdelovancu.
-Indikator linije reza uporabite pri ravnih rezih (0°) ali poševnih rezih (45°).

! širši del sani vodimo po podprtem delu obdelovanca

! širina reza je določena s širino zob žaginega lista in ne z debelino telesa lista
! vedno najprej napravite poskusne reze za preverjanje dejanske črte reza

- Odsesavanje prahu ⑫

Z vijakom s križno glavo pritrdite adapter za sesalnik R na vrata za odsesavanje prahu Q.

Za uporabo vakuumskega sesalnika

-Cev sesalnika priključite na adapter za sesalnik R.
! Cev sesalnika ne sme nikoli ovirati spodnjega varovala F ali postopka rezanja.

Vrečka za prah

/rečka za prah -Namestite vrečko za prah AC*NI STANDARDNO PRILOŽENA

- Upravljanje orodja

-Namestite akumulator.

-Z eno roko vedno trdno držite zadnji ročaj S, z drugo roko pa sprednji ročaj T.

-Položite orodje s sprednjim delom podnožja na obdelovanec.

! Zagotovite, da se zobje žaginega lista ne dotikajo obdelovanca

-Orodje vklopite tako, da najprej pritisnete varnostno stikalo W in nato še sprožilec V

! orodje naj doseže polno hitrost, preden list žage zareže v obdelovanec

-Spodnje varovalo F se samodejno odpre, ko z žaginim listom zarežete v obdelovanec (ročno odprite spodnje varovalo z vzvodom G samo za posebne reze, kot so potopni rezi).

! orodja ne uporabljajte s silo (pritiskajte rahlo in neprekinjeno, da se preprečite pregrevanje konic rezila)

-Po opravljenem rezu izklopite orodje, tako da sprostite sprožilec V.

! Prepričajte se, da je žagin list popolnoma zaustavljen, preden orodje dvignete iz obdelovanca.

NASVETI ZA UPORABO

• Vedno obrnite dobro stran obdelovanca navzdol, da zagotovite čim manj razpok.
• Uporabljajte samo ostre žagine liste ustreznega tipa ⑬ -Kakovost reza se izboljšuje s številom zob -Rezila s karbidnimi konicami ostanejo ostra do 30-krat dlje kot običajna rezila
  • Prečni rezi/raztrgani kosi ⑭

Prečni rezi ali rezi so enostavni z vzporednim vodilom Y.

-Poravnajte smernico z 0° indikatorjem linije reza P na podnožju.

-Vstavite vzporedno vodilo Y skozi reže na obeh straneh stopala na želeno širino in pritrdite z gumbom Z.

! Zagotovite, da stransko vodilo ne ovira prostega pretoka spodnjega varovala in žaginega lista.

- Globinsko rezanje ⑮

-Nastavite želeno globino rezanja.
-Orodje nagnite naprej z indikatorjem linije reza P, ki je poravnan z želeno linijo reza, označeno na obdelovancu.
-Odprite spodnje varovalo F z vzvodom G.
-Tik preden žagin list približamo obdelovancu, vključite orodje in postopoma spustite zadnji del žage; pri tem nam naslonjen prednji del žage služi kot tečaj.
-Postopoma pomikajte orodje navzdol in tudi naprej.
-Takoj, ko rezilo zareže v material, sprostite vzvod G.

! orodja nikoli ne pomikamo vzvratno

- Rezanje večjih plošč ⑯

-Ploščo podprite blizu reza tako na tleh, mizi kot delovni mizi.

! nastavite globino reza samo skozi ploščo, ne pa tudi skozi podporo

-Če stransko vodilo ne omogoča želene širine reza, pritrdite ali pribijte raven kos lesa na obdelovanec kot vodilo in uporabite desno stran podnožja za vodenje ob tem vodilu ⑰.

- Rezanje z vodilom ⑲

*NI DEL STANDARNE OPREME

Uporaba vodila omogoča natančne, ravne in točne reze, bodisi pri 45° ali 90° poševnih rezih.

Pred prvim rezom z vodilom je treba gumijasto tesnilo prilagoditi uporabljeni krožni žagi.

-Za raven 90° rez poravnajte 90° poševno stran vodila AD (ali 45° poševno stran pri izdelavi 45° poševnega reza) z želeno linijo reza, označeno na obdelovancu.
-Vodilo AD trdno pritrdite na obdelovanec s pomočjo objemk vodila AE ^18* NI DEL STANDARDNE OPREME.
-Žago namestite na vodilo AD in se prepričajte, da lahko žaga prosto drsi po tirnici, ne da bi nihala vstran.
-Pri nastavljanju globine reza ne pozabite omogočiti debeline vodila AD.
-Žago enakomerno usmerjajte s počasno hitrostjo podajanja skozi konec vodila AD.

- Za več informacij obiščite spletno stran www.skil.com.

VZDRŽEVANJE/SERVISIRANJE

• Ta naprava ni namenjena profesionalni uporabi.
- Orodje naj bo vedno čisto.

! Pred čiščenjem odstranite baterijo iz orodja.

• Vedno vzdržujte čistočo območja okoli spodnjega varovala F② (prah in odrezke odstranite s prepihovanjem s stisnjenim zrakom ali krtačo).
• Žagin list očistite takoj po uporabi (zlasti smolo in lepilo).
• Če bi kljub skrbnima postopkoma izdelave in preizkušanja prišlo do izpada delovanja orodja, naj popravilo opravi servisna delavnica, pooblaščena za popravila električnih orodij SKIL.

-Pošljite nerazstavljeno orodje skupaj s potrdilom o nakupu pri vašemu prodajalcu v najbližjo SKIL servisno delavnico (naslovi, kot tudi spisek rezervnih delov se nahaja na www.skil.com).

- Zavedajte se, da garancija ne vključuje poškodb zaradi preobremenitve orodja ali nepravilne rabe (več informacij o garancijskih pogojih družbe SKIL najdete na spletnem mestu www.skil.com ali povprašajte prodajalca).

OKOLJE

Samo za države EU

- Električnega orodja, pribora in embalaže ne odstranjujte skupaj z gospodinjskimi odpadki.

-V skladu z Evropsko direktivo 2012/19/EG o odpadni električni in elektronski opremi in z njenim izvajanjem v nacionalni zakonodaji je treba električna orodja ob koncu njihove življenjske dobe ločeno zbirati in jih predati v postopek okolju prijaznega recikliranja.
-Ko bo izdelek treba odstraniti, vas bo na to spomnil simbol ⑥.
! Preden baterijo zavržete, prilepite kontakte z debelejšim izolirnim trakom, da preprečite kratek stik.

HRUP/VIBRIRANJE

• Raven zvočnega tlaka tega orodja, ki je bila izmerjena v skladu s standardom EN 62841, znaša 94 dB(A), raven zvočne moči je 102 dB(A) (odstopanje K = 3 dB), in vibracij < 2,5 m/s ^2 * (triosna vektorska vsota; odstopanje K = 1,5 m/s ^2 )
• Raven oddajanja vibracij je bila izmerjena v skladu s standardiziranimi testi, navedenimi v EN 62841; uporabiti

jo je mogoče za primerjavo različnih orodij med seboj in za predhodno primerjavo izpostavljenosti vibracijam pri uporabi orodja za namene, ki so omenjeni.

-Uporaba orodja za drugačne namene ali uporaba skupaj z drugimi, slabo vzdrževanimi nastavki lahko znatno poveča raven izpostavljenosti.

-Čas, ko je orodje izklopljeno ali ko je vklopljeno, vendar z njim ne delamo, lahko znatno zmanjša raven izpostavljenosti.

! Pred posledicami vibracij se zaščitite z vzdrževanjem orodja in pripadajočih nastavkov, ter tako, da so vaše roke tople, vaši delovni vzorci pa organizirani.

EST

Harjadeta ketassaag 3551

SISSEJUHATUS