Mercucio - Espressor de cafea TAURUS - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Mercucio TAURUS

• Nu utilizați aparatul dacă accesoriile sale nu sunt montate corespunzător.
• Nu porniți aparatul fără să aibă apă.
• Nu utilizatii aparatul dacă întrerupătorul pentru pornire/oprire nu funcționează.
• Nu mișcați aparatul în timpul utilizării.
• Respectați nivelurile MAX și MIN.
• Deconectați aparatul de la rețeaua de alimentare atunci când nu îl utilizați și înainte de a-l curăța.
• Înainte de a umple rezervorul de apă, scoateți aparatul din priză.
• Depozitați aparatul într-un loc care să nu fie la îndemâna copiilor și/sau a persoanelor cu capacități fizice, senzoriale sau mentale redu-se, ori care nu au experiența sau cunoștințele necesare.
• Nu depozitați aparatul dacă mai este fierbinte.
• Utilizați numai apă pentru aparat.
• Utilizarea apei minerale îmbuteliate, adaptate pentru consumul oamenilor, este recomandată.
• Nu lăsați niciodată aparatul conectat și ne-supravegheat dacă nu este utilizat. Astfel se economisește energie și se prelungește durata de viață a aparatului.
• Nu scoateți suportul filtrului când se face cafea, deoarece la acel moment este sub presiune.

DESCRIERE

A Cablu de alimentare
B Rezervor de apă
C Capacul rezervorului pentru apă
D Reşou pentru încălzirea ceștilor
E Panou de control
F Buton ON/OFF
G1 Buton pentru o singură cafea
G2 Buton pentru două cafele
H Buton pentru încălzire cu abur
I Conductă vaporizatoare
J Suport pentru filtru
K Lingură de măsurare

L Filtru de cafea (1 cană)

M Filtru de cafea (2 ceşti)

N Nivel tavă de scurgere

O Tavă de scurgere

P Grilaj tavă

R Buton pentru abur

INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE

ÎNAINTE DE UTILIZARE:

• Asigurați-vă că ați înlăturat toate ambalajele produsului.
• Înainte de a utiliza acest produs pentru prima dată, este recomandabil să îl testați folosind doar apă.
• Tot înainte de prima utilizare, curățați componentele care vor intra în contact cu alimentele în modul prezentat în secțiunea despre curățare.
• Înainte de a conecta mașina, verificați dacă butonul pentru abur (R) este închis rotindu-I spre dreapta.

AMORSAREA CIRCUITULUI:

• Această operație simplă asigură distribuirea optimă și trebuie să fie efectuată:
• La prima pornire:
• Când aparatul nu a mai fost utilizat pentru o perioadă lungă de timp (1 sau 2 săptămâni)
• După utilizarea funcției pentru abur
• Când rezervorul a rămas fără apă.
• Umpleți recipientul cu respectarea nivelului MAX
• Conectați aparatul la rețeaua electrică.
• Apăsați butonul ON/OFF (F) o dată (indicatorul roșu ON/OFF va fi iluminat).
• Indicatoarele pentru 1 ceașcă de cafea și 2 ceaști de cafea clipesc, mașina începe să se încălzească, după ce indicatoarele sunt aprin-se constant, preîncălzirea este finalizată
• Fără a monta suportul filtrului (sau cu suportul filtrului montat, dar fără cafea), poziționați un recipient sub conducta cu abur (I)
• Deschideți butonul pentru abur (R) prin rotirea către stânga.
• Apăsați butonul pentru cafea G2.

• Apa va ieși prin conducta cu abur. Așteptați până când aproximativ o ceașcă plină a fost umplută

• Prima dată când folosiți mașina, nu există apă în fierbător, deci este posibil să fie necesar să repetați această operație înainte de a obține apă

• Pentru a termina prepararea, deoarece cantitatea de lichid este programată,, se va opri automat, dar o puteți opri întotdeauna când doriți. Pentru a face acest lucru, apăsați din nou butonul de cafea pentru a opri și închideți butonul pentru abur (R) rotindu-l spre dreapta
• Aceasta va finaliza operația de amorsare.

UMPLEREA CU APĂ:

• Recipientul trebuie să fie umplut cu apă înainte de pornirea aparatului.
• Scoateți rezervorul de apă.
• Umpleți recipientul cu respectarea nivelului MAX
• Remontați rezervorul în carcasa acestuia, asigurându-vă că este bine montat.

ADĂUGAREA CAFELEI:

• Îndepărtați suportul pentru filtru.
• Pozitionați filtrul de cafea ales (L sau M) în suportul filtrului
• Recomandăm utilizarea cafelei naturale, pentru că utilizarea cafelei prăjite poate afecta funcționarea aparatului.
• Umpleți filtrul detașabil cu cafea măcinată (6 la 7 g per ceașcă).
• Dacă doriți să faceți o cafea, utilizați filtrul pentru o singură cafea, umpleți polonicul (o lingură) și folositi capacitatea lingurii de măsurare ca măsură pentru o singură cafea.
• Pentru 2 cafele, utilizati filtrul pentru 2 ceşti (M), și puneti 2 linguri.
• Apoi apăsați ușor în jos cafeaua măcinată și spatele lingurii.
• Montați suportul filtrului în aparat încă o dată.
• Pozitionați suportul filtrului în ansamblul pentru cafea introducând ansamblul de jos în poziția de inserare și rotind-l de la stânga la dreapta până se blochează..

UTILIZARE

PREPARAREA ESPRESSO-ULUI

- Înainte de a conecta maşina,, verificați dacă butonul pentru abur(R) este închis, rotindu-l spre dreapta.

• Conectați aparatul la rețeaua electrică.
• Puneti aparatul în funcțiune, actionând butonul on/off (F)
• Indicatoarele pentru 1 ceașcă de cafea și 2 cești de cafea clipesc, mașina începe preîncălzirea. După aceea, indicatorii rămân aprinși. Acest lucru înseamnă că temperatura este corectă.
• Pozitionați una sau două cești pre-încălzite la ieșirea suportului pentru filtru.
• Apăsați butonul pentru cafea (G1 sau G2). Infuzia de cafea va începe să iasă.
• Cafeaua se va opri automat la atingerea cantității standard.

PENTRU A PERSONALIZA VOLUMUL DE CAFEA

• Apăsați și mențineți apăsat butonul pentru 1 ceașcă timp de 3 secunde, butonul pentru 1 ceașcă clipește, intrând în modul de setare, apăsați din nou butonul pentru 1 ceașcă pentru a începe distribuirea cafelei, când este atins timpul specificat, apăsați butonul pentru 1 ceașcă pentru a finaliza setarea care poate fi memorată de către unitate. Puteți face același lucru pentru butonul pentru 2 cești.
• După finalizarea servirii, așteptați câteva secunde și îndepărtați ceștile cu cafea.
• Îndepărtați suportul filtrului și goliți zațul din acesta.
• Spălați suportul pentru filtru cu apă de la robinet și uscați-l bine.
• Verificați dacă filtrul detașabil este montat perfect în suportul pentru filtru.
• Montați suportul filtrului în aparat încă o dată.

OBTINEREA APEI FIERBINȚI:

• Puneti dispozitivul pe poziția ON, apăsând butonul ON/OFF (F)
• Indicatorii pentru 1 ceașcă de cafea și 2 cești de cafea clipesc, mașina începe preîncălzirea.

• După ce indicatorii rămân aprinși constant, preîncălzirea este finalizată. Această situație indică faptul că apa a ajuns la nivelul corespunzător.

• Puneti un recipient sub duză.

• Deschideti elementul de control al aburului (R), rotindu-I spre stânga.
• Apăsați unul dintre butoanele de distribuire a cafelei (G1-G2).

- Vă rugăm să consultați operațiunea descrisă în secțiunea „Prepararea espresso-ului” atunci când trebuie să reglați durata pentru prepararea apei calde.

- Apa fierbinte a început să curgă din vaporizator.

- Odată ce ați obținut cantitatea dorită de apă fierbinte, apăsați din nou butonul de distribuire a cefelei (G1 sau G2), iar pompa se va opri. Închideți butonul rotund de rotire (R), răsucind spre dreapta.

OBȚINEREA ABURULUI:

- Aburul este utilizat pentru a prepara spuma de lapte pentru cappuccino și pentru a încălzi alte lichide.

- Porniți aparatul, utilizând butonul on/off.

- Indicatorii pentru 1 ceașcă de cafea și 2 cești de cafea clipesc, mașina începe preîncălzirea, după ce indicatorii rămân aprinși constant,,înseamnă că s-a atins temperatura potrivită pentru cafea.

- Pentru abur, apăsați butonul de încălzire cu abur (H), în timp ce pictograma pentru abur clipește, și continuați încălzirea până când temperatura pentru abur este atinsă.

- Indicatorul luminos pentru abur va lumina constant, indicând faptul că apa a atins temperatura necesară pentru generarea de abur.

- Notă: În timpul funcționării, indicatorul butonului pentru abur se va aprinde și stinge în mod repetat pentru a menține temperatura dorită.

- Introduceți un recipient sub duza pentru abur.

- Deschideți butonul pentru abur (R) înspre stânga

- Aburul va începe să iasă.

- Atunci când aveți suficient abur, închideți controlul și îndepărtați recipientul.

IMPORTANT

- Când terminați aburul, trebuie să înlocuți apa folosită pentru a face abur și, în același timp, să reveniți la temperatura precedentă (mai mică) pentru a face cafea.

- TPentru a face acest lucru, cu butonul pentru abur deschis, după ce ați apăsați anterior pe pictograma pentru abur pentru a opri încălzirea, apăsați butonul pentru cafea/apă (G1 sau G2), care va activa pompa.

- Plasați un recipient sub tub.

- Când apa începe să curgă prin conducta de abur, înseamnă că a revenit la temperatura

pentru cafea și că boilerul a fost umplut. Acum puteți închide butonul rotund pentru abur și să împingeți butonul pentru cafea (G) în poziția Stop.

FUNCTIA DE OPRIRE AUTOMATĂ:

• Aparatele TAURUS sunt proiectate pentru a economisi energie.
• Pentru aceasta, după câteva minute de la ultima funcționare, unitatea trece în modl de economisire a energiei.
• Pentru a reveni la functionarea normală trebuie doar să apăsați -butonul de conectare.
• Pentru a vă reîntoarce la operațiunea normală trebuie să apăsați OFF și ON pe butonul de conectare (F).

DUPĂ CE AȚI TERMINAT DE UTILIZAT APARATUL:

• Opriti aparatul, apăsând butonul on/off (F) timp de câteva secunde.
• Scoateți aparatul din priză.
• Scoaterea apei din rezervorul de apă.
• Curățați aparatul.

CURĂȚARE

CURĂȚAREA DE BAZĂ

• Decuplați aparatul de la priză și lăsați-l să se răcească înaintea oricărei operații de curățare.
• Curățați aparatul cu o cârpă umedă și câteva picături de lichid de spălare, apoi uscați-l.
• Nu utilizați solventi sau produse cu pH acid sau bazic, de exemplu înălbitori sau produse abrazive, pentru curățarea aparatului.
• Nu läsați apa sau orice alt lichid să pătrundă în gurile de aerisire, pentru a evita deteriorarea pieselor interne ale aparatului..
• Nicio componentă a aparatului nu este potrivită pentru curățare în mașina de spălat vase.
• După spălare, uscați toate componentele înainte de a le monta împreună și a depozita aparatul.

CURĂȚAREA BAGHETEI DE ABURI

• ATENTIE: Bagheta tubului vaporizator și manşonul tubului vaporizator pot fi FOARTE FIERBINȚI.
• Se recomandă curățarea și ștergerea baghetei tubului vaporizator după vaporizarea laptelui

pentru a preveni depozitarea murdăriei înainte de a opri aparatul.

• Pentru a face acest lucru, trageți manșonul tubului vaporizator în jos și curățați-l sub jet de apă caldă.
• Umpleți o cană cu puțină apă, scufundați bagheta tubului vaporizator în apă.
• Scurgeti apa fierbinte prin teavă, urmând instrucțiunile „Obținerea apei fierbinti”.
• Utilizați o cârpă pentru a usca bagheta tubului vaporizator și puneți la loc manșonul tubului vaporizator.
• În cazul în care nu iese abur din bagheta tubului vaporizator, înseamnă că laptele întărit blochează bagheta. Utilizați cu grijă un ac pentru a curăța resturile de lapte de la deschiderea vârfului tubului vaporizator pentru a elimina orice blocaj,
• După curățare, clătiți cu apă de la robinet și reasamblați. După care utilizați tubul din nou.

TRATAREA DEPUNERILOR DE CALCAR:

• Pentru ca aparatul să funcționeze corect, trebuie menținut fără depunerile de tartru sau magneziu create prin folosirea apei dure.
• Pentru a preveni acest tip de problemă, noi recomandăm utilizarea apei cu conținut scăzut de calcar sau magneziu.
• Totuși, dacă nu puteți utiliza tipul de apă recomandat mai sus, trebuie să îndepăratați periodic depunerile de calcar de pe aparat:

- La fiecare 6 săptămâni dacă apa este „foarte dură”.

- La fiecare 12 săptămâni dacă apa este „dură”.

• Pentru a face acest lucru, noi recomandăm utilizarea unui produs special Decal pentru acest tip de aparat, care poate fi găsit în magazinele specializate și servicii tehnice autorizate.
• Soluțiile improvizate nu sunt recomandate pentru detartrajul acestui aparat, de exemplu utilizarea oțetului.

ANOMALII ŞI REPARAȚII

- Dacă detectați orice fel de anomalie, verificați tabelul următor:

Anomalie Cauze posibile Remedieri
Apa curge din partea laterală a suportului	-Suportul filtrului nu este montat corect.Marginea sitei este acoperită cu cafea.-Grupul de infuzare este murdar.	-consultați secțiunea „adăugarea cafelei”Curățați sita în jurul marginii și curățați infuzorul grupului de cafea.Curățați cu o cârpă umedă.
Nu iese cafea Nu există apă.	Rezervorul de apă nu este plasat corespunzător.Găurile filtrului sunt înfundate, cafeaua a fost măcinată prea fin, sau a fost presată prea mult	Umpleți rezervorul pentru apă.Asigurați-vă că rezervorul este așezat corespunzător.-Goliți coșul filtrului și curățați-l cu apă. Curățați infuzorul cu o cârpă umedă. Umpleți, din nou, sita, și compresați ușor, cafeaua
Cafeaua curge ușor, sau picătură cu picătură	Cafeaua este măcinată prea fin sau prea compresată	Asigurați-vă că procesul de măcinare este cel corect, iar cafeaua nu este prea compresată .
Cafeaua iese fără lapte Cafe	Cafeaua folosită este expirată.Cafeaua nu a fost compresată suficientCafeaua măcinată este prea grunjoasă.	-Utilizați cafea proaspătă, și după deschidere, depozitați-o într-un recipient ermetic.-Presați, ușor, cafeaua.-Măcinați cafeaua mai fin
Cafeaua iese prea repede	Cafeaua măcinată este prea grunjoasă .-Nu există suficientă cafea în sită.Cafeaua nu a fost compresată suficient	Măcinați cafeaua mai fin.-Asigurați-vă că în sită se află cantitatea potrivită de cafea.Presați ușor cafeaua
Nu ies aburi din tubul vaporizator	Tubul este înfundat Curățați tubul pentru aburi cu o cârpă umedă pentru a îndepărta urmele uscate de lapte și deblocați găurile cu un ac. Apăsați pe întrerupătorul corespunzător și îndepărtați „apa fierbinte” până ce aceasta va țâșni continuu

Български

CM850X MERCUCIO

Acest produs beneficiază de recunoașterea și protectția garanției legale în conformitate cu legislația în vigoare. Pentru a vă exercita drepturile sau interesele, trebuie să vă adresați unuia dintre serviciile noastre oficiale de asistență tehnică.

Puteți găsi cel mai apropiat serviciu de asistență tehnica accesând următorul link web: http://taurus-home.com/

De asemenea, puteți solicita informații conexe, contactând-ne (consultați ultima pagină a manualului).

Puteți descărca acest manual de instrucțiuni și actualizările sale la http://taurus-home.com/

Български