CE09B - Riscaldamento SunRed - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Radiatore da terrazzo esterno
Marca	SunRed
Modello	CE09B
Uso previsto	Esterno sotto tettoia, uso domestico
Alimentazione elettrica	Settore con messa a terra, protezione mediante interruttore differenziale 30 mA
Distanza di sicurezza	75 cm minimo da oggetti infiammabili
Divieti importanti	Non utilizzare all'interno, non coprire, non utilizzare vicino a piscine, non spostare durante il funzionamento
Griglia di aerazione	Non introdurre oggetti (pericolo di morte)
Pulizia	Scollegare, lasciare raffreddare, panno umido, spazzola per elementi riscaldanti e riflettore
Garanzia	2 anni limitata, restituzione al venditore con giustificativo
Riciclaggio	Non smaltire con i rifiuti domestici, portare a un punto di raccolta RAEE
Trasporto e stoccaggio	Fuori tensione, non sollevare per il cavo, proteggere da spigoli e calore

Domande frequenti - CE09B SunRed

Posso utilizzare il radiatore CE09B all'interno?

No, questo apparecchio è progettato solo per uso esterno sotto tettoia. Non deve mai essere utilizzato all'interno né vicino a piscine, giardini o punti d'acqua.

Quale distanza di sicurezza devo rispettare intorno al radiatore?

Mantenere una distanza minima di 75 cm tra la griglia di aerazione e qualsiasi oggetto infiammabile (tende, mobili, ecc.). Non posizionare mai l'apparecchio direttamente sotto una presa a muro.

Come pulire correttamente il radiatore?

Prima di qualsiasi pulizia, scollegare la spina dalla presa e lasciare raffreddare completamente l'apparecchio. Utilizzare un panno leggermente umido per l'esterno e una spazzola a setole lunghe e morbide per gli elementi riscaldanti e il riflettore.

Cosa fare se il cavo di alimentazione è danneggiato?

Scollegare immediatamente la spina dalla presa. Non utilizzare mai l'apparecchio con un cavo danneggiato. Far sostituire il cavo da un professionista qualificato.

Posso utilizzare una prolunga elettrica con questo apparecchio?

Si consiglia di collegare direttamente l'apparecchio a una presa a muro. Se una prolunga è indispensabile, assicurarsi che sia adatta alla potenza dell'apparecchio e che sia in perfette condizioni.

L'apparecchio è a tenuta stagna?

No, il radiatore CE09B non è a tenuta stagna. Non esporlo mai ad acqua o altri liquidi. Utilizzarlo solo sotto tettoia (terrazzo coperto) e al riparo dalla pioggia.

Come riciclare il radiatore a fine vita?

Non smaltire l'apparecchio con i rifiuti domestici. Depositarlo in un punto di raccolta per rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) per garantire un riciclaggio conforme.

La garanzia copre i danni dovuti a un uso scorretto?

La garanzia limitata di 2 anni non copre i danni derivanti da un uso non conforme (ad esempio, utilizzo all'interno, mancato rispetto delle distanze di sicurezza, ecc.). Conservare lo scontrino d'acquisto.

Posso programmare l'apparecchio con un timer o un interruttore automatico?

No, è vietato utilizzare un timer o qualsiasi dispositivo di accensione automatica a causa del rischio di incendio. L'apparecchio deve essere acceso e spento manualmente.

Cosa fare se il radiatore non funziona più?

Verificare innanzitutto che la spina sia ben inserita e che l'interruttore differenziale non sia scattato. Se il problema persiste, contattare il servizio post-vendita e rispedire l'apparecchio al venditore con una copia dello scontrino d'acquisto e una descrizione del difetto.

MANUALE UTENTE CE09B SunRed

IT Irradiatore di calore da terrazza

Traduzione delle istruzioni originali

Gentili clienti,

grazie per la fiducia accordataci.

Prima della messa in funzione raccomandiamo di leggere le presenti istruzioni per l'uso! Qui sono presenti tutte le note inerenti ad un uso sicuro dell'apparecchio e ad una sua lunga durata.

Sull'uso delle presenti istruzioni per l'uso

Tutte le figure necessarie si trovano alla prima pagina delle presenti istruzioni per l'uso. Durante la descrizione verranno fatti dei rimandi alle rispettive figure d'interesse.

Prima di cominciare...

Utilizzo conforme alla destinazione d'uso

L'apparecchio corrisponde allo stato dell'arte della scienza e della tecnica, nonché alle prescri-zioni di sicurezza in vigore al momento della commercializzazione nell'ambito del suo utilizzo convenzionale.

L'apparecchio è destinato al riscaldamento in ambienti esterni coperti.

L'apparecchio non è stato progettato per uso a livello industriale.

Qualsiasi altro impiego è da considerarsi non conforme alla destinazione d'uso. L'impiego non conforme alla destinazione d'uso, le modifiche all'apparecchio o l'utilizzo di pezzi non collaudati né autorizzati dal costruttore possono causare danni imprevedibili.

Qualsiasi utilizzo differente da quello per lo scopo per cui l'apparecchio è stato progettato e rea-lizzato e qualsivoglia attività sullo stesso non descritta nelle presenti istruzioni equivalgono ad uso improprio non consentito, al di fuori dei limiti legali di responsabilità del fabbricante.

Per la vostra sicurezza

Precauzioni generali

• Per lavorare e gestire questo apparecchio in sicurezza è necessario che l'utilizzatore se ne serva per la prima volta dopo aver letto e ben compreso le presenti istruzioni per l'uso.
  • Osservare tutte le precauzioni! Se non si osservano le indicazioni di sicurezza, si mettono in pericolo se stessi e gli altri.
• Conservare tutti i documenti con le istruzioni per l'uso e le precauzioni per il futuro.
• In caso di vendita o di cessione dell'apparecchio, è indispensabile consegnare insieme anche le presenti istruzioni per l'uso.
• L'apparecchio può essere utilizzato esclusivamente se si trova in perfette condizioni opera-tive. Se il dispositivo o una parte di esso presenta un difetto bisogna subito spegnerlo e smal-tirlo nel modo corretto.
  • Non utilizzare mai l'apparecchio in ambienti a rischio d'esplosione o nelle vicinanze di liquidi o gas infiammabili!
  • Assicurare sempre un apparecchio spento contro riaccensioni impreviste.
  • Non usare apparecchi nei quali l'interruttore on/off non funziona correttamente.
  • Tenga lontani i bambini dall'apparecchio! Conservi l'apparecchio al sicuro da bambini e per-sone non autorizzate.
  • Non sovraccaricare l'apparecchio. Utilizzare l'apparecchio solo per gli scopi previsti.
• Lavorare sempre con prudenza e in perfette condizioni personali: stanchezza, malattie, uso di alcol, influenze di medicinali o droghe non permettono di avere un comportamento responsabile poiché non consentono di utilizzare l'apparecchio con sicurezza.
• Questo dispositivo non è concepito per essere utilizzato da persone (inclusi i bambini) con limitazioni fisiche, psichiche o sensoriali o prive di esperienza riguardo all'uso del dispositivo stesso e le stesse dovrebbero essere sorvegliate da una persona competente, la quale dovrebbe istruirli sull'uso corretto del dispositivo.
  • Assicurarsi che i bambini non giochino con l'apparecchio.
• Osservare sempre le normative nazionali e internazionali in vigore e inerenti alla sicurezza, alla salute e al lavoro.

Sicurezza elettrica

• Collegare gli apparecchi soltanto ad una presa di corrente con contatto di protezione corret-tamente installato.
- La protezione deve essere eseguita con un salvavita (interruttore di protezione) con una cor-rente di guasto nominale non superiore a 30 mA.
- Prima di collegare l'apparecchio alla rete elettrica, assicurarsi che l'allacciamento di rete coincida con i dati d'allacciamento.
Gli apparecchi si devono usare soltanto nei limiti indicati per la tensione, la potenza e la velo-cità nominale (vedi targhetta identificativa).
• Non toccare la spina con le mani bagnate! La spina e sempre la spina, non tiri mai il cavo.
• Non piegare, schiacciare, trascinare o travolgere il cavo di rete; proteggerlo dai bordi taglienti, dall'olio e dal calore.
• Non sollevare mai l'apparecchio per il cavo; non utilizzare mai il cavo per altri scopi.
- Prima di ogni utilizzo controllare spina e cavo.
Se il cavo di alimentazione è danneggiato staccare subito la spina dalla presa di corrente. Non utilizzare mai l'apparecchio con il cavo di rete danneggiato.
• Quando non si utilizza l'apparecchio, staccare sempre la spina.
• Prima di collegare la spina alla presa di corrente, accertarsi che l'apparecchio sia spento.
- Prima di staccare la spina dalla presa di corrente, spegnere sempre l'apparecchio.
- Disinserire la tensione di alimentazione dell'apparecchio durante il trasporto.

Indicazioni specifiche sull'apparecchio

• L'apparecchio non deve essere utilizzato in ambienti interni.
• L'apparecchio non deve essere utilizzato in prossimità di piscine, stagni ecc.
• Non muovere l'apparecchio mentre è in funzione.
• Non inclinare l'apparecchio mentre è in funzione.

• Non introdurre mai oggetti nell'apparecchio attraverso le griglie di ventilazione. Pericolo di morte!
• La distanza tra le griglie di ventilazione e gli oggetti infiammabili deve essere di almeno 75 cm.
• L'apparecchio non va coperto. Pericolo di incendio.
- L'apparecchio deve essere disposto su una base orizzontale piana senza ostacoli tutt'intorno. Le distanze di sicurezza devono essere sempre rispettate.
• Non esporre mai l'apparecchio ad acqua o altri liquidi.
- Non utilizzare l'apparecchio con un timer né con qualsiasi altro interruttore che accenda l'apparecchio automaticamente, altrimenti si rischia di provocare un incendio.
• L'apparecchio non deve essere collocato direttamente sotto ad una presa a parete.

Pulizia

• Spegnere e far raffreddare completamente l'apparecchio.
• Togliere la spina d'alimentazione.
• Pulire l'apparecchio con un panno leggermente inumidito.
• Pulire gli elementi radianti e il riflettore con un pennello dalle setole lunghe e morbide.

Smaltimento

Smaltimento dell'apparecchio

Gli apparecchi contrassegnati con il simbolo riportato qui a fianco non vanno smaltiti tra i rifiuti domestici. Questi dispositivi elettronici ed elettrici devono essere smaltiti separa-tamente.

Con la raccolta differenziata, gli apparecchi vecchi vengono inviati al riciclaggio o ad altre

forme di recupero. In tal modo si dà una mano per evitare che eventuali sostanze inquinanti con-taminino l'ambiente.

Smaltimento dell'imballaggio

L'imballaggio è composto da cartone e particolari in plastica adeguatamente contrasse-gnati per essere riciclati.

- Si raccomanda di inviare questi materiali al riciclaggio.

GARANZIA

2 anni di garanzia limitata

Compilare il modulo e inviarlo via fax o e-mail ai numeri sotto riportati. Se il prodotto è difettoso, restituirlo al venditore insieme al documento di acquisto.

• Allegare la scansione/la copia del documento di vendita.
• Allegare foto/immagini e la descrizione del prodotto difettoso o danneggiato.

Cognome:

Indirizzo:

Indirizzo e-mail:

Postcode:

Modello:

Numero del modello:

Numero della serie:

collocato sulla targhetta che si trova sul retro del dispositivo

Data di acquisto:

Anno:

OutTrade B.V.

De Grift 1

7711 EP Nieuwleusen

The Netherlands

Tel: +31-529—48 28 08

Fax: +31-529—48 49 10

[e-mail]

www.outtrade.eu

Descrizione del difetto: