CR 7732 - Încălzire CAMRY - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE CR 7732 CAMRY

1. Inainte de a incepe utilizarea dispozitivului citi manualul de instruioni si urmati instruţiunile continute de acesta. Producătorul nu este responsabil pentru dauneloe cauzate de utilizarea dispozitivului care nu este in conformitate cu destinata sau deservirea incorcetă a acestuia.
   2.Dispositivul este destinat numai pentru uz casnic. Nu folosiţi acest dispositiv in alte scopuri decât cele pentru care este destinat. Dispositivul este destinat numai pentru uz casnic. Nu folosiţi acest dispositiv in alte scopuri decât cele pentru care este destinat.
   3.Dispositivul trebuie connectat numai la o priză cu legăturela pamânt 220-240 V ~ 50/60 Hz. In vederea mariri sigurantei beneficiarului la un singur circuit, nu trebui conectate in acelaşi temp mai multe aparate electrice.
2. Trebuie să fiţi foarte precauti in cazul folosirii disposizitivului in cazul in care in apropierte acestuia se află copii. Nu permiteți copiilor să se joace cu disposizitivului si nu permiteți folosirea acestuia de CATRE copii si personanele care nu cunosc disposizitivul.
   5.AVERTIZARE: Acest dispositiv poate fi utilizat de copii care au vársta de peste 8 ani si mai mari, de câtre persone cu capacitatei fizice, senzoriale si mentalale limitate si de câtre persone fara experientă si care nu cunosc dispositivul, atunci cand acestoea sunt supravegheate sau au fost instruite cu privire la Utilizarea dispositivului in siguranta si cunosc pericolele care reies din utilizarea acestui dispositiv. Copii nu ar trebui sâ se joace cu echipamentul. Curătarea si conservarea dispositivului nu trebuie realizata de copii, in afara cazului in care aceția au depășit vársta de 8 ani si aceste activitatei sunt realizate sub supravegherea unei persone adulte.
3. Intotdeauna dupa ce dispositivul nu mai este folosit scoatei stecherul din priza de alimentare cu curent electric si tinei priza cu mana. NU trageti de cablul de alimentare. 7. Nu scufunda cablul, stecherul si nici intregul dispositiv in apa sau alt lichid. Nu expunetei

echipamentul la actiunile conditiilor atmosferice (ploaie, raze solare, etc.) 山 nici nu il folosiţi in condiţii de umiditate ridicata (baie, bungalouri cu umezeală).

8.Periodic trebuie sa verificati starea cablului de alimentare. In cazul in care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie inlocuit cu unul nou de catre un atelier de specialitate in scopul de a evita orice pericol.
9.Nu folositi dispositivul care are defect cablul de alimentare sau in cazul in care acesta a fost scapat din mana sau este defect in orice alt mod sau in cazul in care nu functionează correct. Nu reparati singuri dispositivul deoarece acest lucru poate conducie la electrocutare. Dispositivul defec trebuie sa il transmitei cautre un service pentru ca acesta sa fie verificat si in caz de nevoie reparat. Toate reparatiile pot fi efectuate numai de cautre punctele de service care posedă autorizătie. Reparata care nu este realizata incorrecte poate causa pericol grav pentru beneficiar.
10.Dispositivul trebuie amplasat pe o suprafata stabila, neteda, departe de dispositivele de bucatarie care redau caldur, asa cum ar fi: aragazul electric si cel pe gaz etc.
11.Nu folositi dispositivul in apropierea materialelor combustibile.
12. Cablul de alimentare nu poate sa atarne peste marginea mesei sa atinga suprafetele fierbinti.
13. Nu se permite lasarea dispositivului pornitși nici a alimentatorului în priză fară supraveghere.
14. Pentru a asigura o protectie supplementara, se recomanda instalarea pe circuitul electric a unui dispositiv cu current diferential (RCD) cu current alternative diferential care nu va depasi 30 mA. In acest sens trebuie sa va adresati unui electrician specialist.

Nu folosiţi aparatul în apropiertea apei ... de ex.: sub duş, cada sau deasupra. vetei cu apă.

1. In cazul in care aparatul este utilizesat in baie, dupa utilizestrebuie sa il deconectati, deoarece apa reprezinta un risc chiar si atunci cand aparatul este oprit
2. Nu introduci degetele sau alte obiecte in grila de ventilatie.
3. Nu asezati nici un obiect pe convector. Nu acoperiti orificile de aerisire cu prosoape, perdele, etc. Aceasta poate duce la defectarea aparatului Sau incendiu.
4. Păstrați o distanță intre convectorși alte obiecte precum mobilă sau perdele.
5. Convector este echipat cu un dispositiv de prevenire a supraicaltzirii. Acesta opreeste convectorul automat in cazule unei temperaturi prea inalte (din cauza blocarii orificilor de aeresire, functionarii incorcete a ventilatorului). In acest cas deconecta aparatul de la sursa de curent, astepta cateva minute si eliminati cauza supraicaltzirii,
6. Nu atingeti elementele fierbinti ale convectorului. Nu atingeti aparatul cu mainile ude.
7. In cazul patrunderii apei in convector sau a oricarui obiect prin grila de aerisire, opriti aparatul imediat si deconecta-i de la retea. Inainte de reutilizare a convectorului contacta service-ul.
8. Nu asezati convectorul direct sub przya electrică.
9. Opritintotdeauna convectorul cu ajutorul butoanelor inainte de a-l deconecta de la retea electrica.
10. Nu utilizati acest incalzitor in imediata vecinatate a unei cazi, a duşului sau a piscinei
11. Nu utilizati acest incalzitor dacă a fost scapat
12. Nuutilizati dacă existăsemnevizibile de deteriorarea incalzitorului
13. Utilizati incalzitorul pe o suprafata plana si stabila sau ataatai-l la perete, dac aeste prevazut de producator

AVERTISMENT: Nu utiliziţi acest incălzitor în incăperi mici în care există persone care nu pot să le părăseasca singure, cu exceptiona cazului în care este asigurata o supraveghere constanță.

AVERTISMENT: Pouru a reduce riscul de incendiu, tinei textile, perdele sau alte materiale

inflamabile la cel puţin 1 m distanţă de orificiul de iesire a aerului incălzitorului.

"Atentie la suprafata fierbinte" - Temperatura suprafetelor accesibile poate fi mai mare atunci cand echipamentul este in functiune, ceea ce inseamna ca elementele carcasei'devin fierbinti in timpul functiarii in timpul functiarii, ATENTIE !!!

A VERTISMENT: PENTRU a evita supraiclzirea - nu acoperiti incalzitorul. Dispositivul nu trebuie acoperit cu imbracaminte, te produse textile care ar putea provoca aprinderea.

DESCRIEREADISPOZITIVULUI(Fig.1)

1. Lampi indicatoare
2. Panoul de control
3. Maner
4. Retea de evacuare a aerului
5. Inel decorativ
   6 pictioare
6. Comutator de alimentare
7. Grila de intrare a aerului

Panoul de control (Fig. 2)

1. Buton standby
   9A. Indicator de asteptare
   9B. Indicator functie ventilator (aer rece)
2. Buton de reglare a temperaturii
   10A. Inditori de nivel de temperatura a dorintei
3. Buton de reglare a puteri di incalzire
   11A. Putere de incalzire scazuta 1100W indicator
   11B. Putere de inczire mare 1500W indicator
4. Buton cronometru
   12A. Indicators de periodadade de incalzire dorita

UTILIZARE

1. Conectati dispositivul la o priză de 220-240V ~ 50Hz.
2. Pentru a'porni dispositivul, apasa comutatorul de alimentare (7) situat in partea din spate a dispositivului.
3. Indicatorul de asteptare (9A.) De pe panoul de control se aprinde.
4. Apasati butonul de asteptare (9) pentru a activa dispositivul.
5. Dispositivul va sufla aer rece de la ventilator, indicatorul functiei ventilatorului (9B.) Va fi aprins.
6. Apasati butonul de reglare a puteri di fncalzire (11) pentru a'alege nivelul de putere adecvat:
7. pentru a obtine o putere de incalzire redusa de 1100 W, apasati o data, in acelasi tamp, indicatorul (11A) se va aprinde,
8. pentru a obtine o putere de incalzire mare de 1500W apasati de doua ori, astfel incat ambele indicatoare (11A + 11B) vor fi aprinse.
9. Apasati butonul cronometru (12) pentru a seta timpul de numaratoare inversa pentru a opri automat incalzitorul atunci cand acesta este pornit. Puteti seta timpul de incalzire prin apasarea repetata a butonului temporizator (12), perioada de incalzire dorita va fi afisata prin indicatori (12A). Pouru adezactiva functia de temporizare apasati din nou butonul (12). Timpul maxim de incalzire este de 7 ore.
10. Dispositivul est echipat cu control digital al termostatului. In timpul functionarii, apasati butonul de reglare a temperaturii (10) pentru a seta temperatura dorita (15^ / 20^ / 25^ / 30^ / 35^) cand temperatura camerei creste la temperatura setata, incalzitorul va opriti incalzirea pana in momentul in care temperatura scade cateva grade. Dupa alegerea nivelului de temperatura dorit, unul dentre indicatori (10A) va fi aprins.
    Nota: Temperatura setata utilizes butonul de reglare a temperaturii (10) nu va fi atinsa daca este mai mica decat temperatura curenta a camerei.
11. Pentru a opri dispositivul oricand apasati butonul de asteptare (9), elementul de incalzire se va opri si ventilatorul va functiona timp de aproximativ 30 de secunde, permittand incalzitorului sa se raceasca inainte de oprine.
12. Deconnecta di dispositivul cand nu este Utilizat.

PROTECTIE DE SUPRAVEGHERE

Dispositivul est protejat cu un intrerupator de siguranta care opreste automat dispositivul atunci cand inczitorul cade sae afla la unghi excessiv fata de orontalala. Acest lucru ajutla prevenirea accidentelor, iar inczitorul va reveni la modul de aseptare. Apasati bufoanele (9) de pe panoul de control pursuant a reseta inczitorul.

PROTECTIE DE SUPRAÇNALZIRE

1. In caz de supraíncalzire anormală, un dispositiv de siguranta oprește automat fncălztorul. După o scurtă fază de răcire, aparatul este gata deutilizare din nou.
2. Daca observati in continuare acelasi defec ca cel mentionat mai sus, scoatei stecherul din prizsi consultati distribuitorul autorizat catre
   departamentul de service post-vanzare.
3. In timpul utilizarii, nu atingeti si nu acoperiti orificui de evacuare a aerului. Acest lucru poate provoca supraiclzirea unitatii si functionarea dispositivului de siguranta.

CURATENIE SI MENTENANTA

1. Dispositivul trebuie oprit prin intermediul comutatorlui de alimentare (7) si deconnectat inaive de a continua orice operatie de curatae.
2. Curatai carcasa cu o capa uso r umeda, un aspirator sau o perie de praf.
3. Nu folositi niciodata agenti de curatare inflamabili sau abrazivi, cum ar fi benzen sau alcool, pentru a curata aparatul.
4. Nu scufundati niciodata ā aparatul in apā!
5. Curatati regulat intrarea si iesirea aerului cu un aspirator.
6. Daca aparatul nu este utilizat o perioada indelungata, acesta trebuie protejat impotriva prafului si murdariei excessive. Va rugam sa demonati incalzitorul si pastrati-l intr-un loc uscat, departe de lumina soarelui si murdarie.

Din grija pentru mediu inconjurator. Ambalajele din carton va rugam sa le transmiteti sa centrele de maculatur. Saci din polietilena (PE) trebuie aruncate in recipientele pentru materiailele plastice. Dispositivul uzat trebuie transmis la punctul corespunzator de depositare, decarece componentele periculoase care se gasesc in dispositiv pot fi foarte periculoase pentru mediu inconjurator. Dispositivul electric trebuie transmis in asa fel incat sa se limiteze utilizea lui repetata. Daca in dispositiv se gasesc baterii acestea trebuiesc scoase si transmise catre punctul de depositare a acestora, separat.

MaKeDoHcKn

UCIOBn HA B3EHNOCCT. BAXHO YNATCTBO 3A BE36HNOCT INYNOTPEBA BE MOJIMBE BHIMATEJIHO IPOUHTAJTE N UYBAJTE TO 3A INDNI NOTCETYBAHbA. UcIOBNTe Ha rapaunja ce pa3nnuHn, ako ypeoT ce KopncTn 3a KOMepuJaHn uei.

1.Ппед улотpeба на уретВнмATEЛно почтajte Ги Сскогаш сддerte Ги Ссднiteуразства. ПпоиЗБODИТЕЛOT He e OДROBOPeH 3a OWTETyBaHbA KOn ПпоиЗЛERyBaAT OdHe npabINHa yNotpe6a Ha урет.
2.YpeIOT Tpe6a Da ce ynoTpe6yBa cAmO BHaTpe. He ynoTpe6yBajTe ro ypeIOT 3a 6nlo KaKBr NcJI KOn He Ce KOMNaTbONJIHN CO HerOBaTa PpIMeHa.
3.HanoHot e 220-240V, 50 / 60Hz co 3aemjyBahe. Od 6e36eHocn npuHH He Tpe6a da ce npKnyyBaat NOBeKe ypeDi Ha eDeH n3BOp Ha eJeKtpnuHa eHeprJa.
4.BnTe BnMaTeJHn Kora ro ynoTppe6yBaTe ypeoT BO 6n3Ha Ha deca. He nM Do3BOJyBajTe Ha DeCaTa Da cn Irpaat co ypeoT. He nM Do3BOJyBajTe Ha DeCaTa HnI Nyfeto KOHr Ro No3HaBaaT ypeoT Da ro KopncTaT 6e3 HaD3Op.
5.IPENYIPENYBAHbE: Oboj ypeJ moKe da ce KopnCTn od CTpaHa ha deca Haad 8 roHNi IINuCa CO HAMaJIeHn QIN3NcK, CEH3OPHn INI MEHTaJIHn CNO6HOCTn, INI JInuCa CO HeIOCTaTOK HA NCKyCTBO N 3HaEHe, CAMO DOKOLky Ce NOd HAD3Op Ha JInCe ODROBOPHO 3a HNBHATA 6e36eDnOCT, INI aKO Tne Ce OByeHn 3a 6e36eDnOCT pRyNOTpeBa Ha ypeDTo I CE CBecHI 3a ONaCHOCNTte IOBp3aHn CO HerOBOTO paBoTeHe. DeUata He TpeBa Da cN INrpaat Co ypeDTo. YnCTeBe IN ODPxKyBaHBe Ha ypeDTo He TpeBa Da ce BpShn OD CTpaHa Ha DeuTa, OCBeH aKO Tne Ce NaD 8 rOnHHN IN OBNe AKTNBHOCTn Ce BpSAT NoD HAD3Op.
6.ÖTKAKO Ke 3aBpHInTe co ynoTpe6a Ha ypeIOT, NONEKA n3BaJeTe ro npNKnyHnKOT od IOBOIoT Ha cTpyja, pniToa npndPxyBajKn ro wTekepoT co paka. Hnkoraaw He BneyeTe ro Ka6eIot!!!
7.HnkoraaHcTabajTe ro Ka6enOT, npKnyHnKOT nIu cIeNt ypeD BO BODa. HnkoraaH e I3IOxMyBajTe ro ypeDToHa aTMocΦepCKn ycNoBn, KaKO dIpeKTHa COHueBa CBETnHa nIi DoXd, nTH. HnkoraaH He ynotpe6yBajTe ro ypeDTo BO BnaJHn ycNoBn.
8. Повремно пороверайе ща соктобата на[eнектуниот кабел. ДOKолky toj e Oштeteн, одhecete Гу ураздот на OBл acteh cepвиц за замени на КабелOT co цelда спьогнат onacn cntyaци.
9.HnkoraaHne ynoTpe6yBajTe ro ypeoT co oWTeTeH kaben nnn aKO BN naHaI nn 6nI OwTeTeH na 6nIO kAKOB hauH nnn aKO He paBOTn npabInHo. He obNyBaJte ce camn da ro nonpaBaTe dePekTHNOT npo3BOd 6nJeKToa MoKe Da DOBeDe Do eNeKTpUeH 6OK. Cekoraa Hocete ro taKBnO TPOINACTe H cepBnC Ha nonpaBkA. POnpaBKnTe MoKaT da rN 3BpyBAaT eINHCTBeHO pOceCNOHaJIH NnCa ON OBlaCTe H cepBnC, 6nJeKn He npabNHNTE NonpaBKN MOKaT Da npeIN3BnKaaT ONaCHN CNTyaCm 3a KOpNCHKOT.
10.HnkoraaHe cTabajTe ro ypeoT ha nIb BO 6n3Ha Ha 3arpeAHn IIN BpeN NOBpHnHn IIN KyjHcN ypeN kako eJektpuHn IIN PInHcN ShnopETN.
11.HnkoraH He KopncTeTe ro ypeoT BO 6n3nHa Ha 3anaJIINBn MaTepnjaJn.
12.He octabajte ro ka6enot da BnCn npeky pa60Ha pa60Thata nobpuiHa.
13.Hnkoraaw He octabajte ro be3 Na3Op ypeoT NOBp3aH co doBOD Ha cTpyja. Dypn i Kora e ynoTpe6ata npeknHaTa 3a KpaTKO BpeMe, NCKnyeTe ro od cTpyja, n3BaJeTe ro KaBeJOT oD wTEkep.
14.3a rapaHTtTaHe Ha IodaTHa 3aHTTta, npenopaya ce nHCTaIIpaHe Ha eJIeKtpuYe H cNCTeM dOnoJIHrTeHe ypeD 3a pa3JnIeH hAnOH Ha cTyja (RCD) co HOMHaJIHa cTpjuHa He

noBeka od 30 mA. Co toa npaahe obaTne Ha ctpyauH eJeKtpnup.

1. He cmee da ce kopncTn ypeoT Bo 6n3nHa Ha BOda, Ha np.: noT YuSh, BO KaDa
   6 Kora ypeodT ce KopnCTN BO KaataHIO, no KopncTeHeTo CeKoraaJa ce NCKnyuO od ctpya, 6ndejkn 6bnckoccta co Boda npetctabyBa onacHOCT N Kora ypeodTe ncknyen.
2. He cMee da ce cTabaat npCTn IJIN dpyRn ppeDMeTN BO BeHTnlauccknTe OTBOpN.
3. Да He ce CTaBaat HnKaKBn ПpeMTeH Na KOHBeKTopOT. BeHTnlaucckNte OTBOpH He Cmee Da BnDat NOKPneHn CO KpNa, 3aBeCa nTH. Toa MoKe Da PpeDn3BnKa OWTeYBaHe Ha ypeDoT nII nNoJap.
4. Da ce 3aCyBa pactoJaHne Mery KOHBekTopOT IN DpyrIne IpeDMeTn, KaKo Me6eI, 3aBeCn.
5. KoHBeKTopoT o6e36eDen e co ypei KoJ ro wTnI Ond npErpeBaHe. Bo cnyaj Ha npEbnCoka TemnepaTypa KOHBeKTopoT aBtOMaTcKn Ke ce NCKnyu (Nopadn 3aTHaTN BeHTnlaucn OTbOpn, HeinpabnHa paOta Ha BeHTnlaTopoT). Bo takov cnyaj, Tpe6a ydePOT da ce ncknyu on CTpnJa, da ce noyeKa HeKOJIky MInHyTu n OTCTpaHn npUHNHaTa 3a npErpeBaHbeto.
6. Да не се доирай лшкпге лементи на коньтор. Да не се доирай уретот сб влajн рац.
   22.ДOKOLky ypeodTo ce HabOdeHnIIN DOKOLky HeKaKOB npedMeT naHe Hn3 BeHTnlaucckata peWeTeKa Ha KOHBekTOPOr, nCTNtBEdHaIa Ce NCKnyu Od CTpyJHOTO KOJIIO. Ppei NOBTOpHOTo KOpNCteHBe KOHTaKTnpaj Ce CO cepBnCOT.
7. La He ce cmeCTyBa ypeDoT HEnocpeDnO nOeJekTpHuHOTo rHe3do.
8. Cekoraш Иcknyubaj ja rpeaJIkata co KOnuHbata, a NOTOA od eJekTpUHaT a MpeXa.
9. He kopncTeTe ro OoJ rpejau Bo HnocpeHa 6n3Ha Ha KaJa, Tuw nnn 6a3eH
10. He kopncTeTe ro oOBJ rpejau aKo e nCnywTeH
11. He KopnicTe aKO nMa BnJnBn 3HaaN Ha OwTeTyBaHe Ha rpejaoy
12. KopncTeTe ro rpejaot Ha pamHa n cta6nHa NOBpHnHa nn 3aKaueTe ro Ha theIDoT, DOKOJIky e npedBnDEHO od npoN3BOdnteJOT

IPEyPENEYBAE: He Kopnctete ro OoJ rpejau BO MaII npocToPiKe ITO mA JyRe KOn He MoKaT cAm Na rN OCTaBaT, OCBeH aKO He Ce oBe36eIN NoCTOJaH HAd3Op.

ПЕДУПЕДУBAЕ: 3a Да Гу hamalnte ризкOT od пожар, увajte TeKCTIN, 3aBecn Илдруг 3anaibn MaTeprjajn OndaJIeueHn HajMaIky 1 m od n3JIe3OT Ha BO3dYxOT Ha rpejaTOr.

"BHHIMAHNE TONJI NOBPUHNA" - TemnepaTypaHa npncTaNHTe NOBPIHNMOKe Da 6nDE nORoIema Kora onpeMaTa paBOTN, StO 3NaUdEka eJEMeHTnte Ha KyKuWTeTO cTAHyBaAT JeuKn 3a BpeMe Ha paBOTATA 3a BpeMe Ha paBOTATA, BHIMABAJTE !!!

PPEyIPEyBAE: 3a da n36erHte nperebahe - He noKpBajTe ro rpejaoT. YpeoT He Tpe6a da 6nne noKpneH co obleka, KeBnBa n npuyn TeKCTnJInn POn3BODn ITO MoXaT da npedn3BnKaat naJeHe.

ONIC HA YPEIDOT (cInka 1)

1. INHINKAUNHO CBETNIKIN
2. KoHTpOEn nAHen
3. Pauka
4. PeuTeKa 3a n3Je3 Ha BO3dYXOT
   5.ДeКОРаТИВЕн ИСТЕн
5. Ctanana
   7.Ппекинвача наюжва bene
6. PeuTka 3a BnE3 Ha Bo3dyx

KoHTpoJIeH nAHeI (CInka 2)

1. Konhe 3a mnybahe
   9A INHdNkaTOp 3a MnpyBaHe
   95 INdikatop 3a cyHKunjata Ha BENTnlatopot (Jaaden Bo3dyx)
2. Konue 3a perynaunja Ha temnepaTypata
   10A INHdkaTopo 3a HbTO Ha TempepaTpata Ha JeIbata

3. Konque 3a perynauja Ha MOKHOCTa Ha rpeebeTo
   11A.Индикатop3a MaJia MokHocHT Ha rpeeHbe 1100W
   115 INHdikaTop 3a BnCoka rpeeHe 1500W

4. Konue 3a Tajmep
   12A INdkaTopn 3a nocakyBaHnot nepnoHa rpeehe

KOPUCTEE

1. BknyteTo ypeoT Bo wTekep 220-240V 50Hz.
   2.3a da ro BknyuHTe ypeoT, npitncheTe ro npeKHyBaOT 3a HanojyBaIbe (7) IIOUpaH Ha 3aDHmOT DeI od ypeoT.
2. CbETHyBa INIINKaTOpOT 3a NOITROBHeOCT (9A.) Ha KOHTPOHHaTa Ta6Ja.
   4.Причсichte go konyeto 3a MnyBahe (9) 3a da ro akTbnpate ypeDoT.
3. Yeod Ke DyaBa Naedn B03dyx od BeHTnlaTopoT, HndkaTopoT 3a yHKuJa Ha BeHTnlaTopoT (9B.)Ke 6ne oCBtneH.
4. PnTtncheTe To KOnUeTo 3a peryIaIuJa Ha MOKHOCTa Ha rpeEbeTo (11) 3a da n36epete COODBeTHo HBO Ha MOKHOCT:
   -Да ДобиTe МлЯ мokнocT ha rpeebe ~ 1100W npntncheTe eHaaw, BO ncto BpeMe mHdkaTopot (11A) Ke cBETHe,
5. 3a da do6niete roIema moKHOCT ha rpeehe 1500W npITncHE Te DbaatN, Taka To n DaBa Ta HnDnKaTOpN (11A + 11B) Ke 6nDat OCBetJIeHn.
6. PnTnche To KOnyTo 3a Tajmep (12) 3a da NoCTabnte BpeMe Ha OdbpojYBaHe 3a ABTomatcko NcknyuBaHe Ha Baunot rpejau Tgejayot e BKnyeuH. Moxete Da To NoCTabnte Bpemeto 3a rpeeHe co NOBtOPO npNTnCKaHe Ha KonTuEo Ha TajmepOT (12), nocakybaHnot nepnoi Ha rpeeHe Ke ce npKakxe Co HndkaTopn (12A). 3a da ja NcknyuTe cyHKzjuTa Ha TajmepOT, nobTOHO npNTncHe To KOnyeto (12). MakcmaJHto BpeMe Ha rpeeHe e 7 yaca.
7. YepeIOT e onpeMeH cO dHHTaJIHa KOHTPOna Ha TepMoCTaTcT. 3a BpeMe Ha pa6oTa, npITncHeTe ro KOnTuTo 3a peryNpuBaHe Ha Temnepatypata (10) 3a da ja noCTabNTe NocakyBaHATA Temnepatypa (15^ / 20^ / 25^ / 30^ / 35^) Kora Temnepatypata BO npocTopNJata ce 3roJEmyBa Do NoctabeHata Temnepatypa, rpeJaOT Ke CTOn 3arpeBaHe Do MOMENTOT Kora Temnepatypata nara HeKoJky CteHen. IIO n3bOpot Ha nocakyBaHOTO HINBO HA Temnepatypa, eDeH oN HIndkaTopuTe (10A) Ke ce ocBETnn.
   BeNeuKa: NocTabeHata Tempehpatya co nomou ha konueTo 3a perylaucja ha temepatypata (10) Hema da ce docturhe ako e nomajna od MOMeHTaJIHATA CObHa Tempehpatya.
8. 3a da ro ncknyuhtyepeoT BO CEkoe Bpeme, npntncheTe ro konueTo 3a MpyBaHe (9), rpejHnot eIemeh Ke 3actaHe N BeHTnlaTopot Ke pa60tn npin6JnKHO 30 cekyHn Do3BOyBajKn My Ha BaWnOT rpejaJa ce OJaDi PpeJa Da ce Icknyu.
   10.ИcknycheTo ypeDTo Kora He ce Kopnctn.

3AHTNTA HA COBETN

YpeJOT e 3aWHTtEN Co 6e36eHOCEN IpeKHyBaU KoJ ABTOMATCKI rO NCKNpyBa ypeJOT KORA na rapejauOT nne i npereonem aor oXopn3oHTanata. Oba nomara da ce cnpeuat HecpeK, a rpejauOT Ke ce Bpatn BO peKIM Ha noDrotBeHOCT. PpNTUCHE Tn KOuNbTa (9) HA KOHTPOHATA TaBna 3a Da ro pecetupate rpejauOT.

3aunra od nperebahe

1. Bo cnuyaj Ha abHopMaHNo nperepeBaHe, 6e36eHocen ypei ABToMaTcKn To NCKnyyBa rpejaOT. Ioo KpaTka 0a3a Ha Iaede He, anapaToTe noDroTBEN 3a yNtpe6a NOBTOHO.
2. Ako ce yuTe fo 3abeJeknte nCTnOT depeKT kako ITO e cnoMeHaTo nIorope, n3BaTeTe gnPKnyOKOT oI WTEKePOT uKHCyTTnpajTe Ce CO BAHNOT OBnacten npOdaBau BO Ondenot 3a ycnyr no npoDaX6a.
3. 3a BpeMe Ha ynoTpe6ata, He donipajTe nIIN NOKPnBajTe ro I3JIe3OT Ha BO3dYxOT. Oba MoKe da npedn3BnKa pnerpeBaHbe Ha eDInHnUaTa n pa6oTa Ha 6e36eNHOCHNt ype.

CHCTEEIOOPYBAE

1. YpeIOT MOPa Da Ce NcKnyu Npeky NpeKHyBaUoT 3a HanojyBaHe (7) n da Ce NcKnyu OJ CtpyJa PpeJda Ce npOIoJx Co KaKBa 6nlo paBota 3a UInCeHe.
   2.Исчпете Гукштeto co Лесно Влжнka Крna, паВOCMyKanka Или.YeТka 3a npab.
2. Hikorai He KopinTe 3anaBn nn abpa3nBn CpeDCTBa 3a YnCTe, KaKo 1TO ce 6eH3n nn ankoXoT, 3a YnCTeHe Ha anapaTOT.
3. HmKoraw He notonybajre ro anapaTb BO Boda!
4. YnCTeTe r n BJIe3OT u N3JIe3OT HA BO3dYxOT peoBHO co npaBOcMykaJaKa.
   6.Ako anapaTOT He ce KopnCTn nooIr npnoD, Toj Mopa Da 6nDE 3aHTuTeH oN ppeKymepHa npaunHa n HeuNcToTuJa. Be MoJIme, DEMOHNTpajTe rO rpejaOT uYbajTe rO Ha cyBO MeCTo, daNeKy OJ COHueBa CBETINHa n HeuNcToTuJa.

TEXHNUKI NOJATOUIN

MokHOCT 1500W

HanojyBaHe 220-240V\~50/60Hz

3a da ce 3aawTnTa Baaata OKoJInHa: Be MOIIME OndeHn KyTn HnnactuHn Kecn Ha paCnoJara CO HNB BO COODBeHTNKe KaHTn 3a OTnadoOn. KopcTn anapatot Tpe6a Da 6nde npedaeHn HocBeteH coBpaHe noEHn nopadn hazarsous KOMnoHeHTN, KOI MoKAT Da BnJaat Ha KINBOTHaTcpeDHa. He fPpajte OBOJ anapat Bo 3aeHnKata Kopna 3a OTnadoU.

EAAHNIKA

TENIKOI KANONEAΦAIA

1. Piv aio tn xpon tn c okeunc pentei va diaaote Tc onyies xpnoews kai va tic akolounoe. O npaywoc dev euovetai yia evexoevcs nuiec tnou oeiAovtai oe un evdeiyevn xpon n oe laooxepio to cn ouokuenc.
   2.H ouokun Tpoopicietai yia oikiakn xpon. Aayopeueta n xpon tnc yia aalouc OkoTouc, yia touc otioiouc dEv Tpoopicietai.
   3.H ouokéun p i va ouv0e0e1 o v o e p i z a 220-240 V 50/60 Hz. Tia nvy a uTepn aoaia oac d ev npTe va ouv0eTe oTov io kukawma peuatoC TioAektpiEcs OoukEUEc.
   4.Πρέπεινα προσέχετε οδίαιτέρως κατά τη διάρκεία χρήσς της συοκεύncyό τόλα