CE09B - Încălzire SunRed - Manual de utilizare gratuit

Tipul produsului	Radiator de terasă exterior
Marcă	SunRed
Model	CE09B
Utilizare prevăzută	Exterior sub acoperiș, uz casnic
Alimentare electrică	Rețea cu legare la pământ, protecție prin întrerupător diferențial 30 mA
Distanță de siguranță	75 cm minimum față de obiecte inflamabile
Interdicții importante	Nu utilizați în interior, nu acoperiți, nu utilizați lângă piscine, nu deplasați în timpul funcționării
Grilă de aerisire	Nu introduceți obiecte (pericol de moarte)
Curățare	Deconectați, lăsați să se răcească, cârpă umedă, pensulă pentru elementele de încălzire și reflector
Garanție	2 ani limitată, returnare la vânzător cu document justificativ
Reciclare	Nu aruncați cu deșeurile menajere, duceți la un punct de colectare DEEE
Transport și depozitare	Deconectat, nu ridicați de cablu, protejați de muchii și căldură

Întrebări frecvente - CE09B SunRed

Pot utiliza radiatorul CE09B în interior?

Nu, acest aparat este conceput numai pentru utilizare în exterior sub acoperiș. Nu trebuie folosit niciodată în interior sau în apropierea piscinelor, grădinilor sau punctelor de apă.

Ce distanță de siguranță trebuie să respect în jurul radiatorului?

Mențineți o distanță minimă de 75 cm între grila de aerisire și orice obiect inflamabil (perdele, mobilă etc.). Nu așezați niciodată aparatul direct sub o priză de perete.

Cum să curăț corect radiatorul?

Înainte de orice curățare, deconectați ștecherul și lăsați aparatul să se răcească complet. Utilizați o cârpă ușor umedă pentru exterior și o pensulă cu peri lungi și moi pentru elementele de încălzire și reflector.

Ce fac dacă cablul de alimentare este deteriorat?

Deconectați imediat ștecherul. Nu utilizați niciodată aparatul cu un cablu deteriorat. Solicitați înlocuirea cablului de către un profesionist calificat.

Pot folosi un prelungitor electric cu acest aparat?

Se recomandă conectarea directă a aparatului la o priză de perete. Dacă un prelungitor este indispensabil, asigurați-vă că este adaptat puterii aparatului și este în stare perfectă.

Aparatul este etanș?

Nu, radiatorul CE09B nu este etanș. Nu-l expuneți niciodată la apă sau alte lichide. Utilizați-l numai sub acoperiș (terasă acoperită) și ferit de ploaie.

Cum să reciclez radiatorul la sfârșitul duratei de viață?

Nu aruncați aparatul cu deșeurile menajere. Depuneți-l la un punct de colectare pentru deșeuri de echipamente electrice și electronice (DEEE) pentru a asigura o reciclare conformă.

Garantia acoperă daunele datorate utilizării incorecte?

Garanția limitată de 2 ani nu acoperă daunele rezultate dintr-o utilizare neconformă (de exemplu, utilizare în interior, nerespectarea distanțelor de siguranță etc.). Păstrați documentul justificativ de cumpărare.

Pot programa aparatul cu un cronometru sau un întrerupător automat?

Nu, este interzisă utilizarea unui programator sau a oricărui dispozitiv de pornire automată din cauza riscului de incendiu. Aparatul trebuie pornit și oprit manual.

Ce fac dacă radiatorul nu mai funcționează?

Verificați mai întâi dacă ștecherul este conectat și dacă întrerupătorul diferențial nu a sărit. Dacă problema persistă, contactați serviciul de asistență și trimiteți aparatul înapoi vânzătorului cu o copie a documentului justificativ de cumpărare și o descriere a defectului.

MANUAL DE UTILIZARE CE09B SunRed

RO Radiator pentru terasă

Traducere a instructiunilor originale

Stimată clientă/Stimat client,

Ne bucurăm de încrederea pe care ne-o acordați!

Înaintea primei puneri în funcțiune citiți neapărat acest manual de utilizare! Aici găsiți indicații pentru exploatarea sigură și durata de viață lungă a aparatului. Respectați neapărat toate indi-cațiile privind siguranța din acest manual!

Pentru deservirea cu acest manual de utilizare

Toate imaginile necesare se găsesc pe primele pagini ale acestui manual de utilizare. În cadrul descrierilor, sunteți ghidat prin trimiteri la imaginile corespunzătoare.

Înainte de a începe...

Utilizarea conform destinației aparatului

Aparatul corespunde nivelului științei și tehnicii, precum și prevederilor referitoare la securita-tea muncii în cadrul utilizării sale conforme, în vigoare la data aducerii lui pe piață.

Aparatul este destinat ca radiator pentru zona exterioară acoperită.

Aparatul nu este adecvat utilizării industriale sau meșteșugărești.

Orice altă utilizare contravine scopului pentru care aparatul a fost creat. Prin utilizarea în alt scop a pompei, prin modificare acesteia sau prin utilizarea de piese de schimb neverificate și aprobate de către producătorul acestui aparat, se pot înregistra defecțiuni neprevăzute!

Orice utilizare care nu este corespunzătoare destinației aparatului, resp. toate acțiunile la aparat care nu sunt descrise în acest manual de utilizare, constituie o utilizare greșită și nepermisă, aflată în afara limitelor de răspundere legală a producătorului.

Pentru siguranța dv.

Instrucțiuni generale de siguranță

• Pentru o folosire sigură a acestui aparat, utilizatorul trebuie să citească și să înțeleagă acest manual de folosire înainte de prima utilizare.
• Respectați toate instrucțiunile de siguranță! în cazul în care nu respectați instrucțiunile de siguranță vă puneți pe dv și pe altii în pericol.
• Păstrați toate instrucțiunile de folosire și indicațiile de siguranță pentru utilizările viitoare.
  • Dacă vindeți sau transmiteți altcuiva aparatul, înmânati-i neapărat și acest manual de folo-sire.
• Aparatul poate fi utilizat numai dacă este în stare ireproșabilă. Dacă aparatul sau o parte a acestuia e defectă, acesta trebuie scos din uz și dezafectat în mod corespunzător.
• Nu utilizati aparatul în spații cu pericol de explozie sau în apropierea lichidelor inflamabile sau gazelor!
• Asigurați întotdeauna aparatul deconectat contra pornirii neintenționate.
• Nu utilizați dispositive, la care comutatorul Pornire/Oprire nu funcționează regulamentar.
  • Tineți copiii la distanță de aparat! Depozitați aparatul în siguranță față de copii și față de per-soanele neautorizate.
• Nu suprasolicitați aparatul. Aparatul trebuie să fie utilizat numai în scopul prevăzut pentru el.
• Lucrați întotdeauna cu precauție și într-o stare corespunzătoare: oboseala, boala, consumul de alcool, influența medicamentelor și drogurilor reprezintă iresponsabilitate, deoarece nu mai puteți utiliza în deplină siguranță aparatul.
• Acest aparat nu trebuie utilizat de persoane (inclusiv copii) cu capacități fizice, senzoriale sau psihice reduse sau lipsite de experiență și/sau cunoștințe, decât dacă sunt supravegheate pentru propria siguranță de către o persoană corespunzătoare sau dacă au primit instrucți-uni despre cum se utilizează aparatul.
  • Asigurați-vă că, copii nu se joacă cu aparatul.
• Respectați întotdeauna prevederile naționale și internaționale privind siguranța, sănătatea și lucrul.

Siguranța electrică

• Aparatul se va conecta numai la o priză cu contact de protecție instalat în mod corespunzător.
• Protecția se va realiza cu ajutorul unui comutator de protecție pentru curent de defect (comutator FI), cu un curent de defect măsurat sub 30 mA.
  Înainte de cuplarea aparatului, trebuie asigurat că racordul la rețea corespunde datelor de racordare a aparatului.
• Aparatul se va utiliza numai în cadrul limitelor indicate de tensiune, putere și turație nomi-nală (a se vedea plăcuța de fabricație).
• Nu prindeți ștecherul de rețea cu mâna udă! Trageți ștecherul de rețea întotdeauna de ște-cher și nu de cablu.
• Nu îndoiți, nu striviți, nu smulgeți sau nu pășiți pe cablul de rețea; protejați împotriva margi-nilor ascuțite, uleiului și căldurii.
• Nu ridicati aparatul de cablu, respectiv nu utilizati cablul în niciun alt scop.
• Controlați înaintea fiecărei utilizări stecherul și cablul.
• În cazul deteriorării cablului de rețea, scoateți imediat ștecărul de rețea din priză. Nu utilizați niciodată mașina cu cablul de rețea deteriorat.
  • Când mașina nu se utilizează, scoateți întotdeauna stecărul din priză.
• Înaintea introducerii stecărului în priză, asigurați-vă că aparatul este deconectat.
  • Decuplați întotdeauna aparatul înaintea scoaterii stecărului de la rețea.
• În timpul transportului scoateți aparatul de sub tensiune.

Indicații de siguranță specifice aparatului

Folosirea aparatului nu este permisă în spații interioare.

Este interzisă utilizarea aparatul în apropierea piscinelor, iazurilor de grădină etc.

Nu mișcați aparatul în timpul funcționării.

Nu înclinați aparatul în timpul funcționării.

• Nu introduceti obiecte în aparat prin grilajul de ventilație. Pericol de moarte!
• Distanța dintre grilajul de ventilație și obiectele inflamabile trebuie să măsoare cel puțin 75 cm.
• Este interzisă acoperirea aparatului. Există pericol de incendiu.
• Aparatul trebuie să stea pe un suport orizontal, neted, liber de jur împrejur. Distanțele de siguranță trebuie respectate întotdeauna.
• Nu expuneți niciodată aparatul apei sau altor lichide.
• Nu utilizați radiatorul cu un temporizator sau cu un alt comutator, care pornește aparatul automat, deoarece în caz contrar există pericol de incendiu.
• Nu amplasati radiatorul direct sub priza de perete.
• Nu este voie să se îndepărteze sau să se acopere simbolurile lipite pe aparat. Instrucțiunile de pe aparat care nu se mai pot citi trebuie să se înlocuiască imediat.

Curățarea

– Opriți aparatul și lăsați-l să se răcească complet.
– Scoateți stecărul din priză.
– Ştergeti dispozitivul cu o lavetă uşor umedă.
- Pentru curățarea elementilor de încălzire și a reflectorului, utilizati o pensulă cu perii lungi, moi.

Îndepărtarea deșeurilor

Îndepărtarea aparatului ca deșeu

Nu este permis ca aparatele marcate cu simbolul alăturat să fie îndepărtate împreună cu deșeurile menajere. Sunteți obligat să îndepărtați separat asemenea aparate electrice și electronice uzate. Prin separarea deșeurilor dirijați aparatele uzate către reciclare sau către alte forme de revalorificare. În acest fel contribuiți la evitarea ajungerii unor substanțe poluante în mediul înconjurător.

Îndepărtarea ca deșeu a ambalajului

Ambalajul este format din carton și materiale plastice marcate corespunzător, care pot fi reciclate.

– Dirijați aceste materiale către revalorificarea lor.

TALON DE GARANTIE

Numele dumneavoastră:

Adresă:

2 ani de garanție limitată

Vă rugăm să completați prezentul formular și să-l trimiteți prin fax sau e-mail la numerele indicate mai jos. Dacă produsul se dovedește defect, vă rugăm să-l returnați vânzătorului împreună cu dovada de achiziție.

• Vă rog să atașați scan/copie a dovezii de achiziție.
• Vă rog să atașați fotografiile/imaginile și descrierea produsului defectuos sau deteriorat.

Adresa de e-mail:

Cod postal:

Număr model:

Număr serie

Batch:

situat pe plăcuța de iden-

tificare din spatele dis-

pozitivului

Data achiziției

An:

OutTrade B.V.

De Grift 1

7711 EP Nieuwleusen

The Netherlands

Tel: +31-529—48 28 08

Fax: +31-529—48 49 10

[e-mail]

www.outtrade.eu

Vă rog să descrieti defectiunea: