RM7510 - Robot de bucătărie Concept - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Robot de bucătărie multifuncțional
Marcă	Concept
Model	RM7510
Tensiune de alimentare	220-240 V ~ 50-60 Hz
Putere	1200 W
Nivel sonor	85 dB(A)
Capacitatea maximă a bolului	1,1 kg (frământare, batere) ; 1,5 L (mixer)
Funcții	Frământa, bate, amesteca, mixa, toca, râde, felia
Accesorii incluse	Bol mixer, cârlig pentru frământat, tel pentru bătut, tel pentru amestecat, tocător, răzătoare (discuri fine, gros, pentru feliat), mixer
Viteze	5 viteze + poziția Pulse, ecran tactil cu reglare a timpului
Timp maxim de funcționare continuă	Frământare: 10 min; Tocător: 5 min; Tel: 5 min; Mixer: 2 min
Temperatura maximă a alimentelor	80 °C
Curățare	Bolul și telele sunt lavabile în mașina de spălat vase (cu excepția bolului negru RM7510); celelalte accesorii manual
Întreținere	Curățați cu o cârpă moale; ungeți ușor accesoriile după uscare
Siguranță	Oprire automată în caz de suprasarcină; protecție împotriva supraîncălzirii; blocare a accesoriilor
Reparabilitate	Reparare doar de către un centru autorizat
Garanție	24 de luni de la data achiziției
Țara de fabricație	Republica Cehă (producător: Jindrich Valenta - Concept)

Întrebări frecvente - RM7510 Concept

Care este capacitatea maximă a bolului pentru frământare?

Capacitatea maximă este de 1,1 kg pentru frământare, batere și amestecare. Nu depășiți această cantitate pentru a evita suprasolicitarea motorului.

Pot folosi mixerul și tocătorul în același timp?

Nu, este interzis să folosiți mixerul și tocătorul simultan. Folosiți o singură funcție odată.

Cum se reglează viteza pe modelul RM7510?

RM7510 are un ecran tactil. După conectarea aparatului, utilizați butoanele '+' și '-' pentru a selecta viteza (1-6, 7 pentru mixer), apoi confirmați cu ON/OFF. Puteți, de asemenea, să setați o durată de funcționare.

Ce accesorii sunt compatibile cu mașina de spălat vase?

Bolul (cu excepția bolului negru al modelului RM7510) și telele (pentru bătut, amestecat, cârligul pentru frământat) sunt lavabile în mașina de spălat vase. Celelalte elemente (tocător, răzătoare, mixer) trebuie curățate manual cu apă și săpun.

Ce trebuie făcut dacă motorul se oprește în timpul utilizării?

Dacă motorul se oprește, acest lucru se poate datora unei suprasarcini sau unui blocaj. Deconectați aparatul, scoateți alimentele, verificați dacă nu există oase sau părți dure și lăsați motorul să se răcească timp de cel puțin 20 de minute înainte de a reutiliza.

Pot toca carne cu oase?

Nu, alimentele trebuie să fie fără oase și tăiate în bucăți de aproximativ 20×20×60 mm. Oasele pot deteriora motorul și sunt interzise.

Cum se utilizează funcția Pulse?

Rotiți selectorul de viteză pe poziția PULSE. Aparatul funcționează atâta timp cât mențineți poziția, apoi revine automat în poziția OFF când eliberați. Ideal pentru frământarea prin impulsuri.

Care este durata maximă de funcționare continuă pentru mixer?

Timpul maxim de funcționare continuă pentru mixer este de 2 minute. După aceea, lăsați motorul să se răcească timp de 20 de minute înainte de o nouă utilizare.

Bolul negru al RM7510 poate fi spălat în mașina de spălat vase?

Nu, bolul negru (referința RMP0050) al modelului RM7510 nu se spală în mașina de spălat vase. Curățați-l doar cu apă și săpun și o cârpă moale.

Cum se montează tocătorul?

Scoateți capacul din față, fixați corpul tocătorului rotind în sens invers acelor de ceas până la fixare, plasați încărcătorul, apoi introduceți bolul sub tocător. Conectați, selectați viteza 5 și utilizați împingătorul pentru a introduce alimentele.

MANUAL DE UTILIZARE RM7510 Concept

Vă multşumim pentru cumpărarea produsului marca Concept Şi va dorim Şa fişi multşumişi de produsul nostru pe intreaga durata de Utilizare a acestuia.

Inainte de prima utilizare citi ci atentie si in intregime manualul deutilizare si pstra-i pentru o consultare ulterioara. Asigura-va ca si celealte persone care vor folosi produsul sunt familiarizate cu instructiunile prezentate in prezentul manual.

Parametrii tehnici
Tensiune 220-240 V ~ 50-60 Hz
Putere consumata 1200 W
Nivel zgomot 85 dB(A)
Durata de functiónare neintrerupta	Framåntare (KB max.) 10 min
	Tocare (KB max.) 5 min
	Batere (KB max.) 5 min
	Mixare (KB max.) 2 min

INDICATII IMPORTANTE PRIVIND SECURITATEA

• Nu utiliziati aparatul in alt mod decât cel describris in prezentul manual.
• Inainte de prima utiliser indepartați de pe aparat intregul material de ambalareși materialele de marketing.
• Asigurați-vă că tensiunea rețelei corespunde cu valorile inscrise pe eticheta aparatului.
• Nu lasaşi aparatul fara supraveghere in temp ce este pornit, eventual racordat la przy de curent electric.
• Scoateti aparatul din prizăaland nu este Utilizat.
• Când scoatei aparatul din priză, nu trageți niciodata de cablu, ci prindeți de stecărși scoatei-l prin tratagere.
• Nu permitei copiilor sau personelor cu dizabilitaşi sa manipuleze cu aparatul, folositi-l in afara accesului acestora.
• Personae cu capacitatea motricăși perceptia simțului redusă, cu capacitatea intelectuală insufficientă Saud personanele nefamiliarizate cu deservirea trebuie să folosească aparatul doar sub supravegherea unei persone responsableiș familiarizate cu deservirea.
• Acordati atentie sporită la folosirea aparatului in apropierea copiilor.
• A nu se permite folosirea aparatului drept jucarie.

• Cablul nu are voie să atârne peste muchia blatului de lucru, în locul unde copiii ar putea să ajunga la acesta.

• Nu folosiţi aparatul în aer liber sau pe suprafete umede, există pericol de electrocutare.

• Nu folositi alte accesori decât cele recomandate de câtre produçător.
• Nu folosiţi niciodă aparatul care are cablul de alimentare sau ștecherul deteriorate, asigurați neintârziat eliminarea defectului de către un service autorizat.
• Nu trageti si nu transporte aparatul tinand de cablul de alimentare.
• Păstrați aparatul la distanță față de sursele de caldură precum calorifere, cuptoare s.a.m.d. Feriti-l de radiatiile solare directe sau umezeală.
• Nu atingeti aparatul cu mainile ude sau umede.
• Opriţi aparatul Şi scoateş STEcărul din priză inaintea montării accesoriilor, a curătării sau în caz de defeciune.
• Aparatul este potrivit doar pentru utilizes casnica, nu este destinat uzului comercial.
• Nu cufundathi cablul de alimentare, stecarul sau aparatul in apa si nici intr-un alt lichid.
• Verificazioni aparatul.si cablul electricin mod regulat pertrua depista eventualele deteriorarri. Nu porniti aparatul dacā este defect.
• Nu atingeti componentele in miscare in timp ce aparatul functionează.
• La utilizes area aparatului a se evita contactul părului, degetelor si a imbracamintei cu elementele in miscare ale aparatului.
• La manipulare cu adaptoare acordati o atentie sportiă, cuțitele sunt foarte ascutite si pot provoca ranirea.
• Accesoriile aparatului nu trebuie folosite in cuptorul cu microunde.
• Anumite componente pot continua să se miște o vreme imediat după ce motorul a fost oprpitși cablul de alimentare a fost scos din priză. Așteptați până cand miscarea se oprește complet.
• Folosiţi aparatul doar pentru procesarea alimentelor.
• Temperatura maximala permisa a alimentelor procesate este de 80^ . Nu folositi aparatul pentru alimente foarte fierbinti!
• Nu reparati aparatul prin forte proprii. Apelati la un service autorizat.
• Nu lasati niciodata aparatul pornit fara supraveghere.
• Nu eliminati niciodata à intrerupătoarele de siguranta.
• Nu puneti alimentente in carligele aflate in rotatie, la fonctionarea aparatului.

• Puniaparatul pe o suprafata netedă, dreaptăși stabilă.

• Nu introduciţi stecărul în przyă fară ca"Toate accesoriile necessities are sa fie montate.

• Acest aparat poate fi utilizesat de caret copii cu vársta de 8 aniși pesteși de caret personale cu dizabilităti fizice sau capacitate mentală redusă Sau experientăși cunoștințe insufficiente, dacă sunt supravegheate sau au fost familiarizate cu folosirea aparatului in sigurantași realizazeazu eventualele pericole. Curățareași intreținerea efectuata de caret utiliser nu poate fi făcută de caret copii care nu au vársta de peste 8 aniși nu sunt supravegheatai. Copii sub 8 ani trebuie să mentina distanța de siguranta față de aparatși cablu de alimentare. Copii nu au voie și se joace cu aparatul.
• Aparatul poate fi utilizes de câtre personale cu dizabilitàti fizice sa capacitate mentală redusă pau cu experientăși cunostinte insufficiente, doar dacă sunt supravegheate pau au fost familiarizate cu folosirea aparatului în siguranțăși realizazeă eventualele pericole. Copiii nu au voie să se joace cu aparatul.

In cazul in care nu respectaţi instrucţiunile producătorului, o eventuală reparataie nu poate fi considerata ca si reparataie de garantie.

DESCRIEREAPRODUSULUI

1 Capacfata
2 Brat
3 Capac spate
4 Regulator viteză
5 Partea superioara a aparatului
6 Capacul vasului
7 Paletă tel
8 Buton de deblocare

9 Partea inferioar a aparatului
10 Recipient
11 Cärlig de framantat
12 Paletă de amestecare
13 Răzatoare
14 Maşinal de tocat
15 Mixer

MANUAL DE UTILIZARE

Batere, framantare si mixare

IMPORTANT

• In cazul in care capacul spate nu va fi pus la loc, aparatul nu va functiona.
• NU INCERCATI să folositi această functie simultan cu tocare Sau mixare.
• Puneti vasul de amestecare in suport 日 rotiti in sensul acelor de ceasornic pana ce intra la loc.
• Pentru ridicarea braftului apasa t butonul de deblocare (8) s in acela s tim, prin tragere usoar in sus, rida c t brautul.
• Puneti capacul vasului (6) s rotiti in sensul acelor de ceasornic, pana ce intra in poziţia corectă.
• Fixa paleta necessities pe arbore, apasati uor contra arcului si prin rotire usoar fixa, panacpe paleta nu intrla loc.
• Acum introduci ingrediente. Nu depa siti cantitatea maxima admisibla de ingrediente, care este de 1,1 kg.
• Eliberati bra'ul cu ajutorul butonului de deblocare (8) si rabatai bra'ul prin apasare usoar'an jos.
• Introduciţi stecărul in priza.
• Porniti aparatul cu ajutorul butonului de reglare a vitezei (4) la viteza intre 1 s i 5 (in functie de tipul aluatului pe care il pregati).
• Functionare cu impulsuri (framantare cu intervale scurte): rotiti cu regulatorul de viteza in poziţia „PULSE". La elaborarea intrerupătorului acosta se intoarce automat in poziţia „OFF".
• După terminare amestecări rotiți cu regulatorul de viteză (4) in poziția „OFF". După aceasta scoateți stecărul din priză.
• Apasati butonul de deblocare (8) si in acelaşi temp, prin tragere usoară in sus, ridicati brațul.
• Acum puteti sa scoatei vasul.
• Goliti continutul din vas cu ajutorul unei spatule.
• Curățarea este descrișa în capitului „Curățare".

Reglarea treptelor de vitezăși folosirea paletelor. Cantitatea maxima de amestec nu trebuie să depășească 1,1 kg.

Viteza Utilizare Tipul amestecului
1-2 Cârlig de frãmândat Amestecuri derse (de ex. aluat de pâine, pizza, aluaturiDSPITE)
3-4 Paletă de amestecare	Amestecuri cu densitate medie (de ex. aluat pentru clătite, aluaturi frecate,creme de untr)
5 Paletă tel Amestecuri ușoare (de ex.cremă, albuș de ou, budincă)
Pulse Paletă tel Batere de scurtă durăț (de ex. cremă de frișcă)

MENTIUNE:

Nu depaşi durata de functiOnare neintreruptă (KB max.), vezi tabelul cu parametri tehnici. Inainte de alta reutilizare lasati motorul oprit cel putin 20 min.

Selectarea treptelor de viteza 念 operareacu display-ul pentru modelele RM7500 si RM7510.

Modelele RM7500/RM7510 dispon de un display tactil:

1. Accesorii (La schimbarea vitezei, sunt afisate numai accesorile optime pentru viteza selectata.)
2. Viteza 1-6 (Viteza 7 este numai pentru mixer.)
3. Reducerea vitezei/timpului
4. Creşterea vitezei/timpului
5. Timpul

6. ON/OFF

7. La connectarea aparatului la reteaua electrică, pe display apare viteza (2)și timpul (5), "0".

8. Cu ajutorul butoanelor n + ^ ( 4) s in - ^ (3),selecta ti viteza dorita (2). Confirmati optiunea cu butonul de ON/OFF (6). In timpul functionarii, puteti modifica viteza.
9. Indicatorul de temp (5)incepe sa clepeasca. Cu ajutorul butoanelor ^ + ^ (4) si-3) selecanti timpul dorit (5) pentru cattimp doriti sa utilizati aparatul. Confirmati optiunea cu butonul de ON/OFF (6). Aparatul va porni si cronometrul cu numaratoare inversa (5) va incepe.
10. Daca nu aveti nevoie sa seta ti timul (5), dupa selectarea vitezei (2), confirmati doar de 2x setarea cu butonul ON/OFF (6), aparatul va porni, iar timul (5) va afisa durata curenta de fonctionare.
11. Aparatul il opriti folosind butonul ON/OFF (6).

Mixer

IMPORTANT

NU INCERCATI sə folosi taceastafunctie simultan cu tocare sau amestecare.

1. Nu racordati aparatul la retea pana ce vasul nu este fixat in mixer in poziţia corectă.
2. Inaintea scoaterii vasului din mixer, scoateti stecarul din przyă.
3. Alimentele mixate in vas nu trebuie sa depaseasca temperatura de 80^
4. Pentru a evita varsarea, nu deposi 1,5 litri de lichid in vasul mixerului.
5. Attentionare: Nu indeparta ti niciodata capacul vasului de mixare in timpul mixarii.
6. Nu folositi mixerul mai mult de 2 min.

Functii

Mixerul poate fi folosit pentru mixare si amestecare. Poate fi folosit de ex. pentru pregătirea supei, sosului, cocktailului cu lapte, hranei pentru copii, mixarea legumelor, fructelor s.a.m.d. Pentru o functiorare mai usoară, inainte de introducere in vas, tăiati alimentele in bucăti mici.

Manual de utiliser a mixerului

• Desprindeti capacul spate (fig. 1).
• Introduceti alimentul in vasul din sticlă.
• Puneti capacul pe vasul din sticlă.
• Puneti piesa de masurare in capacul vasului si rotiti-o in sensul acelor de ceasornic.
• Puneti vasul de mixare pe mixer si rotiti-l contra acelor de ceasornic (fig. 2).
• Introduciţi stecărul in priză.
  Treceti regulatorul de viteza in poziţia dorita 5 / P.
  Opriti aparatul si decuplate-I de la retea.
• Desprindeti piesa de masurare cu capacul.
• Desprindeti alimentete lipite pe partea interioara a vasului cu o spatulà moale. Tineti spatula la o distanță de siguranta fata de cutite.
• Pentru desprinderea vasului de mixare rotiti vasul in sensul acelor de ceasornic.
• Pour desprinderea piesei de masurare rotiti contra sensului acelor de ceasornic.

SUGGESTII

• Adäugati alimente doar atunci cand aparatul este oprit. Prin indepartarea piesei de masurare de pe capac pot fi adäugate alimente atunci cand aparatul functionează.
• Din cänd in cänd trebuie oprit aparatul Şi trebuie indepartate alimentente lipite pe partea interioar a vasului.

Maşină de tocat

IMPORTANT

Nu incercati sā folosiī aceastā functie simultan cu mixare sau zdrobire!

1. Tāiāti in bucaṭi carnea dezosata. Aproximativ la marimea de 20 × 20 × 60 ~mm , in aşa fel incat sa intre uṣor in orificiul de alimentare.
2. Alimentul introdus ar trebui sa nu constina oase si alte parti dure. Oasele ar putea cauza oprirea motorului. In cazul in care se ajunge la oprirea motorului, opriti imediat aparatul si deconnectati-1 de la retea. Demontati intregul ansamblu al masinii de tocat carnea. Daca motorul se opreste automat, eliminati cautza opririi. Dupa racirea motorului se poate continua.
3. Porniti aparatul cu ajutorul butonului de reglare a vitezei (4) la treapta de viteza 5.
4. Introduci alimentele in gura de alimentare doar cu ajutorul impingatorului.
5. După terminarea tocârii rotiti cu regulatorul de viteza (4) in poziția „OFF“ si scoateți stecărul din przyță.
6. Durata maxima de tocare cu fonctionare neintrerupta este de 5 min.

Instruţiuni de asamblare a masinii de tocat

• Desprindeti capacul frontal (fig. 1).
• Amplasati corpul masinii de tocat si rotiti contra acelor de ceasornic, in aça fel incat siguranta sā blocheze rigid acest element (fig. 2). Puneti tava de alimentare pe corpul masinii de tocat.
• Puneti vasul pentru carne sub masina de tocat.
  Fixa tava de alimentare pe corporul masinii detocat (fig. 3).
• Introduciţi stecărul in priză.
• Treceţi comanda de viteza in poziţia 5. După aceasta introduciţi alimentul pe tava, iar cu ajutorul impingătorului impingeti alimentul in gura de alimentare.
• Dupa folosire opriti aparatulsi decuplatI de la retea.
• Apasati butonul de blocare a masinii de tocat (vezi fig. 1). Rotiti masina de tocat in sensul acelor de ceasornic si scoateti intregul ansamblu al masinii de tocat (fig. 4).
  Puneti capacul frontal.

fig.1

fig.2
fig. 3

fig.4

Razatoare

IMPORTANT

Nu incercati să folosiţi această functie simultan cu masina de tocat, mixare sau zdrobire!

1. Tāiati alimentele in bucăti. Aproximativ la marimea de 20 × 20 × 60 ~mm , in āsă fel incât sa intre ușor in orificuli de alimentare. Alimentul introduz ar trebui sa nu contină parti dure. Partile dure ar putea cauza opriea motorului. In cazul in care se ajunge la oprirea motorului, opriți imediat aparatul si deconectăti-l de la retea. Demontăti intregul ansamblu al razătoarei. Daca motorul se oprește automat, eliminati cautza opririi. După răcirea motorului se poate continua.
2. Porniti aparatul cu ajutorul butonului de reglare a vitezei (4) la trepta de viteza 5.
3. Introduci alimentele in gura de alimentare doar cu ajutorul impingatorului.
4. Dupa terminarea tocarii rotiti cu regulatorul de viteza (4) in poziia "OFF" si scoateti stecarul din przya.
5. Durata maxima de radere cu functionare neintrerupta este de 5 min.

Instructiuni de asamblare a răzătoarei

• Desprindeti capacul frontal (fig. 1).
• Amplasati si rotiti cu corporul răzatoarei contra acelor de ceasornic, in așa fel incat siguranta sa blocheze rigid acest element (fig. 2).
• Puneti vasul pentru alimentele rase sub răzătoare.
• Introduciţi stecărul in priză.
• Puneti comanda de viteza in poziţia 5. După aceasta introduciți alimentul pe tava de alimentareși cu ajutorul impingătorului a impingeti alimentul in gura de alimentare.
• Dupa folosire opriti aparatul si decuplate-I de la retea.

• Apasati butonul de blocare a razatoarei (vezi fig. 1). Rotiti razatoarea in sensul acelor de ceasornic si scoateti intregul ansamblu al razatoarei (fig. 3).
  Puneti capacul frontal.

• Razatoare final pentrulegume

• Razatoare grosiera pentru legume
• Feliator legume

fig.1

fig.2

fig. 3

CURÂTARE Şİ INTREŞINERE

• Inaintea curatari deconectati cablul de alimentare de la przya.
• Nu cufundati niciodata baza cu motor in apä!
• Nu folositi miiloace de curatare ascutite sau abrazive.
• Pentru curătarea carcasei exterioroare ar trebui să se folosească doar o lavetă umedă.

Recipientul si accesoriile ATENTIONARE

• Paleteleşis vasul pot fi spalate in masina de spalat vase. Bolul cu strat negru (RMP0050) pentru modelul RM7510 nu poate fi spalat in masina de spalat vase. Utilizati numai apa cu sapun pentru curatare.
• Celelealte pièse nu sunt potrivite pentru spălare în masină de spălat vase.
• Pàrtile care yin in contact cu alimentele pot fi spălate cu apă cu sâpun.
• Inaintea reasamblärj lāsati componentele sā se usuce bine.
• După uscare aplicati o cantitate mică de ulei vegetal pe suprața vasuluiși adaptoarele amovibile (discurile) masinii de tocat.

SERVICE

Intretinerea cu character mai amplu sau reparata care necesita intervente la partile interioare ale produsului, trebuie facute de un service de specialitate.

PROTECTIA MEDIULUI

• Optati pentru reciclarea materialelor de ambalare și a aparatelor vechi.
• Cutia de la aparat poate fi predata la un centru de colectare a deseurilor sortate.
• Pungile din polietilenă (PE) a se preda la un centru de colectare a materialelor in vederea reciclarii.

Reciclarea aparatului la sfarsitul duratei de viata

Simbolul de pe produs sau de pe ambalaj indicafaptul ca acest produs nu apartine deseurilor menajere. Trebuie dus la un centru de colectare pentru reciclarea echipamentelor elecrice si electronice. Prin asigurarea eliminarii corecte a acestui produs veiti contribui la prevenirea impactului negativ asupra mediului si a sanatau umane, care ar fi cauzate prin eliminare necorespunzatoare. Informatii mai detaliate privind reciclarea acestui produs veiti obtine de la autoritateile locale competente, serviciile de eliminare a deeurilor menajere sau in magazinul unde ati cmparat produsul.

Acest produs indeplineste toate cerintele de bazra relevante ale Directivei UE.

Modificarile textului, a designului si a specificaillor tehnice pot fi efectuate faro atentionare prealabila, si ne rezervam dreptul la efectuarea acestora.

concept

CZ Záruční podmíky
SK Záručné podmienky
PL Kartagwarancyjna
HU Garancialis feltetelek
LV Garantijastalons
EN Warranty Certificate
DE Garantiebedingungen
FR Conditions de garantie
IT Condizioni di garanzia
ES Condiciones de garantía
RO Condiţii de garantie

CZ ZÁRUÇNÍ PODMÍNKY

Záruka

Producatorul (eventual importatorul) raspunde de faptul ca produsul este in conformitate cu legislata si indeplineste cerintele stabilite de normele tehnice aferente. De asemenea raspunde pentru faptul ca produsul are caracteristicile pe care producatorul le-a descriis in documentele legate de produs sau pe care consumatorul le-a presupus, tinand cont de natura produsului si pe baza reclamei producatorului, find responsabil si pentru faptul ca produsul se potriveste scopului pe care producatorul I-a mentionat sau pentru care se foloseste un astfel de produs.

Termenul de garantie pentru calitatea produsului este de 24 luni de la preluarea produsului de catre consumator.

Garantia nu include uzura produsului cauzata de utilizesa normala a acestua. Consumatorul nu beneficiaz de dreptul de garantie dacaintea preluarii produsului a stiut ca produsul are defeciuni sau dac a cauzat el insasi defectul.

Garantia este exclusa in cazurile in care (in special):

• nu au fost respectate conditiile de instalare, expoatare si deservire a produsului, care sunt mentionate in manualul de'utilizare,
• defeciunea a aparut din cauza deteriorarii mecanice, termice sau chimice, prin scurtcircuitare, supratensiune in retea sau instalare incorctă,
  defectiunea a aparut prin intervenirea neautorizata a unei persone terte,
  defectiunea a aparut la o calamitate naturala,
• defeciunea a aparut ca urmare a unei intretineri insufficiente sau necorespunzatoare, in contradictie cu manualul deutilizare,inclusiv defeciunile cauzate de depunerile de apa si altele,
• a aparut modificarea culorii suprafetelor de incalzire sau zgargierea suprafetelor prin folosirea obisnuita,
• este vorba de modificarile de aspect si functionalitate cauzate de radiatii solare, radiatii termice sau de depunerile de apa sai altele,
• expelled durata de viata a unor parti ale produsului, de ex. a accumulatorului, becurilor etc.

Garantia nu include obiectele care au fost oferite gratuite impreună cu produsul (cadouri, obiecte de promovare, etc.).

Valorificarea reclamaţiei

Reclamarea defectiunii produsului trebuie valorificata fara o intarziere inutila dupa depistarea acesteia, cel tarrzi insa inainte de expirare a perioadei de garantie.

Reclamarea produsului se valorificade catre consumatorio la vanzatorul la care a achizitionat produsul, eventualla oricare dentre service-uri autorizate a caror listaface parte din livrarea produsului, eventual care estementionat pe internet la adresa www.my-concept.com.

In cazul unei reclamaţii a produsului, acesta trebuie curătat in mod corespunzătorși ambalat in siguranta, pentru a se evita deteriorarea la transportul acestuia in service-ul autorizat, in cazul in care produsul nu este predat personal.

Consumatorul are obligata de a dovedi incheirea contractului de vanzare-cumparare prin prezentarea unui document de achizitionare a acestuia.

In acelaşi temp, la reclamația produsului consumatorul descrie defeciunile reclamateși efectuează optiunea dreptului la reclamare.

Solutionarea reclamaţiei

In cazul in care estevorba de o defeciune care poate fi eliminata, consumatorul are dreptul la eliminare gratuita, la timp si reglementara a defeciunii.

Dacă incest lucru nu este posibil, tinând cont de natura defecțiunii, consumatorul poate solicita livrarea unui produs nou fară defecțiuni (schimb), sau dacă defecțiunea este legata doar de o piesă a produsului, schimbul unei astfel de piese. Dacă insă, având in vedere natura defecțiunii, mai ales cand defecțiunea poate fi eliminata fară intârziere, cerinta de schimbare a produsului sau a componentei acestuia este neadecvata, consumatorul are dreptul la eliminarea gratuită a defecțiunii.

In cazul in care estevorba de o defeciune care nu poate fi eliminata, eventual in cazul in care consumatorul are dreptul la schimbul produsului sa a componentei acestuia insa incest schimb nu este posibil, de ex. din motivul neexistenei acestui produs, consumatorul este indreptatit sa returneze produsul (reziliere la contract).

Consumatorul are dreptul la livrarea unui produs nou (schimb) sau la inlocuirea componentei produsului si in cazul in care defeciunea poate fi eliminata, insa produsul nu poate fi folosit reglementar din cauza defeciunilor repeteale defeciunii reparate sau in cazul unui numar mai mare de defeciuni. In aceste cazuri consumatorul are dreptul la returnarea produsului (rezilierea la contract).

Daca nu se ajunge la returnarea produsului (rezilierea la contract) sau dacă consumatorul nu valorifică dreptul de livrare a unui produs fara defecțiuni (schimb), la inlocuirea componentelor acestuia sau la repararea produsului, poate solicita o reducere adecvata. Consumatorul are dreptul la o reducere adecvata si in cazul in care nu-i poate fi livrat un produs nou fara defecțiuni, nu poate fi inlocuita componenta sau produsul reparat, precum si in cazul in care nu se ajunge la remediere intr-un tamp adecvat sau remedierea ar cauza consumatorului probleme semnificative.

Vanzatorul, service-ul autorizat sau muncitorul desemnat de acesta va hotaré despite reclamationé imediat, in cazurile complicate in termen de trei zile lucratoare. Aceastā perioada nu include perioada adecvata, in functie de tipul produsului, nécessara evaluarii professionale a defeçtiunii.

Reclamataia, inclusiv eliminarea defectiunii, trebuie solu tionata fara amanare inutila, cel tarriu in 30 de zile de la valorificarea reclamatiei, daca vanzatorul sau service-ul autorizat care solu tioneaza reclamaia nu au convenit cu consumatorul asupra unei perioade mai lungi.

La returnarea produsului (rezilierea la contract) consumatorul trebuie sa returneze de asemenea accesorile produsului si alla docuntele livrate impreunacu produs.

Consumatorul nu are dreptul la livrarea pieselor si a componentelor defecte, care au fost inlocuite in cadrul reparatiei produsului.

Celelalte drepturi ale consumatorului, legate de achizitionarea produsului, nu sunt afectate de aceste condiiti de garantie.

Notă: Reclamațiile produsului deteriorat in timpul transportului sunt reglementate de regulamentul de reclamați altransportatorului.

Produced by

Jindrich Valenta - Concept

Vysokomytska 1800, 565 01 Chocen,

Republica Ceha

CUI 13216660

tel.: [phone], fax: [phone],

email: [e-mail]

www: www.my-concept.com

Date despite produs

Model:
Numărul de fabricaţie:
Data vânzării: Štampila și semnăture unității de vânzare:

CZ Seznam servisnich mistr
SK Zoznam servisnych stredisiek
PL Wykaz punktów servisovych
HU Szolgáltatók listaját
HR Popis uslužnih mjesta

Česká republika