CE09B - Опалення SunRed - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА CE09B SunRed

OutTrade B.V. De Gri 1 7711 EP Nieuwleusen The Netherlands Tel: +31-529—48 28 08 Fax: +31-529—48 49 10 [e-mail] www.ourade.eu ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН Прошу описать дефект: Отсутствие детального описания проблемы может осложнить процесс ремонта и увеличить время, необходимое для ремонта устройства. Если подробно не указать дефекты, это может привести к проблемам с определением проблемы, а иногда и к повторному ремонту.68 UA Обігрівач для тераси Переклад оригінальной інструкцій з експлуатації Шановна клієнтка, шановний клієнт! дякуємо вам за довіру! Перед першим запуском в експлуатацію обов’язково прочитайте цю інструкцію з експлуата-ції! В ній Ви знайдете всі вказівки стосовно безпечної і тривалої експлуатації Вашого прила-ду. Обов’язково дотримуйтеся всіх вказівок з техніки безпеки, що містяться в цій інструкції! Використання цієї інструкції з експлуатації Всі необхідні малюнки Ви знайдете в інструкції на першій сторінці. В описах Ви знайдете вказівки, які направлять Вас до відповідних малюнків. Перед початком роботи… Використання за призначенням Пристрій відповідає сучасному стану науки та техніки, а також діючим правилам безпеки в момент його введення в експлуатацію згідно призначення. Нагрівальний прилад призначений для використання в критій зоні поза приміщеннями. Прилад не призначається для виробничого застосування. Будь-яке інше використання вважається таким, що не відповідає призначенню. Вико-ристання приладу не за призначенням, зміни в приладі і використання частин, що не були перевірені і допущені виготовлювачем, може призвести до непередбаченої шкоди! Будь-яке використання не за призначенням або будь-яка діяльність, не передбачена даною інструкцією, вважаються неналежним використанням, яке не входить в законні рамки від-повідальності виробника. UA69 Для Вашої безпеки Загальні вказівки з техніки безпеки

• Для надійного використання даного приладу користувач повинен прочитати перед пер-шим застосуванням дану інструкцію з експлуатації.

• Дотримуйтесь всіх вказівок з техніки безпеки! Якщо Ви нехтуєте вказівками з техніки безпеки, Ви наражаєте на небезпеку себе та оточуючих.

• Зберігайте інструкцію з експлуатації та вказівки з техніки безпеки для майбутнього вико-ристання.

• Якщо Ви бажаєте продати або передати прилад, обов’язково передайте інструкцію з екс-плуатації.

• Приладом дозволяється користуватися, лише якщо він повністю в порядку. Якщо прилад або його частина пошкоджені, його слід виключити і належним чином утилізувати.

• Не використовуйте прилад у приміщеннях, де існує небезпека вибуху, та поблизу від горючої рідини або горючих

• Захищайте вимкнений прилад від випадкового вмикання.

• Не користуйтеся приладами, в яких вимикач не працює належним чином.

• Зберігайте прилад подалі від дітей! Зберігайте прилад в недоступному для дітей місці.

• Не перенавантажуйте прилад. Забороняється використовувати прилад не за призначен-ням.

• Працювати необхідно обережно та лише в належному стані: якщо Ви стомлені, хворі, вживали спиртне, ліки або наркотики, користуватися приладом безвідповідально, оскільки Ви не можете впевнено поводитися з приладом.

• Цей прилад не призначений для використання особами (в тому числі дітьми) з обмеже-ними фізичними, сенсорними чи розумовими здібностями чи особами, у яких немає достатньо досвіду і/чи знань, за винятком випадків, коли такі особи знаходяться під наглядом іншої відповідальної за їх безпеку особи, або одержали від неї вказівки щодо користування приладом.

• Не допускайте, щоб діти грали з приладом.

• Завжди дотримуйтесь діючих національних та міжнародних наказів щодо безпеки, охо-рони здоров’я та праці. Електрична безпека

• Дозволяється вмикати прилад лише в розетку з належним захисним заземленням.

• Прилад потребує захисного вимикача від струмів пошкодження (захисний автомат FI) з номінальним аварійним током макс. 30 мА.

• Перед підключенням приладу треба впевнитися у тому, що мережне живлення відпові-дає параметрам приладу.

• Прилад дозволяється використовувати лише в межах зазначеної напруги, потужності і номінальної кількості обертів (див. заводську табличку).

• Не торкайтесь мережевого штекера вологими руками! Не тягніть за кабель.

• Не перегинайте мережний шнур, не передавлюйте його та не наїдьте на нього; захищай-те його від гострих країв, олії та спеки.

• Не піднімайте прилад за шнур і не використовуйте шнур для інших не передбачених цілей.

• Перед кожним використанням перевіряйте штекер та кабель.

• При пошкодженні шнура живлення одразу витягніть штепсель. Ніколи не користуйтеся приладом, якщо пошкоджений шнур живлення.

• Витягуйте штепсель із розетки, коли Ви саме не користуєтеся приладом.

• Перед тим, як встромляти штепсель у розетку, впевніться, що прилад вимкнений.

• Перед тим, як витягувати штепсель із розетки, завжди вимикайте прилад.

• Перед транспортуванням приладу вимикайте його живлення. Специфічні для Вашого приладу вказівки з техніки безпеки

• Приладом не можна користуватися в закритих приміщеннях.

• Приладом не можна користуватися поряд з басейнами, садовими ставками і т.п. UA70

• Не переміщати прилад під час роботи.

• Не нахиляти прилад під час роботи.

• У жодному випадку не вводити предмети через вентиляційні грати в прилад. Небезпечно для життя!

• Відстань між вентиляційними гратами і горючими предметами повинна складати не мен-ше 75 см.

• Прилад не можна накривати. Небезпека пожежі!

• Прилад повинен стояти окремо, на рівній горизонтальній основі. Безпечні відстані до найближчих предметів обов’язково повинні дотримуватися.

• У жодному випадку не допускати попадання на прилад води або інших рідин.

• Не використовуйте нагрівальний прилад з таймером або з іншим вимикачем, що автома-тично включає прилад, оскільки це веде до небезпеки виникнення пожежі.

• Нагрівальний прилад не можна встановлювати безпосередньо під стінною розеткою.

• Символи, які знаходяться на приладі, не можна видаляти або закривати. Вказівки на приладі, що стали нерозбірливими, необхідно негайно поміняти на нові.

– Вимкнути прилад і дати йому повністю остигнути. – Вийняти мережеву вилку. – Протерти прилад злегка вологою серветкою. – Для чищення нагрівальних стрижнів і відбивача використовуйте пензель з довгою м’якою щетиною.

Утилізація приладу Прилади, позначені даним символом, не можна утилізувати разом зі звичайним сміт-тям. Ви зобов’язані утилізувати такі електричні прилади окремо. За допомогою окремої утилізації Ви піддаєте прилади повторному використанню. Таким чином Ви допомагаєте уникнути потрапляння забруднюючих речовин в навко-лишнє середовище. Утилізація упаковки Упаковка складається з картону та відповідно позначеної пластмаси, які легко під-даються переробці. – Забезпечте передачу цих матеріалів для вторинної переробки. UA71

2 роки обмеженої гарантії Прошу заповнити наведену нижче форму і переслати її факсом, за номером, що вказаний нижче, або електронною поштою. Якщо виріб бракований, прошу повернути його продавцеві разом з товарним або касовим чеком.

• Прошу додати скан/копію товарного або касового чеку.

• Прошу додати світлини та опис бракованого або пошкодженого виробу. Ваше прізвище:

Адреса електронної пошти:

знаходиться на ідентифікаційній табличці на задній частині приладу