Squissita Easy CE4503 - Espressor de cafea SOLAC - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Squissita Easy CE4503 SOLAC

ÎNAINTE DE UTILIZARE: - Asigurați-vă că ați înlăturat toate ambalajele produsului. - Scoateți protecția tuburilor de aspirație din rezervor, în partea din spate a aparatului. Toate aparatele au fost testate cu apă, acea protecție este pentru a preveni scurgerea în timpul transportului. - Înainte de a utiliza acest produs pentru prima dată, este recomandabil să îl testați folosind doar apă. - Tot înainte de prima utilizare, curățați com- ponentele care vor intra în contact cu alimen- tele în modul prezentat în secțiunea despre curățare. - Înainte de a conecta aparatul, vericați ca butonul pentru apă/ abur (R) să e în poziție oprită. AMORSAREA CIRCUITULUI - Această operație simplă asigură distribuirea optimă și trebuie să e efectuată: - La prima pornire. - Atunci când aparatul nu este utilizat pentru o perioadă lungă de timp (una sau două săptămâni). - După obținerea aburului. - Când rezervorul a rămas fără apă.- Umpleți recipientul cu respectarea nivelului MAX. - Conectaţi aparatul la reţeaua electrică. - Apăsați întrerupătorul pentru PORNIRE/OPRI- RE (F) situat pe spatele aparatului. - Indicatorul luminos (D) se va aprinde, indicând astfel că aparatul este conectat. - Nu trebuie să așteptați ca aparatul să se încăl- zească pentru această operație. - -Fără ca suportul pentru ltru să e montat (J) (sau cu suportul pentru ltru montat, dar fără cafea în el), așezați un recipient sub oriciul tubului de evacuare a aburului (I). - Poziționați butonul pentru abur (R) în poziție deschisă, rotindu-l spre stânga. - Rotiți butonul de selectare (H) în poziția pentru cafea/apă (G1). - Apa va ieși prin oriciul de evacuare a aburului. Așteptați până când aproximativ o ceașcă plină a fost umplută. - Pentru a opri curgerea, rotiți butonul de selectare a funcției (H) în poziția centrală (G0) și poziționați butonul pentru abur(R) în poziție închisă, rotindu-l spre dreapta. - Aceasta va naliza operația de amorsare. UMPLEREA CU APĂ: - Recipientul trebuie să e umplut cu apă înainte de pornirea aparatului. - Scoateți rezervorul de apă. - Umpleți recipientul cu respectarea nivelului MAX. - Așezați rezervorul înapoi în carcasă, asigurân- du-vă că este bine xat și că tuburile de silicon sunt bine introduse în rezervorul de apă. UMPLEREA CU CAFEA: - Îndepărtați suportul pentru ltru (J). - Poziționați ltrul pentru cafea măcinată selectat (L sau M) în suportul pentru ltru. - Filtrul L (cel mai mic) poate utilizat e pentru cafea măcinată, e pentru capsule din hârtie.. - Recomandăm utilizarea cafelei naturale, deo- arece utilizarea anumitor cafele prăjite poate afecta funcționarea aparatului. - Umpleți ltrul detașabil ales (una sau două cești) cu cafea măcinată (6-7 g per ceașcă). - Utilizând lingura de măsurare (I) pentru o cafea, puneți o lingură. - Pentru o capsulă (o singură doză de hârtie), utilizați același ltrupentru o cafea, așezând modul bine poziționat în ltru. - Pentru 2 cafele, utilizați ltrul pentru 2 cești și puneți 2 linguri. - Apoi apăsați ușor în jos cafeaua măcinată și spatele lingurii. - Înainte de montarea suportului pentru ltru în ansamblul cafetierei, rotiți suportul lingurii înapoi. - Montați suportul ltrului în aparat încă o dată. - -Poziționați suportul pentru ltru în ansamblul cafetierei introducând ansamblul și rotindu-l sprestânga, de la stânga la dreapta, până când se xează în poziție. UTILIZAȚI URMĂTOARELE SUGESTII: - 1. Suportul pentru ltru trebuie să e bine poziționat. Poziția corectă este cu mânerul ușor trecut de centru (Fig1). Consultați poziția oriciului de curgere a cafele în partea de jos pentru a vă face o idee cu privire la poziția corectă: veți observa că direcția de curgere a cafelei nu este perpendiculară pe mâner (pen- tru a vă face o idee cu privire la poziție) - 2. Suportul pentru ltru trebuie să e închis atunci când aparatul este încins. Dacă aparatul este rece, poate avea loc o închidere incorectă, aceasta cauzând o pierdere de aer deasupra suportului pentru ltru. - 3. Utilizați cantitatea potrivită de cafea (Fig 2), pentru a putea închide corect suportul pentru ltru - 4. Utilizați cafea cu o granulație medie-nă (Fig 3). Dacă aceasta este prea nă, poate îngreunată evacuarea cafelei. UTILIZARE - Înainte de a conecta aparatul, vericați dacă butonul de reglare a aburului (R) este în poziție închisă. - Conectați aparatul la rețeaua electrică. - Porniți dispozitivul apăsând pe butonul POR- NIT/OPRIT F situat pe spatele aparatului. - Indicatorul luminos D se va aprinde, indicând faptul că aparatul este PORNIT și se încăl- zește. - Așteptați până când indicatorul E se aprinde, indicând faptul că temperatura corectă a fost atinsă. - Napełnij uchwyt ltra kawy. - Așezați una sau două cești preîncălzite la ori-ciul de evacuare al suportului pentru ltru. - Rotiți butonul de selectare (H) în poziția pentru cafea/apă (G1) - Unitatea va începe cu prepararea cafelei. - După ce ați obținut cantitatea dorită de cafea espresso (scurtă sau lungă), rotiți butonul de selectare a funcției în poziția centrală (G0). - După nalizarea alimentării așteptați câteva secunde, scoateți ceștile de cafea. - Scoateți suportul pentru ltru și goliți-l de zaț. - Spălați suportul pentru ltru sub jet de apă și uscați bine. - Vericați ca ltrul detașabil să e corect așezat în suportul pentru ltru. - Reatașați suportul pentru ltru la aparat.

OBȚINEREA APEI FIERBINȚI

- Porniți dispozitivul utilizând întrerupătorul pentru PORNIRE/OPRIRE (F) situat pe spatele aparatului. - Indicatorul luminos (D) se va aprinde indicând faptul că aparatul este PORNIT și apa se încălzește. - Așteptați până când se aprinde indicatorul luminos (E). Această situație indică faptul că apa a atins temperatura potrivită. - Așezați un recipient sub vaporizator. - Poziționați regulatorul pentru abur (R) în poziție deschisă, rotindu-l spre stânga. - Rotiți butonul de selectare (H) în poziția pentru cafea/apă (G1), care controlează pompa. - Apa erbinte va începe să curgă prin țeava pentru abur. - După ce a fost obținută cantitatea dorită de apă erbinte, rotiți butonul de selectare a funcției (H) în poziția centrală (G0), care va opri pompa. - Poziționați butonul (R) în poziție închisă rotin- du-l spre dreapta. OBȚINEREA ABURULUI: - Aburul este utilizat pentru a vaporiza lapte pen- tru cappuccino, și poate încălzi și alte lichide. - Porniți aparatul utilizând butonul pornit/oprit (F) situat pe spatele aparatului. - Așteptați până când indicatorul luminos E pentru cafea se aprinde, indicând faptul că aparatul a atins temperatura corectă pentru cafea. - Pentru abur, rotiți butonul de selectare a funcți- ei (H) în poziția pentru abur (G2), iar aparatul va continua sa se încălzească până când va atinge temperatura pentru abur. - În timpul încălzirii, indicatorul luminos va clipi mai repede decât în timpul încălzirii pentru cafea. - Indicatorul luminos (E) se va stinge până când temperatura potrivită pentru abur va atinsă. - Când temperatura pentru abur va atinsă, indicatorul luminos (E) se va aprinde din nou - Așezați un recipient sub conducta pentru abur. - Poziționați butonul de reglare a aburului (R) în poziție deschisă, rotindu-l spre stânga. - Numai aburul va începe să iasă. - Când aveți sucient abur, rotiți butonul de selectare a funcției (H) în poziția centrală (G0), poziționați butonul (R) în poziție închisă și scoateți recipientul. IMPORTANT - Când terminați aburul, trebuie să înlocuiți apa folosită pentru a face abur și, în același timp, să reveniți la temperatura precedentă (mai mică) pentru a face cafea. - Pentru a face acest lucru, cu butonul pentru abur în poziție deschisă, rotiți butonul de selectare (H) în poziția pentru cafea/apă (G1) pentru a activa pompa. - Umieść pojemnik pod rurką. - Când apa începe să curgă prin țeava pentru abur, înseamnă că a ajuns din nou la tempera- tura necesară pentru cafea și că erbătorul s-a umplut. Puteți poziționa butonul pentru abur în poziție închisă și să rotiți butonul de selectare a funcției în poziția centrală (G0). - Funcția de oprire automată: Aparatele SOLAC sunt proiectate pentru a economisi energie. În acest scop, după câteva minute, dacă în această perioadă utilizatorul nu a efectuat nici o acțiune asupra aparatului, unitatea trece în modul de economisire a energiei. Pentru a reveni la funcționarea normală, trebuie doar să poziționați în poziție deschisă butonul (F) situat pe spatele aparatului. DUPĂ CE AȚI TERMINAT DE UTILIZAT APARATUL: - Opriți aparatul, apăsând întrerupătorul pornire/ oprire (F). - Scoateţi aparatul din priză.- Scoaterea apei din rezervorul de apă - Curățați aparatul. CURĂȚARE

- Decuplați aparatul de la priză și lăsați-l să se răcească înaintea oricărei operații de curățare. - Curățați aparatul cu o cârpă umedă și câteva picături de lichid de spălare, apoi uscați-l. - Nu utilizați solvenți sau produse cu pH acid sau bazic, de exemplu înălbitori sau produse abrazive, pentru curățarea aparatului. - Nu lăsați apa sau orice alt lichid să pătrundă în gurile de aerisire, pentru a evita deteriorarea pieselor interne ale aparatului.. - Nicio componentă a aparatului nu este potrivită pentru curățare în mașina de spălat vase. - După spălare, uscați toate componentele înainte de a le monta împreună și a depozita aparatul.

CURĂȚAREA BAGHETEI DE ABURI

- ATENŢIE: Bagheta tubului vaporizator și manșonul tubului vaporizator pot FOARTE FIERBINȚI. - Se recomandă curățarea și ștergerea baghetei tubului vaporizator după vaporizarea laptelui pentru a preveni depozitarea murdăriei înainte de a opri aparatul. - Pentru a face acest lucru, trageți manșonul tubului vaporizator în jos și curățați-l sub jet de apă caldă. - Umpleți o cană cu puțină apă, scufundați bagheta tubului vaporizator în apă. - Scurgeți apa erbinte prin țeavă, urmând instrucțiunile „Obținerea apei erbinți”. - Utilizați o cârpă pentru a usca bagheta tubului vaporizator și puneți la loc manșonul tubului vaporizator. - În cazul în care nu iese abur din bagheta tubului vaporizator, înseamnă că laptele întărit blochează bagheta. Utilizați cu grijă un ac pen- tru a curăța resturile de lapte de la deschiderea vârfului tubului vaporizator pentru a elimina orice blocaj, - După curățare, clătiți cu apă de la robinet și reasamblați. După care utilizați tubul din nou. TRATAREA DEPUNERILOR DE CALCAR: - Pentru ca aparatul să funcționeze corect, trebuie menținut fără depunerile de tartru sau magneziu create prin folosirea apei dure. - Pentru a preveni acest tip de problemă, noi recomandăm utilizarea apei cu conținut scăzut de calcar sau magneziu. - Totuși, dacă nu puteți utiliza tipul de apă recomandat mai sus, trebuie să îndepărtați periodic depunerile de calcar de pe aparat: - La ecare 6 săptămâni dacă apa este „foarte dură”. - La ecare 12 săptămâni dacă apa este „dură”. - Pentru a face acest lucru, vă recomandăm utilizarea produsului specic Decal pentru un astfel de tip de aparat, care se găsește în magazine specializate și servicii tehnice autorizate. - Soluțiile improvizate nu sunt recomandate pentru detartrajul acestui aparat, de exemplu utilizarea oțetului.SLOVENSKÝ SK KÁVOVAR CE4502 - CE4503 - CE4504 CE4505 - CE4506 POUŽÍVANIE A STAROSTLIVOSŤ: - Pred použitím zariadenia napájací kábel úplne odviňte. - Zariadenie nepoužívajte, pokiaľ príslušenstvo nie je riadne upevnené. - Zariadenie nezapínajte, keď v ňom nie je voda. - Zariadenie nepoužívajte s nefunkčným vypína- čom. - Zariadenie nepresúvajte, keď je v prevádzke. - Dodržiavajte MAX a MIN hladiny. - Zariadenie odpojte od elektrickej zásuvky, keď sa nepoužíva, a vždy pred jeho čistením. - Zariadenie pred dopĺňaním vody do nádržky odpojte od elektrickej zásuvky. - Toto zariadenie uchovávajte mimo dosahu detí alebo osôb so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami, ako aj osôb, ktoré nie sú oboznámené s jeho používaním. - Zariadenie neodkladajte, keď je ešte horúce. - V tomto zariadení používajte iba vodu. - Odporúča sa používať minerálnu vodu plnenú do iaš, ktorá je určená na ľudskú spotrebu. - Zariadenie nikdy nenechávajte zapnuté a bez dozoru, keď ho nepoužívate. Umožní to šetriť energiou a predĺžiť životnosť zariadenia. - Počas varenia kávy neodstraňujte držiak ltra, pretože kávovar je pod tlakom. OPIS A Hladina v nádržke na vodu B Nádržka na vodu C Varná doska na zohrievanie šálok D Kontrolka: Zapnuté/Vypnuté E Kontrolka: Teplota F Vypínač (Zadná časť zariadenia) G0 Stredná poloha (Zastaviť) G1 Poloha Káva/Voda G2 Poloha Ohrev na výrobu pary H Otočný prepínač funkcie I Parník/Rúrka na horúcu vodu J Držiak ltra K Odmerka L Filter na jednu odmerku (alebo POD) M Filter na mletú kávu (2 šálky) N Napájací kábel O Odkvapkávacia miska P Silikónové hadičky R Otočný prepínač Para/Voda

- 12 седмици, ако водата е твърда. - За целта препоръчваме да се използва продукт против котлен камък за този вид уреди. Препаратът се продава в специали- зирани магазини и оторизираните сервизи. - Не се препоръчват домашни разтвори, така както използването на оцет при обработка- та за премахването на калция от уреда.ROMÂNĂ RO CAFETIERĂ CE4502 - CE4503 - CE4504 CE4505 - CE4506 UTILIZARE ȘI ÎNGRIJIRE: - Desfășurați complet cablul de alimentare al aparatului înainte de ecare utilizare. - Nu utilizați aparatul dacă accesoriile sale nu sunt montate corespunzător. - Nu porniţi aparatul fără să aibă apă. - Nu utilizații aparatul dacă întrerupătorul pentru pornire/oprire nu funcționează. - Nu mișcați aparatul în timpul utilizării. - Respectați nivelurile MAX și MIN. - Deconectați aparatul de la rețeaua de alimen- tare atunci când nu îl utilizați și înainte de a-l curăța. - Înainte de a umple rezervorul de apă, scoateţi aparatul din priză. - Depozitați aparatul într-un loc care să nu e la îndemâna copiilor și/sau a persoanelor cu capacități zice, senzoriale sau mentale redu- se, ori care nu au experiența sau cunoștințele necesare. - Nu depozitați aparatul dacă mai este erbinte. - Utilizați numai apă pentru aparat. - Utilizarea apei minerale îmbuteliate, adaptate pentru consumul oamenilor, este recomandată. - Nu lăsați niciodată aparatul conectat și ne- supravegheat dacă nu este utilizat. Astfel se economisește energie și se prelungește durata de viață a aparatului. - Nu scoateți suportul ltrului când se face cafea, deoarece la acel moment este sub presiune. DESCRIERE - A Nivel rezervor de apă - B Rezervor de apă - C Reșou pentru încălzirea ceștilor - D Indicator luminos: PORNIT/OPRIT - E Indicator luminos: Temperatură - F Întrerupător pentru PORNIRE/OPRIRE (Pe spatele aparatului) - G0 Poziție centrală (Oprire) - G1 Poziție cafea/apă - G2 Poziție încălzire pentru abur - H Buton de selectare a funcției - I Țeavă pentruapă erbinte/ abur - J Suport pentru ltru - K Lingură de măsurare - L Filtru pentru o singură măsură (sau capsulă) - M Filtru de cafea măcinată (2 cești) - N Cablu de alimentare - OTavă de scurgere - P Tuburi de silicon - R Buton pentru apă/abur

INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE

ÎNAINTE DE UTILIZARE: - Asigurați-vă că ați înlăturat toate ambalajele produsului. - Scoateți protecția tuburilor de aspirație din rezervor, în partea din spate a aparatului. Toate aparatele au fost testate cu apă, acea protecție este pentru a preveni scurgerea în timpul transportului. - Înainte de a utiliza acest produs pentru prima dată, este recomandabil să îl testați folosind doar apă. - Tot înainte de prima utilizare, curățați com- ponentele care vor intra în contact cu alimen- tele în modul prezentat în secțiunea despre curățare. - Înainte de a conecta aparatul, vericați ca butonul pentru apă/ abur (R) să e în poziție oprită. AMORSAREA CIRCUITULUI - Această operație simplă asigură distribuirea optimă și trebuie să e efectuată: - La prima pornire. - Atunci când aparatul nu este utilizat pentru o perioadă lungă de timp (una sau două săptă- mâni). - După obținerea aburului. - Când rezervorul a rămas fără apă.- Umpleți recipientul cu respectarea nivelului MAX. - Conectaţi aparatul la reţeaua electrică. - Apăsați întrerupătorul pentru PORNIRE/OPRI- RE (F) situat pe spatele aparatului. - Indicatorul luminos (D) se va aprinde, indicând astfel că aparatul este conectat. - Nu trebuie să așteptați ca aparatul să se încăl- zească pentru această operație. - -Fără ca suportul pentru ltru să e montat (J) (sau cu suportul pentru ltru montat, dar fără cafea în el), așezați un recipient sub oriciul tubului de evacuare a aburului (I). - Poziționați butonul pentru abur (R) în poziție deschisă, rotindu-l spre stânga. - Rotiți butonul de selectare (H) în poziția pentru cafea/apă (G1). - Apa va ieși prin oriciul de evacuare a aburului. Așteptați până când aproximativ o ceașcă plină a fost umplută. - Pentru a opri curgerea, rotiți butonul de selectare a funcției (H) în poziția centrală (G0) și poziționați butonul pentru abur(R) în poziție închisă, rotindu-l spre dreapta. - Aceasta va naliza operația de amorsare. UMPLEREA CU APĂ: - Recipientul trebuie să e umplut cu apă înainte de pornirea aparatului. - Scoateți rezervorul de apă. - Umpleți recipientul cu respectarea nivelului MAX. - Așezați rezervorul înapoi în carcasă, asigurân- du-vă că este bine xat și că tuburile de silicon sunt bine introduse în rezervorul de apă. UMPLEREA CU CAFEA: - Îndepărtați suportul pentru ltru (J). - Poziționați ltrul pentru cafea măcinată selectat (L sau M) în suportul pentru ltru. - Filtrul L (cel mai mic) poate utilizat e pentru cafea măcinată, e pentru capsule din hârtie.. - Recomandăm utilizarea cafelei naturale, de- oarece utilizarea anumitor cafele prăjite poate afecta funcționarea aparatului. - Umpleți ltrul detașabil ales (una sau două cești) cu cafea măcinată (6-7 g per ceașcă). - Utilizând lingura de măsurare (I) pentru o cafea, puneți o lingură. - Pentru o capsulă (o singură doză de hârtie), utilizați același ltrupentru o cafea, așezând modul bine poziționat în ltru. - Pentru 2 cafele, utilizați ltrul pentru 2 cești și puneți 2 linguri. - Apoi apăsați ușor în jos cafeaua măcinată și spatele lingurii. - Înainte de montarea suportului pentru ltru în ansamblul cafetierei, rotiți suportul lingurii înapoi. - Montați suportul ltrului în aparat încă o dată. - -Poziționați suportul pentru ltru în ansamblul cafetierei introducând ansamblul și rotindu-l sprestânga, de la stânga la dreapta, până când se xează în poziție. UTILIZAȚI URMĂTOARELE SUGESTII: - 1. Suportul pentru ltru trebuie să e bine poziționat. Poziția corectă este cu mânerul ușor trecut de centru (Fig1). Consultați poziția oriciului de curgere a cafele în partea de jos pentru a vă face o idee cu privire la poziția corectă: veți observa că direcția de curgere a cafelei nu este perpendiculară pe mâner (pen- tru a vă face o idee cu privire la poziție) - 2. Suportul pentru ltru trebuie să e închis atunci când aparatul este încins. Dacă aparatul este rece, poate avea loc o închidere incorectă, aceasta cauzând o pierdere de aer deasupra suportului pentru ltru. - 3. Utilizați cantitatea potrivită de cafea (Fig 2), pentru a putea închide corect suportul pentru ltru - 4. Utilizați cafea cu o granulație medie-nă (Fig 3). Dacă aceasta este prea nă, poate îngreunată evacuarea cafelei. UTILIZARE - Înainte de a conecta aparatul, vericați dacă butonul de reglare a aburului (R) este în poziție închisă. - Conectați aparatul la rețeaua electrică. - Porniți dispozitivul apăsând pe butonul POR- NIT/OPRIT F situat pe spatele aparatului. - Indicatorul luminos D se va aprinde, indicând faptul că aparatul este PORNIT și se încălzeș- te. - Așteptați până când indicatorul E se aprinde, indicând faptul că temperatura corectă a fost atinsă. - Umpleti suportul ltrului cu cafea.- Așezați una sau două cești preîncălzite la ori- ciul de evacuare al suportului pentru ltru. - Rotiți butonul de selectare (H) în poziția pentru cafea/apă (G1) - Unitatea va începe cu prepararea cafelei. - După ce ați obținut cantitatea dorită de cafea espresso (scurtă sau lungă), rotiți butonul de selectare a funcției în poziția centrală (G0). - După nalizarea alimentării așteptați câteva secunde, scoateți ceștile de cafea. - Scoateți suportul pentru ltru și goliți-l de zaț. - Spălați suportul pentru ltru sub jet de apă și uscați bine. - Vericați ca ltrul detașabil să e corect așezat în suportul pentru ltru. - Reatașați suportul pentru ltru la aparat.

OBȚINEREA APEI FIERBINȚI

- Porniți dispozitivul utilizând întrerupătorul pentru PORNIRE/OPRIRE (F) situat pe spatele aparatului. - Indicatorul luminos (D) se va aprinde indicând faptul că aparatul este PORNIT și apa se încălzește. - Așteptați până când se aprinde indicatorul luminos (E). Această situație indică faptul că apa a atins temperatura potrivită. - Așezați un recipient sub vaporizator. - Poziționați regulatorul pentru abur (R) în poziție deschisă, rotindu-l spre stânga. - Rotiți butonul de selectare (H) în poziția pentru cafea/apă (G1), care controlează pompa. - Apa erbinte va începe să curgă prin țeava pentru abur. - După ce a fost obținută cantitatea dorită de apă erbinte, rotiți butonul de selectare a funcției (H) în poziția centrală (G0), care va opri pompa. - Poziționați butonul (R) în poziție închisă rotin- du-l spre dreapta. OBȚINEREA ABURULUI: - Aburul este utilizat pentru a vaporiza lapte pen- tru cappuccino, și poate încălzi și alte lichide. - Porniți aparatul utilizând butonul pornit/oprit (F) situat pe spatele aparatului. - Așteptați până când indicatorul luminos E pentru cafea se aprinde, indicând faptul că aparatul a atins temperatura corectă pentru cafea. - Pentru abur, rotiți butonul de selectare a func- ției (H) în poziția pentru abur (G2), iar aparatul va continua sa se încălzească până când va atinge temperatura pentru abur. - În timpul încălzirii, indicatorul luminos va clipi mai repede decât în timpul încălzirii pentru cafea. - Indicatorul luminos (E) se va stinge până când temperatura potrivită pentru abur va atinsă. - Când temperatura pentru abur va atinsă, indicatorul luminos (E) se va aprinde din nou - Așezați un recipient sub conducta pentru abur. - Poziționați butonul de reglare a aburului (R) în poziție deschisă, rotindu-l spre stânga. - Numai aburul va începe să iasă. - Când aveți sucient abur, rotiți butonul de selectare a funcției (H) în poziția centrală (G0), poziționați butonul (R) în poziție închisă și scoateți recipientul. IMPORTANT - Când terminați aburul, trebuie să înlocuiți apa folosită pentru a face abur și, în același timp, să reveniți la temperatura precedentă (mai mică) pentru a face cafea. - Pentru a face acest lucru, cu butonul pentru abur în poziție deschisă, rotiți butonul de selec- tare (H) în poziția pentru cafea/apă (G1) pentru a activa pompa. - Puneti un recipient sub tub. - Când apa începe să curgă prin țeava pentru abur, înseamnă că a ajuns din nou la tempera- tura necesară pentru cafea și că erbătorul s-a umplut. Puteți poziționa butonul pentru abur în poziție închisă și să rotiți butonul de selectare a funcției în poziția centrală (G0). - Funcția de oprire automată: Aparatele SOLAC sunt proiectate pentru a economisi energie. În acest scop, după câteva minute, dacă în această perioadă utilizatorul nu a efectuat nici o acțiune asupra aparatului, unitatea trece în modul de economisire a energiei. Pentru a reveni la funcționarea normală, trebuie doar să poziționați în poziție deschisă butonul (F) situat pe spatele aparatului. DUPĂ CE AȚI TERMINAT DE UTILIZAT APARATUL: - Opriți aparatul, apăsând întrerupătorul pornire/ oprire (F). - Scoateţi aparatul din priză. - Scoaterea apei din rezervorul de apă- Curățați aparatul. CURĂȚARE

- Decuplați aparatul de la priză și lăsați-l să se răcească înaintea oricărei operații de curățare. - Curățați aparatul cu o cârpă umedă și câteva picături de lichid de spălare, apoi uscați-l. - Nu utilizați solvenți sau produse cu pH acid sau bazic, de exemplu înălbitori sau produse abrazive, pentru curățarea aparatului. - Nu lăsați apa sau orice alt lichid să pătrundă în gurile de aerisire, pentru a evita deteriorarea pieselor interne ale aparatului.. - Nicio componentă a aparatului nu este potrivită pentru curățare în mașina de spălat vase. - După spălare, uscați toate componentele înainte de a le monta împreună și a depozita aparatul.

CURĂȚAREA BAGHETEI DE ABURI

- ATENŢIE: Bagheta tubului vaporizator și manșonul tubului vaporizator pot FOARTE FIERBINȚI. - Se recomandă curățarea și ștergerea baghetei tubului vaporizator după vaporizarea laptelui pentru a preveni depozitarea murdăriei înainte de a opri aparatul. - Pentru a face acest lucru, trageți manșonul tubului vaporizator în jos și curățați-l sub jet de apă caldă. - Umpleți o cană cu puțină apă, scufundați bagheta tubului vaporizator în apă. - Scurgeți apa erbinte prin țeavă, urmând instrucțiunile „Obținerea apei erbinți”. - Utilizați o cârpă pentru a usca bagheta tubului vaporizator și puneți la loc manșonul tubului vaporizator. - În cazul în care nu iese abur din bagheta tubului vaporizator, înseamnă că laptele întărit blochează bagheta. Utilizați cu grijă un ac pen- tru a curăța resturile de lapte de la deschiderea vârfului tubului vaporizator pentru a elimina orice blocaj, - După curățare, clătiți cu apă de la robinet și reasamblați. După care utilizați tubul din nou. TRATAREA DEPUNERILOR DE CALCAR: - Pentru ca aparatul să funcționeze corect, trebuie menținut fără depunerile de tartru sau magneziu create prin folosirea apei dure. - Pentru a preveni acest tip de problemă, noi recomandăm utilizarea apei cu conținut scăzut de calcar sau magneziu. - Totuși, dacă nu puteți utiliza tipul de apă reco- mandat mai sus, trebuie să îndepărtați periodic depunerile de calcar de pe aparat: - La ecare 6 săptămâni dacă apa este „foarte dură”. - La ecare 12 săptămâni dacă apa este „dură”. - Pentru a face acest lucru, vă recomandăm utilizarea produsului specic Decal pentru un astfel de tip de aparat, care se găsește în magazine specializate și servicii tehnice autorizate. - Soluțiile improvizate nu sunt recomandate pentru detartrajul acestui aparat, de exemplu utilizarea oțetului.. -

TEHNICĂ Acest produs beneciază de recunoaterea i protecia garaniei legale în conformitate cu legislaia în vigoare. Pentru a vă exercita drepturile sau interesele, trebuie să vă adresai unuia dintre serviciile noastre ociale de asistenă tehnică. Putei găsi cel mai apropiat serviciu de asistenă tehnică accesând următorul link web: http://solac.com De asemenea, putei solicita informaii conexe, contactând-ne (consultai ultima pagină a ma- nualului). Putei descărca acest manual de instruciuni i actualizările sale http://solac.com.