CE09B - Kúrenie SunRed - Bezplatný návod na obsluhu

Typ výrobku	Vonkajší terasový radiátor
Značka	SunRed
Model	CE09B
Predpokladané použitie	Vonkajšie pod prístreškom, domáce použitie
Elektrické napájanie	Sieť s uzemnením, ochrana prúdovým chráničom 30 mA
Bezpečnostná vzdialenosť	Minimálne 75 cm od horľavých predmetov
Dôležité zákazy	Nepoužívať v interiéri, nezakrývať, nepoužívať v blízkosti bazénov, nehýbať počas prevádzky
Vetracia mriežka	Nevkladať predmety (nebezpečenstvo smrti)
Čistenie	Odpojiť, nechať vychladnúť, vlhkou handričkou, kefka na vykurovacie telesá a reflektor
Záruka	2 roky obmedzená, vrátenie predajcovi s dokladom
Recyklácia	Nevyhadzovať do domového odpadu, odniesť na zberné miesto OEEZ
Doprava a skladovanie	Bez napätia, nezdvíhať za kábel, chrániť pred ostrými hranami a teplom

Často kladené otázky - CE09B SunRed

Môžem použiť radiátor CE09B v interiéri?

Nie, toto zariadenie je určené výhradne na vonkajšie použitie pod prístreškom. Nikdy sa nesmie používať v interiéri ani v blízkosti bazénov, záhrad alebo vodných zdrojov.

Akú bezpečnostnú vzdialenosť musím dodržať okolo radiátora?

Dodržujte minimálnu vzdialenosť 75 cm medzi vetracou mriežkou a akýmkoľvek horľavým predmetom (záclony, nábytok atď.). Nikdy neumiestňujte spotrebič priamo pod zásuvku.

Ako správne vyčistiť radiátor?

Pred čistením odpojte sieťovú zástrčku a nechajte spotrebič úplne vychladnúť. Na vonkajšiu stranu použite mierne vlhkú handričku, na vykurovacie telesá a reflektor použite kefku s dlhými a mäkkými štetinami.

Čo robiť, ak je napájací kábel poškodený?

Okamžite odpojte sieťovú zástrčku. Nikdy nepoužívajte spotrebič s poškodeným káblom. Nechajte kábel vymeniť kvalifikovaným odborníkom.

Môžem s týmto spotrebičom použiť predlžovací kábel?

Odporúča sa zapájať spotrebič priamo do sieťovej zásuvky. Ak je predlžovací kábel nevyhnutný, uistite sa, že je vhodný pre príkon spotrebiča a je v bezchybnom stave.

Je spotrebič vodotesný?

Nie, radiátor CE09B nie je vodotesný. Nikdy ho nevystavujte vode alebo iným kvapalinám. Používajte ho iba pod prístreškom (krytá terasa) a chránený pred dažďom.

Ako recyklovať radiátor na konci životnosti?

Nevyhadzujte spotrebič do domového odpadu. Odovzdajte ho na zberné miesto pre odpad z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ), aby bola zabezpečená správna recyklácia.

Vzťahuje sa záruka na škody spôsobené nesprávnym používaním?

Obmedzená 2-ročná záruka sa nevzťahuje na škody vyplývajúce z nesprávneho používania (napr. použitie v interiéri, nedodržanie bezpečnostných vzdialeností atď.). Uschovajte si doklad o kúpe.

Môžem spotrebič programovať pomocou časovača alebo automatického spínača?

Nie, je zakázané používať programátor alebo akékoľvek zariadenie na automatické zapínanie z dôvodu rizika požiaru. Spotrebič sa musí zapínať a vypínať manuálne.

Čo robiť, ak radiátor prestane fungovať?

Najprv skontrolujte, či je zástrčka dobre zapojená a či prúdový chránič nevypol. Ak problém pretrváva, kontaktujte popredajný servis a vráťte spotrebič predajcovi spolu s kópiou dokladu o kúpe a popisom chyby.

NÁVOD NA OBSLUHU CE09B SunRed

Preklad pôvodného návodu na použitie

d'akujeme za prejavenú dôveru!

Pred prvým uvedením do prevádzky si bezpodmienečne prečitajte tento návod na použitie! Náj-dete v čnom všetky pokyny pre bezpečné použitie a dlhú životnosť prístroja. Bezpodmienečne dodržiavajte všetky bezpečnostné pokyny v tomto návode!

Informácie o zaobchádzaní s týmto návodom na použitie

Všetky potrebné obrázky nájdete na prvej strane tohto návodu na použitie. V rámci popisov sa nachádzajú aj odkazy pre vás na príslušné obrázky.

Než začnete...

Použitie pre daný účel

Zariadenie zodpovedá stavu súčasnej vedy a techniky, ako aj bezpečnostným ustanoveniam plat-ným v momente jeho uvedenia do prevádzky v rámci použitia na daný účel.

Prístroj je určený ako ohrievač do zastrešených vonkajších priestorov.

Zariadenie nie je koncipované pre profesionálne použitie.

Každé iné použitie je v rozpore s určením. Pri použití v rozpore s určením, pri zmenách na zaria-dení alebo použitím dielov, ktoré neboli odskúšané alebo povolené výrobcom, môžu vzniknút nepredvídané škody!

Každé použitie na iný než daný účel resp. všetky činnosti vykonané na zariadení, ktoré neboli popísané v tomto návode na použitie, sa považujú za nepovolené a nevhodné použitie mimo záručný rozsah výrobcu.

• Aby bolo zaistené bezpečné zaobchádzanie s týmto zariadením, je nutné, aby si jeho užívatel' pred prvým použitím prečítal tento návod na obsluhu a porozumel mu.
  • Dbajte všetkých bezpečnostných pokynov! Ak nerešpektujete bezpečnostné pokyny, ohrozu-jete sami seba a druhých.
  • Všetky návody na použitie a bezpečnostné pokyny uchovajte pre d'alšie použitie.
  • V prípade d'alšieho predaja alebo darovania tohto zariadenia spolu s ním odovzdajte vždy aj tento návod.
• Prístroj sa smie používať len vtedy, keď je v bezchybnom stave. Ak je zariadenie alebo jeho časť chybná, musí sa vyradiť z prevádzky a odborne zlikvidovať.
• Prístroj nepoužívajte v priestoroch ohrozených výbuchom alebo v blízkosti horľavých kvapalín či plynov!
• Vypnutý prístroj vždy zabezpečte proti neúmyselnému zapnutiu.
• Nepoužívajte náradie, u ktorého zapínač/vypínač riadne nefunguje.
• Udržiavajte deti v dostatočnej vzdialenosti od prístroja! Uschovajte prístroj pred detími a nekompetentnými osobami na bezpečnom mieste.
• Nepreťažujte zariadenie. Zariadenie používajte iba na účely, pre ktoré bolo vyrobené.
• Vždy pracujte opatrne a v dobrom fyzickom stave: pracovať počas únavy, choroby, požívania alkoholu, pod vplyvom liekov a drog je nezodpovedné, pretože prístroj nemôžete bezpečne používať.
• Toto zariadenie nie je určené na to, aby ho použivali osoby (vrátane detí) s obmedzenými fyzic-kými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami alebo nedostatkom skúseností a/alebo vedomostí, iba ak sú pod dozorom osoby zodpovednej za ich bezpečnosť alebo boli touto oso-bou poučené o tom, ako toto zariadenie používať.
• Zabezpečte, aby sa deti nehrali s výrobkom.
  • Vždy dodržiavajte platné národné a medzinárodné bezpečnostné, zdravotné a pracovné pred-pisy.

• Prístroj sa smie zapojiť len do zásuvky s riadne nainštalovaným ochranným kontaktom.
• Zaistenie prístroja sa musí uskutočnit' pomocou prúdového chrániča (spínač FI) s dimenzo-vaným chybným prúdom nie viac ako 30 mA.
  • Pred zapojením prístroja musí byť zabezpečené, že sietová prípojka zodpovedá prípojným údajom prístroja.
• Prístroj sa smie používať iba v rámci uvedených limitov napätia, výkonu a menovitých otáčok (pozri štítok typu).
• Sietovú zástrčku nechytajte vlhkými rukami! Sietovú zástrčku tahajte vždy za zástrčku, nie za kábel.
• Sieťový kábel neohýbajte, neprivierajte, nemykajte ním, ani po ňom neprechádzajte; chráňte pred ostrými hranami, olejom a vysokými teplotami.
• Prístroj nedvíhajte uchopením za kábel alebo kábel nepoužívajte iným spôsobom.
• Pred každým použitím skontrolujte zástrčku a kábel.
• Pri poškodení sietového kábla ihned'vytiahnite sietovú zástrčku. Nikdy nepoužívajte prístroj s poškodeným sietovým káblom.
• Ak sa prístroj nepoužíva, musí byť sietová zástrčka stále vytiahnutá.
  • Pred zasunutím sietovej zástrčky zabezpečte, aby bol prístroj vypnutý.
• Pred vytiahnutím sietovej zástrčky prístroj vždy vypnite.
• Prístroj pri preprave odpojte od prúdu.

Špecifické pokyny k prístroju

• Prístroj sa nesmie prevádzkovat vo vnútorných priestoroch.
• Prístroj sa nesmie používať v blízkosti bazénov, záhradných jazierok a podobne.
• Zapnutý ohrievač nepremiestňovat.
• Zapnutý ohrievač nenaklánať.

• Nikdy nedávať žiadne predmety do vetracích mriežok prístroja. Nebezpečenstvo ohrozenia života!
  • Vzdialenost medzi vetracími mriežkami a horľavými predmetmi musí byť minimálne 75 cm.
• Prístroj sa nesmie zakrývať. Hrozí nebezpečenstvo požiaru.
• Prístroj musí mať okolo seba volný priestor a musí stát na rovnom podklade. Vždy musí byť dodržaný bezpečnostný odstup.
• Prístroj nikdy nevystavujte pôsobeniu vody alebo iných kvapalín.
• Ohrievač nespúšťajte časovým spínačom alebo nejakým iným spínačom, ktorý prístroj auto-maticky zapne, pretože hrozí nebezpečenstvo požiaru.
• Ohrievač sa nesmie postaviť priamo pod elektrickú zásuvku.
• Symboly, ktoré sa nachádzajú na prístroji, sa nesmú odstraňovať ani zakrývať. Pokyny na prí-stroji, ktoré už nie sú čitatelné, sa musia ihned’ vymenit.

Čistenie

– Prístroj vypnite a nechajte úplne vychladnút.
– Vytiahnite sietovú zástrčku.
– Prístroj utrite jemne navlhčenou handrou.
– Na čistenie vyhrievacích tyčí a reflektorov používajte iba štetec s dlhými a mäkkými štetinami

Likvidácia

Likvidácia zariadenia

Zariadenia, ktoré sú označené vedľa uvedeným symbolom, nesmú byť odstraňované spolu s komunálnym odpadom. Likvidáciu opotrebovaných elektrických a elektronických nástrojov ste povinní vykonávať oddelene.

Vd'aka oddelenej likvidácii budú opotrebované zariadenia odovzdané na recykláciu alebo.

inak opätovne zhodnotené. Týmto spôsobom pomáhate zabrániť úniku príp. škodlivých materiá-lov do životného prostredia.

Likvidácia obalu

Obal sa skladá z kartónu a príslušným spôsobom označených plastov, ktoré sa dajú recyklovať.

ZÁRUČNÝ LIST

2 roky obmedzenej záruky

Vyplňte láskavo tento formulár a pošlite ho faxom alebo e-mailom na nižšie uvedené čísla. Pokial' je produkt chybný, vrátte ho predajcovi spolu s nákupným dokladom

• Priložte láskavo naskenovaný nákupný doklad alebo jeho kópiu.
• Priložte láskavo fotografie/obrázky a opis chybného alebo poškodeného produktu.

Vaše priezvisko:

Adresa:

E-mailová adresa:

PSČ:

Modelu:

Číslo série

Batch:

umiestnené na typo-

vom štítku na zadnej

strane zariadenia)

Dátum nákupu:

Rok:

OutTrade B.V.

De Grift 1

7711 EP Nieuwleusen

The Netherlands

Tel: +31-529—48 28 08

Fax: +31-529—48 49 10

[e-mail]

www.outtrade.eu

Opíšte láskavo chybu: