Element RM7010 - Robot de bucătărie Concept - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Element RM7010 Concept

Inante de prima utilizare citi ci atentie s in Intregne manuaile du utilizare s pstrafti-1-pentru o consultare uterioara. Asigurata-va c sa celalte persone care vor folosi produsul sunt familiaritate cu instructiunile prezentate in prezentul manual.

Parametri tehnici
Tensiune 220-240 V - 50-60 Hz
Putere consummatà 1200 W
Nivel zgomot 85 dB(A)
Durata de fonctionare neintreruptà	Framåntare (KB max.) 10 min
	Tocare (KB max.) 5 min
	Batere (KB max.) 5 min
	Mixare (KB max.) 2 min

INDICATII IMPORTANTE PRIVIND SECURITATEA

• Nu utilizi aparatul in alt mod decat cel descris in prezentul manual.
• Inainte de prima'utilizare independartati de pe aparat intregul material de ambalare si materialele de marketing.
• Asigurati-va cã tensiunea reetelei corespunde cu valorile inscrise pe eticheta aparatului.
• Nu lasati aparatul fara supraveghere in timp ce este popcorn, eventual racordat la prise de curent electric.
• Scoateti aparatul din priză când nu este Utilizat.
  Cand scoateji aparatul din priză, nu trageti niciodata de cablu, ci prindetj de stecar si scoateji-1 prin tragere.
• Nu permieti copilor nau personelor cu dizabilitàti sā manipuleze cu aparatul, folosiţi-l in afara accesului acestora.
• Persoanele cu capacitatea motricăși percepția simțului redusă, cu capacitatea intelectuală insufficientă sau personeile nefamiliarizate cu deservirea trebuie să folosească aparatul doar sub supravegherea unei persone responsabileși familiarizate cu deservirea.
• Acordati atentie sporita la folosirea aparatului in apropierea copilor.
• Anu se permite folosirea aparatului drept jucarie.
• Cablul nu are voie sa atarne peste muchia blatului de lucru, in locul unde copili ar putea sa ajunga la acesta.

concept

concept

• Nu folosi aparatul in aer liber sau pe suprafete umede, exista pericol de electrocutare.
• Nu folosiiti alte accesori di decat celere recomandate de catre producator.
• Nu folositi niciodata aparatul care are cablul de alimentare sau stecherul deteriorate, asigurati neintarziat eliminare defectului de catre un service autorizat.
• Nu trageti si nu transporte ai paratul tinand de cablul de alimentare.
  Pastaiparatul la distanata fata de sursele de caldur precum calorifere, cuptoare s.a.m.d. Feriti-I de radiatile solare directe sau imezealal.
• Nu atingeti aparatul cu mainile ude sau umede.
• Oprii aparatul si scoatei stecarul din priză inaintea montarii accesorilor, a curatarii Sau in caz de defectiune.
• Aparatul este potrivit doar pentru'utilizare casnica, nu este destinat uzului commercial.
• Nu cufundati cablul de alimentare, stecarul sau aparatul in apa si nici intr-un alt lichid.
• Verificazioni aparatul si cablul electric in mod regulat pentru a depista eventualele deteriorari. Nu porniti aparatul dacă este defect.
• Nu atingeti componentele in miscare in timpe aparatul functionează.
• Lautilizarea aparatului a se evita contactul parului, degetelor si a imbracaminte cu elementele in miscare ale aparatului.
• La manipulare cu adaptoare acordati o atentie sporita, cutitele sunt foarte ascutite si pot provoca ranirea.
• Accesorile aparatului nu trebuie folosite in cuptorul cu microunde.
• Anumite componente pot continua sā se miste o vreme imediat dupa ce motorul a fost oprit s cablul de alimentare a fost scos din przyă. Aşteptati panà cánd miscarea se oprește complet.
• Folositi aparatul doar pentru procesarea alimentelor.
• Temperatura maxima permissible alimentelor procesate este de 80^ . Nu folositi aparatul pentru alimente foarte fierbinti!
• Nu reparati aparatul prin forte proprii. Apelati la un service autorizat.
• Nu lasati niciodata aparatul pornit fara supraveghere.
• Nu eliminati niciodata intrerupatoarele de siguranta.
• Nu puneti alimentele in carligele aflate in rotatie, la fonctionarea aparatului.

• Puneti aparatul pe o suprafata netedä, dreaptä.si stabilä.

• Nu introduci tstecarul in prizafara ca toate accesoriile necesare sa fie montate.

• Acest aparat poate fiutilizat de catre copii cu varsta de 8 ani si peste si de catre personele cu dizabilitati fizice sau capacitate mentala redusau experienta ci cunostinte insufficiente, daca sunt supravegheate sau au fost familiarizate cu folosirea aparatului in siguranta si realizazeazaeventualele pericole. Curataea si intretenerea efectuata de catreutilizator nu poate fi facuta de catre copi care nu au varsta de peste 8 ani si nu sunt supravegheati. Copii sub 8 ani trebuie sa mentina distanca de siguranta faata de aparat si cablu de alimentare. Copii nu au voie sa se joace cu aparatul.
• Aparatul poate fi utilizes de catre personele cu dizabilitati fizice sa capacitate mentala redusă Sau cu experientă si cunostinte insufficiente, doar dacă sunt supraveheate sau au fost familiarizate cu folosirea aparatului in siguranta si realizazeza eventualele pericole. Copii nu au voie sa se joace cu aparatul.

In cazul in care nu respectati instruetiile producatorulul, o eventuala reparatie nu poate fi considerata ca si reparatie de garantie.

DESCRIEREAPRODUSULUI

1 Capac fata
2 Brat
3 Capac spate
4 Regulator viteza
5 Partea superioara a aparatului
6 Capacul vasului
7 Paleta tel
8. Buto n de deblocare

9 Partea inferiora a aparatului
10 Recipient
11 Cartig de framantat
12 Paletà de amestecare
13 Rāzāptoare
14 Masina de locat
15 Mixer

MANUAL DE UTILIZARE

Batere, framantare si mixare

IMPORTANT

• In czau in calac apacal spate nu va fiu pus la, aparatul nu va functiona.

• NU INCERCATI sā fosoliti aceastà functie simultan cu tocare sau mixare.

• Puneti yasul de amestecare in suport si rotiti in sensul acelor de ceasornic pana ce intra la loc.

• Pentu riddacra bratulii apsatai butanol de debocare (8) si in acelae simil, prin trage ouasa in sus, riliatcbratl. 3. Pupet canacus sasuiis (6) si ottoi in sensu acelor de caosarici, panae intrat in notitia corecta.
• Fixata paleta necesara se arborne, apasati usor contra arculsi si porin rotire usear fixati pana ce paleta nu intra la loc.
• Acum introduci ingrediente, nu depasiti cantitatea maxima admisibila de ingreiente, care este de 1.1 kg.
• Eliberati bratul cu aiutorul butonului de deblocare (8) si rabatai bratul prin apasare usoarai in jos
• Introduceti stecarul In priză.
• Pomiti aparatalu cu ajutorul butonului de reglare a vitezei (4) la viteza inre 1 s 5 (in functie de tipul alatutuli pe care il preqati).
• Functionare cu impulsuri (framantare ci univale scurte): rotiti ci regulatorul de viteza in poziţa, PULSE. La eliberarea intrupratorului acestea se intorace automat en poziţa, OFF.
• Dupa terminara amestecari rotji cu regulatorul de viteza (4) in positia, OFP. Dupa aceasta scoatej stecarul din prisza.
• Apasati butonul de deblocare (8) si in acelaqi timp, prin tragere usoara in sus, ndicati bratul.
• Acum puteti sa scoatetiVASUL.
• Goliti continutul din yas cu ajutorul unei spatule.
• Curataea este descria in capitolul, Curatare

Regliaea treptelor de viteza s foisoleira paletelor. Cantitateea maxima de amestec nu trebue sa depaseasca 1,1 kg.

Viteza Utilizare Tipul amestecului
1-2	Cárlig de frámántat	Amestecuri dense (de ex. aluat de pâine, pizza, aluaturiDSPITE)
3-4	Paletà de amestecare	Amestecuri cu densitate medie (de ex. aluat pentru clàtité, aluaturi frecate, crème de un)
5	Paletà tel	Amestecuri usoare (de ex. cremă, albus de ou, budincă)
Pulse	Paletà tel	Batere de scurtă durăt (de ex. cremă de friçcă)

MENTIUNE:

Nu depaiti durata de functionare neintrerupta (KB max.), vezi tabelul cu parametri tehnici.

Inainte de alta reutilizare lasa motorul oprit cel putin 20 min.

RO

concept

concept

RO

Mixer

IMPORTANT

NU INCERCATI sà folositi aceastá functie simulan cu tocare sa amestecare.

1. Nu racoradji aparatul la retea pâniç va nušu ne this fix in mixer in požtá corectá.
2. Inlaintea scoeteri varulis din mixer, scoateti stecarul din prizá.
3. Alimentele mixate in vas nu trebule sā depaseascā temperatura de 80 °C.
4. Pentru a evita varsarea, nu depasiti 1,5 litri de lichid in vasul mixerului.
5. Attentionare: Nu indepartati niciodata capacul vasului de mixare in timpul mixaril.
6. Nu folositi mixerul mai mult de 2 min.

Funcii

Mixeru poate fi holosit pentru mixare siamestecare. Poate fi holosit de ex. pentru pregatrea supei, sosului, cocktailuliu cu lapte, hreane pento copi, mixarelegumel, fructeler s.a.m.d. Pentru o functionare mal usoara, inainte de introducere in vas, tati alimentete in bucati mici.

Manual de utiliser a mixerului

Desprindeti capacul spate (fig.1).
- Introduci alimentul in vasul din sticla.
Puneti capaculpe yasul din sticla
- Puneti piesa de maturare In capac ulvasulsi si rotiti-o in sensul aceler de casporic.
- Puneti vasul de mixare pe mixer sj rotiri-l contra acelor de ceasornic (fig. 2).
- Introducetj steranl in priza.
Trecetl regulator de vitez in poitla dorita S/P
Opriti aparatul si decuplati-1 de la retea.
Desprindetl plesa de maurare cu capacul.
- Desprindeti alimentale lipite pe parte Interoara a vasului c o spatula moale.
Tineti spatula l o distanti de seguranta fata de cupte.
Pentru desprinderea vasului de mixare rotiti vasul in sensul acelor de ceasornic.
- Pentru desprinderea piesei de masure roiti contra sensului aceler de ceasonric.

SUGESTII

• Adäugati alimente doar atunci cand aparatul este oprit. Prin Indepartarea pieie de masurare de pe capac pot fi adäugate alimente atunci cand aparatul funzioneza.
• Din candid encd trembe oprir aparatulsi trebue indepartate alimentete lipite pe partea interiora a vasulil.

fig.1

fig.2

Masina de tocat

IMPORTANT

Nu incercati s foositi aceast a functie simulan cu mixare sau zdrobire!

1. Tāṭāti in buṭṭīcārmea dezosata. Aproximativ la mārimea de 20× 20× 60mm in Āsāfell incāt sā tīn cre usor in oridfičd e almentare.
2. Alimentul Introdux ar trebui s nu constina oase si alte parti dure. Oasele ar putea cauza oprirea motorul. In cazul in care se ajunge la oprirea motorul, oppiri imediat aparatul si deconnectat si de la rete. Demontat intregul ansamblu al masimil de tocat carneia. Daca motur se opreste automat, eliminati cauza oppiri. Dupa racire motorul se poate continua.
3. Pomiti aparulcu zu ajutorul butonulcu de regla a vitezei (4) la trepta de viteza 5.
4. Introducei alimentexe in oua de alimentaire doar cu ajutorul impingatourolii.
5. Dupa terminara tocali roitl cu regulatorul de viteza (4) In poita, OFF si coate stecral din priza.
6. Durata maxima de tocare cu functionare neintrerupta este de 5 min.

Instruetiuni de asamblare a masinii de tocat

Desprindetcapacul frontal (fig.1).
- Amplasati corporus masini di tocat si rotiti contra acelor de casorin, in asa fei incati siguranta sa blocheze rigid acest element (fig. 2). Puneti tava de alimentare per corporus masini di tocat.
- Puneti vasul pentru carne sub masina de tocat.
Fixati tava de alimentare pe corporul masini di tocat (fig. 3).
- Introduci stecarul in priz.
- Trececi commanda de vitez à positie 5. Dupa acaestà introduciţei alimenti pe tava, iar cuajtatorul impingatorul impingete alimenti ungha de alimentare.
- Dupa folosire opriti aparatul si decuplatei de la retea.
- Apašati butonul de blocare a majini din tecat (vesbi fig. 1), Rotti majina de tecat in sensul acelor de casocerni s sciotei intregul ansubali a majini din tecat (fig. 4).
Puneti capacul frontal.

fig.1

fig.2
fig.3

fig.4

RO

concept

concept

Umplerea carnatilor

1. Introduciţei mulcui in corpul masini dinotecat. Montati pe axul mulcuili discul de presare si pănila pentru amplerea cămtiar. Strângeti cu mană pițuia masini dinotecat (fig. 1).
2. Amplasati compulai masjinil de locat si rotiji contra aceler de casecim en a la fcl Incat siguranta s fixeze rigideacea parte.
3. Puneti tava de alimentare pe corporul masinii de tocat.
4. Legati matul la un capàt. Puneti capatul ramos liber pe palnia de umplere.
5. Pormiti aparatul cu ajturol de reglare (4). In functie de necessitate alegi tiveza.
6. Introduça! In gura de alimentare continulit tocat i umplei treptat mati. Nu apsa! cu fora pe impingator para n a nu se ajunge a suprasolicitate aparatulit.
7. Ayei grija ca la umplera matulsi sa nu presati si aer in acesta. Lungimea recomandata a unui carnat este de 10-15 cm. Terminati carnati ir tegare cu nod folosin un snur.
8. La sfarit puteti impinge restul de alimente din palnie prin introducerea a cateva bucati de paine.

Prepararea chiffelelor

1. Introduciţei mulci in corpul masnjini de tocat. Montaji discul de presare si brătăra pentru chittele pe axul mulcuii. Strangiţei piuita masnjini de tocat (fig. 1).
2. Amplasati corputi mas jajnii de tocat si rotti contra aceler de casecim In asa fei inciat siguranta s faxeige rigideacea parte.
3. Puneti tava de alimentare pe corpul masinii de tocat.
4. Porniţi aparatal cu ajturol de reglare (4). In functie de necessitate alenieti viteza.
5. Introduciţu amestecul tocat in gura de alimentare. Nu apăsăi cu fortă pe iminog.ro pentru a nu se ajungă la suprasolicitatea aparativu.
6. Dati formà dorita amestecului presat.
7. La sfar sit pute impinge restul de alimente din palnie prin introducerea a cateva bucai de paine.

Prepararea prajiturilor

1. Introduciţei mulci in corpul masini din te cotic. Montatij discul de presare si brărăa pentru prajturi pe axul mulcuii. Strangeti piulita masini din te cotic (fig. 1).
2. Amplasitasporcul majorii de tocat s rotti contra aceler de casecim Onc asa fei inciat siguranta saxeiz rigide aceastae parte.
3. Puneti tava de alimentare pe corporul masinii detocat.
4. Introduceti in piulita forma pentru prajituri cu profil de diferite forme.
5. Pomiti aparatal cu ajitorul de reglare (4). In functie de necessitate alegeti viteza.
6. Introducei alaulit en orificiel de alimentere. Nu apasa! cu fortape impegatorio pursuanteto nse aujunge la suprasolicitatea aparatulit.

Not: Aluatul presat, in forma dorita, recomandam a se prilin cu mana, pentru a nu se rupe.

fig.1

fig.1

fig.1

Razatoare

IMPORTANT

Nu incercati sā folosiṭi aceastā functie simulan cu maṣina de tocat, mixare sau zdrobirel

1. Taliati alimentente in bucanti. Aproximativ la marimae de 20× 20× 60mm In a sa fei Incat s itre usor in orificul de alimentare. Alimentul introdu ar trebu si nau constina parti dure, Partite dure ar putea caza opriera motorului. In casul in care se ajunge la opriera motorului, opriti immediat aparutul si deconectaI de la retea. Demonati intregul anansblu al razatoarei. Daca motorul se oprete automat, eliminati caua opriril. Dupa raciae motorul se poate continua.
2. Pormiti aparatus cu ajutorul butonulni de reglare a vitezei (4) la trepta de viteza 5.
3. Introduce alimenteteo in sua alimente doar cu ajutorul impiagatorulari.
   4a. Dura terminare tocari rotti cu regulatorul de viteza (4) In positia, ^ F F sicoatei stecar din priza.
4. Durata maxima de radere cu fonctionare neintrerupta este de 5 min.

Instruetiuni de asamblare a raztoarei

Desprindecapacul frontal (fig.1).
- Ampliatasi si rotiti cu carla r230areoli contra aceler de casorinc, in a sa fe lncat sigrantara s sba chebroze rigid ceste element (fig. 2).
Puneti vasul pentru alimente
- Introduci stecarul in priz.
- Puceti con管道e vitez a inozila S. Dupa estaute introduce alimentel pe lavado a alimentare si c u ajutorl impingatoriul a iminpjeti alimentel un qura de alimentere.
Dupa folosire opriti aparatul si decuplati de la retea.
- Apasati butonul de blocare a răzataoarei (vezi fig. 1). Rottil răzataoarea in sensu acelor de ceasonicis sicoatei Integret anansbmu i răzataoarei (fig. 3).
- Puneti capacul frontal.

1.Razatoare fina pentru legume
2. Razatoare grosiera penta tegume
3. Razatoare pento feli crase
4. Razaloare pentru felui sibtiri
5.Razatoarede cartofi

fig.1

fig.2

fig.3

RO

concept

concept

CURATARESIINTRETINERE

Inaintea curatari deconectati cabul de alimentare de la prizà.
- Nu cufunda niciodata baza cu motor in apal
- Nu folositi miliace de curatare ascutite sau abrazive.
Pentru curataea carcasei exteroare ar trebul sa se foloseasa doar o laveta umeda.

• Paletelese si vasul pot fi spalate in masina de spalat vase.
• Celealalte piese nu sunt potrivite pentru spalare in masina de spalat vase.
• Partiie care vin in contact cu alimentele pot fi spalate cu apa cu sapun.
  Inaintea reasamblari lasali componentele sa se usce bine.
• Dupa uscare aplicati o cantitate mică de ulei vegetal pe suprafata vasulii si adaptoarele amovibile (discurile) maslini de tocat.

SERVICE

Intrejñinerca mu character amplau Sau reparata care necessita intervenxtie la partite interioare ale produsuliu, trebuie fàcute de un service de specialitate.

PROTECTIA MEDIULUI

• Optati pentru reciclarea materialelor de ambalare si a aparatelor vechi.
  Cutla de la aparat poate fi predalala un centru de colectare a deseurilor sortale.
  Pungile din polietilena (PE) a se preda la un centru de colectare a materialeor in vederea reciclari.

Reciclarea aparatului la sfarsitul duratei de viata

Simbolul de pe produs sae de ambalaj indicafaptul ca acest produu nu apartine deseurilr menaje. Trebuie das la centru de colectre parte reciclae echipamentelor elecice si electronecin. Pin asiguracao eliminari corecte a acessti produs vej contribui la prevenirea impactulai negativ asupra mediciulli si a sanatati umane, care ar f cauzate prir eliminate necorespunzatoare. Informati ma detaliate privind reciclae acessti produs vej obinez de la autoritatale locale competente, serviciile de eliminae a deseurilr menajei sae in magazinul unde atcmparat produsul.

Acest produs indeplineste toate cerinente de bazai relevante ale Directvei UE.

Modificarielle textului, a designului si a specificatior tehnice pot f efectuate fiare o attentione prealabla, sine rezervam dreptui la efectuarea acestora.

CZ Záručné podmíky
SK Záručné podmienky
PL Kartagwarancyjna
HU Garancialis feltetelek
LV Garantijas talons
EN Warranty Certificate
DE Garantiebedingungen
FR Conditions de garantie
IT Condizioni di garanzia
ES Condiiones de garantia
RO Condiţii de garantie

concept concept

CZ ZÁRUÇNÍ PODMÍNKY

Záruka

Producatorul (eventual importatorul) raspunde de faptul c produsul este in conformitate cu legislatoria s indeplineste cerintele stabilite de normele teshnice aferente. De asemenea raspunde pour faptul c produsul are characteristepe care producatur le-a descris ln documentele legate de produs sau pe care consumatoriul le-a presupus, tinnd cont de natura produsulsi pe baza reclamei producerutuluri, find responsabili s peruftapfulc a produsul se potriveste scopuluipe care producatur I-a mentionat saientrpuare seloseste un astfel de produs.

Termenul de garanie pentreu calitatea produsului este de 24 lun di la preluarea produsului de ctre consumator.

Garantia nu include uzura produsuli cauzata de utilizesarea normala a acestua. Consumatur nu beneficazade dreptul de garanee dacau inaintea preluarii produsuli a stitcu ca produsul are defectuii Sau dacau cazat el insaşi tuctul.

Garantia este exclusainczurileincare (in special):

• nu au fost respectate conditile de instalare, expoata si deserve a produsului, care sunt mentionate in manuaul de utiliser.
  defectiunea a aparut din cauza detoriorii mecanic, termicae Sau chimic, pir scurtcircuitare, supratensione In resea sa instalare incorecta,
  defectiunea a aparut prin intervenirea neautorizata a unei persone t.
  defectjunea a aparut la o calamitate naturala,
• defectionueta a apaur ct ur amure a une litretineri insufficiente sau necorespunzatoare, in contradictions cu manualeul de utilizes, inclusiv defectionuile cauzez de depunerile de apa s italte.
• a aparut modificare cuior suprafetel et de incalizire sau zgarierea suprafetel prin folosirea obisnuita,
• esta vorbä de modificare de aspecti functionalitate cauzez de radiatij solare, radiatii terme sue da depunerile de aà su alte.
• expirà durata de viṭa à unxor parti á produsului, de ex. a accumulatoruluri, becuricur etri.

Garantianu Include obiectele care au fost oferite gratuite impreuunca produsul (cadouri, obiecte de promovare, etc.).

Valorificarea reclamatiei

Reclamarea defectuni produsuluri trebue valorificata faa o intarziene inuitula dupa destiparea aestacea, cel tariu Insna inante de expirare a proeadoe de garantie.

Reclamarea produsulise valorific de citter consumatior la vanzafotulur la care a achizionat produsul, eventual la oricare dinter service-ur autorize a caror lista face parte din livrarea produsul, eventual care est mentionepetinternet la adressa www.my-concept.com.

In czauUni reclamati a produsului, acesta trebule curatat in mod corespunzitari si ambalat in sigurantà, pentru a se evita deteriorariora lo transportul acestuia in service-ul autorizat, in czauin care produsul nu este predat personal.

Consumaturul are obligatia de a dovedi Incheierea contractului de vanzare-cumparae prin prezentarea unui document de achizionare a acestua.

In acelazi temp, la reclamatai produsului consumatoriul descrie defectionilare reclamate si efectueza opunaea dreptuloi la reclamare.

Solutionarea reclamation

In cazul in care this estvo de o defectione carce poate fi eliminata, consumatoriul are direptul la eliminarea gratuite, la timp si reglementar a defeclioni.

Daca'scest lucru nu isteosipil,tinand contedura defectiuni, consumatoriul poate sociita livrarea unui produs nou fara defectiuni (schimb), sau da cdefeciunie est tegalat doar o piesla a produsuli, schimbul unei astiel de pise. Daca ina, avand in vedre natura defectiuni, mai aleas cand defectuneia poate fi eliminata fara intaziere, cerita de schimbare a produsuli sau a componentei acestua est neadevata, consumatoriul are dreptl la eliminarea gratulaita defectiuni.

In cazul in care this veroba de o defectiune care nu poate fi eliminata, eventual in cazul in care consumatoriul are dreptul la schimbul produsulul suiau a componentei acestua Insa acest schimb ueste posibil, de ex. din motivu neexistenei acestul produs, consumatoriul est indeptat sreturnere produsul (reziliare la contract).

Consumaturol are dreptul la livrarea unui produs nou (schimb) sau la Inlocuirea componentei produsuluri si in cazul in care defectionuopea fi eliminata, Insa produusul nu poaste fi folosit reglementar din caza defectionilor repetate ale defectionui reparate sau in cazul unui numar mai mare de defectioni. In aceste casurich consumaturol are dreptul la returnerea produsului (rezilierea la contract).

Daca nu se ajunge la returnarea produsuluri (rezilierea la contract) sauc daça consumatori ulu valorifica dreptul de livre a unui produs faire defechutionschimbl),la inoucera componentelor acestua sau la reparacao produsuluri, poate socitca o reducere adecavata. Consumatori are dreptul la o reducere adecavata si en czalun in care nu-i poate fi livrat un produs nou farae defechuti, nu poate fi inolucita componenta sau produsul reparat, precum si in czalun in care nu se ajunge la remediere intr-un temp adecvat sau remedierea ar cauza consumatoriului probleme seminificative.

Vanzatorul, service-ul autorizat sau munctorul desemnat de acesta va hotari despite reclamatie immediat, in casuire complicate in termen de trei zle lucratoare. Aceastap erioda nu include perioda adecvatia, in functie de tipul produsului, necessara evaluarii profesionale a defectionii.

Reclamatai, inclusiv eliminarea defectionii, trebuei solutionatari fara amanare inutilai, cer talaru in 30 de zile de la valorificareca reclamationei, dac a vanzatoru sour service-ul autorizat care solutioneza reclamatai nu au convenit cu consumatorul asupra une nel perioade mal lungi.

La returnarea produsului (rezilerea la contract) consumatorulr trebuie sa returneze de asemenea accesorile produsulsi toate documentete livrate impreuau c uprodu.

Consumatorul nu are dreptul la livrarea pleseler si a componentelor defecte, care au fost inlocuite in cadrul reparatiej produsuli.

Celelate drepturi ale consumatorului, legate de achizitponarea produsului, nu sunt afectate de aciste conditi de garantie.

Nota: Reclamatione produsukl deteriorat in timplu transportului sunt reglementate de regulamental de reclamationi atrakatorului.

Proroducator

Jindlich Valenta - Concept

Vysokomytska 1800,565 01 Chocen,

Republica Ceh

CUI 13216660

tel:[phone],fax:[phone]

email: [e-mail]

Model:
Numărul de fabricaţie:
Data vânzării: Štampilași semnăture unității de vânzare:

CZ seznam servisnich mistr
SK Zoznam servisnych strendisiek
PL Wykaz punktow servisovych
HU Szolgaltatok listajat
HR Popis usluznih mjesta
RO Lista unităților service

Česká republika