Optima Center 2400 CPB6050 - Fier de călcat SOLAC - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Optima Center 2400 CPB6050 SOLAC

(Translat din instrucțiunile originale) DESCRIERE A Rezervor de apă B Talpa erului de călcat C Protecție cablu de alimentare D Buton pentru abur E Grup de butoane 1 Buton ON/OFF 2 Buton de reglare a aburului 3 Buton de temperatură F Ecran LED G Sistem de blocare H Sistem de deblocare I Capac admisie apă J Recipient de umplere cu apă K Compartiment cablu

• Dacă modelul aparatului dvs. nu are accesorii- le descrise mai sus, acestea pot achiziționate și separat de la serviciul de asistență tehnică. UTILIZARE ȘI ÎNGRIJIRE:

• Desfășurați complet cablul de alimentare al aparatului înainte de ecare utilizare.

• Înainte de a utiliza erul de călcat, efectuați un ciclu de autocurățare urmând instrucțiunile co- respunzătoare

• Nu utilizați aparatul dacă accesoriile acestuia nu sunt montate corespunzător.

• Nu porniți aparatul fără să aibă apă.

• Nu utilizați aparatul dacă comutatorul pornit/ oprit nu funcționează.

• Nu utilizați aparatul dacă este înclinat și nu îl răsturnați.

• Nu utilizați aparatul dacă oricare dintre dispozi- tivele de pornire/oprire nu funcționează.

• Deconectați aparatul de la rețeaua de alimen- tare atunci când nu îl utilizați și înainte de a-l curăța.

• Depozitați aparatul într-un loc care să nu e la îndemâna copiilor și/sau a persoanelor cu capacități zice, senzoriale sau mentale redu- se, ori care nu au experiența sau cunoștințele necesare.

• Nu depozitați și nici nu transportați aparatul dacă este încă erbinte.

• Păstrarea erului în suportul carcasei sale la temperatură maximă o vreme prea îndelunga- tă, poate cauza schimbarea culorii acestuia, însă acest lucru nu va afecta modul corect de funcţionare a aparatului.

• Pentru funcţionare corectă, păstraţi talpa în- tr-o stare bună şi nu o utilizaţi pe suprafeţe metalice (călcarea părţilor cu placă metalică, ermoare etc.).

• Utilizaţi numai apă pentru aparat.

• Vericați dacă capacul de siguranță este bine înșurubat înainte de a porni aparatul.

• Înainte de ecare utilizare, vericaţi ca supa- pele produsului să nu e blocate.

• Capacul trebuie să e închis în mod corespun- zător înainte de a porni aparatul.

• Nu lăsați niciodată aparatul conectat și nesu- pravegheat dacă nu este utilizat. Astfel se eco- nomisește energie și se prelungește durata de viață a aparatului.

• Nu utilizați aparatul pe vreo porțiune a corpului unei persoane sau unui animal.

• Asigurați-vă că ați înlăturat toate ambalajele produsului.

• Unele piese ale aparatului au fost lubriate ușor. În consecință, la prima utilizare a produ- sului este posibil să observați fum. După o pe- rioadă scurtă de timp, fumul va dispărea.

• Pregătiți aparatul conform funcției pe care do- riți să o folosiți. UMPLEREA CU APĂ:

• Înainte de a porni aparatul trebuie să umpleți compartimentul pentru apă.

• NOTĂ: Este recomandat să utilizaţi apă disti- lată, mai ales dacă apa din zona dvs. conţine argilă sau dacă este „dură” (conţine calcar sau magneziu).

• Deschideţi capacul pentru alimentare cu apă.

• Umpleți compartimentul cu apă rece.

• Umpleţi recipientul cu respectarea nivelului MAX .

• Turnați apa cu ajutorul paharului de măsurare și a pâlniei furnizate.

• Închideţi capacul.ES

(Translat din instrucțiunile originale) UTILIZARE:

• Desfășurați complet cablul înainte de a-l intro- duce în priză.

• Conectați aparatul la rețeaua de alimentare.

• Apăsați ambele butoane „PUSH” pentru a eli- bera aparatul, după utilizare, apăsați butonul de blocare pentru a xa aparatul în poziție.

• Conectați aparatul la rețeaua electrică, iar așajul LED se va aprinde în culoarea VERDE.

• Apăsați butonul ON/OFF (1), iar produsul va începe să se preîncălzească și pe așajul LED se va aprinde culoarea ROȘIE.

• Apăsați butonul de temperatură (3), și selectați temperatura dorită.

• Apăsați butonul de reglare a aburului (2), și se- lectați controlul aburului dorit. NOTĂ:

• *La punctul de temperatură ● nu se poate se- lecta controlul aburului.

• *La punctul de temperatură ●● se poate selec- ta doar controlul aburului (2)

• Este nevoie de aproximativ 40 de minute pen- tru procesul de încălzire, după care este com- plet gata de utilizat.

• Este normal să se audă un sunet specic pe măsură ce apa este pompată în stația de aburi.

• Nu folosiți temperaturi mai mari decât cele in- dicate pe hainele care urmează să e tratate.

• ● Temperatură pentru bre sintetice (po- liester, nailon...)

• ●● Temperatură pentru mătase, lână.

• ●●● Temperatura pentru bumbac și pânză de in

• Dacă hainele au diverse tipuri de bre, selec- tați temperatura pentru bra care necesită cea mai scăzută valoare. (De exemplu, selectați temperatura de poliester pentru un articol fa- bricat din 60% poliester și 40% bumbac). CĂLCARE USCATĂ:

• Aparatul are o opţiune de călcare uscată (fără abur). Pentru a utiliza această opțiune tempe- ratura trebuie să e la punctul 1

CĂLCARE CU ABUR CONTINUU

• Este posibil să călcați cu abur continuu ori de câte ori rezervorul este umplut cu apă și este selectată temperatura adecvată.

• Selectați temperatura la ●● sau ●●● .

• Selectați modul de reglare a aburului dorit.

• Apăsați și mențineți apăsat butonul pentru abur pentru a elibera aburul continuu.

• ATENȚIE: Această funcție nu poate funcționa la o temperatură mai scăzută ● .

FUNCȚIE DE EXPLOZIE DE ABUR

• Funcția de explozide de abur oferă abur supli- mentar pentru îndepărtarea cutelor dicile.

• Selectați temperatura la ●●●

• Selectați aburul de la (2)

• Mișcați erul de călcat de sus în jos în timp ce faceți dublu clic pe butonul pentru abur pentru a elibera aburul. ABUR CU FIERUL VERTICAL:

• Se pot călca perdele suspendate, piese de îm- brăcăminte în cuier etc. Pentru aceasta, res- pectați instrucțiunile:

• Selectați temperatura maximă.

• Deplasați erul de călcat de sus în jos, apăsând butonul de control al aburului cu materialul.

• IMPORTANT: pentru bumbac și in, este reco- mandat să puneți baza erului în contact cu materialul. Pentru alte bre, mai delicate, este recomandat să păstrați baza erului la câțiva centimetri distanță.

FUNCȚIA DE OPRIRE AUTOMATĂ

• Dacă aparatul nu funcționează, acesta se poa- te opri automat după 8 minute, continuând să clipească. Dacă apăsați butonul ON/OFF (1), acesta se poate reseta. SISTEMUL ANTICALCAR

• Un ltru special de rășină aat în partea de jos a rezervorului de apă înlătură duritatea apei și previne acumularea de calcar în placă.

• Nu folosiți aditivi chimici, substanțe parfumate sau decalcianți. Nerespectarea reglementări- lor menționate mai sus duce la pierderea ga- ranției.ES (Instrucciones originales)

(Translat din instrucțiunile originale) DUPĂ CE AȚI TERMINAT DE UTILIZAT APARATUL

• Apăsați butonul (1) ON/OFF timp de 3 se- cunde.

• Deconectați aparatul de la rețeaua electri- că, goliți rezervorul de apă (faceți acest lucru după ecare utilizare) și lăsați-l să se răceas- că înainte de a întreprinde orice operațiune de curățare.

• Puneți tubul și cablul de alimentare în dulapul de depozitare. PROTECTOR TERMIC DE SIGURANȚĂ:

• Aparatul are un dispozitiv de siguranță care previne supraîncălzirea sa. CURĂȚAREA

• Deconectați aparatul de la rețeaua de alimen- tare electrică și lăsați-l să se răcească înainte de efectuarea oricărei operații de curățare.

• Curățați aparatul cu o cârpă umedă și câteva picături de detergent lichid, apoi ștergeți-l.

• Nu utilizați solvenți sau produse cu pH acid sau bazic, precum înălbitori sau produse abrazive, pentru curățarea aparatului.

• Nu scufundați niciodată aparatul în apă sau în orice alt lichid și nu lăsați apa să curgă pe acesta. AUTOCURĂŢATRA

• Umpleți rezervorul de apă până la nivelul maxim.

• Conectați aparatul la rețeaua electrică, așezați erul de călcat orizontal deasupra chiuvetei.

• Dacă apăsați butonul ON/OFF (1), produsul va începe preîncălzirea.

• După ce se încălzește timp de 30 minute, apă- sați și mențineți apăsat butonul de reglare a aburului (2) până când pe așajul LED se va aprinde culoarea VERDE, iar când apara- tul va începe funcția de autocurățare, legănați ușor erul de călcat înainte și înapoi.

• Funcția de autocurățare se poate opri automat după 1 minut, sau apăsați din nou butonul de reglare a aburului (2) pentru a opri funcțio- narea.

• După autocurățare, încălziți aparatul la căldură uscată (fără aburi) pentru a eliminată apa din talpă, și ștergeți talpa cu o cârpă de bumbac umedă împăturită de mai multe ori. (Nu folosiţi niciodată bureţi abrazivi sau agenţi chimici)

• Repetați procesul de autocurățare de cel puțin două ori.

• NOTIFICARE: Recomandăm executarea pro- cesului o dată pe lună pentru a prelungi durata de viaţă a centrului de călcat. Dacă apa din zona dvs. este foarte dură sau dacă observați că erul de călcat lasă depuneri de calcar în timpul utilizării, folosiți această funcție TRATAREA DEPUNERILOR DE CALCAR:

• Pentru ca aparatul să funcționeze corect, tre- buie menținut fără depunerile de calcar sau magneziu create prin folosirea apei dure.

• Pentru a evita acest tip de problemă, este re- comandat să utilizați apă distilată.

• Totuși, dacă nu puteți utiliza tipul de apă reco- mandat mai sus, trebuie să îndepărtați periodic depunerile de calcar de pe aparat:

• La ecare 6 săptămâni dacă apa este „foarte dură”.

• La ecare 12 săptămâni dacă apa este „dură”.

• Pentru a face aceasta, recomandăm utilizarea produsului specic pentru acest gen de aparat, care poate găsit în magazinele specializate şi în atelierele service autorizate.

• Un produs anti calcar specic trebuie utilizat la acest tip de aparat.

• Soluțiile improvizate nu sunt recomandate pentru detartrajul acestui aparat, de exemplu utilizarea oțetului.AR