Alan 42 DS - Radio MIDLAND - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Alan 42 DS MIDLAND

4. MIC jack: acest jack poate fi folosit pentru a conecta un microfon mai

5. Mufa pentru difuzorul extern: aici se poate conecta o boxă externa pentru a

6. Clapeta pentru agaţare staţie.

7. Afisajul multifunctional luminat din spate. El arata:

Acest ecram cu cristale lichide a fost proiectat pentru afisarea modului de operare al staţiei: a. EMG funcţie activă b. Canalul selectat ( de la 1 la 40) c. Lock: Blocare tastatura activă d. BATT: indicator nivel baterie e. AM/FM: acest indicator arata banda utilizata si activarea filtrului de zgo- mot NB ( in acest caz indicatorul va clipi) f. SC: Funcţia SCAN activată g. DW: Funţia dual wach h. P. S.: Salvare automata funcţii

i. LOW funcţie activată

j. Nivelul semnalului la emisie şi recepţie RX şi TX k. RX/TX: TX = modul de transmisie; RX = modul de recepţie l. Banda de sefrecvenţă selectat.

8. Butonul EMG: canalul de urgenţă. Prin apasarea butonului staţia va porni

automat pe canalul de urgenţă 9. Pe display va apărea EMG. Astfel nu va fi posibilsa schimbi din greşeală canalul. Pentru a închide acestă funcţie se apasă din nou pe acelaşi buton.

9. Butonul A/F–LCR: pentru a selecta banda AM sau FM; modulaţia aleasă va

apărea pe ecran. Dacă selectaţi o frecvenţă doar în banda FM, butonul A/F– LCR va activa funcţia LCR (Ultimul canal folosit). ab e k h f i g

Functii si localizarea comenzilor

1. Conector antena: introduceti in aceasta mufă antena venită odată cu staţia.

Este posibil şi recomandat folosirea unei antene externe pentru o mai bună performanţă.

În poziţia „o” staţia este închisă. Prin rotirea acestui buton spre dreapta se porneşte statia, iar prin continuarea rotirii spre dreapta se reglează nivelul volumului până la un nivel confortabil al sunetului. ALAN 42 DS

20. Gaură pentru incheietura mainii.

21. Channel UP: Pentru a trece la canalul următor. Ţinând apăsat acest buton se

activează funcţia de autorepetare.

22. Channel DOWN: pentru sari la următorul canal. Ţinând apăsat acest buton se

activează funcţia de autorepetare.

23. Contactul pentru baterii: Se ridica clăpiţa şi se trage compartimentul bateriilor

afară (vedeţi în desen).

24. Modul auxiliar pentru conectare antena şi alimentare externa: pentru

conectarea la alimentare şi antena auto. Instalarea/indepartarea compartimentului pentru baterii Statia Alan 42 DSfunctioneaza atat cu baterii alcaline cat si cu baterii reincarcabile Ni-Mh. Din acest motiv, sunt furnizate doua tipuri de compartimente: un compar- timent gol pentru 8 baterii reincarcabile de tip AA cu mufa pentru incarcare si un compartiment gol pentru 6 baterii alcaline de tip AA. Pentru indepartarea compartimentului pentru baterii ridicati clăpiţa şi trageti com- partimentul bateriilor afară. Introduceti bateriile. Pentru schimbarea compartimentului pentru baterii, ridicati din nou clăpiţa din par- tea stanga si glisati usor spre stanga. Reincarcarea bateriilor Reincarcarea bateriilor poate fi posibila doar utilizand baterii reincarcabile NiMH. Nu incercati sa incarcati bateriile alcaline sau baterii non reincarcabile. Fiti siguri ca atunci cand incarcati statia, doar baterii NI-MH trebuie sa fie in compartimentul

10. Microfon: în timpul transmisiei vorbiţi cu voce normală în microfon.

11. Butonul H/L: acesta selectează puterea emisă .Când staţia este pornită ea

emite mereu cu (4W). Apăsând acest buton ea va emite cu (1W). Pe ecran va apare “LOW”. Trebuie să apăsaţi din nou butonul H/L pentru a va reîntoarce la nivelul maxim de putere “HIGH”.

12. Butonul LOCK: vă sa posibilitatea sa blocaţi tastatura, pentru a evita modificări

accidentale ale setărilor.

13. Butoanele Q.UP - Q.DOWN: pentru a sări 10 canale în sus (Q.UP) sau 10

canale în jos (Q.DOWN).

15. Dual Watch: această funcţie permite sa recepţionaţi pe 2 canale în acelaşi timp.

Datorită acestei funcţii dvs. Puteţi monitoriza un canal secundar. Când este primit un semnal de pe canalul doi, conversaţia de pe canalul 1 este automat întreruptă şi se cuplează automat pe acel canal. Monitorizarea reporneşte automat după 4 secunde de la terminarea convorbirii. Pentru a activa această funcţie procedaţi în felul următor: - Selectaţi canalul dorit - Apăsaţi butonul DW - Selectaţi al doilea canal - Apăsaţi butonul DW din nou - Pentru a şterge această funcţie apăsaţi butonul DW din nou sau butonul PTT.

16. Butonul SCAN/Noise Blanker: cu aceasta comanda, puteti cauta automat un

canal ocupat. - Rotiti butonul de squelch spre dreapta pana cand zgomotul de fond dispare sau rotiti-l maxim stanga pentru a utiliza squelch-ul digital - Apasati butonul “SCAN”: aparatul va scana automat toate canalele pana cand se va receptiona unul. Daca porniti unitatea si apasati “SCAN” si “AM/FM (LCR) in acelasi timp, veti selecta banda de functionare, care se va vedea pe afisaj. - Atunci cand gaseste canalul, se opreste si incepe din nou, dupa cateva se- cunde dupa terminarea convorbirii pe acel canal. - Atunci cand statia transmite, functia de scanare este dezactivata. - Apasati lung butonul SCAN pentru a sctiva filtrul de zgomot NB; “AM” sau “FM” va clipi pe ecran

17. Butonul: Luminarea ecranului (temporizata). Aceasta functie permite utilizarea

buton este eliberat, este activata receptia. 19. Compartimentul pentru baterii: se introduc 6 sau 8 acumulatori R6.6 | Alan 42 DS Manualul de utilizare Alan 42 DS Manualul de utilizare | 7 Selectarea benzii de frecventa Benzile de frecvenţă trebuie sa fie alese in funcţie de ţara în care folosiţi aparatul. Procedura:

4. Pentru a opri selecţia, apăsaţi butonul “ A/F-LCR”.

NOTA: Daca selectaţi o banda de frecventa care funcţionează numai in modul FM, comanda “AM/FM” permite funcţionarea LCR (reapelarea ultimului canal). NOTA: În banda de frecventa UK, puteţi selecta direct banda I (Italia) apăsând buto- nul “AM/FM’ timp de 2 secunde. Schema benzii de frecventa Litere afisate Tara I Italia 40CH AM/FM 4 watt I2 Italia 34CH AM/FM 4 watt D4 Germania 80 CH FM 4watt/ 40 CH AM 4watt EU Europa 40 CH FM 4 watt/ 40 CH AM 1watt EC CEPT 40 CH FM 4watt E Spania 40 CH AM/FM 4watt F Franta 40 CH FM 4watt/ 40 CH AM 1watt UK Anglia 40 CH FM 4watt frecvente engleze + I (Italia) 40 CH AM/FM 4 watt ATENTIE! Banda de frecventa permisa in toata Europa este 40 CH FM 4W (EC) – Vedeti tabelul cu restrictiile de utilizare. bateriilor! Utilizati o priza accesibila pentru a adaptorul ac/dc; Conectati incarcatorul de pere- te la o priza nu inainte de a conecta si compartimentul pentru baterii la mufa adap- torului de perete. Atunci cand incarcarea este completa, scoateti adaptorul din priza de perete. Pentru obtinerea unei maxime performante si capacitate, l aprima utilizare a statiei, este recomandat sa incarcati/descarcati complet bateriile de 2 sau 3 ori. Avertismente ! Incarcatorul de perete inclus trebuie utilizat dupa metoda standard de incarcare. Aceasta este o metoda, unde puterea de incarcare este de aproximativ 10% din ca- pacitate. Utilizand aceasta metoda, incarcatoarele nu intrerup automat incarcarea atunci cand bateriile sunt complet incarcate. ! Trebuie sa evitati de a tine statia conectata permanent la incaractor, atunci cand nu o utilizati. ! Incarcatorul este proiectat doar pentru baterii reincarcabile NiMH si nu poate fi utilizat pentru baterii alcaline standard sau alte baterii care nu pot fi incarcate. Poate fi un risc incercarea incarcarii unor astfel de baterii. Astfel de baterii pot avea scurgeri, exploda sau chiar arde si pot cauza daune sau vatamari corporale! ! Va rugam sa utilizati doar tipul de incarcator de perete furnizat si nu un altul. ! Aruncati bateriile in conformitate cu procedurile stabilite prin regulamentele locale. ! Stecherul utilizat trebuie sa ramana usor operabil. Utiilizarea statiei Alan 42 DS

1. Introduceţi antena în conectorul staţiei.

2. Introduceţi 6 baterii sau acumulatori R6 respectând polaritatea.

3. Rotiţi butonul ON/OFF pentru a porni staţia. Ajustaţi volumul la nivelul dorit.

4. Ajustaţi nivelul la SQUELCH până se elimină zgomotele de fond.

5. Selectaţi canalul dorit cu ajutorul butoanelor UP/DOWN sau QUICK UP/

• Toate produsele care au aplicat acest simbol pe ambalaj sau in manualul de utilizare, nu trebuie să fie aruncate in coşurile de gunoi, ci duse in centrele de colectare a deşeurilor electrice si electronice. Aici, diversele materialele vor fi impărţite in funcţie de caracte

ristici si reciclate, aducându-se astfel o contribuţie importantă la protectia mediului.NO CTE INTERNATIONAL Srl erklærer at pro