CE09B - Calefacción SunRed - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Calentador de terraza exterior
Marca	SunRed
Modelo	CE09B
Uso previsto	Exterior bajo techo, uso doméstico
Alimentación eléctrica	Red con conexión a tierra, protección mediante interruptor diferencial de 30 mA
Distancia de seguridad	75 cm mínimo de objetos inflamables
Prohibiciones importantes	No usar en interiores, no cubrir, no usar cerca de piscinas, no mover durante el funcionamiento
Rejilla de ventilación	No introducir objetos (peligro de muerte)
Limpieza	Desconectar, dejar enfriar, paño húmedo, cepillo para elementos calefactores y reflector
Garantía	2 años limitada, devolución al vendedor con comprobante
Reciclaje	No tirar con la basura doméstica, llevar a un punto de recogida RAEE
Transporte y almacenamiento	Sin tensión, no levantar por el cable, proteger de bordes y calor

Preguntas frecuentes - CE09B SunRed

¿Puedo usar el calentador CE09B en interiores?

No, este aparato está diseñado solo para uso exterior bajo techo. Nunca debe usarse en interiores ni cerca de piscinas, jardines o puntos de agua.

¿Qué distancia de seguridad debo respetar alrededor del calentador?

Mantenga una distancia mínima de 75 cm entre la rejilla de ventilación y cualquier objeto inflamable (cortinas, muebles, etc.). Nunca coloque el aparato directamente debajo de un enchufe de pared.

¿Cómo limpiar correctamente el calentador?

Antes de cualquier limpieza, desconecte el enchufe de la red y deje que el aparato se enfríe completamente. Use un paño ligeramente húmedo para el exterior y un cepillo de cerdas largas y suaves para los elementos calefactores y el reflector.

¿Qué hacer si el cable de alimentación está dañado?

Desconecte inmediatamente el enchufe de la red. Nunca use el aparato con un cable dañado. Haga reemplazar el cable por un profesional calificado.

¿Puedo usar una extensión eléctrica con este aparato?

Se recomienda conectar el aparato directamente a un enchufe de pared. Si es indispensable una extensión, asegúrese de que sea adecuada para la potencia del aparato y que esté en perfecto estado.

¿El aparato es estanco?

No, el calentador CE09B no es estanco. Nunca lo exponga al agua u otros líquidos. Úselo solo bajo techo (terraza cubierta) y protegido de la lluvia.

¿Cómo reciclar el calentador al final de su vida útil?

No tire el aparato con la basura doméstica. Llévelo a un punto de recogida para residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) para garantizar un reciclaje conforme.

¿La garantía cubre los daños debidos a un uso incorrecto?

La garantía limitada de 2 años no cubre los daños resultantes de un uso no conforme (por ejemplo, uso en interiores, incumplimiento de las distancias de seguridad, etc.). Guarde su comprobante de compra.

¿Puedo programar el aparato con un temporizador o un interruptor automático?

No, está prohibido usar un programador o cualquier dispositivo de encendido automático debido al riesgo de incendio. El aparato debe encenderse y apagarse manualmente.

¿Qué hacer si el calentador no funciona más?

Primero verifique que el enchufe esté bien conectado y que el interruptor diferencial no se haya disparado. Si el problema persiste, contacte al servicio posventa y devuelva el aparato al vendedor con una copia del comprobante de compra y una descripción del defecto.

MANUAL DE USUARIO CE09B SunRed

ES Traducción del manual de uso original

Estimado Cliente:

Gracias por su confianza.

Antes del arranque, por favor, lea el presente manual de uso. Aquí encontrará indicaciones de uso seguro, que ayudarán a mantener el aparato en buen estado durante mucho tiempo. Es obligatorio observar todas las indicaciones del manual.

Informaciones referentes al uso del presente manual.

Todas las ilustraciones necesarias se encuentran en las primeras páginas del presente manual. En las descripciones se hace referencia a las ilustraciones pertinentes.

Antes de usar...

Uso conforme a la función.

El dispositivo está conforme al estado actual del conocimiento y la técnica y a las disposiciones vigentes de seguridad laboral en la fecha de su edición, en el ámbito de los usos conformes a la función del dispositivo.

El dispositivo desempeña la función de radiador en lugares cubiertos con techo al aire libre.

El dispositivo no es apto para el uso profesional ni industrial.

Cada aplicación distinta no está conforme a la función del dispositivo. Un uso no conforme a la función, la modificación del dispositivo o el uso de piezas de recambio que no están controladas y aprobadas por el fabricante puede resultar en daños inesperados.

Cada uso no conforme a la función del dispositivo o cualquier manipulación no descrita en el presente manual constituyen un uso no permitido fuera del ámbito de responsabilidad del fabricante.

Por su seguridad

Principios generales de seguridad

• Para garantizar un uso seguro del dispositivo, el usuario debe leer y comprender el manual antes del primer uso del dispositivo.
• Observar todas las indicaciones de seguridad laboral. Quien no observa las indicaciones de seguridad laboral, crea un peligro para sí y para los demás.
• Almacenar todos los manuales y las indicaciones de seguridad para su uso futuro.
• En caso de la venta o de entregar el dispositivo a un tercero, es obligatorio entregar también el presente manual.
• El dispositivo se puede usar sólo si está en un estado técnico impecable. Si el dispositivo o su parte está dañada, hay que apagarlo y eliminarlo de forma profesional.
• ¡No usar en lugares con peligro de explosión ni cerca de líquidos o gases inflamables!
• El dispositivo apagado siempre debe protegerse contra una activación accidental.
• No usar el dispositivo con el interruptor dañado.
• ¡Mantener fuera del alcance de los niños! Proteger el dispositivo contra los niños y las personas no autorizadas.
• No sobrecargar el dispositivo. Usar el dispositivo solamente de acuerdo con su función.
• El trabajo con el dispositivo está permitido sólo a personas que se encuentran en un buen estado de salud y manteniendo el debido cuidado. Las personas cansadas, enfermas o bajo el efecto del alcohol, los medicamentos o la droga no son responsables y no son capaces de usar el dispositivo.
• El dispositivo no puede ser usado por las personas (incluso los niños) que se encuentren en un estado físico sensorial o mental limitado o por las personas que carezcan de experiencia y/o conocimiento, a no ser que sean supervisadas por personas responsables y hayan recibido instrucciones en cuanto al uso del dispositivo.
• No permitir que los niños usen el dispositivo como un juguete.
  • Siempre hay que observar las disposiciones legales vigentes, tanto nacionales como internacionales, en lo relativo al SSL.

Seguridad eléctrica

• El dispositivo se puede conectar sólo a un enchufe con la toma de tierra instalada correctamente.
• La protección debe realizarse con el uso de un interruptor diferencial de corriente máxima de 30 mA.
• Antes de conectar el dispositivo, hay que asegurarse de que el acople a la red está conforme a los datos de acople del dispositivo.
• El dispositivo se puede usar sólo dentro del alcance de tensión, potencia y velocidad de rotación nominal indicadas (cf. placa de características).
• ¡No tocar el enchufe con las manos mojadas! Desconectar el cable de red tirando por el enchufe y no el cable.
• El cable de conexión no se puede doblar, aplastar ni pisar; proteger contra los bordes agudos, el aceite y el calor.
• El dispositivo no se puede levantar por el cable. El cable no se puede usar con los objetivos no conformes a su función.
• Antes de cada uso, controlar el enchufe y el cable.
• En caso de un daño en el cable de red, sacar inmediatamente el enchufe de la red. No usar el dispositivo con el cable de red dañado.
• Si el dispositivo no está en uso, el enchufe siempre debe sacarse.
• Antes de conectar el enchufe, asegurarse de que el dispositivo está apagado.
• Antes de sacar el enchufe, siempre desconectar el dispositivo.
• Durante el transporte, desconectar el dispositivo de la red.

Indicaciones específicas para el dispositivo

• No usar el dispositivo en locales cerrados.
• El dispositivo no se puede explotar cerca de piscinas, estanques, etc.
• No mover el dispositivo durante el trabajo.
• No inclinar el dispositivo durante el trabajo.

• Nunca introducir ningunos objetos a través de la malla de ventilación. ¡Peligro de muerte!
• La distancia entre la malla de ventilación y los objetos inflamables debe ser de un mínimo de 75 cm.
• No se puede cubrir el dispositivo. Existe un riesgo de incendio.
• El dispositivo debe colocarse sobre un suelo liso y llano. Dejar un espacio libre alrededor del dispositivo. Siempre observar la distancia de seguridad.
• Nunca permitir que el dispositivo tenga contacto con el agua ni otros líquidos.
• El dispositivo no puede trabajar junto con un temporizador u otro interruptor que provoque una activación automática debido al peligro de incendio.
• El dispositivo no se puede colocar directamente por debajo de un enchufe en la pared.

Se prohíbe sacar o tapar los símbolos que se encuentran en el dispositivo. Las placas informativas ilegibles que se encuentran en el dispositivo se deben recambiar inmediatamente.

Limpieza

• Apagar el dispositivo y dejar enfriarse totalmente.
• Sacar el enchufe de la red.
• Limpiar el dispositivo con un paño ligeramente mojado.
• Para limpiar los calentadores y la lámpara usar una brocha larga y suave.

Eliminación

Eliminación del dispositivo

Los dispositivos señalados con el símbolo indicado al lado no se pueden eliminar junto con los residuos domésticos. Los dispositivos eléctricos y electrónicos gastados deben eliminarse por separado.

Gracias a la eliminación profesional, dichos dispositivos se someten al reciclaje u otra forma de recuperación. Así, se ayuda a evitar la liberación de sustancias nocivas al medio ambiente.

Eliminación del embalaje

El embalaje consiste en una caja de papel y de plásticos debidamente señalados, que se puede volver a usar.

- Entregar los materiales al segundo uso.

TARJETA DE GARANTÍA

2 años de garantía limitada

Cumplimente el presente formulario y mándeselo vía fax o correo electrónico a los números que siguen. Si el producto es defectuoso, se ruega devolverlo al vendedor,

• Adjuntar el escaneo/copia del justificante de venta.
• Adjuntar fotografía/imagen del producto defectuoso o dañado.

Apellido:

Dirección:

Correo electrónico:

Código postal:

Número de modelo:

Número de serie:

Batch:

visible en la placa de caracte-

rísticas situada detrás del

aparato

Fecha de compra:

Año:

OutTrade B.V.

De Grift 1

7711 EP Nieuwleusen

The Netherlands

Tel: +31-529—48 28 08

Fax: +31-529—48 49 10

[e-mail]

www.outtrade.eu

Descripción del defecto:

CZ Terasový ohřívač