MOF23110X - Microunde BEKO - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE MOF23110X BEKO

Vă rugăm să citiți mai întâi acest manual!

Stimate client,

Vă mulțumim pentru că ați ales un produs Beko. Sperăm să obțineți cele mai bune rezultate de la produsul dumneavoastră, care a fost fabricat la o calitate înaltă și cu tehnologii performante. În acest scop, vă rugăm să citiți cu grijă și în întregime acest manual de utilizare și toate celelalte documente însoțitoare înainte de a utiliza produsul și să le păstrați pentru consultări ulterioare. Dacă transmiteți produsul altei persoane, oferiți-i și manualul de utilizare. Respectați toate avertismentele și informațiile din manualul de utilizare.

Semnificația simbolurilor

Următoarele simboluri sunt utilizate în diverse părți ale acestui manual de utilizare:

Informații importante sau sfaturi utile privind utilizarea.

Avertismente pentru situații periculose privitoare la siguranța vieții și a proprietății

Avertisment de suprafete fierbinti.

Acest produs a fost fabricat în fabrici moderne prietenoase cu mediul înconjurător fără a dăuna naturii.

1 Instru mediu

Această secțiune conține instrucțiuni privind siguranța care vă vor ajuta împotriva riscului de incendiu, electrocutării, expunerii la scurge-rea energiei microundelor, vătămă-rile corporale și pagubele materiale. Nerespectarea acestor instrucțiuni invalidează garanția furnizată.

1.1 Siguranță generală

• Nu încercați să porniți cuptorul atunci când ușa este deschisă; în caz contrar dumneavoastră puteți fi expus la energia periculoasă a microundelor. Dispositivele de siguranță nu trebuie dezactivate sau modificate.
• Nu plasați obiecte între partea frontală și ușa cuptorului. Nu permiteți formarea murdăriei sau a fragmentelor lichidului de curățare pe suprafețe închise.
• Orice lucrări de service ce implică scoaterea panoului ce furnizează protecție împotriva expunerii la energia microundelor trebuie să fie efectuată de către persoane/service autorizat. Orice altă modalitate este periculoasă.

• Produsul dumneavoastră este destinat gătirii, încălzirii și decongelării alimentelor în casă.

• Nu trebuie utilizat în scopuri comerciale. Producătorul nu va fi răspunzător pentru avariile care survin din utilizarea incorectă.

• Nu utilizati acest produs afară, în baie, medii umede sau locuri în care se poate uda.
• Nu va fi asumată nicio responsabilitate sau solicitare de garanție pentru avariile ce survin în timpul întrebuințării greșite sau a manevrării incorecte a produsului.
• Nu încercați niciodată să demontați produsul. Nu sunt acceptate solicitări de garanție pentru avariți cauzate de manevrarea incorrectă a produsului.
• Utilizați doar componente originale sau componente recomandate de către producător.
• În timpul utilizării, nu lăsați produ- sul nesupravegheat.
• Întotdeauna utilizați produsul pe o suprafață stabilă, dreaptă, curată și aderentă.
• Acest produs nu trebuie utilizat cu un ceas exterior sau un sistem separat de control prin telecomandă.
• Înainte de prima utilizare al produsului, curățați toate componentele. Vă rugăm să consultați.

1

Instrucțiuni importante de siguranță și mediu

• Detaliile prezentate în secțiunea "curățare și întreținere".
• Utilizați acest produs doar pentru uzul destinat așa cum este descris în acest manual. Nu utilizați substanțe chimice abrazive sau abur pentru curățarea produsului. Acest cuptor este destinat încălzirii și gătirii alimentelor. Nu este destinat uzului industrial sau în laborator.
• Nu utilizați produsul să uscați articolele de îmbrăcăminte sau prosoape de bucătărie.
• În timpul utilizării, produsul devine foarte fierbinte. Fiți atenți să nu atingeti părțile fierbinți în interiorul cuptorului.
• Cuptorul dumneavoastră nu este destinat uscării oricărei făpturi vii.
• Nu utilizati cuptorul gol.
• Ustensilele de gătire pot deveni fierbinti datorită căldurii transferate de la alimente către acestea. Pentru ținerea ustensilelor aveți nevoie de mănuși de bucătărie.

• Ustensilele vor fi verificate pentru a se asigura că sunt adecivate utilizării în cuptoarele cu microunde.

• Nu amplasați cuptorul pe plite sau alte produse de generare a căldurii. În caz contrar, acesta poate fi avariat și garanția devine nulă.

• Cuptorul cu microunde nu trebuie să fie amplasat într-un dulap care nu corespunde cu instrucțiunile de montaj.
• Aburul poate ieși în momentul de- schiderii protecției sau foliei după gătirea alimentelor.
• Atunci când scoateți alimente încălzite, utilizați mănuși.
• În momentul când produsul este în folosință, acesta și suprafețele accesibilé pot deveni foarte fierbinti.
• Atunci când produsul este în folosință, ușa și sticla exterioară poate deveni foarte fierbinti.

1.1.1 Siguranță electrică

- Cuptorul cu microunde de la Beko este conform standardelor de siguranță aplicabile; din acest motiv, în caz de orice avariți ale produsului sau a cablului de alimentare, acesta trebuie reparat sau înlocuit de către dealer, centru de service sau specialist pentru evitarea orice pericol.

1

Instrucțiuni importante de siguranță și mediu

Lucrările de reparații greșite sau efectuate de persoane necalificate pot produce pericole sau riscuri ale utilizatorului.

• Asigurați-vă că tensiunea de alimentare corespunde cu informațiile furnizate pe eticheta produsului. Singura modalitate de deconectare a produsului din priză este de a scoate ștecherul de alimentare din priză.
• Utilizați produsul doar cu o priză cu împământare.
• Nu utilizați produsul atunci când cablul de alimentare sau produsul în sine este aariat.
• Nu utilizati acest produs cu un pre-lungitor.
• Nu atingeti niciodată produsul sau priza cu mâinile umede.
• Plasați produsul într-o poziție în așa fél încât ștecherul este întot-deauna accesibil.

• Preveniți avarierea cablului de alimentare prin comprimare, deformare sau frecarea de margini tăioase. Mentineți cablul de alimentare departe de suprafetele fierbinți și flacără deschisă.

• Asigurați-vă că cablul de alimentare nu poate fi scos accidental din priză sau că o persoană se poate împiedica de el atunci când cup-torul este în folosință.

• Înainte de fiecare curățare și atunci când produsul nu este folosit, scoateți-l din priză.
• Pentru deconectarea aparatului, nu trageti de cablul de alimentare și nu înfășurați cablul în jurul produsului.
• Nu imersați produsul, cablul de alimentare sau ștecherul în apă sau alte lichide. Nu-I mențineți sub apă curentă.
• Atunci când încălziti alimente în recipiente de plastic sau hârtie, verificați frecvent cuptorul datorită posibilității de aprindere.
• Înainte de introducerea pungilor adecvate în cuptorul cu microunde, scoateți fâșiile de sărmă și/sau mânerele metalice ale pungilor de hârtie sau plastic.
• Dacă dumneavoastră sesizați apariția fumului, opriți produsul sau deconectați-l și mentineți ușa închisă pentru a preveni aprinderea.

1

Instrucțiuni importante de siguranță și mediu

• Nu utilizați interiorul cuptorului pentru depozitare. Atunci când cuptorul nu este funcțional, nu lăsați articole din hârtie, fragmente de alimente sau mâncare în interiorul cuptorului.
• Înainte de consum și pentru evitarea producerii rănilor provocate de arsuri conținutul sticlelor și a borcanelor pentru bebeluși trebuie să fie amestecat și agitat, iar temperatura trebuie să fie verificată.
• Acest produs este un echipament ISM din grupa 2 clasa B. Grupa 2 cuprinde tot echipamentul ISM (industrial, stintific și medical) în care energia radio este generată intenționat și/sau utilizată în formă de radiație electromagnetică pentru tratamentul materialului și echipamentul de eroziune prin scânteie.
• Echipamentul din clasa B este ad-ecvat utilizării în locuințe domes-tice și locuinte conectate direct la rețeaua de alimentare cu tensiune scăzută.
• În momentul utilizării, ușa sau suprafețele exterioare ale produ- sului pot deveni fierbiniți.

1.1.2 Siguranța produ- sului

• Lichidele sau alte alimente nu trebuie încălzite în recipiente închise deoarece prezintă riscul de explozie.
• Încălzirea băuturilor cu microunde pot cauza fierberea prin barbotarea acestora după ce au fost scoase din cuptor; aveți grijă în momentul când țineți recipientele.
• Nu prăjiți nimic în cuptor. Uleiul încins poate avaria componentele și materialele cuptorului, și poate chiar cauza arsuri ale pielii.
• Perforați mâncarea cu coajă groasă cum ar fi cartofii, dovleceii, merele și castanele.
• Produsul trebuie să fie montat în așa fel încât partea din spate să fié la perete.
• Dacă ușa sau chederele ușii sunt avariate, cuptorul nu trebuie utilizat până când acesta nu este reparat de către o persoană calificată.
• Înainte de mutarea produsului, vă rugăm să asigurați suportul rotativ pentru prevenirea avarierea acestuia.
• Nu utilizați cuptorul cu microunde pentru a pregăti sau încălzi ouă ochi cu sau fără coajă.

1

Instrucțiuni importante de siguranță și mediu

- Nu scoateți componentele din partea laterală și partea posterioară a produsului, ce protejează distanțele minime dintre pereții dulapului și ale produ-sului pentru a permite circulația necesară a aerului.

1.2 Utilizare destinată

• Cuptorul cu microunde este desti-nat doar pentru uzul construit.
• Nu utilizați produsul pentru alt-ceva decât uzul destinat.
• Nu utilizați produsul ca o sursă de căldură.
• Cuptorul cu microunde este destinat decongelării, pregătirii și agitării mâncării.
• Nu supragătiți produsele; în caz contrar puteți cauza un incendiu.
• Nu utilizați aspiratoare pe bază de abur pentru curățarea produsului.
• Cuptorul trebuie să fie curățat regulat și depozitele de mâncare trebuie eliminate.
• Deasupra suprafeței superioare a cuptorului trebuie să existe o distanță liberă de minim 20 cm.

1.3 Siguranța copiilor

• Atunci când cuptorul este utilizat lângă copii sau persoane care prezintă abilități fizice, senzoriale sau mentale restricționate, este recomandată atenție extremă.
• Acest produs poate fi utilizat de către copii cu o vârstă de 8 ani și mai mare și de către persoane cu capacitate fizică, senzorială sau mentală limitată sau care nu au cunoștiințe și experientă, atât timp cât aceștia sunt supravegheați cu privire la utilizarea sigură a produsul sau sunt instruiți cu privire la utilizarea și înțelegerea riscurilor de utilizare ale produsului. Copii nu trebuie să se joace cu produsul. Lucrările de curățare și întreținere nu trebuie să fie efectuate de către copii cu excepția supravegherii de către un adult.
• Pericol de sugrumare! Mențineți materialele de ambalare departe de copii.
• Permiteți doar copiilor să utilizeze cuptorul fără supraveghere atunci când aceștia au fost instruiti corespunzător cu privire la utilizarea în siguranță a cuptorului cu microunde și înțelegerea pericolelor de utilizare necorespunzătoare.

1

Instrucțiuni importante de siguranță și mediu

• Datorită căldurii excesive care este emisă de grill și modurile de combinare, copii trebuie să fie permiși să utilizeze aceste moduri sub supraveghearea unui adult.
• Mentineți produsul și cablul său de alimentare departe de copii cu vârsta de sub 8 ani.
• În momentul când produsul este în folosință, acesta și suprafetele accesibile pot deveni foarte fierbinti. Mențineți copiii departe.

1.4 Conformitate cu Directiva WEEE și depozitarea la deșeuri a produsului uzat:

Acest produs respectă Directiva UE WEEE (2012/19/UE). Produsul este marcat cu un simbol de clasificare pentru deșeuri electrice și electroni-ce (WEEE).

Acest produs a fost fabricat folosind piese și materiale de înaltă calitate, care pot fi refolosite și reciclate. Nu depozitați produsul uzat împreună cu gu-noiul menajer la sfârșitul duratei sale de funcționare. Duceti-I la un centru de colectare pentru reciclarea echipamentelor electrice și electronice. Luați legătura cu autoritățile locale pentru a afla informații despre aceste centre de colectare.

1.5 Conformitate cu Directiva RoHS:

Produsul pe care I-ați achiziționat respectă Directiva UE RoHS (2011/65/UE). Nu conține materiale dăunătoare și interzise specificate în Directivă.

1.6 Informații despre ambalaj

Ambalajul produsului este fabricat din materiale reciclabile conform Legislației Naționale. Ambalajele nu trebuie aruncate împreună cu gunoiul menajer sau alt tip. Duceți-le la punctele de colectare destinate ambalajelor amenajate de către autoritățile locale.

2 Cuptorul dumneavoastră cu microunde

2.1 Prezentare generală

1. Panou de control
2. Ax rotativ
3. Suport rotativ
4. Platan de sticlă
5. Fereastră cuptor
6. Uşă
7. Sistem interblocare siguranță ușă

2.2 Date tehnice

Consum de electricitate	230 V~50 Hz, 1250 W (Microunde)
Putere maximă	800 W
Dimensiuni externe	(H) 485 mm / (l) 401 mm / (P) 288 mm
Diametru platan	270 mm
Capacitate cuptor	23 Litri
Greutate netă	12.5 kg

Simbolurile de pe produs sau valorile prezentate în alte documente furnizate împreună cu produsul reprezintă valorile obținute sub condiții de laborator conform standardelor relevante. Aceste valori pot varia în funcție de utilizarea produsului și condițiile ambientale. Valorile de putere sunt testate la o tensiune de 230V.

2 Cuptorul dumneavoastră cu microunde

2.3 Montarea axului rotativ

• Nu plasați niciodată platanul de sticlă întors. Platanul de sticlă nu trebuie niciodată să fie restrictionat.
• În timpul gătirii, atât platanul cât și suportul rotativ trebuie să fie utilizat.
• Pentru gătire, toate alimentele și recipientele cu mâncare trebuie întotdeauna să fie plasate pe platan.
• Dacă platanul de sticlă sau suportul rotativ se crapă sau se avariază, vă rugăm să contactați cel mai apropiat centru autorizat de service.

3 Instalarea și conectarea

3.1 Instalarea și conectarea

• Scoateți toate materialele de ambalare și accesoriiile. Examinați dacă cuptorul prezintă orice fel de avariți cum ar fi adâncituri sau ușă crăpată. Dacă cuptorul cu microunde este avariat, nu-l montați.
• Eliminați orice peliculă de protecție găsită pe suprafața cuptorului cu microunde.
• Pentru protejarea magnetronului, nu scoateț protectia de culoare maro deschis care este atașată cavității cuptorului.
• Selectați o suprafață dreaptă care furnizează un spațiu suficient pentru conductele de alimentare și evacuare.

AVERTISMENT: Nu montați cuptorul peste o hotă sau alte produse ce produc căldură. Dacă este montat lângă sau pe o sursă de căldură, cuptorul poate fi avariat, iar garanția va fi nulă.

În timpul utilizării, suprafara accesibilă poate deveni fierbinte.

• înălțimea minimă de montare este de 85 de cm.
• Suprafața posterioară a produsului trebuie să fie plasată lângă un perete. Deasupra cuptorului cu microunde, lăsați o distanță minimă de 30 de cm, iar între cuptor și oricare pereți adiacenți este necesar o distanță minimă de 20 de cm.
• Nu eliminați piciorușele din partea inferioară a cuptorului.
• Blocarea orificiilor de admisie și / sau evacuare poate avaria cuptorul.
• Plasați cuptorul la distanță față de aparate de radio și de televiziune. Utilizarea cuptorului cu microunde poate cauza interferențe în recepționarea semnalului radio sau tv. 2. Cuplați cuptorul dumneavoastră la o priză standard. Asigurati-vă că voltajul și frecvența este identică cu voltajul și frecvența menționață pe etichetă.

4 Utilizarea

4.1 Panoul de control

4.2 Setarea orei

Atunci când cuptorul cu microunde este electrificat, ecranul LED va afișa "0:00", iar soneria va suna o singură dată.

1. Apăsați o singură dată "Clock/Kitchen Timer" (Ceas/Cronometru bucătărie), ora va începe să clipească.
2. Rotiți pentru reglarea orei, valoarea de intra-re trebuie să fie între 0--23.
3. Apăsați "Clock/Kitchen Timer" (Ceas/Cronometru bucătărie), minutele vor începe să clipească.
4. Rotiți pentru reglarea minutelor; valoarea de intrare trebuie să fie între 0--59.
5. Apăsați "Clock/Kitchen Timer" (Ceas/Cronometru bucătărie) pentru finalizarea setă-rii orei. " :" va clipi, iar ora se va aprinde.

Dacă ora nu este setată, acesta nu va fi afișată la pornire.

În timpul procesului de setare a orei, dacă apăsați "Stop/Clear" (Stop/Golire), cuptorul va reveni automat la starea anterioară.

4.3 Gătirea la microunde

Apăsați „Microwave Power” (Microunde), ecranul LED va afișa “P100”. Apăsați „Microwave Power” (Microunde) de patru ori sau rotiți pentru ale-gerea puterii pe care o doriți; “P100”, “P80” “P50”, “P30” sau “P10” se vor afișa pentru fiecare apă-sare suplimentară. Apoi apăsați “Start/+30Sec./Confirm” (Start/+30Sec./Confirmare) pentru confirmare și pentru setarea timpului de gătire de la 0:05 la 95:00.

Apăsați din nou pentru pornirea gătirii.

4 Utilizarea

1. Apăsați o singură dată „Microwave Power” (Microunde), ecranul va afișa “P100”.
2. Apăsați încă o dată „Microwave Power” (Microunde) sau rotiți pentru a seta la 80% din puterea microundelor.
3. Apăsați „Start/+30Sec./Confirm” (Start/+30Sec./Confirmare) pentru confirmare: pe ecran se afișează "P 80".
4. Rotiți pentru reglarea timpului de gătire până când cuptorul afișează "20:00".
5. Apăsați „Start/+30Sec./Confirm” (Start/+30Sec./Confirmare) pentru începerea gătirii.

Etapele pentru reglarea timpului de gătire sunt următoarele:

Setarea duratei Interval	creştere
0-1 minut 5 secunde
1-5 minute 10 secunde
5-10 minute 30 de secunde
10-30 de minute 1 minut
30-95 de minute 5 minute

Instrucțiuni "Microunde"

Ordine Afişaj Putere		microunde
1 P100 100%
2 P80 80%
3	P50	50%
4 P30	30%
5 P10	10%

4.4 Pornirea rapidă

1. În starea de așteptare, apăsați "Start/+30Sec./Confirm" (Start/+30Sec./Confirmare) pentru a începe gătirea folosind 100% din putere, fiecare apăsare suplimentară va crește timpul de gătire cu 30 de secunde până la 95 de minute.
2. În starea microunde, grill, combi, gătire sau dezghețare după timp, fiecare apăsare a „Start/+30Sec./Confirm” (Start/+30Sec./Confirmare) poate crește timpul de gătire cu 30 de secunde.
3. În starea de așteptare, rotiți în sensul invers al acelor de ceasornic pentru a seta timpul de gătire folosind 100% din puterea microundelor, și apoi apăsați „Start/+30Sec./Confirm” (Start/+30Sec./Confirmare) pentru începerea gătirii.

4.5 Dezghetare în funcție de greutate

1. Apăsați o singură dată „Weight Defrost” (Dezghetare după greutate), ecranul va afișa "dEF1".
2. Rotiți pentru selectarea greutății preparatului de la 100 la 2000 g.
3. Apăsați „Start/+30Sec./Confirm” (Start/+30Sec./Confirmare) pentru a porni dezghețarea.

4.6 Dezghetare după timp

1. Apăsați de două ori „Time Defrost” (Dezghetare după timp), iar cuptorul va afișa “dEF2”.
2. Rotiți pentru selectarea timpului de dezghetare. Timpul maxim este de 95 de minute.

4 Utilizarea

1. Apăsați „Start/+30Sec./Confirm” (Start/+30Sec./Confirmare) pentru a porni dezghetarea. Puterea de dezghetare este de P30 și nu poate fi modificată.

4.7 Meniul automat

1. Rotiți spre dreapta pentru alegerea meniu-lui; se vor afișa "A-1" până la "A-8", însemnând băuturi fierbinți, carne albă, pește, carne de pasăre, preparate congelate, legume, cartofi și supă.
2. Apăsați „Start/+30Sec./Confirm” (Start/+30Sec./Confirmare) pentru confirmare.
3. Apăsați pentru alegerea greutății prestabilite conform diagramei meniului.
4. Apăsați „Start/+30Sec./Confirm” (Start/+30Sec./Confirmare) pentru începerea gătirii.

Exemplu: Dacă doriți să utilizați programul "Auto Menu" (Meniu automat) pentru gătirea unui pește cu o greutate de 350 g.

1. Rotiți în sensul acelor de ceasornic până când se afișează meniul "A-3".
2. Apăsați „Start/+30Sec./Confirm” (Start/+30Sec./Confirmare) pentru confirmare.
3. Rotiți pentru selectarea greutății peștelui până când valoarea "350" este afişată pe ecran.
4. Apăsați „Start/+30Sec./Confirm” (Start/+30Sec./Confirmare) pentru începerea gătirii.

4.8 Reîncălzirea automată

1. Apăsați "Auto Reheat" (Reîncălzirea automată) o singură dată, iar ecranul va afișa "200".
2. Apăsați "Auto Reheat" (Reîncălzirea automată) de mai multe ori sau rotiți pentru alegerea greutății preparatului; se va selecta "400" sau "600" g.
3. Apăsați „Start/+30Sec./Confirm” (Start/+30Sec./Confirmare) pentru începerea gătirii.

4 Utilizarea

Diagrama de meniu:

Meniu Greutate Afişaj
A-1Băutură fierbinte	150 g 150
	200 g 200
	300 g 300
A-2Carne albă	150 g 150
	300 g 300
	450 g 450
A-3Pește	250 g 250
	350 g 350
	450 g 450
A-4Carne de pasăre	400 g 400
	600 g 600
	800 g 800
A-5Preparare congelate	300 g 300
	450 g 450
	600 g 600
A-6Legume	200 g 200
	300 g 300
	400 g 400
A-7Cartofi	200 g 200
	400 g 400
A-8Supă	400 ml 400
	600 ml 600

4.9 Gătire expresă

1. Apăsați "Express" o singură dată, iar ecranul va afișa "200".
2. Apăsați "Express" de mai multe ori sau rotiți pentru alegerea greutății preparatului, se va selecta "400" sau "600" g.
3. Apăsați "Start/+30Sec./Confirm" (Start/+30Sec./Confirmare) pentru începerea gătirii.

4.10 Program setat în avans

1. Setați mai întâi ceasul. (Consultați instrucțiunile cu privire la setarea orei.)
2. Introduceți programul de gătire. Pot fi setate maximum două etape. Dezghetarea nu trebuie setată ca program de gătire.

Exemplu: Dacă doriți să gătiți la 80% din puterea microundelor timp de 7 minute, acționați cuptorul după cum urmează:

4 Utilizarea

• Apăsați o singură dată „Microwave Power” (Microunde); ecranul va afișa “P100”.
• Apăsați încă o dată „Microwave Power” (Microunde) sau rotiți pentru a seta la 80% din puterea microundelor.
• Apăsați "Start/+30Sec./Confirm" (Start/+30Sec./Confirmare) pentru confirmare; pe ecran se va afișa "P 80".
• Rotiți pentru reglarea timpului de gătire până când cuptorul afișează valoarea "7:00". După pașii de mai sus, fiți atenți să nu apăsați "Start/+30Sec./Confirm" (Start/+30Sec./Confirmare) pentru începerea gătirii.
• Apăsați "Clock/Kitchen Timer" (Ceas/Cronometru bucătărie), ora va clipi.
• Rotiți pentru reglarea orei, valoarea de intrare trebuie să fie între 0--23.
• Apăsați "Clock/Kitchen Timer" (Ceas/Cronometru bucătărie), minutele vor începe să clipească.
• Rotiți pentru reglarea minutelor; valoarea de intrare trebuie să fie între 0--59.
• Apăsați „Start/+30Sec./Confirm” (Start/+30Sec./Confirmare) pentru finalizarea setării. Dacă ușa este închisă, soneria va suna de două ori la ora setată, apoi gătirea va începe automat.

Setați mai întâi ora. În caz contrar, funcția presetată nu va funcționa.

4.11 Gătire multiplă

Pentru gătire pot fi setate maximum două secțiuni. La gătirea multiplă, dacă o parte este pentru dezghețare, atunci această operațiune trebuie plasată în prima secțiune.

Exemplu: Dacă doriți să dezghețați alimentele timp de 5 minute și apoi să le gătiți utilizând 80% din puterea microundelor timp de 7 minute, acționați cuptorul după cum urmează:

1. Apăsați o singură dată „Time Defrost” (Dezghețare după timp), ecranul va afișa “dEF2”.
2. Rotiți pentru selectarea timpului de decongelare până când se afișează "5:00".
3. Apăsați o singură dată „Microwave Power” (Microunde); se va afișa "P100".
4. Apăsați încă o dată „Microwave Power” (Microunde) sau rotiți pentru a seta la 80% din puterea microundelor.
5. Apăsați „Start/+30Sec./Confirm” (Start/+30Sec./Confirmare) pentru confirmare: pe ecran se afișează "P 80".
6. Rotiți pentru reglarea timpului de gătire până când cuptorul afișează "7:00".
7. Apăsați „Start/+30Sec./Confirm” (Start/+30Sec./Confirmare) pentru începerea gătirii; soneria va suna o singură dată pentru prima secțiune, iar timpul de dezghetare începe numărătoarea inversă; soneria va suna din nou, ceea ce înseamnă intrarea în gătirea secundară. În momentul în care gătirea este finalizată, soneria va suna de cinci ori.

4.12 Functia Interogare

1. În etapele de gătire cu microunde, la grill și în combinații, apăsați „Microwave Power” (Microunde) pentru a afișa puterea curentă timp de 3 secunde. După 3 secunde, cuptorul va reveni la starea anterioară;

4 Utilizarea

1. În starea de gătire, apăsați „Start/+30Sec./Confirm” (Start/+30Sec./Confirmare) pentru a afla ora, iar aceasta va fi afișată timp de 3 secunde.

4.13 Functia de blocare pentru copii

1. Blocare: în starea de așteptare, apăsați "Stop/Clear" (Stop/Golire) timp de 3 secunde, va fi un beep lung ce denotă intrarea în starea de blocare, iar indicatorul de blocare va fi afișat dacă a fost setată ora, în caz contrar, ecranul LED va afișa "☐☐☐
2. Deblocare: În starea de blocare, apăsați "Stop/Clear" (Stop/Golire) timp de 3 secunde, se va auzi un "beep" lung ce denotă deblocarea.

5 Curățarea și întreținerea

5.1 Curățarea

AVERTISMENT: Nu utilizati niciodată benzină, solvent, agenti de curățare abrazivi, obiecte metalice sau raclete dure pentru curățarea produsului.

AVERTISMENT: Nu imersați niciodată produsul sau cablul său de alimentare în apă sau în alt lichid.

1. Opriți produsul și deconectați-I de la priza de perete.
2. Așteptați răcirea completă a produsului.
3. Mențineți curat interiorul cuptorului. În momentul când alimentele sau lichidele vărsate se prind de pereții cuptorului, curățați-le cu un material textil moale. Dacă cuptorul devine foarte murdar, un detergent ușor poate fi utilizat. Evitați utilizarea sprayurilor sau altor agenți de curățare puternici deoarece aceștia pot cauza pete, semne sau opacitate suprafeței ușii.
4. Suprafețele exterioare ale cuptorului trebuie să fie curățate cu un material textil moale. Pentru evitarea avarierii componentelor operaționale ale cuptorului, nu permiteți intrarea apei în orificiile de ventilare.
5. Pentru eliminarea petelor și ambundenței, ștergeți ambele părți ale ușii și ale ferestrei, garniturile ușii și componentele lângă garnituri frecvent cu un material umed. Nu utilizați agenti abrazivi de curățare.
6. Nu permiteți-i panoului de control să se umezească. Curățați cu un material textil moale. În timpul curățării panoului de control, lăsați deschisă ușa cuptorului pentru prevenirea utilizării neatente.
7. Dacă aburul se acumulează în interiorul sau în jurul ușii cuptorului, curățați-l cu ajutorul unui material moale. Acest lucru poate survine în momentul când cuptorul cu microunde este utilizat în condiții de umiditate ridicată.

Acest lucru este normal.

1. În unele cazuri, pentru curățare, dumneavoastră trebuie să scoateți platanul de sticlă. Curățați platanul de sticlă în apă călduță cu detergent sau în mașina de spălat vase.

2. Pentru evitarea zgomotului excesiv, inelul de rotire și suprafața inferioară a cuptorului trebuie să fie curățate în mod regulat. Este suficient să curățați partea inferioară a cuptorului cu un detergent ușor. Inelul rotativ poate fi spălat în apă călduță cu detergent sau în mașina de spălat vase. În momentul când dumneavoastră scoateți pentru curățare inelul de rotire din partea inferioară a cuptorului, asigurați-vă că-l montați în poziția corectă.

3. Pentru eliminarea mirosurilor urâte din cuptor, introduceți un pahar de apă sau un pahar de suc sau decojiti o lămâie într-un vas adânc potrivit pentru a fi utilizat în cuptorul cu microunde și utilizați cuptorul timp de 5 minute în modul microunde. Curățați în întregime și apoi uscați-l utilizând un material textil moale.

4. În momentul când lampa cuptorului necesită înlocuire, vă rugăm să contactați service-ul autorizat.

5. Cuptorul trebuie să fie curățat regulat și depozitele de mâncare trebuie eliminate. Dacă cuptorul nu este menținut curat, acest lucru poate cauza defecte de suprafață care pot afecta în mod negativ durata de viață al acestui produs, iar acest lucru poate cauza riscuri.

6. Nu eliminați acest produs împreună cu deșeul menajer; cuptoarele vechi trebuie să fie eliminate la centre speciale de reciclare deschise de către municipalități.

7. În momentul când cuptorul cu microunde este utilizat în funcția grill, o cantitate mică de fum și miros se poate acumula, dar acestea vor dispărea după un timp de utilizare.

5 Curățarea și întreținerea

5.2 Depozitarea

• Dacă nu doriți să utilizați produsul pentru o perioadă lungă de timp, depozitați-I cu grijă.
• Asigurați-vă că aparatul de decuplat din priză, răcit și uscat în totalitate.
• Depozitați produsul într-o loc uscat și răcoros.
• Mentineți produsul departe de copii.

6 Depanarea

Normal
Cuptorul cu microunde interferează recepția semnalului tv.	În momentul când cuptorul cu microunde este funcțional, recepția semnalului radio și tv poate fi interferată. Acest lucru este similar interferențelor cauzate de către produsele electrice mici, cum ar fi mixerul, aspirator, și ventilator electric. Acest lucru este normal.
Lumina cuptorului este diminuată. În momentul gătirii utilizând putere mică, lumina cuptorului poate fi diminuată. Acest lucru este normal.
Acumulare de abur pe ușă, aerul cald iese din orificii	În timpul gătirii, aburul poate să se ridice din alimente. Cea mai mare cantitate de abur, este eliminată prin orificii. Dar o cantitate se poate acumula pe un loc rece cum ar fi ușa cuptorului. Acest lucru este normal.
Cuptorul a pornit accidental fără alimente în el. Utilizarea produsului fără alimente în acesta nu este permisă. Este foarte periculos.

Problemă Motiv posibil Solutie
Cuptorul nu poate porni. 1) Cablul de alimentare nu este conectat corespunzător.		Deconectați-l. Apoi conectați din nou după 10 secunde.
		2) Siguranța este sărită sau întrerupătorul este activat.
		3) Probleme cu priza. Testați priza cu alte produse electrice.
Cuptorul nu se încălzește. 4) Ușa nu este închisă corespunzător.		Închideți ușa corespunzător.
În momentul când cuptorul cu microunde este utilizat, platanul de sticlă scoate zgomote.		5) Platanul de sticlă și partea inferioară a cuptorului sunt murdare.

CE

S-a efectuat proba de functionare aaparatului, s-a prezentat modul de folosire, s-aupredat instructiunile de utilizare si toate accesoriiile. Amprimit aparatul imperfecta stare de functionare.

Semnatura

CERTIFICATUL DE GARANTIE DEVINE VALID DACA ESTE SEMNAT SI STAMPILAT DE VANZATOR, ALTFEL APARATUL ISI PIERDE GARANTIA!

Stimati clienti,

La cumparare va recomandam sa solicitati efectuarea probei de functionare si verificati existenta instructiunilor de utilizare si a accesorilor. Pentru a putea beneficia de toate avantajele produselor si serviciilor noastre va rugam:

- sa cititi cu atentie si sa respectati recomandarile prezentate in "Instructiunile de utilizare".

- sa pastrati cu grija acest certificat pentru a-l putea prezenta (impreuna cu factura sau chitanta fiscala), personalului SERVICE ARCTIC, la orice sesizare efectuata in perioada de garantie.

Va multumim ca ati optat pentru cumpararea unui aparat Bekol!

Durata medie de utilizare a produselor BEKO este de 5 ani!

Perioada de garantie legala de conformitate este de 2 ani de la intrarea produsului in posesia consumatorului.

Perioada de garantie comerciala este de 3 ani de la intrarea produsului in posesia consumatorului.

Art. 22, alin. 3-6, din L449/2013, modificata de OG 9/2016:

- (3) Timpul de nefunctionare din cauza lipsei de conformitate aparute in cadrul termenului de garantie prelungeste termenul de garantie legală de conformitate si cel al garantiei comerciale si curge, dupa caz, din momentul la care a fost adusă la cunostinta vanzatorului lipsa de conformitate a produsului sau din momentul prezentarii produsului la vanzator/unitatea service pana la aducerea produsului în stare de utilizare normală si, respectiv, al notificarii in scris in vederea ridicarii produsului sau predarii effective a produsului catre consumator.

- (4) Produsele de folosinta indelungata care inlocuiesc produsele defecte in cadrul termenului de garantie vor beneficia de un nou termen de garantie care curge de la data preschimbarii produsului.

- (5) Produsele de folosinta indelungată defectate in termenul de garantie legală de conformitate, atunci cand nu pot fi reparate sau cand durata cumulata de nefunctionare din cauza deficientelor aparute in termenul de garantie legală de conformitate depaseste 10% din durata acestui termen, la cererea consumatorului, vor fi inlocuite de vanzator sau acesta va restitui consumatorului contravaloarea produsului respectiv.

- (6) Termenul de garantie curge de la data intrarii bunului respectiv in posesia consumatorului, inclusiv pentru bunurile noi de folosinta indelungata, obtinute prin tragere la sorti la tombole, castigate la concursuri si similare sau acordate cu reducere de pret ori gratuit de catre operatorii economici."

Garantia oferita de producator nu exclude garantia de viciu ascuns, conform OG21/1992 (R2) privind protectia consumatorului si codul civil.

Service-ul acestui produs este asigurat de ARCTIC S.A. cu sediul în Gaesti, Dambovita, str. 13 Decembrie nr. 210.

*9010 • www.arctic.ro • e-mail: [e-mail] • Program: Luni - Vineri 08:00 - 20:00; Sambata 09:00 - 17:00

ATENTIE! Cupoanele vor fi desprinse de reprezentantul SERVICE ARCTIC la efectuarea reparatiei in garantie.

beko

1

beko

2

beko

3

UNITATILE SERVICE ALE ARCTIC S.A. EXECUTA REPARATII IN TERMENUL DE GARANTIE SI IN AFARA ACESTUIA

Nr. crt.	Data Reclamatiei	Data primirii in reparatie	Reparat			Reparatia curenta si/sau componenta inlocuita	Prelungirea termenului de garantie	Efectuarea verificarii
			Programat	Data ridicarii aparatului	Cauza intarzierii			SERVICE	CLIENT

CONDITIILE GARANTIEI LEGALE DE CONFORMITATE
1. Garantia se aplica numai daca factura sau chitanta fiscala impreuna cu acest certificat (cu talonul completat de catre vanzător) sunt prezentate impreuna cu aparatul reclamat. Pentru orice defectiune aparuta in perioada de garantie sau post garantie, apelati la magazinul de unde a fost achizitionat produsul sau direct la Call Center Arctic. Termenul de garantie se prelungeste cu timpul scurs de la data semnalarii defectului si pana la data repunerii aparatului in stare de functionare. Prelungirea termenului de garantie se va inscrie in certificatul de garantie de catre unitatea SERVICE care a efectuat reparatia. 2. Garantia acopera repararea si/sau inlocuirea pieselor constatate ca defecte (necauzate de consumator) de catre tehnicienii Service Arctic. 3. Inainte de cumparare solicitati efectuarea probei de functionare si verificati existenta tuturor accesorilor si a instructiunilor de utilizare. Aparatul trebuie sa functioneze corespunzator si sa nu prezinte defecte vizibile ale pieselor si accesorilor. 4. Termenul de realizare a operatiilor de reparare, inlocuire sau intretinere este de 15 zile calendaristice de la data la care cumparatorul a sesizat defectiunea la magazinul de unde a achizitionat produsul sau direct la CallCenter Arctic.
a) lampile de iluminare sau semnalizare;
b) accesoriiile care nu au defecte ascunse de material constatate de tehnicienii Service Arctic;
piesele si acco contra cost.

Reclamatiile ulterioare cumpararii referitoare la:

APARATUL NU BENEFICIAZA DE GARANTIE LEGALA DE CONFORMITATE IN URMATOARELE CAZURI:

1. Nu au fost respectate instructiunile de transport, manipulare, instalare, utilizare si intretinere prescrise.

2. Subansamblurile si accesoriiile casabile care se deterioreaza in timpul transportului vor fi inlocuite de vanzător (in cazul in care asigura transportul).

3. Garantia nu se acorda subansamblelor si accesorilor casabile ale produselor care sufera deteriorari din vina consumatorului.

4. Tensiunea de alimentare are valori care nu se incadreaza in limitele prevaz

5. Instalatia electrica a utilizatorului prezinta improvizatii sau neconformitati.

6. Aparatul a fost folosit in alte scopuri decat cel pentru care a fost proiectat.

7. Aparatul a suportat interventii (reparatii, modificari) din partea unor persoane neautorizate de producator.

Drepturile consumatorului sunt cele prevazute in Legea 449/2003 (R1), OG 21/1992 (R2) si OG 9/2016, cu modificarile si completarile in vigoare.