RM7510 - Robot kuchenny Concept - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Robot kuchenny wielofunkcyjny
Marka	Concept
Model	RM7510
Napięcie zasilania	220-240 V ~ 50-60 Hz
Moc	1200 W
Poziom hałasu	85 dB(A)
Maksymalna pojemność misy	1,1 kg (ugniataie, ubijanie) ; 1,5 L (blender)
Funkcje	Ugniatanie, ubijanie, mieszanie, miksowanie, siekanie, tarcie, szatkowanie
Dołączone akcesoria	Misa blendera, hak do ciasta, ubijak, mieszadło, maszynka do mielenia, tarka (tarcze cienka, gruba, do szatkowania), blender
Prędkości	5 prędkości + tryb Pulse, ekran dotykowy z regulacją czasu
Maksymalny czas pracy ciągłej	Ugniatanie: 10 min; Siekanie: 5 min; Ubijanie: 5 min; Mikser: 2 min
Maksymalna temperatura żywności	80 °C
Czyszczenie	Misę i ubijaki można myć w zmywarce (z wyjątkiem czarnej misy RM7510); inne akcesoria ręcznie
Konserwacja	Czyścić miękką ściereczką; delikatnie naoliwić akcesoria po wysuszeniu
Bezpieczeństwo	Automatyczne wyłączanie w przypadku przeciążenia; ochrona przed przegrzaniem; blokada akcesoriów
Możliwość naprawy	Naprawa tylko w autoryzowanym serwisie
Gwarancja	24 miesiące od daty zakupu
Kraj produkcji	Republika Czeska (producent: Jindřich Valenta - Concept)

Często zadawane pytania - RM7510 Concept

Jaka jest maksymalna pojemność misy do ugniatania?

Maksymalna pojemność wynosi 1,1 kg do ugniatania, ubijania i mieszania. Nie przekraczaj tej ilości, aby uniknąć przeciążenia silnika.

Czy mogę używać blendera i maszynki do mielenia jednocześnie?

Nie, zabronione jest używanie blendera i maszynki do mielenia jednocześnie. Używaj tylko jednej funkcji na raz.

Jak ustawić prędkość w modelu RM7510?

RM7510 jest wyposażony w ekran dotykowy. Po podłączeniu urządzenia użyj przycisków '+' i '-' aby wybrać prędkość (1-6, 7 dla blendera), a następnie potwierdź przyciskiem ON/OFF. Możesz również ustawić czas pracy.

Które akcesoria nadają się do zmywarki?

Misa (z wyjątkiem czarnej misy modelu RM7510) oraz ubijaki (ubijak, mieszadło, hak do ciasta) są zmywalne w zmywarce. Pozostałe elementy (maszynka do mielenia, tarka, blender) należy czyścić ręcznie wodą z mydłem.

Co zrobić, jeśli silnik zatrzyma się podczas użytkowania?

Jeśli silnik się zatrzyma, może to być spowodowane przeciążeniem lub zablokowaniem. Odłącz urządzenie, wyjmij żywność, sprawdź czy nie ma kości lub twardych części, i pozostaw silnik do ostygnięcia przez co najmniej 20 minut przed ponownym użyciem.

Czy mogę mielić mięso z kośćmi?

Nie, żywność musi być odkostniona i pokrojona na kawałki o wymiarach około 20×20×60 mm. Kości mogą uszkodzić silnik i są zabronione.

Jak używać funkcji Pulse?

Obróć selektor prędkości na pozycję PULSE. Urządzenie działa, dopóki trzymasz tę pozycję, a następnie automatycznie wraca do pozycji OFF po puszczeniu. Idealne do ugniatania impulsowego.

Jaki jest maksymalny czas ciągłej pracy blendera?

Maksymalny czas ciągłej pracy blendera wynosi 2 minuty. Po tym czasie pozostaw silnik do ostygnięcia na 20 minut przed ponownym użyciem.

Czy czarna misa RM7510 nadaje się do zmywarki?

Nie, czarna misa (numer RMP0050) modelu RM7510 nie nadaje się do zmywarki. Czyść ją wyłącznie wodą z mydłem i miękką ściereczką.

Jak zamontować maszynkę do mielenia?

Zdejmij przednią pokrywę, przymocuj korpus maszynki, obracając w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara aż do zatrzaśnięcia, umieść podajnik, a następnie wstaw misę pod maszynkę. Podłącz, wybierz prędkość 5 i użyj popychacza do wprowadzania żywności.

INSTRUKCJA OBSŁUGI RM7510 Concept

Dziekujemy za zakup produktu marki Concept i zyczymi Państwu zadowolenia z naszego produktu przy czy czas为其 uzytkowania.

Przed pierwszym uzyciem prosimy o uwazne przyczytanie caje instrukcji obslugi oraz zachowanie jej na przyszlość. Naleź zadbać o to, aby takłe innse osoby, króbe绑定dZY sie z produktem, zapoznały sie z niniejsza instrukcja.

Parametry techniczne
Napiȩcie 220-240 V ~ 50-60 Hz
Pobór mocy 1200 W
Poziom hałasu 85 dB (A)
Czas przycymi sągnej	Zagniatanie (KB max) 10 min
	Mielenie (KB max) 5 min
	Ubijanie (KB max) 5 min
	Miksowanie (KB max) 2 min

WAZNE PRZESTROGIDOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

• Nie wolno korzystać z urzadzenia w sposob inny nig opisany w niniejszej instrukcji.
• Przed pierwszym użyciem naleź usunść z urzadzenia wszystkie materiały opakowaniowe i marketingowe.
• Upewnij sie, ze podłuczane napiȩcie zgodza są z wartośćmi podanymi na tabliczce znamionowej urzędzenia.
• Nie wolno zostawiać urzadzenia bez nadzoru, gdy jest wączone lub podźaczone do gniażda elektrycznych.
• Odłucz urzadzenia od gniażdka elektrycznych, gdy nie jest w użyciu.
• Podczas odłuczania urzadzenia od gniażda elektrycznych, nigdy nie wolno wyrywać wtyczki poprzejci ciaganie przywodu zasilajęcego, natomiast naleź chwycić wtyczkę i odłuczycość poprzejcy wyjecie.
• Nie wolno dopuszczac przycieci aniownik ubezwiatnowolnionych do obstugi urzadzenia. Urzadzenia sązy uzywać poza ich zaiegiem.
• Osoby o ograniczonej zdolnosci ruchowej, zmniejszonym postrzeganiu zmysłowym, niewystarczajacej zdolnoscia umysłowey lub osoby, ktore nie zapoznały sie z obsluga, moga korzystac z urzadzenia tylko pod nadzorem osoby odpowiedzialnej i zapoznanej z obsluga.

• W przypadku uzywania urzadzenia w=Poblizu族自治县"—zachowaśszczególny ostrożnosć.

• Nie wolno uzywać urzadzenia jakozabawki.

• Nie pozwól, aby przywowód zasilajćy zwisał poza krawȩź blatu roboczego, gdzie mogą dosiegność go daneci.

• Nie wolno uzywać urzadzenia na zewnatrix ani na mokraj powierzchni. Istnieje ryzyko porazenia prądem elektrycznym.

• Nie wolno uzywać akcesoriów innych niedzialecanych przyez producenta.

• Nie wolno uzywać urzadzenia, gdy przywód lub wtyczka są uszkodzone. Usterkte naleźny natychmiast usunęc, zwracajć są do autoryzowanego centrum serwisowej.

• Nie wolno ciąnac ani przyzeność urzadzenia za przyzwód zasilajczy.

• Urzadzenie nalezy trzymać z dala odźródeł ciepla, takich jak grzejniki, piekarniki i podobne. Nalezy chronić go przyd bezposrednim działaniem promieni słonecznych i wilgocią.

• Nie wolno dotykać urzadzenia wilgotnymi lub mokrymi rękoma.

• Podczas zlokadania akcesoriow, w trakcie czyszczenia lub w razie wystapienia usterki, nalezy wyłaczyc urzadzenia i wyjac wtyczkę z gniażda elektrycznégo.

• Urzadzenie jest przyznaczone tylko do uzytku domowego, a nie nadajcie do uzytku komercyjniego.

• Nie wolno zanurzać przywodu zasilajęcego, wtyczki ani urzadzenia w wodzie lub innej cieczy.

• Naleźy regularnie sprawdzać urzadzenia i przywośd zasilajść pod kątem uszkodzen. Nie wolno sączć uszkodzonego urzadzenia.

• Nie wolno dotykać ruchomych częsci urzadzenia, gdy pracuje ono.

• Podczas korzystania naleź trzymać włosy, palce lub częsci odziezy z dala od ruchomych czȩci urzadzenia.

• Podczas obchodzenia si z nasadami nalewy zachować szczególny ostrożnosć. Noź są bardzo ostre i mogą spowodowej obrażenia.

• Nie wolno uzywać akcesoriów urzadzenia w mikrofalówce.

• Natychmiast po wyłaczeniu silnika i odłaczeniu przywodu zasilajćego od gniażda, nowe sączymi sąszamy są czemu sądzcie są chwie. Odczekaj, alecki sączymi są zatrzymaja.

• Urzadzenia uzywaj tylko do obróbki artykułów zwywnosciowych.

• Maksymalna dopuszczalna temperatura artykułów zwywnosciowych to 80^ . Nie uzywaj urzadzenia do obróbki wrzycych artykułów zwywnosciowych!

• Nie wolno naprawiać urzadzenia we własnym zakresie. Naleź skont⁺t⁺₀⁺ć⁻⁶ z autoryzowanym centrum serwisownik.

• Nie zichawiaj wączonego urzadzenia bez nadzoru.
• Nigdy nie omijaj czujników bezpiecznychstwa.
• Nie wiktadaj artykułów zywnosciowych pomiedzy obracajace są haki, przyeli urzadzenia pracuje.
• Umieszec urzadzenia na gladkiej, plaskiej i stabilnej powierzchni roboczej.
• Nie wolno podłęczać wtyczki do gniaźdka bez zainstalowania wsztkich niedzȩdnych akcesoriów.
• Z urzadzenia moga korzystać daneci w wieku 8 lat lubość oraz osoby o ograniczonej sprawnosci ruchowej lub umysłowej, lub bez odpowiedniago doświadczenia i wiedzy, tylko gdy są one nadzorowane, albo gdy zapoznały są z instrukacja bezpiecznej obstugi urzadzenia, i Rozumieja ewentualne zagrożenia. Czyszczenie ani konserwacje wykonywaną przyzytkownika nie moga wykonywać daneci, chyba są one starsze niz 8 lat i pod nadzorem. Dzieci poniȩje 8 latNSE wytrzymać z dala od urzadzenia i了我的o przyzewodu zasilajśćgo. Dzieciom nie wolno bawić są urzadzeniem.
• Z urzadzenia mogą korzystaec osoby o ograniczonej sprawnośćruchowej lub umysłowej, lub bez odpowiedniago doświadczenia i wiedzy, tymko gdy są one nadzorowane, albo gdy zapoznały są z instrukcją bezpiecznej obstugi urzadzenia, i Rozumieje ewentualne zagrożenia. Dzieciom nie wolno baweć są z urzadzeniem.

Nieprzestrzeganie wskazówek producenta要去 prowadzić do nieobjęcia gwarancja ewentualnej naprawy.

OPIS PRODUKTU

1 PrzedniaPokrywa
2 Ramie
3 Tylna Pokrywa
4 Regulator obrotów
5 Gorna czesc urzadzenia
6 Pokrywka pojemnika
7 Ubijaczka
8 Przycisk zwalniajacy

9 Dolna częsć urzadzenia
10Pojemnik
11 Hak do zagniatania
12 Mieszarka
13 Tarka
14 Maszynka do mielenia
15 Mikser

INSTRUKCJA OBSLUGI

Ubijanie, zagniatanie i miksowanie

WAZNE

• Jesli tylna Pokrywa urzadzenia nie bedzie nie mięscu, urzadzenia nie bedzie dziala.

• NIE PROBUJ korzystac z tej funkcjwi wraz zi mieleniem lub miksowaniem.

• Nałoz pewemnik do mieszania na podstawę i obrunku ruchu wskazowej zegara, dopóki nie osiadzie w mistręc.

• W celu podniesienia ramenia wcijsnij przycisk zwalniajac (8) i zarazem lekkim pociagnieiem w gore podnie's ramie.
• Nałoz wieko pojemnika (6) i obrć w kierunku ruchu wskazówek zegara, dopóki nie osiędzie we wąsckiwej pozycji.
• Osadz wymagan końówke na wałku wyjsciowym, lekko docisnj do spreźny i zabezpiecz obracajac, dopóki końówka nie osiadzie w zamku.
• Teraz wóź składniki. Nie przyekraczaj maksymalnej dozwolonej ilosci składników, któraDynosi 1,1 kg.
• Uruchom rami zapomocz przycisku zwalnjaçego (8) i zarazem lekko dociskajc w dof opusc rami.
• Podlacz wtyczkę do gniazdka.
• Wlacz urzadzenie i za pomocag przycisku regulator prędkosci (4) ustaw prȩdkość w zakresie 1 a 5 (w zależnosci od rodzaju wyrabianego ciasta).
• Dziañanie pulsacyjne (zagniatanie w krtkim odstepie czasu): obrc regulatorem prdekosci do pozycji "PULSE". Po zwolnieni przycisku automatycznie wroci do pozycji "OFF".
• Po zakoczeniu mieszania przykreć regulator przydkość (4) do poźycji „OFF". Późnej wymiągnij wtyczkę z gniażdka.
• Wcisnij przycisk zwalniajac (8) i zarazem lekkim pociagnieciem w gore podnie's ramie.
• Teraz要去去去去去去去
• Mieszanké z pojemnika wyjmij za pomocę lopatki.
• Czyszczenie opisano w rodziale „Czyszczenie".

Ustawienie stopni prędkosci i korzystanie z końówek. Maksymalna ilosc mieszanki nie sączne zękanie 1,1 kg.

Prędkość: Uzywanie Tupy mieszanek
1-2 Hak do zagniatania Gȩste mieszanki (np. ciasto na chleb, pizza, ciasto drożdźowe)
3-4 Mieszarka
5 Ubijaczka Lekkie mieszanki (np. krem, biały z jajka, budyń)
Pulsowanie Ubijaczka Krótkie ubijanie (np. bitej smietany)

PAMIETAJ:

Nie przykraczaj maksymalné okresu ciąglego dzialania (maks. KB), patrz tabela paramétrów technicznych. Przed kolejnym korzystaniem wyłucz silnik na co najmiej 20 min.

Ustawianie stopni prędkości i obłowga wyświetlacza w modelach RM7500 i RM7510.

Modèle RM7500/RM7510 posiadaj wyswietlacz dotykowy:

1. Akcesoria (pozmianie prędkosci wyświetlaj są tylko akcesoria optymalne dla wybranej prȩdkosci.)
2. Predkosci 1-6 (predkosci 7 jest przyznaczona tylko dla miksera.)
3. Zmniejszanie prędkosci / czasu
4. Zwiekszanie prędkosci / czasu
5. Czas

6. ON/OFF

7. Po podłaczeniu urzadzenia do sieci, na wyświetlaczu pojawia są predkosci (2) i czas (5), "0".

8. Z pomocę przycisków „+“ (4) i „-“ (3) wybierz potrzebną prędkość (2). Potwierdz wybor przyciskiem ON/OFF (6). Prędkośćność zmiezenia w trakcie przyca.

9. Wskaznik czasu (5) zaczyna migac. Z pomocz przyciskow " + " (4) i " - " (3) wybierz potrzebny czas (5) trwania pracy urzadzenia. Potwierdzy wybor przyciskiem ON/OFF (6). Urzadzenie wącza sie i rozpoczyna sie odliczanie czasu (5).

10. Jesli nie ma potrzeby ustawiania czasu (5), wtedy po dokonaniu wyboru prędkosci (2) tylko potwierdz ustawienia podwojnym naciśćem przycisku ON/OFF (6), urzadzenia Rozpoczyna prace, a wskaźnik czasu (5) bedzie wskazywal aktualny czas trwania pracy.

11. Urzadzenie wyłacza sie przyciskiem ON/OFF (6).

Mikser

WAZNE

NIE PROBUJ korzystać z tej funkci wraz z mieleniem lub mieszaniem.

1. Nie podłuczaj urzadzenia do sieci, dopóki pojemnik do miksowania nie zostanie osadzony we wąsuciwej pozycji.
2. Przed wciagnieciem pojemnika z miksera, wciagnij wtyczke z sieci.
3. Miksowany produkt zwywnosciowy w pojemnik nie moze miec temperatur wyzszej niz 80^
4. Abyunikac Rozlania nie wlewaj do povemnika miksera wiezej nz 1,5 litra plynu.
5. Uwaga: Nigdy nie usuwaj wieka z pojemnika do miksowania podczas miksowania.
6. Nie korzystaj z miksera dluzej niz przyez 2 min.

Funkcja

Z miksera przyna korzystac zarowy do miksowania, jak mieszania. Moze wykorzystac go na przykriad do przygotowania zupy, sosu, koktajlu mleczneo, posilku dla danecka, mikswania warzyw, owocow, purée itp. Aby ułatwić dzialanie, pokrój produkt na male kawalki przyd umieszczeniem w pewemniku.

Instrukcja obslugi miksera

ZdejmijPokrywetylna(rys.1).
- Umiesć produkt przywnosciowy w szklanym pojemniku.
- NałozPokrywne na szklany pijemnik.
Wóź miarę do otworu pokrzywy i obróc ja zgodnia z ruchem wskazówek zegara.
- Nałoz pajemnik miksera i obróc go w kierunku przyciwnym do ruch u wskazowej zegara. (rys. 2).
Podlacz wtyczke do gniazdka.
- Ustaw regulator obrotów do wymaganej pozycji 5 / P.
- Wyłucz urzadzenia i odłacq go od sieci.
Zdejmij miarke zPokrywa
- Usun przyklejony od zewnetrznej strony pojemnika zmiksowany produkt za pomoca miekkiej lopatki.

Trzymaj Łopatkie w bezpiecznej odlegloiść od ostrzy.

• Po zdjeciu pojemnika miksera obrc pocemnik zgodnie z ruchem wskazowek zegara.
  W celu zdjecia miarki obrc miarke w kierunku przeciwnym do ruch wskazowek zegara.

WSKAZÖWKI

• Dodawaj produkty zywnosciowe tylko, kiedy urzadzenia jest wyłaczone. Usuwajc miarke z pokrywyromatic dopać produkt zywnosciowy, sąli urzadzenia dziaja.
• Od czasu do czasu nalezy wylączyć urzadzenia i usunęć przyklejony zmiksownikowy produkt na wewétrznej stronie pojemnika.

Maszynka do mielenia

WAZNE

NIE PROBUJ korzystać z tej funkcjwi wraz z miksowaniem lub krojeniem!

1. Mięsno bez kosci kokroi na kawalki. Mniej wieciej wielkosci 20 × 20 × 60 mm, zeby ułatwo wędanie ich do otworu zaobnika.
2. Władany produkt zywnosciowy nie powinienmieć kosci i twardych czȩci. Kosci mogły spowodowej zatrzymanie silnika. Jesli silnik są zatrzyma, natychmiast wyłącz urzadzenia i odźacz je od sieci. Zdemontuj&Czę konstrukcje maszynki do mielenia mięsa. Jesli silnik zatrzyma są automatycznie, Usun przycznych zatrzymania. Po wychłodzeniu silnikaMZNA kontynuowych.
3. Włac urzadzenia za pomocamy przycisku regulator prędkosci (4) na stopien przydkosci 5.
4. Władaj zwywność do zaobnika wyłącznia za pomoczą ubijaka.
5. Po zakończeniu mielenia przykreć regulator prędkosci (4) do pozycji „OFF" i wymiągnij wtyczkte z gniaźdka.
6. Maksymalny czas mielenia to 5 minut ciaglego dzialania.

Instrukcja montazu maszynki do mielenia

• Usún oslone frontowa (rys. 1).
• Nałoz i obróc korpus maszynski do mielenia w kierunku przyciwnym do ruchu wskazówek zegara tak, aby element zabezmieczajcy zabezmieczyl mocno tę czȩc (rys. 2). Osadź zaobnik na korpus maszynki do mielenia.
• Włódź pojemnik na mięs o pod wylot maszynski.
• Osadž zasobnik na korpus maszynki do mielenia (rys. 3).
  Podlacz wtyczke do gniaźdka.
• Ustaw regulator obrotów do pozycji 5. NatestPNie wOZ produkt do zaobnika i za pomocap popychacza dociskaj do zaobnika.
• Po skorzystaniu wyłacz urzadzenia i odłacz go od sieci.
• Wcisnij przycisk blokady maszynki do mielenia (patrz rys. 1). Obrć maszynke do mielenia w kierunku wskazówek zagara i wymiagnij cala konstrukcję maszynki (rys. 4).
  Zaloz oszone frontowa.

rys.1

rys.2
rys.3

rys.4

Tarka

WAZNE

NIE PROBUJ korzystać z tej funkci wraz z maszynkdo mielenia, miksowaniem lub krojeniem!

1. Pokraj produkt zywnosciowy na kawalki Mniej wiecej weltosci 20x20x60 mm, zeby uwatwie wkladanie ich do otworu zaobnika. Wkladany produkt zywnosciwy nie powinienmie twardych ceci. Twarde ceci moglyby spowodowac zatrzymanie silnika. Jesli silnik sie zatrzyma, natychmiast wylacz urzadzenie i odacz je od sieci. Zdemontuj cal konstrukcje tarki. Jesli silnik zatrzyma sie automatycznie, usun przyczyne zatrzymania. Po wychlodzeniu silnika不足以 kontynuować.
2. Włac urzadzenia za pomocą przycisku regulator prędkosci (4) na stopien przydkosci 5.
3. Władaj zwywność do zaobniki wyłącznych za pomoczą ubijaka.
4. Po zakoningiu mielenia przykreć regulator prędkosci (4) do pozycji „OFF" i wymiągnij wtyczke z gniaźdka.
5. Maksymalny czas tarcia to 5 minut ciaglego dzialania.

Instrukcja montazu tarki

Usun oslone frontowa (rys.1).
- Nałoz i obróc korpus tarki w kierunku przyciwnym do ruchu wskazówek zegara tak, aby element zabezmieczajcy zabezmieczy mocono tę czȩc (rys. 2).
- Umieszć naczynie na starty produkt pod tarka.
Podlacz wtyczke do gniaźdka.
- Ustaw regulator obrotów do pozycji 5. NatestPNie wOZ produkt do zaobnika i za pomocę popychacza dociskaj do zaobnika.
- Po skorzystaniu wyłac urzadzenia i odłac go od sieci.
- Wcisnij przycisk blokady tarki (patrz rys. 1). Obroć tarke w kierunku wskazówek zegara i wymiagnijcka konstrukcję tarki (rys. 3).
Zaloz oslone frontowa.

1. Tarka do warzyw z małymi oczkami
2. Tarka do warzyw z duźymi oczkami
3. Krajalnica warzyw

rys.1

rys.2

rys.3

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• Przed przystapieniem do czyszczenia odłucz przywód sieciowy od gniazda.
• Nie zanurzaj podstawy z silnikiem w wodzie!
• Nie uzywaj jakichkolwiek ostrych lub sciernych srodkow czyszczących.
• Do czyszczenia częci zewétrznej powinno korzystac są wyłacznie z wilgotnej sciereczki.

Pojemnik i akcesoria PRZESTROGA

• Mieszarké, ubijaczke oraz mise myc w zmywarce. Misy o czarnym wykonczeniu (RMP0050) w przypadku modelu RM7510 nie myc w zmywarce. Do mycia uzywaj tylko wody mydlanej.
• Pozostalych częci nie sązy myc w zmywarce.
  Czeci, ktore major kontakt z zywnosci, moza myc w wodzie z mydlem.
• Przed ponownym zmontowaniem zaczekaj na doklady wyschniecie czeci.
• Po osuszeniu, nałoz małę ilosc oleju roślinnégo na powierzchnie naczynia i wymienneskość (tarcze) maszynyki do mielenia.

SERWIS

Bardziej kompleksowe konserwicie lub naprawy wymagajuce ingerencje w wewnetrzne elementy produktu powinien wykonywać wykwalifikowy serwis.

OCHRONA ŚRODOWISKA

• Preferujemy recyclung materiałow opakowaniowych oraz starych urzadzen elektrycznych.
• Karton od urzadzenia:noza oddac w punkcie zbiórki odpadów sortowanych.
• Plastikowe worki z polietylenu (PE) nalezy oddac w.), miejscu gromadzenia materia'u do recyklingu.

Recykling urzadzenia pod koniecq loro okresu zwyotnosci

Symbol na produktie lub和他的 opakowaniu oznacza, ze takiego produktu nie wolno traktować jako odpadu komunalné. Naleź przyzekazać go do punktu zbiórki do recyklingu urzadzen elektrycznych i elektronicznych. Zapewnienie prawidowej utilizacje produktu zapobiega negatywnemu oddziahwyaniu na srodowisko oraz zdrowie ludzi, jakie mogłowby wynikac z niewośćweit utilizacje produktu. W celu uzyskania sztegołowych informaci na temat recyklingu produktu sązy zworcić są do lokalnégo urzędu, firmy zajmȩść je są utilizacja odpadów z gospodarstw domowych lub sklepu, w ktorym zakupioni produkt.

Produkt speltnia wzystkie stosowne wymagania podstawowe, nakladane na siego przydrektywy UE.

Zmiany tekstu, wygladu i specyfikacji technicznych moga ulec zmianie bez wczesniejszego powiadomienia, do czego zastrzegamySOCie prawo.

Koszönetnyilvanitás

Producent (lub importer) zapewnia, ze produkt jest zgodny z wymogami prawnymi i spelniia oppowiednie normy techniczne. Produkt posiada wlasciwość, zawarte w dokumentaggi produktowej, oczekiwane ze względu na charakter towardo oraz wskazane w re-klamie prowadzonej przyez produkta. Producent zapewnia, ze produkt nadaje są do celów konsumpcynych, do ktorych ma zastosOWanie lub do ktorych stosuje są zwykle tego rodzaju produkt.

Okres gwarancjiwynosi 24 miese oc datedy otrzymania produktu przy zonsumenta.

Gwarancja nie obejmuje uszkodzen mechanicznych spowodowanych uzytkowaniem.

Prawo gwarancji za wady rzechy nie przyśluguje,łącki wiedziale przydekum, ze produkt ma wadę lub usterké lub sam ja spowodowat.

Gwarancja nie ma zastosowania w przypadkach, w których:

• nie zostały dotrzymane warunki w zakresie instalacji, obstugi oraz konserwacje produktu, wymienione w instrukcji obstugi produktu,
• awaria bya spowodowan mechanicznie, termicnzelub dotczy chemicznych uszkodzen, nastapiawyniku zwarcia,zmian napiecia sieci lubnieprawidowej instalacji,
• wada rzechy wystapiä wwyniku dziañán osób trzechich,
• wada rzechy wystapiwa wwyniku kleski zwyioiowej,
• wada rzechy wycopila wwyniku nieodpowednej lub niewasciwej konserwacci,niezgodnej z instrukcja obstugi, w tym wady spowodowane przy cz wode i inne osady,
• wystapily zmiany kolorystyki elementów grzewczych oraz zarysOWANIA powierzchni wynikajace z uzytkOWANIA,
• wystapiy wizualne i funkcjonalne zmiany wywoiane przysz swiatlo soneczne, promieniowanie ciepla lub wode i innate osady,

Gwarancja nie ma zastosowania do transakcji, w ktorych produkty zostaly przy przekazaneNieodplatnie (prezenty,artyku y promocyjne, itp.).

Zgloszenie reklamacji

Reklamacja na wadę produktu musi zostac zgloszona natychmiast po wykryciu, bez zbędnej zwóki, nie poźmiej"Justak nig przy uplywem okresugwarancyjniego.

Praw wynikajacych z gwaranci przy dochodzic u dystrybutora, u ktorego produkt zostal zakupiony lub w dowolnych autoryzowanych centrach serwisowych, ktorych lista znajduje sie na opakowaniu produktu, badź jest umieszczona w Interiecie pod adresem www. my-concept.com.

Produkt zglaszany do reklamacji musi byc odpowiednio ocyszczony i bezpiecznie zapakowany, aby uniknac uszkodzenia w trakcie transporte do autoryzowanego centrum serwisowej, chyba ze produit jest przykazany osobisce.

Warunkiem waznosci gwarancji jest udowodnienie zawarcia umowy sprezedazy poprzej przy przelstawienie dowodu zakupu.

Zgloszenia reklamacyjne musi zawierać wskazanie domniemanej wady oraz roszczenia reklamacyjne.

Rozpatrywanie reklamacje

W przypadku wystapienia wady, która moins usunac, konsument ma prawo do bezplatnégo, terminowego i wlasciwo go usunięcia wady.

W przypadku wystapienia istotnej wady dla funkcionowania produktu, konsument要去 zędac dostarczenia nowego produktu bez wad (wymiana) lub jesto dotyczy to tylko elementu produktu, wymiane takiego elementu. Jednakze,zejeli moziwe jest usuniecie wady bez zbebnek zwolki, zgodanie wymiany produktu lub.gojo czeci z uwagi na charakter wady, nie ma zastosowania, a konsument ma sprawo do bezplatnej naprawy.

W przypadku braku sąsi uşunęcia wady, konsument ma prawo do wymiany produktu lub.goe elementów, jak rawnie do zwrotu produktu (odstapkienie od umowy).

Prawo do otrzymania nowego produktu (wymiana) lub jeu elementów, ma konsument, kóry z powodu braku moziwość usunięcia wady lub wyniku powtarzȩcego sie wystepowania wady nie要去 prawidłowo korzystać z produktu. W takim przypadku konsument rownik za sprawo do zwrotu produktu (odstapienia od umowy).

W przypadku wystapienia wad, jejeli nie ma zastosowania: zwrot produktu (odstapienie od umowy) lub sprawo otrzymania nowego produktu bez wad (wymiana), wymiana czeci lub naprawa produktu, klien不得超过 zaędac obnizenia ceny. Konsument ma sprawo do odpowiednej obniżki ceny, wówczas gdy nie maye byc: dostarczony nowy produkt bez wad, dostarczona czec produktu lub naprawiony produkt, a takze w przypadku kiedy czynnosci majace na celu usuniecie wady nie zostaly wykonane w rozsądnym terminie, w celu zadosćuczynienia zawyniki trudnosci.

Sprzedawca, autoryzowane centrum serwisowe lub inny upoważniony pracownik niedzwocznie informuje o sposobie Rozpatrzenia reklamacji, w skomplikowanych przypadkach w ciagu trzech dni roboczych. Okres ten nie obejmuhe czasu wymaganego do oceny wąsciwych ekspertów. Usuniść wad powinno odbyc są bez zbebędnej zwolki, niche poźmiej niz 30 dni oddating zgloszenia roszczenia, chyba ze sprzedawca lub autoryzowane centrum serwisowe obstugi reklamacji wspólnie z konsumentem ustalu druźsy okres czasu.

Podczas zwrotu produktu (odstapienia od umowy) kon- sument jest zobowiazany do zwrotu wszystkich akcesorii i dodaczenia do produktu calj otrzymanej dokumentaci.

Konsument nie ma prawa do wydawania wadliwych czeci elementów produktu, któ zostaly wymienione w ramach naprawy.

Gwarancja nie wyłacza, nie ogranica ani nie zwieszka uprawnien kupujacegowynikajacych z przypeśow rkojmiza wady rzeczy spreźanej.

Wady Produktów powstate w czasie transportu podlegaj procedura reklamacyjnym przywoźnika.

Niniejsza gwarancja ma zastosowanie w Unii Europejskiej

Producent:

Jindrich Valenta - Concept

Vysokomytska 1800,565 01 Chocen

Česká republika

ICO 13216660

tel.: [phone], fax: [phone]

email: [e-mail]

www: www.my-concept.com

Importer:

email: [e-mail]

www: www.my-concept.pl

Dane produktu

Model:
Numer fabryczny:
Data sprezenia: Piecznych i podpis spredekawcy:

HUGARANCIÁLIS FELTÉTELEK

Nazwa	Ulica	Kod	Miasto	Telefon	E-mail
CONCEPT POLSKA sp. z o.o.	Ostrowskiego 30	53-238	WROCLAW 071/339-04-44 w. 27		[e-mail]

Magyarország