Action Super Plus 1200 - Uscător de păr VALERA - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Uscător de păr mural
Marcă	Valera
Model	Action Super Plus 1200
Putere nominală	1200 W
Tensiune de alimentare	220-240 V ~
Frecvență	50/60 Hz
Curent de intrare max.	10 A
Tip montaj	Suport mural (Tipuri 036, 038A, 038B)
Comenzi	Buton ON/OFF (menținere) + comutator de putere
Niveluri de putere	2 niveluri (minim, maxim) + aer rece (Cool)
Protecție termică	Termostat de siguranță (oprire automată la supraîncălzire)
Izolație dublă	Da (nu este necesară conexiunea la pământ)
Nivel sonor	< 70 dB(A)
Tip cablu (instalație)	H05VV-F2x1,5 mm²
Întreținere și curățare	Cârpă umedă; grila de intrare aer: perie sau aspirator
Utilizare recomandată	Camere/băi private ale hotelurilor, pensiunilor, locuințelor, cabine de bărci
Garanție casnică	24 luni (UE/Elveția)
Garanție profesională	12 luni
Conformitate	Directive europene 2014/30/UE, 2014/35/UE, 2011/65/CE, 2009/125/CE

Întrebări frecvente - Action Super Plus 1200 VALERA

Cum se instalează suportul mural?

Suportul mural trebuie instalat de un electrician calificat. Două metode sunt posibile: metoda A (fixă) și metoda B (mobilă cu cablu separat). Întrerupeți curentul general înainte de instalare. Respectați schemele furnizate și utilizați un cablu H05VV-F2x1,5 mm². Aparatul este cu izolație dublă: nu se conectează la pământ.

Cum se utilizează diferitele niveluri de putere?

În funcție de model, comenzile variază. În general, țineți apăsat butonul ON pentru a funcționa. Utilizați comutatorul pentru a selecta: 1 (putere minimă/medie), 2 (putere maximă), Cool (aer rece). Consultați manualul pentru tipul dumneavoastră exact.

Cum se curăță uscătorul de păr?

Deconectați aparatul înainte de curățare. Curățați exteriorul cu o cârpă umedă. Nu utilizați detergenți, solvenți sau substanțe chimice. Pentru grila de intrare aer, utilizați o perie sau un aspirator.

Ce faceți dacă uscătorul de păr se oprește automat?

Este normal: termostatul de siguranță oprește aparatul în caz de supraîncălzire. Lăsați-l să se răcească câteva minute, apoi verificați ca intrările și ieșirile de aer să nu fie obstrucționate. Curățați-le dacă este necesar. Aparatul va reporni automat.

Pot să utilizez acest aparat în baie?

Da, dar cu prudență. Instalați suportul mural departe de o persoană în baie sau duș. Nu utilizați lângă apă. Un întrerupător diferențial de 30 mA este recomandat pentru instalația electrică.

Care este puterea acestui aparat?

Modelul Action Super Plus 1200 are o putere nominală de aproximativ 1200 W. Acest lucru permite o uscare rapidă și eficientă.

Cum se conectează cablul de alimentare la instalare?

Urmați metoda A sau B conform instalației dumneavoastră. Pentru metoda A, cablul de perete (4) și cablul uscătorului (9) se conectează la bornier (5). Pentru metoda B, conectați cablul principal (8) și cablul uscătorului (9). Respectați polaritățile și curentul maxim de 10 A.

Aparatul este potrivit pentru uz profesional?

Da, dar garanția pentru uz profesional este de 12 luni. Aparatul este conceput pentru instalarea în camere/băi private ale hotelurilor, pensiunilor, etc. Nu este potrivit pentru spații publice cu trafic intens.

Care este garanția acestui aparat?

Pentru uz casnic (privat) în UE/Elveția, garanția este de 24 luni. Pentru uz profesional (întreprindere), este de 12 luni. Data achiziției este dovada. În caz de defecțiune, returnați aparatul împreună cu certificatul de garanție completat.

Cum obțin un manual tradus?

Pe site-ul notice-facile.com, puteți solicita o traducere selectând limba și indicând adresa dumneavoastră de email. Vi se va trimite un link de descărcare.

MANUAL DE UTILIZARE Action Super Plus 1200 VALERA

Citiți cu atenție aceste instrucțiuni. Disponibile și pe site-ul http://www.valera.com/

PRECAUTII DE SIGURANTĂ

• Important: pentru a garanta o protecție suplimentară, este recomandat ca un întrerupător diferențial cu un curent de intervenție nu mai mare de 30 mA să fie instalat în sistemul electric cu care e alimentat aparatul. Pentru mai multe informații consultați un electrician.
• Verificați ca în instalația electrică să fie introdus un dispozitiv care să asigure deconectarea omnipolară de la rețeaua electrică în condițiile prevăzute de categoria de supratensiune III.
• Asigurați-vă că aparatul este perfect uscat înainte de a-l folosi.

- ATENTIE: nu utilizati acest aparat în apropierea căzilor, a chiuvetelor sau a altor recipiente care conțin apă.

• Tinând cont de dimensiunile maxime ale părții care trebuie ținută în mână, acest uscător de păr trebuie să fie instalat astfel încât să nu fie la îndemâna unei persoane care folosește cada sau dușul.
• Acest aparat poate fi utilizat de copii începând cu vârsta de 8 ani și de persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse, sau de persoane lipsite de experiență și de cunoștințe, dacă acestea sunt supravegheate în mod corespunzător sau dacă au fost instruite în legătură cu utilizarea aparatului în mod sigur și dacă înțeleg care sunt pericolele legate de acesta.
  • Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul.
• Operațiile de curățare și de întreținere nu trebuie să fie efectuate de copii nesupravegheați.
• Nu folositi aparatul dacă nu funcționează corect. Nu încercați să reparați defectiunile, duceți aparatul la un service. Dacă este deteriorat cablul de alimentare, trebuie să fie înlocuit de către producător sau de serviciul său de asistență tehnică, sau oricum de către o persoană cu o calificare similară, astfel încât să se evite orice risc.
• Conectați aparatul numai la o sursă de curent alternativ si verificați ca sursa de curent să corespundă cu numărul de V indicat pe aparat.

• Nu introduceți aparatul în apă sau alte lichide.

• Nu așezați aparatul într-un loc de unde poate cădea în apă sau alte lichide.

• Nu încercați să scoateți niciun aparat electric căzut în apă.
• După folosire opriți aparatul si scoateți-l din priză. Nu trageți de cablu la scoaterea din priză.
• Permiteți aparatului să se răcească după folosire și nu înfașurați cablul in jurul lui.
• Nivelul de presiune acustică pentru uscătoarele de păr pentru uz comercial este mai mic de 70 dB(A).

INSTRUCTIUNI DE INSTALARE

Suport de perete uscător de păr Type 036 - 038A - 038B

Type 036

Model cu introducere frontală.

Type 038A

Model cu introducere verticală.

Type 038B

Ca 038A, dar fără întrerupător.

Montarea suportului

Acest suport de perete trebuie instalat numai de un electrician autorizat în conformitate cu standardele de siguranță în vigoare.

Suportul de perete poate fi instalat în două moduri:

A = cu conexiune fixă

B = cu conexiune mobilă

Atenție: înainte de a instala suportul de perete deconectați întotdeauna întrerupătorul general al rețelei dvs. de alimentare cu curent.

Pentru fiecare pol ar trebui montat un selector cu distanța între contacte de 3mm. De fiecare dată când când aparatul este pornit, selectorul trebuie folosit să deconectați aparatul.

Firele trebuie să fie de cel tipul h05vv-f 2x1.5mm².

Metoda A

ATENTIE: a se vedea figurile corespunzătoare modelului cumpărat.

1. Scoateți capacul suportului de perete deşurubând şurubul (1) (fig. 1).

2. Rupeti membrana de plastic (3) care se găsește în partea posterioară a suportului pentru perete. (fig. 3A).

3. Introduceți cablul principal de alimentare care iese din perete (4) în orificiul rămas după îndepărtarea membranei (3). (fig. 3A).

4. Fixați de perete partea posterioară a suportului pentru perete, utilizând diblurile și șuruburile furnizate. (fig. 2).

5. Scoateți regleta de conexiuni (5). Conectați cablul de alimentare (4) și, dacă nu este deja conectat, cablul de alimentare (9) al uscătorului de păr cu un curent de intrare maxim de 10A. Dacă nu este deja conectat, pentru modelul 036 conectați cablul Neutru(9) la regleta de conexiuni (5) și cablul de linie (9) la regleta de conexiuni (11).

6. Puneti la loc regleta de conexiuni. Strângeti clema de cablu (6 și 10) cu propriile sale şuruburi. (fig. 3A). IMPORTANT: Acest aparat este dotat cu izolare dublă și nu este prevăzut cu împământare.

7. Aplicați capacul suportului pentru perete și fixați-l cu şurubul (1). (fig. 1).

8. Āprindeți întrerupătorul de rețea. Uscătorul de păr este gata de folosire.

Metoda B

ATENTIE: a se vedea figurile corespunzătoare modelului cumpărat.

1. Scoateți capacul suportului de perete deşurubând şurubul (1) (fig. 1).
2. Rupeti membrana de plastic (7). (fig. 3B).
3. Fixați de perete partea posterioară a suportului pentru perete, utilizând diblurile și şuruburile furnizate. (fig. 2).
4. Introduceți cablul principal de alimentare (8) și, dacă nu este deja conectat, cablul principal de alimentare (9) al uscătorului de păr cu un curent de intrare maxim de 10A, în orificiu (fig. 3B).
5. Scoateți regleta de conexiuni (5). Conectați cablul de alimentare (8) și, dacă nu este deja conectat, cablul de alimentare (9) și puneți la loc regleta de conexiuni. Strângeți clema de cablu (6 și 10) cu propriile sale şuruburi. (fig. 3B). IMPORTANT: Acest aparat este dotat cu izolare dublă și nu este prevăzut cu împământare.
6. Aplicați capacul suportului pentru perete și fixați-l cu şurubul (1). (fig. 1).
7. Aprindeți întrerupătorul de rețea. Uscătorul de păr este gata de folosire.

INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE

Uscător de păr model

Butoane de control

Buton de control pe sport

(numai pentru modelele dotate cu întrerupător): det. 2 fig. 10-1=Off/On

Uscător de păr

Type 533.03 - 533.05 - 533.03/I - 533.05/I 542.05 - 542.06 - 542.14 - 561.22

Buton

On=On/Off

(Trebuie tinut apăsat pentru ca aparatul să funcționeze)

Pozitia

Cool=(putere mică)

1=(putere medie)

2=(putere mare)

Uscător de păr

Type 554.02 - 554.05 - 554.08 - 554.11 - 554.13

Buton

On=On/Off

(Trebuie ținut apăsat pentru ca aparatul să funcționeze)

Pozitia

1=(putere mică)

2=(putere mare)

Uscător de păr

Type 533.04 - 533.06 - 533.14 - 533.15

554.01 - 554.04 - 554.07 - 554.10

Buton=On/Off

(Trebuie tinut apăsat pentru ca aparatul să funcționeze)

Uscător de păr

Type 554.03 - 554.06 - 554.09 - 554.12

Pozitia

0=(Off)

1=(putere mică)

2=(putere mare)

Uscător de păr mod. 561.02 - 561.17 - 561.20 - 561.22

Buton On = On/Off (Trebuie tjinut apăsat

pentru ca aparatul

să funcționeze).

Pozitia din stânga 0 = Off

1 = putere mică a aerului

2 = putere mare a aerului

Pozitia din dreapta Cool = temperatura mică

1 = putere medie

2 = petere mare

ÎNGRIJIRE

Ând nu folositi aparatul poziția de pe suport trebuie să fie pe Off. Aparatul nu necesită o îngrijire specială doar să fie curățat cu o lavetă și când este necesar curățați grătarele de intrare și ieșire a aerului.

Curățați aparatul cu o cârpă umezită cu apă.

ATENTIE: Este absolut interzis să se curețe uscătorul de păr cu detergenti, solventi, alcool și diferite alte produse chimice.

Important

Acest uscător de păr este în conformitate cu regulile de siguranță privind aparatele electrice. Acest uscător de păr are sistem de decuplare în caz de supraîncălzire. El se va reseta după ce a fost lăsat câteva minute să se răcească, dar verificați grătarele de intrare și ieșire pentru aer înainte de a-l folosi.

Acest aparat este conform cu Directivele europene 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EC, 2015/863/EU, 2009/125/EC și cu regulamentul (EC) Nr. 1275/2008.

GARANTIE

VALERA garantează produsul pe care I-ați cumpărat în următoarele condiții:

1. Sunt valabile condițiile de garanție stabilite de dealer-ul nostru oficial în țara de cumpărare. În Elveția și în țările din Uniunea Europeană, perioada de garanție este de 24 de luni în cazul în care cumpărătorul final este o persoană fizică (uz casnic) și de 12 luni în cazul în care cumpărătorul final este o societate sau o întreprindere sau un profesionist (uz profesional). Perioada de garanție începe de la data de cumpărare a aparatului. Ca dată de cumpărare este considerată data care rezultă sau din prezentul certificat de garanție, completat în mod corect și ștampilat de vânzător, sau din documentul de cumpărare.
2. Garantia este aplicabilă doar în prezența certificatului de garanție sau a facturii de vânzare.
3. Garantia acoperă eliminarea defectelor apărute în perioada de garanție provenite de la problemele materialului sau vina producătorului. Eliminarea defecțiunilor va fi făcută fie prin repararea aparatului, fie prin înlocuirea lui. Garantia nu este valabilă în cazul conectării aparatului la o sursă improprie de current, folosire incorectă, trântire sau nerespectarea instrucțiunilor de folosire.
4. Orice alte plângeri, fie ele de natură exteriorară aparatului sunt excluse, doar dacă este din ving noastră.
5. Serviceul nu afectează termenul de expirare al garanției.
6. Garantia devine invalidă dacă reparațiile sunt făcute de un service neautorizat.

Simbolul de pe produs sau de pe ambalaj indică faptul că produsul nu trebuie aruncat împreună cu gunoiul menajer. Trebuie predat la punctul de colectare corespunzător pentru reciclarea echipamentelor electrice si electronice. Asigurânduvă că ați eliminat corect produsul, ajutați la evitarea potențialelor consecințe negative pentru mediul înconjurător si pentru sănătatea persoanelor, consecințe care ar putea deriva din aruncarea necorespunzătoare a acestui produs. Pentru mai multe informații detaliate despre reciclarea acestui produs, vă rugăm sa contactați biroul local, serviciul pentru eliminarea deșeurilor sau magazinul de la care l-ați achiziționat.

VALERA este marcă înregistrată de Ligo Electric S.A. - Elveția

Toate uscătoarele de păr enumerate în aceste reguli de utilizare NU sunt adecvate pentru instalarea și utilizarea în instituții publice, săli de sport, wellness/fitness, cluburi, centre de înfrumusețare etc. frecventate de un număr mare sau mic de persoane.

Sunt adecvate numai pentru instalarea și utilizarea în camere/băi private din hoteluri, pensiuni, locuințe și în cabinele navelor.

PL