M18 FUEL FHIWF1R - șurubelniță MILWAUKEE - Manual de utilizare gratuit
Găsiți gratuit manualul dispozitivului M18 FUEL FHIWF1R MILWAUKEE în format PDF.
Întrebările utilizatorilor despre M18 FUEL FHIWF1R MILWAUKEE
0 întrebare despre acest aparat. Răspundeți la cele pe care le cunoașteți sau puneți-vă propria.
Pune o întrebare nouă despre acest aparat
Descărcați instrucțiunile pentru șurubelniță în format PDF gratuit! Găsiți manualul dvs. M18 FUEL FHIWF1R - MILWAUKEE și luați din nou în mână dispozitivul dvs. electronic. Pe această pagină sunt publicate toate documentele necesare pentru utilizarea dispozitivului dvs. M18 FUEL FHIWF1R mărcii MILWAUKEE.
MANUAL DE UTILIZARE M18 FUEL FHIWF1R MILWAUKEE
Instrucțiuni de folosire originale
Scoatej accumulatorul înainte de a 1ncepe orice intervenje pe mașiră.
Acționați comulatorul inversor pentru mersul spre slânga sau mersul spre dreapta numai când mașina este oprită.
Akumulatoru uzglabati sausă vietă zem 27 °C
Uzglabat akumulatoru uzlades stavokli aptuveni pie 30%-50%. Uzlādēl akumulatoru visus 6 mēnešus no jauna.
Litija jonu akumulatoru aizsardziba pret pärslodzi
| DATE TEHNICE | M18 | FHIWF1R | |
| Tip | Şurubelniță cu acumulator | ||
| Număr producție | 4979 BB 01 XXXXXX MJJJJ | ||
| Tensiune acumulator | 15 -- | V | |
| Viteza de mers în gol | |||
| Modul 1 | 0-1000 | min | |
| Modul 2 | 0-1400 | min | |
| Modul 3 | 0-1670 | min | |
| Modul ● | 0-1670 | min | |
| Număr de porcuți | |||
| Modul 1 | 0-1750 | min | |
| Modul 2 | 0-2150 | min | |
| Modul 3 | 0-2500 | min | |
| Modul ● | 0-2500 | min | |
| Cuplu max | |||
| Modul 1 | 730 | Nm | |
| Modul 2 | 1500 | Nm | |
| Modul 3 | 2000 | Nm | |
| Modul ● | Auto | shut-off | |
| Cuplu max | 2000 | Nm | |
| Locaș scuă | 1" (25,4 mm) | ||
| Dimensiune maximă şuruburi / pluițe | M30 | ||
| Greutalea conform „EPTA procedure 01/2014" (2,0 Ah ... 12,0 Ah) | 6,6 kg ... 7,8 kg | ||
| Temperatura ambientă recomandată la efectuarea lucrărilor | -18...+50 | °C | |
| Acumulatori recomandăti | M18B...; | M18HB | |
| Încârcătoare recomandate | M12-18... M1418C6 | ||
| Informații privind zgomotul:Valori măsurale determinate conform EN 62841.Nivelul de zgomot evaluat cu A al aparatului este tipic de:Nivelul sunetului / Nesiguranță K | 104,8 dB(A) / 3 dB(A) | ||
| Nivelul presiunii sonoro / Nesiguranță K | 112,8 dB(A) / 3 dB(A) | ||
| Purtați căști de protectie | |||
| Informații privind vibrațiile:Valonle totale de oscilație (suma vectoriață pe trei direcții) determinate conform normei EN 62841.Valoarea emisei de osclații a., / Nesiguranță K | 15,23 m/s2 / 1,5 m/s2 | ||
AVERTISMENT!
Nivelul vibratiei si emisiei de zgomot indicat în această fisă informativă a fost măsurat în conformitate cu o metodiă standard de testare specificată în EN 62641 și se poate utiliza pentru a compara dispozitlvele între ele. Acesta se poate utiliza și într-o evaluare preliminară a expunerii.
Nivelul declarat al vibratiei si emisei sonore reprezintă principalele aplicati ale dispozitivului. Cu toate acestea, dacă dispozitivul este utilizat pentru aplicati diferite, cu accesorii diferite sau întrejlnute necorespunzator, emisia de vibratiei si zgomote poate difer. Acest lucru poate creste semnificativ nivelul expuneri pe întreaga perioadă de lucru.
O estimare a nivelului de expunere la vibratiți și zgomot ar trebui să tînă cont și de momentele în care dispozitivul este cprit sau când funcionează, dar nu realizază de lapi nicio lucrare. Acest lucru poate reduce semnificativ nivelul expunerii pe întreaga periordă de lucru identificați măsuri de siguranță suplimentare pentru a proteja operatorul de efectele vibrăților șilsau zgomotului, cum ar fi: întreținerea dispozitivului și a acesorilor, mentinerea cașcă a mânilor, organizarea modelelor de lucru.
AVERTISMENT A se citi toate avertismentele
INSTRUMENTA: A 30-100% de 2010/10/16, instrucțiunile, ilustrațiile și specificațiile privind siguranța furnizate cu această unealtă electrică. Nerespectarea tuturor instructiunilor listate mai jos poate cauzașocuri electrice, incendii și sau valămân corporale grave. Păstrați toate indicațiile de avertizare și instrucțiunile în vederea utilizărilor viltare.
INSTRUCTIONI DE SIGURANTĂ PENTRU MAŞINILE DE INSURUBAT:
Tineți aparatul de mânerele izolate când executați lucrări la care scula täietoare poate nimeri poste conductori electrici ascunși. Infraea în contact a sculei täietoare cu o linie electrică prin care circulă curent poate pune sub tensiune și componente metalice ale aparatului și să ducă la electrocutare.
Purtați aparatoare de urechi. Expunerea la zgomot poate produce pierderea auzului.
INSTRUCTIUNI SUPLEMENTARE DE SIGURANTĂ ȘI DE LUCRU
Purtatí echipament individual de protecție. Pertatí intotdeauna ochelari de protecție. Purtarea echipamentului de protecție adecvat, cum este, de exemplu, mască de protecție antipraf, încallăminite antiderapantă, cască de protecție sau câști antifonice, reduce riscul de accidentiare. Praful care apare când se lucrează cu aceată scuă poate fi daunător sănătății și prin urmare nu trebuie să atinga corpul. Purtatí o mască de protecție corospunzălcare împultriva prafului. Nu se admite prelucrarea unui material care poate pune în perico sănătatea operatorului (de exemplu arzsteul). La blocarea sculei demontabile va rugăm să deconectăți imediat
aparatul! Nu conectați aparatul alăta timp căt scula demontabilă esie blocată; dacă o faceți, s-ar putea să se producă un recul cu un cuplu mare de reactie. Găsii și remediați cauze de blocare a sculei demontabile respectând indicațile pentru siguranță.
Cauzele posibile pot fi
• Agătarea în piesa de prelucrat
- Străpungerca materialului de prelucrat
• Suprasolicitarea sculei electrice
Nu atingeti părțile mașinii aflate în rotație.
Urealta inserată este foarte asculită și se poate încalzi în timpul utilizării.
AVERTIZARE! Pericol de tâjeturi si arsuri
- la poziționarea dispozitivului.
La manevrarea uneltelor inserate purlați mănuși de protectie.
Rumegusul și spanul nu trebuie îndepărtate în timpul funcționării masinii.
Când se lucrează pe pereți, tavan sau duşumea, aveți grijă să evilați cablurile electrice și țevile de gaz sau de apa.
Asiguratj piesa de prelucrat cu un dispozitiv de fixare. Piesele neasigurale pot provoca accidentări grave și stricăciuni.
Indepârtați acumulatorul înainle de începerea lucrului pe mașina Nu aruncați acumulatorii uzați la containerul de reziduri menajere și nu îi ardeți. Milwaukee Distributors se oferă să recupereze acumulatorii yechi pentru protecția mediului înconiurător.
Nu depozitați acumulatorul împreună cu obiecte metalice (risc de scurtcircuit)
Folositi numai încărcătoare System M18 pentru încărcarea acumulatorilor System M18. Nu folositi acumulatori din alte sisteme. Nu deschidet niciodată acumulatoarele sau încărcătoarele și depozitați-le doar în încaperi uscate. A se feri întotdeauna de umiditate.
Acidul se poate scurge din acumulatorii deteriorați la încărcături sau temperaturi extreme. În caz de contact cu acidul din acumulator, spălați imediat cu apă și săpun. În caz de contact cu ochii, clătiți cu alențe timp de cel puțin 10 minute și apelați imediat la îngrijire medicală.
Avertizare! Pentru a reduce pericolul unui incendiu și evitarea rărinilor sau deteriorarea produsului în urna unui scurtcircuit cu inmersați scula, acumulatorul de schimb sau încărcătorul în lichide și asigurati-vă să nu pătrundă lichide în aparate și acumulatori. Lichidele corosive sau cu conductibilitate, precum apa sărată, anumite substanțe chimice și înălăbiteri sau produse ce contin înălăbiteri, pot provoca un scurtcircuit.
CONDITII DE UTILIZARE SPECIFICATE
Cheia de impact fără cordon poate fi folosită pentru a strânge și a slăbi piulite și bolțuri.
A nu se utiliza acest produs în niciun alt mod decât cel declarat normal.
RISCURI REZIDUAL
Chiar și când produsul este utilizat orect, riscurile reziduale nu pot fi complet excluse. Următoarele riscuri pot apărea în timpul utilizării, de acoca utilizatorul trebuie să jină cont de următoarele:
- Accidentari provocate de vibrati
Tineji aparatul de mânerele prevăzute în acest scop și reducetj fimpul de lucru și de expunere.
- Poluarea lonică poate duce la válâmarea auzului.
Purtaji câsti antifonice și reduceți durata expunerii.
- Afecljuni oculare cauzate de particulele de impurități.
Purtaji Intotdeauna ochelari de protecție, pantaloni lungi rezistenți și încăltăminte solidă.
• Inhalare de pullberi toxice.
UTILIZARE
Indicatie: Se recomanda ca după fixare să verificați intotdeauna cuplul de strângere cu o cheie dinamometrică.
Cuplul de strängere este influențat de o multitudine de factori, inclusiv următorii.
- Starea de încărcare a bateriei - Când bateria este descârcată, tensiunea scade și cuplul de strângere se reduce.
- Turatie - Utilizarea sculei cu viteză mică duce la un cuplu de strangere mai mic.
- Pozițe de fixare - Modul în care țineți scula sau elementul de fixare influențează cuplul de strângere.
- Inserția pentru răsucire/fișare - Utilizarea unei inserți pentru răsucire/fixare care nu are dimensiunea corectă sau utilizarea de accesorii care nu sunt suficienti de rezistente la șoc reduce cupiu de strângare.
- Utilizarea de accesorii și prelungiri - In funcție de accesorii sau prelungiri, cuplul de strangere al cheii cu percuție poate fi redus
- Şurub/piuliță - Cuplul de strângere poate varia în funcțe de diametrul. lungirnes și clasa de rezistență a şurubului/piuliței
- Starea elementelor de fixare - Elementele de fixare murdare, corodate, uscate sau lubrifiate pot influența cuplul de strângere.
- Piesele care trebuie înșurubate - Rezistența pieselor de înșurubat și orice componentă dintre acestea (uscată sau lubriliată, moale sau lare, șaibă, garnitură sau șaibă-suport) poate influența cuplul de strângere.
AUTOSTOF
Funcția servește la un control mai bun al sculei. Pentru evitarea detenorări mandrinei sau a suprafetei de lucru aparatul se opreșle automat dacă detectează o rezislență limp de tca. 1 secundă.
La o vileză max. de 1670 rotmin aparatul se oprește automat dacă detectează o rezistenjă timp de cca. 1 secundă.
Valorile cupului depind de multi factori, cum ar fi starea de descarcare a baleriei, dimensiunea baleriei, timpul de impact, dimensiunea sorubului etc. Verificați Intotdeauna cu o chele dinamometrică pentru a va asgura că se alinge valoarea dorita a cupului. Acesla nu este o sculă de fixare de precizie.
TEHNICI DE INSURUBARE
Cu cât un bulon, un şurub sau o piuliță este solicitatî-ă mai mult cu cheia cu percuție, cu atât mai bine se strânge.
Pentru a evita deteriorările elementelor de fixare sau ale pieselor, evitali duratele de percutare foarte lung.
Procedaji cu deosebită atenție când acționați asupra unor elemente de fixare mai mici, pentru că acestea au nevcie de mai puține lovituri, pentru a objine un cupiu de strângere optim.
Exersați cu diverse elemente de foxare și rejineți durata necesară pentru a obține cuplul de strângere dont.
Verificați cuplul de strângere cu o chele dinamometrică manuală. Dacă cuplul de strângere este prea mare, reduceți durata de percutare.
Dacă cuplul de strângere nu este suficient, mariți durata de percutare.
Uleiul, murdâria, rugina sau alte impunități de pe filete sau de sub capul elementului de fixare influențează valoarea cuplului de strângere.
Cuplul necesar pentru desfacerea unui element de fi xare este în medie de 75% până la 80% din cuplul de strângere, în funcție de starea suprafetelor de contact.
Efecluați lucrările de însurubare ușcare cu un cuplu de strângere relativ mic și utilizați pentru strângerea definitivă o chele dinamometrică manuală.
INDICATII PENTRU ACUMULATORII LI-ION
Utilizarea accumulatorilor LI-Ion
Accumulatorii care nu au fost utilizati o periodă de limp trebuie reîncârcati înainte de utilizare
Temperatura mai mare de 50°C reduce performanta acumulstorului. Evitați expunerea prelungită la căidură sau radiatie solară (risc de supraâncălzire)
Contactele încărcătoarelor și acumulatorilor trebuie păstrate curate. În scopul optimizării duratei de funcționare, baleriile trebuie reîncărcate complet după utilizare.
Pentru o durată de viață cât mai lungă, acumulatorii ar trebui scoși din încârcător după încârcare.
La depozitarea accumulatorilor mai mult de 30 zile:
Depozitati acumulatorul într-un loc uscat la o temperatură sub 27 °C. Acumulatori se depozitează la nivelul de încărcare de cca. 30%-50%.
Accumulatori se încarcă din nou la fiecare 6 luni.
Protectie la suprasarcină la accumulatorii Li-Ion
In cazul unei suprasolicităn a accumulatorului datonță unui consum excesiv de current electric, de ex. datonță unor momente de turație extrem de înalte, a princeii burghilulu, a unei opiri subite sau a unui scurl circuit, scula electrică trepidează timp de 5 secunde, indicataș slarii de încărcare pâlpăie și scula electrică se deconectează de la sine.
Pentru reconectare dalj drumul întrerupătorului și conectați din nou. În cazul unor sarcini extreme, acumulacrul se încinge prea tare. În acest caz loate lâmpie indicatiei stării de încărcare pălpăe până când acumulatorul s-a răcit. După ce indicața stării de încărcare s-a stins se poate lucra mai departe.
Transportul acumulatorilor cu ioni de litiu
Accumulatorii cu ioni de litiu cad sub incidenta prescriptilor legale pentru transportul de mărfuri periculoase.
Transportul acestor acumulatori trebuie să se efectueze cu respectarea prescriptilor și reglementarilor pe plan local, național și internațional.
- Consumatorilor le este permis transportul rutier nerestricțional al acestui tip de accumulatori.
- Transportul comercial al acumulatorilor cu ioni de litiu prin intermediul limelor de expedite și transport este supus reglementărilor transportului de mărfun peniculcase. Pregătinile pentru expedite și transportul au voie să fie efectuate numai de către personal instruit corespunzător. Intregul proces trebuie asistat în mod competent.
Următoarele puncte trebuie avule în vedere la transportul acumulatorilor.
- Pentru a se evita scurtcircuite, asigurați-vă de faptul că sunt proteiate și izolate contactele.
- Aveți grijă ca pachetul de accumulatori să nu poate aluneca în altă pozitie în interiorul ambalaiului său.
- Este interzis transportarea unor acumulatori deteriorați sau care pierd lichid.
Pentru indicații suplimentare adresați-vă firmei de expediție și transport cu care colaborați.
CURATARE
Fantele de aerisire ale maşinii trebuie să fie menjinute libere tot timpul
INTRETINERE
Utilizaji numai acesorii și piese de schimb Milwaukee. Dacă unele din componente care nu au fost descrise trebuie înlocuite, vă rugăm contactați unul din agenjii de service Milwaukee (vozi lista noastră pentru service / garanji).
Dacá este necesar, puteți solicita de la central dvs. de service pentru clienți sau direct la Techtronic Industries GmbH, -Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germania un desen descompus al aparatului prin indicarea tipului de aparat și a numărului cu șase cifre de pe táblita indicatoare.
SIMBOLURI
Vă rugăm să citri cu atenție instrucțiunile de utilizare înainte de punerea în funcțiune.
ATENTIE! AVERTISMENT! PERICOL!
Îndepărtati acumulatorul înainte de începerea lucrului pe mașina
Purtați intoldeauna ochelan de prolecție când utilizati mașina.
Purtați cășli de protecțe
Purtați mănuși de protecție!
Acesoriu - Nu este inclus în echipamentul standard, disponibil ca accesoriu
Deseurile de balerii, deseurile de echipamente electrice si electronice nu se elimină ca deseuri municipale resortate.
Deşeurile de baterii și deşeurile de echipamente electrice și electronice trebuie colectare separat. Deşeurile de baterii, deşeurile de acumulatori și materialele de iluminat trebuie îndepărtate din echipament. Informati-vă de la autoritatei locale sau de la comercianti acreditati în legătură cu centrele de reciclare și de colectare, în conformitate cu reglementările locale retaileri poi fi obligati să colectaze gratuit bateriiu azate și deseurile de echipamente electrice și electronice.
Contribuția dumneavoastră la reutilizarea și reciclarea deșeurilor de balenii și a deseurilor de ochipamente electrice și electronico contribuie la reducerea cererii de materii prime.
Deşeurile de bateni și deseurile de ech pamente electrice și electronice conțin materiale reciclabile valorose, care pot avea un impact negativ asupra mediului și sănătății umane, în cazul în care nu sunt eliminale în mod ecologic.
In cazul în care pe echipamento au fost inregistrate date cu caracter personal, acestea trebuie șterse înainte de eliminarea echipamentelor ca deșeuri.
Viteza de mers în gol
Numar de percuji
Tensiune
Marcaj de conformitate european
Marcaj de conformitate Regatul Unic
Marcă de conformitate ucraineană
Marcaj de conformitate EurAsian.
| ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ | M18 | FHIWF1R |
| Тип на дизайн | Ударен шрафицигор на батерии | |
| Производен број | 4979 88 01 XXXXXX MJJJJ | |
| Напон на захемнививата батерија | 18 —— | Y |
| Брзина без оптоверпулање | ||
| Модусодус 1 | 0-1000 | min |
| Модусодус 2 | 0-1400 | min |
| Модусодус 3 | 0-1670 | min |
| Модусодус ● | 0-1670 | min |
| Број на удари | ||
| Модусодус 1 | 0-1750 | min |
| Модусодус 2 | 0-2150 | min |
| Модусодус 3 | 0-2500 | min |
| Модусодус ● | 0-2500 | min |
| Сирега торк тах | ||
| Модусодус 1 | 730 | Nm |
| Модусодус 2 | 1500 | Nm |
| Модусодус 3 | 2000 | Nm |
| Модусодус ● | Auto | shut-off |
| Сирега торк тах | 2000 | Nm |
| Глава на алатот | 1" (25.4 mm) | |
| Максимальна полемина на навртките / големина на заарктите | M30 | |
| Тежина според ЕПТА-прошуєурата 01/2014 (2,0 Ah ... 12,0 Ah) | 6,6 kg ... 7,8 kg | |
| Препорачана температура на околината при работа | -18...+50 | °C |
| Препорачани типови на акумулаторски батерии | M18B...; | M18HB |
| Препорачани полічани | M12-18...; M1418C6 | |
| Информаціки за бучавата: Изверсните вредности се од规律нісотласно стандартот EN 62841. | ||
| А-оценетого ниво на бучава на апаратот типично изнесува: | ||
| Ниво на јачина на звук. / Несигурност К | 104,8 dB(A) / 3 dB(A) | |
| Ниво на заучен приписок. / Несигурност К | 112,8 dB(A) / 3 dB(A) | |
| Носте штитник за уши. | ||
| Информаціки за вибрации: Вкупни вибраціски вредности(векторски збир на трите насоски) пресмегани согласно EN62841. | ||
| Вибраціска емисиона вредност а, / Несигурност К | 15,23 m/s ^2 / 1,5 m/s ^2 | |
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!
In callate de producaler declaram pe propria răspundare că produsul descris la "Date tehnice" este în concordanță cu toate regulamentele și directivele relevante de mai jos și că au fost utilizate următoarele norme amonzale.
ЕК-ДЕКЛАРАЦИЈА ЗА СООБРАЗНОСТ
Inputemicil să elaboreze documentația tehnica.
