CN04 100 MIS F - Încălzire Tesy - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE CN04 100 MIS F Tesy

Citi ci nuctiunile de utilizare inaintea utilizarii produsului. Pastra i nstructiunile de utilizare pe toata durata de viaa a produsului, pentru eventuale consultari ulterioare La schimbarea propietarului, instrutiunile trebuie sa fi e transmise, impreunau c aparatul!
- PRUDENTA: Copii mai mici de 3 anni, trebui sa fiie tinite departe, cu exceptia cazului in care acestea sunt sub supraveghere constantà.
Copiiin vársta intre 3 gi 8 ani pot folosi doar butonul porn./opr. a aparatului cu condita ca aparatul este instalat si este gata pentru functionarea normala si au fost monitorizate si instruiţu cu privire la utilizesarea acestua in conditi de siguranta si inteleg ca ar putea fi periculos. Copiiin vársta intre 3 gi 8 ani nu trebui sa pa puna cabul aparatului in przyă, sa-l setează sa sa efectueze intreținerea.
Acest aparat nu este destinat utiliserii de catre persone (inclusiv copii mici), cu capacitati fizice, senzoriale sau mentale reduse, precum si lipsa de experiencă si cunostinte cu exceptia czului in care au văzut sau au fost dat instruetuni cu privire la utilizarea aparatului de catre o personaresponsabila pentru siguranta lor!Nu lasati copii mici să se joace cu aparatul! Curataea si intrejinerea nu trebui să fie făcută de catre copii nesupravegehati.
- PRUDENTÄ: Unele parti acestui aparat pot deveni foarte fierbinti si pot cauza arsuri. Acolo unde sunt copii si persone vulnabile trebuie sa se acorde o atentie deosebita.

• ATENTIE: Pentru a evita supraicalzirea, nu acoperiti aparatul!

Aparatul nu trebui sā fie asezat direct sub cutia prizel!
- In cazul in care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie inlocuit de producator, agentul de service sau de persone calificate in mod similar, pentru a evita un pericol.
- Inainte de a porni aparatul - verificati daca tensiunea de pe placuta de tip corespunde tensiunii furnizate la casa dumneavoastr.
- Acest aparat trebuie folosit numai in scopul pentru care au fost achizijionat, si anume a incalzi camere de utilize. Aparatul nu este destinat pentru scopuri commerciale. Orice alta utilizare poate fi considerata improprie si, prin urmare, periculoasa. Producatorul nu poate fi tras la raspundere pentru pagubele rezultate din utilizare incorecta si nerezonabila. Nerespectarea informatjilor de siguranta va face garantia aparatului la care sunt montate picioarele, nevalabilita!
- Nu plecaţi de acasa in tim pe aparatul este pornit: asigurată-va ca comutatorul este in poziția oprit (se referă la convectorul cu opere automată).
- Păstrati o distanta intre convectorul si obiectele inflamabile, cum ar fi mobila, perne, lenerie de pat, hartié, imbracàminte, perdele, de cel putin 100 de cm de la convector.
- Nu utilizes aparatul in zonele in care sunt utilizez sau depositate substante inflamabile. in aproprierea gazelor inflamabile sau aerosolilor) - exista un pericol extrem de expoze si incendiu!
- Nu introduciţi sau nu permite obiecte străine săcadă in orificile de ventilatie (de intrare sau de iesire), deoarece acest lucru va provoca un soc electric, incendiu sau deteriorare a ventilatorului.
- Aparatul nu este potrivit pentru utiliser in creşterea animalelor, acesta este destinat numai pentru uz casnic!
- Nu acoperiti grilele de siguranță, nu blocati intrarea fluxului de aer prin așezarea aparatului vizavi de orice suprafata. Toate elementele trebuie sa fie de cel putin 1 metru distanța fată de unitateași laterol.
- Cea mai freventa cauza de supraiczire este acumularea de scame si graf in unitate. Curata regulat cu aspirator orificiile de ventilare, dar inainte de aceasta scoatiet aparatul de la reteaua de alimentare.
- Nu atingeti aparatul cu maiini ude - exista pericol pentru viata!
- Priză trebuie să fie ușor accesibilă pentru a scaoce stecherul cand este nevoie că mai repede posibil! Nu trajeți niciodata de cablul de alimentare sau de aparatul pentru a-l deconnecte de la przya.
- ATENTIE! Aerul de evacuare este incalzit in timul functiionarii (mai mult de 100^ ).
- Dacă decideș să nu mai Utilizati un disposiziv de acest tip, se recomanda să - facți inutilizabil, să tăiți cablul, după ce l-ata deconnectat de la sursa de alimentare. Se recomandat alla pericolele associate cu aparatul să

fi protejate, in special pentru copii care ar putea folosi dispositivul amortizat(dispositiv) pentru a se juca cu el.

• Atentie: Nu conecta'i aparatul la un cronometru, programator sau orice alt dispositiv care connecteazaparatul automat, pentru ca exista riscul de alua foc dacaa aeroterma este acoperita sau positiotionata incorrect.
• Conectaţi cabul de alimentare astfel incat să nu impiedice circulaţia personelor să nu fie calcat! Utilizati numai prelimungitoare aprobate, care sunt adevate pentru acest instrument, adica au semn de conformitate!
• Niciodata nu mutaţi aparatul tragandin cablu Şi nu Utilizati cablul pentru a transporte obiecte!!
• Nu striviti cablul si nu-l trageti peste muchii ascutite. Nu-l amplasati deasupra unor plite incinse sau deasupra flacarilor!

AMBALAJ

• După despachetarea aparatului, verii CATI integralitatea acestuași existența unor eventuale deteriorară apărute la transport In cazul constatări unei deteriorară sai al unei livrăi incomplete, contactăi distribuitorul autorizat!
• Nu uruncatu cutia originala! Aceasta poate fiutilizata la depositare si mutare pentru evitarea deteriorarilor la transport!
• Evacuati materialul ambalajului la deseuri intr-un mod corespunzator! Nu lasati pungile de plastic la indemana copilor!

INSTRUCTIONS DE UTILIZARE SI MONTARE A SETULI DE PICOARE

• Acest aparat de incalzire este conceput pentru a fi folosit in interior.

In conformitate cu Regulamentul UE 2015/1188 de punere in aplicare a Directivei 2009/125/CE, aesst aparat de incalzire electric nu este destinat pentru montarea pe perete!

Important: in incaperi cu un volum de peste 45m^3 este recomandat sautilzi o combinatie de 2 Sau mai multe convectoare.

• Nu asezati aparatul sub prizā electricā sau cutie de conexiuni.

• Nu montati/folositi convectorul

• in locuri unde exista tractiune, care ar putea influenta setarile de control

• imediat sub przyea electrica;
• in zona 1 (volume 1) pentru bai;

• in zona 2 (volume 2), dacă panoul de control poate fi accesat de persona, care este in dus sau baie;

• Inainte de a incepe asamblarea setului, verificati dacă convectorul este scos din priză!

• Picoarele se monteazape partea orificilor de admisie a aerului - este corect sa fie instalat la ambele capete ale convectorului, simetric, in locul desennata (vezi imaginea de mai jos). In incest scop, ficare convector are 2 gauri lasate pentru ficare picior.

• Plasati un picior in zona desemnata. Apoi insurubati cele doua suruburi de fixare. Surubul trece prin piciorusul din plastic si se insurubeazá in piuliţa de plastic plasata in descenterea convectorului. Repetai aceaesi operatie pentru al doilea picior.
• Asamblarea este fidela, dacá dupa montarea convectorul se pune pe podea.si acesta sta ortonal. Nuutilizati cablul de alimentare ca o funie de tragere, mutarea se face cand convectorul este „rece".
  Aseza t convectorul cu picioarele montate pe podea s inainte de a porni verificati dacau fost respectate conditiile instruciunilor de mai sus

(masuri de precauie si conditi li importante de folosire a convectorului). Poziia corecta este - panoul de comanda s fié deasupra convectorului!

FOLOSIRE IN BAIE

• Convectorul trebuie sa fe montat in conformitate cu practica commerciala normala si in conformitate cu legile tari (directive pentru energia electrica si cerintele CE pentru instalati speciale tau locatie, inclusiv bai tau cabine de duşuri HD60364-7-701 (IEC 60364-7-701:2006)).

• Daca acest convector va fi folosit in bai sau alte incaperi similare, la montare trebuie sa fie indeplinite urmatoarele cerinte: Convectorul este cu protectie IP24 (protection impotrivara stropirii cu apa). Datorita acestui fapt trebuie sa fie montat intr-o incapere (volume 2) (vezi schema de mai jos) pentru a evita posibilitatea panoul de control (comutator si termostat) a convectorului sa fie ajuns de persona care se afla in du sau cadă. Dasta minima de la unitatea la o sursa de apar trebuia sa fele cel putin 1m! Daca nu sunteti sigur cu privire la modul de instalare a acestui convector in baie, va recomandam sa consultati un electrician professionist.

Nota: in cazul in care conditiile mentionate mai-sus nu pot fi indeplinite se recomanda montarea aparatului sa fe realizata in spatiul 3 (VOLUME 3).
- In camerele umede (bai si bucatarii), sursa de alimentare trebuie sa fie instalate la o inaltime de cel putin 25 cm de la podea.
- Instalația electrică la care se connectează aparatul trebuie să fie dotata cu o siguranta automata, la care distanța întrice contactele, atunci cand este oprit, trebuie să fie cel putin 3 mm.

Vä multümim pentru alegerea convectorului CN04. Acest produs thereofa calduracomfortabilā in timpul iernii in functie de nevoile de incalzire a incaperiiincalzite. Cu/utilizare si ingrijire adecvatà, asa cum este describris in acosteinstruni, unitatea va va oferi multi ani de fonctionare utila.

INSTRUCTION DE EXPLOATARE

CONTROL MECANIC

Moduri delucru

Porniti convectorul, apasati Cheia in positia "I" (Pornit dupa ce rotiti comutatorul in positia dorita de Dvs./de la 1 la 6/, luand in considerare urmatorul raport al positilor:

• • mod antiinghe t / se activeazá cánd temperatura camerei scade sub 7°C

1/2 - mod economic / pentru mentalerea temperaturi joase in incapere/ acest mod se recomanda sá fie utilizes noapte sau in absence de persone ani camera. Acest mod permite mentinerea unei anumite temperaturi in conditi di economisire a energiaie.
3/4/5 - mod comport / pentru Mentalerea unei temperaturi moderat / acest mod se recomanda a fiutilizat pentru mentalerea unei temperaturi de zi relativ mare in incapere.
6 - mod maxim/ pentru mentinerea unei temperaturi ridicate in incapere/Acest mod se recomanda a fi folosit atunci cand avei nevoie de o temperatura maxim ridicata a camerei.

Important: Numerele din control temperaturi nu corespunde valorii specifica a temperaturi camerai si servesc pentru a memorarea corelatiei dintre temperatura si indicatiile regulatorului. Pentru o setare finala, puteui utilize si un termometrur - respectand principiul temperarii camerai temp de cateva ore (se determinina in functie de dimensiunea camerai incalzite).

Cand temperatura camerei este mai mica decat cea pe care ati setat cu ajutorul regulatorului, convectorul va incepe sa functioneze si va continua pana cand temperatura camerei ajunge la valoarea setata. Cand temperatura camerei este mai mare decat valoarea setata, convectorul va comuta automat la modul "Gata pentru pornire".

PROTECTIE

• Aparatul este echipat cu un termostat de siguranta care opreste automat incalzitorul in cazul de crestere a temperaturii convectorului peste valorile admisibile /supraicaltzirea aparatului/.
• Termostatul de siguranta reseteazā automat convectorul numai atunci cand temperatura aparatului scade sub limitele admise.

PROTECTIA IMPOTRIVA RASTURNÄRII

Acest aparat de incalzire este protejat printr-un comutator de siguranta caret automat opreste dispositivul atunci cand dispositivulcade sae este mult inclinat fata de orontalala. Astfel este posibila evitarea unor accidente, iar dupa ce estridicat, aparatul va continua sa functioneze in ultimul mod in care a fost setat.

CURATARE

• In primul ränd opriti aparatul de la comutator.si deconnectati cablul de alimentare de la priza. Inainte de a curata convectorul, lasati-I sa se raceasca, dupa cel-i-ati deconnectat de priza.
• Curatai carcasa cu o cárpa umedá, praful acumulat cu aspirator sau o perie.
• Nu scufundati niciodata aparatul in apä - existä pericol pentru vița de soc electric!
• Nuutilizati niciodata benzina, diluant sau produse abrazive de curatare, deoarece acestea vor deteriora finisajul aparatului.

DEPOZITARE

• Inainte de a curata convectorul, lasati-l sae raceasa, dupa cel ati deconnectat de priza
• Folosiţi ambalajul original de depositate a convectorului, dacă acesta nu va fi utilizat o perioada lungă de temp Produsul este protejat de praf Şi murdârie cand este deposizat in ambalajul original.
• Nu deposiţi aparatul cald in ambalajul săl!
• Produsul trebuie sā fié deposit in locuri uscate ši protejate de lumina directa a soarelui.
• Se interzice in mod expres depositarea aparatului in zone umede sau unde.

INTREINERE DE SERVICIU A APARATULUI

• In caz de defecţiune a aparatului, va rugamă contactăți cel mai apropriat centru de service autorizat. / Specificat in certificatul de garantie al produsului/.
• Important: In cazuri de reclamatijsi/sau incalcare a drepturilor Dumneavoastradecomsumator,va rugam sa contacta fumizorul acestui aparat la adresele mentionate sau prin intermediul site-ul companyi www.tesy.com

DIMENSIUNILE APARATULUI, VOLUMUL Şİ SUPRAFATA INCALZITA A INCAPERII

Model Volum incâlzt Suprafeta incâlzità
CN 04 050 MIS F - 500W 10* - 15 m	3	4* - 6 m²
CN 04 100 MIS F - 1000W 20* - 30 m	3	8* - 12 m²
CN 04 150 MIS F - 1500W 30* - 45 m	3	12* - 18 m²
CN 04 200 MIS F - 2000W 40* - 60 m	3	16* - 24 m²
CN 04 250 MIS F - 2500W 50* - 70 m	3	20* - 28 m²
CN 04 300 MIS F - 3000W 60* - 80 m	3	24* - 30 m²

• Volumul (suprafata) incízalit minim garantat de incízirle la un coefficient mediu de conductivitate termitica λ = 0,5 W / (m² K) pentru incaperea incízitatla. La valori ridicate pentru volumul (suprafata) incízitaté se realizacea o la valoare medie de λ = 0,35 W/(m K). Injafima standard a incapenoril - 2,5 metrici.

Indicatiipentru protectia mediului inconjurator

Aparatele electrice uzate sunt materiale valoroase, motivpertre care locul nue, estla gunoilu menaje! Dinacea taxa caza, va rugam sne sprijiniti ssi participati la protejarea resursder naturale sia mediuii unconjurator, prin predee acestui aparat la centrele de prelude a acestora.

TABLEL 2 CERINTE PRIVIND INFORMATIILE REFERITOARE LA APARATELE ELECTRICE PENTRU INCALZIRE LOCALA
Idenficationul de model(e): 1.CN04 050 MIS F; 2.CN04 100 MIS F; 3.CN04 150 MIS F; 4.CN04 200 MIS F; 5.CN04 250 MIS F; 6.CN04 300 MIS F 230V~50Hz

Parametru	Simbol	Valoare 1.	Valoare 2.	Valoare 3.	Valoare 4.	Valoare 5.	Valoare 6.	Unitate	Parametru	Unitate
Puterea termica									Modul de acumulare a calduri, numai in cazul aparatelor eletrice pentru incâlizire locală cu accumulator de caldură (alegeți o variantă)
Puterea termica nominală P	nom	0,50	1,00	1,50	2,00	2,50	3,00	kW	control manual al sarcinii termice, cu termostat integrat	[nu]
Puterea termica minimă (cu titlu indicativ)	Pmin	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	kW	control manual al sarcinii termice, ca raspuns la temperatura camereiși/sau exteriorioră	[nu]
Puterea termica maximă continuă P	max,C	0,50	1,00	1,50	2,00	2,50	3,00	kW	control electronic al sarcinii termice, ca raspuns la temperatura camereiși/sau exteriorioră	[nu]
Consumul auxiliar de energia electrică putere termica comandata de ventilator [nu]
La putere termica nominală el	max	0,44	0,91	1,42	1,89	2,41	2,87	kW	Tip de putere termica/ controlul temperaturi camerei (selectați o variantă)	-
La putere termica minimă el	min	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	kW	cu o singură treaptă de putere termicași fãră controlul temperaturi camerei	[nu]
In modul standby	el SB	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	kW	două sau mai multe trepte de putere manuale, fãră controlul temperaturi camerei	[nu]
									cu controlul temperaturi camerei prin intermediul unui termostat mecanic [da]
									cu control electronic al temperaturi camerei	[nu]
									cu control electronic al temperaturi camereiși cu temporizator cu programare zlinică	[nu]
									cu control electronic al temperaturi camereiși cu temporizator cu programare sâptamânală	[nu]
									Alte optuni de control (se pot selecta mai multe variante)
									controlul temperaturi camerei, cu detectarea prezenței	[nu]
									controlul temperaturi camerei, cu detectarea unei ferestre descise	[nu]
									cu optiune de control la distanță	[nu]
									cu demaraj adaptabil	[nu]
									cu limitare timului de functiònare	[nu]
									cu senzor cu bulb negru	[nu]

TESY Ltd

48 Madara Blvd,

Shumen,9700

Bulgaria

DEPANARE

Inainte de a contacta Centrul de servicii pentru clientsi, consultati sfaturile din tabel de mai jos.

RO

PROBLEM CAUZÄ SOLUTIE
Aparatul nu functionează Nu este alimentare de la rețea. Asigurați-vă că aparatul este conectat și că przy electrică functionează .		Conectați mufa la priză și verificăți poziția intrerupătorului ON / OFF (pornit/oprit).
Camera nu este suficient de caldă, chiar dacă aparatul este fierbinte	Supraíncăzirea aparatului. Limitorul de sigurantaă supraíncăzire restricționează eliberarea de caldură.	Îndepărăti采暖 (pătură, murdărie sau infundare la intrare sau iesire a aerului). Respectăți distantele minime din jurul aparatului specificate în instructiunile de instalare.
	Nevoia de caldură in camerae este mai mare decât cea emisă de aparat.	Eliminăți pierderile de caldură. (Inchideți ferestrele și usile. Evitați ventilare constantă.)
	Asigurați-vă că puterea dispositivului dvs. este adaptata à la dimensiunea camerei.	Puterea recomandățe este medie de 100 W/m2 pentru inaltjimea tavanului de 2,50 m Sau 30 W/m3
Contaminarea apare pe peretele de lângă aparat	Contaminarea pe perete apare ca urmare a poluării aerului.	Asigurați-vă că camerae este ventilatață regulat cu aer curat, mai ales dacă in ea se fumează.
Sunete / Zgomote Emiterea unor sunete în timpul incălzirii, precum și la scurt tamp după atingerea temperaturii setate nu este ceva neobişnuit.		Acest efect se datorează extenderii naturale a materialelor cu creştereia rapidă a temperaturii și răcirea ulterioară a metaelelor/utilize la producrea dispositivului.
Pete gălbui pe grătar	Astfel de pete pot rezulta de la acoperirea unității cu haine umede.	Nu acoperiti produsull Acest lucru nu este permis, deoarece blochează convexeția aerului și provoacă daune ireparableile aparatului, ceea ce va poate pune in pericol sanătatea și bunurile.

BHIMAHHE!

Прочи TE BHMATEBHO HACTOJIH NHTpyKUNIpejde Yem NCJONb3OBaTB 3OT OTONJIteBHyI pIn6Op IN COxpaHNe Tn yka3AHN IIN 6yduero NOb3OBaHH. Pn IN3MeHeHN BnaJeBca, 3Tu INCTpyKUHO Hdo nepeDaT BMeTe C np6OpOM!
BHIMAHHE:TeTMeMHeBSe3-XIeHnHOdepKAtbHaPacCToHHm,ecnOHHe HaxoTAcnoHnpepbIBHbIM Ha6IODeHEm.

Etnc3-xdo8-MnNETMOrTNOb3OBaTBTONBKOKNOHKYBKN./BkN. np6opapnpuycIOBUN,TOpnp6OpyCTaHABNeHnROTBK HopMaNbHO pa6Ote HxHa6bIaIINHNCPTyKTIPOBAIINOTHCHOeroNCONb3OBAHIM 6eONACHBMcNOcO6OMnOHNIHOHMAOT,TO30MOJET6bITOnACMbIM. DeTmC3-xDo8-MnNETHeb3aNDKIIoAHTpnp6OpBpo3eKy, HAcTpaINBaTb,CHNTbNNBbINONHbTbNOTpe6NTeBCKyU NOdEppKy. 3OT np6OpMoHXNoB3OBaBCaDeTbMnCTAPWe8NETNIuAMn ORpaHueHHbIMNΦHNEcckIMN,CEHCOPHBIMN yMCtBeHNbIMN cNoC6HOCTHMn,NInyKOTobixHETDOCTaOChORoONbTA INo3HaHIM, ecnnNXHeHa6bIaIOTnHEhNCPTyKTIPOBAIINOTHCHO6eONaCHO r NcONb3OBAHIMnp6OpApOnHOHMAOTOnACHOCTb.DetmHEnb3NRpaTb C pN6OpOM.OHcNTKa n a6oHeTCKoe OcLnyKbNAHMeHb386bTbDenaHO DetmbM63Ha6NIODEHn.

BHIMAHHE: HeKOTOpbIe qactn 3TOro npN6Opa Moryr cTaB ouEHb ropAHHMn mMoryr pInBeCTN KOKOram. TaM, rKe pncycTBHT dTeH n yraBBMbIe IIOJIN,doJIxHO 6bIty dJaNEo OcO6oe BHIMAHHE.

• NPEDUNPEKDEHNE: BO n36exaHne nepeRpeBa He NaKpbIaIe np6Op!

-Пиборнья CTaBtB HenocpeCTBeHNO NOI PO3eTKoI!
- Ecnn uHyp nHTaHnIOBpeXdeH, OH dONJKeH 6bTb 3aMeHeH
npOn3BODnTeIem,eroareHtOMNoO6cLyKbAHNIOJIINIiZaMnC aHaJOruHoi KBAJIINΦKaUeNe, YTObI N36ExaTb ONaCHoCTN.
-Ппждчснлкючтприбор -пpoверьte уka3анhoe Ha tabmuke Нашижени COOTBETCTByet ИИн HeT Ha Hapяжени эл ektpueckoi CetnВДOME
3TOT npIN6Op DOnJKeH NOnB3OBAbTa CToBko NcBOeMy npEHa3NaHeHnIO, T.e. OAnPINBaT b6bTOBbe NOMEeHn. PIn6Op He npEHa3NaeH nIraTOPOBbX cTeeN.IIO6oe ypyroe ynpOTpe6neHn HApO CHTab HnepaBnHBnIM nCleDObaTEbHO OAnChbM. PpON3BOInTeB He Hecet OTBeCTBHeHNoCTb 3a Uyepb6, npUnHHeHBe p3eyNbTaTe HnepaBnBHor nHeo6OBCHOBHOro nCnOJIb3OBAHn. HecO6NIOHeHn HfOpMaun 6e3onacHOCTn npINBeDET Knotepe rapaANTn npIN6OpA
He yxoDnTe n3 doma, noka npin6p BkInoueH: y6edntc6b, YTO npin6b HaxoDnTCB B BYKIOUeHHOM NIOJOKeHHN. Bcerda BbHMmaTE BNIky n3 po3eTKN, KOrDa He CO6nPaTeCb NcNoIb3ObaTb npin6p B TeueHHe HekOToporo BpeMeHN.
-Держпглкворсламногишесьnpdmetы,кak MebeNi,poушkn, cnaibhoe6eIbe,6ymara,Ождbl,3aHaBeckn nT.D.Ha pacctOraHne He Mehhe 100 cm ot KOHBekTophoNeu.
He nCnOJb3yIe npM6Op B 30Hax, rge nCnOJb3yIOCTnnm coxpaHAnOTcnerKOBOCNlAmehnoiueNecBWeEcCTBa.He nCnOJb3yIe npM6Op B30Hax nERKOBOCNlAmehnoiueXcA tMOcΦep (HanpImep:B6Jn3nBOCnJIaHIOUXxCraTb0B nA3pO3o1OB) - cyueCTByeT OChb6oNBlaonachOCTb OT B3pbBA n NOKapa!
He BCTabIe I He DonyckaTe NoctOpOHbIX PpeDMetOB BTBepCTnI DnBEHTNIAuIN (BXOJHne INB bXoJHne), TAK KAK 3TO pnpBeT K nopaeHHONEKETpueCKM TokOM Nn CO3dAeT OAnCHocTb OT NOkapa B KOHBekTope.
-Пибор He nOxOHTnBbIpaUHbAHJXJBOTHbIX,ИТОжпрдзнанчeн TOnbKOДЯДOMaHreroMCNOb3OBAHIN！
- He NaKpbIbAaTne PpeoOxApaHnTeBhBtepeWetKN, HEnb3a OctaHaBnBaTb BXoN INN BByXoN BO3DyUHOrO NtOKa, YCTaHaNbBuaPnp6Op npOTNB daHOH NOBepxHOCTN. Bce PpeMeTb IO6JXHb 6bITb Ha pacCTOarHe MeHbwe 1 Metpa OT np6bopa CpepeNi No 60kam.
HAn60eepacnpoctpaHHeH npuHnopepeBa-HakonJIHeNe nyxa nBmAsnHe.PedOBHO OunuaTe PbIeNcOcm BHTINJIOHHbIe OTBepCTBnA, a neped 3TmM o8a3aTeNbO tOKNIOHTe np6Op ot 3NEKTPueecko ceTn.

HnKorda He TporaiTe npu6op MOKpbIMn pykAMN-cyuectByeT onachoctb dna Jnn3n!
KoHTaKTdoJXeH6bITDCyIeH BIOOeBpeM,TAKTOBUNKyBO3MOxHO 6blOCBOODHTb,ecn3TO Heo6xoIMo,KAKMOxHO6bICTpee！HKOrda He TAHNTa CTeBcOuHypnn Cam npN6op npn BbIKIOUeHNnCetn.
- 06paTnTe BHMaHHe! BbIXOaIuN Bo3dyx HaRpeBaetcB O BpemraPabotbl (6oJIbwe 100°C).
- Ecn peWnte nepeyctahOBHT NCNOb3ObaHne np6opa 3Toro Tnna, peKoMeHNyETc CnAaBte ERO HEnCNO3BaEmbIM, IppeBIA WHyP, NocTe TORO, KAK BbIKIOUIN erO IN CEtn. PeKoMeHNyETc ENE oe OBe3OaNCTb, BCE, CB3aHHOe C np6bOpOM, OOCBOHNO IAJ TeT, KOtPBIE MOrN b6bITNCNOb3OBAb AMOpTNIPOBAHOO yCTPOICTBO (np6bOP) dIn rIpbl.
BHMaHHe:He nCnOlb3yIe 3OT npN6Op c npOrpaMMaTOpOM, CcETuKOM nnI npYmUC7pOCTBOM, KOTOPoe AToTMaTMeCKN BKNIOUaET erO, TAK KaE, eCNn np6Op hakpblnn HnpeBaMbHO NoCTabEn CyueCTByeOnaCHOCTb OT NOkApA.
IocTaBte Hnyp nTahnHa, TaK TTo He MeMaan 6bHa Ha DnHexe NIOe NTO6bHe NaHrAynHnHa Hero!NcNoIb3yTe ToIbKO YTBepXdHnBeYDmHNHTeIN, KOtOpBie NoDxOaT dAn yCTpOcTBA,T.e.IMeEOT 3hAk COOTBETCTNBnI
- HNKoTdA He nepemeaIte np6op,epra3a wHyp u He nCnoB3yIte WHyp dna nepeHoCKn ppeMetOB!
- He neperin6aIte Ka6eIn h He TnHte ero Upe3 octpble Kpa, He Hao CTabNTb ero Ha ropueyenn nne HA OTKpbTOM ORHe!

YNAKOBKA

Pocne pacnakobkn npnbopa, npOBepbTe ne yBpeJeHn OH npTpaHCnpote INoJIHOCTbO nI OH OKOMNIeKTOBaH! B cIyae KOHCTaTIPOBAHnNIOBpeKeHn IIN HeONHO NoCTABKn, CBXKITcB C BaAMYpONHMOUeHHbIM pOpaBcOM!
- He Bb6paBbAaTe opuHaHbHyu Kopo6Ky! Ee MoXHo NcNoIb3ObaTb Dnra CoXpAHEnHn TpaHCnOpTpOBAHn, YTo6bl N36ExKaTb TpaHCnOpTHbYe YBpeKdEHHN!
yTNIN3aIyNAKOBOUHOro MaTePnAa DoJNHa 6bItb CEnaHa npabInbHO. DeTAM HEnb3r No3BOnrTa HrPaTb CnactIKOBbIMn NaKetamn

HHTPYKUINIOIPIUMEHEHIOUYCTAHOBKEHABOPAHOXEK

-3TOT KOHBekTop npoeKtnpOBAH nIaNcNoJIb3OBaHnB 3aKpbItbIX NOMEueHnX.

Coénacho Pezamemhy EC 2015/1188 no peaunauu Dupekmbby 2009/125/EC, 3om 3nekmpuecku Haapebamnbu npubop He a3haueh den ma MoMaKa ha cmeHy!

Baxho:Piu nomueeHuX c6bemom 60nbe 45 M3 pekomehyem cnonnbahue kombuau 2 u 60nbe KOHeKmop08

-HeIb3aYcTaHabNtBaTb KOHBeKTop NOd 3JIeKtpuuecko po3eTKo HIN Kopo6Ky CBA3N.
- He yctaHabnBaIte/ncnObl3yTe KOHBekTop

1. Ha MeCTe, rIe eCTb TЯGa, YTO6bI He BO3dEiCTBOBaTbCRA Ha KOHTpOJIbHbIe HAcTPOIKN
2. HENOCpeDCTBENHO NOI 3NEKTPnuecko po3eTKO;
3. B npoctpaHCTBe 1 (volume 1) dIra BaHHbIX;
   4.BnpocpaHCTBe 2 (volume 2),ecn do KOHTpObHO nAHeN MoKeT DOCTINHyTB YenOBek,HaxoJruiNCIPOD yuWem INB BAHO;

-Прждуемпгстуньк установке habора поверп te OTknioченл Конвектор ot po3etkn!
-HoJHKyCTaHaBJIbAIOCTcO cTOpOHbI BXoUHX OTBepCTBm IIN Bo3DyXa -KOPpeKTHO YcTAHOBNITb IN B o6e KOHcA KOHBekTopa, CMMMeTpHuO, Ha ONpeJeHHOM IIN 3TOrO MecTe (CMOTnTE N3O6paKeHne Hnke).IIN 3ToI QEN -Y KaKaDOro KOHBekTopa OCTabJIeHb NO 2 OTBepCTBm IIN KaKaDoH HOJKN.

• Noctabte Ody HOKKy Ha ONpeDeneHHoe dIg TTOrO MeCTo. IOTOM 3aKpyTne 06a BnHTa OecneuBaHn. BnHT npoxOHT uee3 nactMaccOByIO HOKKy n 3aKpyTne B nlaCTMaCCOBYIO rAIky NOCTABNeHHyIO BTBepCTBnIX KOHBekTopa. NOBTOPTe TY Ke OpeauHIO DnA BTOPOH HOKKn.
  CoeHHeHne npOuHO CBA3aHO, ecn nocJe yCTaHOBKn KOHBeKToP paMaetaCn HA nony nTOT xe CTOnr TropnOHTaNbHo. He nCnoB3yIte 1Hyp pNtAHNA KAKaHaT DnOITAAKK, NpeMeueHne OcyIecTBnETC npXoJNOHM" KOHBeKTope.
  IocTaBbTe KOHBeKToP C yTaHOBHeHbIMn HOXKaMn Ha NoIy n PpeJe BkJIOUHTb ero npOBeBpTe BblONJIHeHb Nc BCE YCNoBn DnA NCNoIb3OBaHn, HAnCaHhBie B HauJIe INCTpyKUn (npEOxpaHntBbHbe MeBpN BaxHbte YCNoBn DnA NOIb3OBaHn KOHBeKToPa). PpaBnHoe NOJOKeHne - KOMAHdN aHaENb NOJxHa 6bITb Ha BepxHeu qACTn KOHBekToPa, a HOxKn DOJxHb 6bITb Ha NoIy!

MCIOJIb3OBAHME BBAHHOJ

KohBeKTopdoJNHOyCTaHOBnTbcoo6pa3HOHOPMaIbHOITopROBo IpakTKIN B COrLaCn C 3akoHOdATEbCBOM COOTBEHOIT cPaHbI (DnpeKTnBBI DnEJIeKTPuecTBa EO n Tpe6oBaHnI dNcneuaNbHbIX MOtaJeNMI MeCt, BKNIOAUOuNX BaHbI, NnN dyu-Ka6uHKn HD60364-7- 701(IEC 60364-7-701:2006)).

Ecn 6ydtene nCnoB3oBAt bOT KOHBeKTop B BaHHOIN B Dpyrom noo6Hom nomeeHN, Hado co6nOaTb CneDyoOee Tpe6oBaHne neped yctahOBKO: Y KOHBeKTopa 3aunTA IP24 (3aunTA ot 6pbI3R BObl. PAnTO OKaTa HxJHO yCTAHOBtB erO B npoctpaHCTBE 2 (volume2) (NOCMOTPM CXEMY HXKe), 706bl N36EkaTb BO3MOXHOCTyeNOBek, HaxOJaUNCA NO dyWEM INN B BAHOJ, DOCTIRHYB Do KOHTPONBHO naENn (Knou n TepmoperayTOp) KOHBeKTopa. MInHMaJIbHOe paCCToHNE oT pNbOpa DO BOdHORO nCTOCHNA DOJXHO 6bITb He MeHbIe 1 MeTpA! Ecn Bl HeyBepHe I OTHcHc YoTHOBKN 3TOrO KOHBeKTopa B BaHHOIN, MBI PEKOMEHdyEM KOHCyblTIPoBAbTcBc C npOpeCCNoHaHBHIM 3JeKTpKOM.

PpumueaHue:ecnHeB03MOKHO 6bInOHHeUMb ykaaHbIe bIue yCIOBua, peKoMeHcyemcOcyuecMbUmB y cmaHOky npoCmpaHcmE 3 (VOLUME 3).

BoBnaxHbIX NOMeueHnx (BaHbIe N KyxH) NCTOuyHK NHTAHN HAO yCTaHOBTb Ha BblcoTe He MeHbIe 25 CM OT NOJa.
- INHCTaJIaIcIaIeIOnJHa 6bItb OCHaIeHa ABToMaTuaeCKIM IpeOIOxpaHHTeIeM, pNp KOTOpOM pacCToRHe MeXyD KoHTaTAMB BBIKIOUeHHOM COCTOHN DOJXHO 6bItb He MeHee 3 MM.

BnaorapnBac, YTO Bb6pAln KOHBeKTop CN04.3OyCTpoIcTBO,KOTopoe npedraet OTOpHeHne 3mOIM B 3aBNCIMoCTN Heo6XoIMoCTN DOCTNKeHn KOMΦopTa6bHorO TepNa OtaPnBaEMOM NOMEseHN. Pn npabInbHOJ 3KcPiYatauH yXoJe, KaYkAsaHO B 3ToI INCTpyKUIN, Pnp6Op o6ecneHTb Bam MHO rT none3HorO fHyKUHOHPOBAHnA.