Action Super Plus 1200 - Secador de cabelo VALERA - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Secador de cabelo de parede
Marca	Valera
Modelo	Action Super Plus 1200
Potência nominal	1200 W
Tensão de alimentação	220-240 V ~
Frequência	50/60 Hz
Corrente de entrada máxima	10 A
Tipo de montagem	Suporte de parede (Tipos 036, 038A, 038B)
Comandos	Botão de pressão ON/OFF (manter) + interruptor de potência
Níveis de potência	2 níveis (mínimo, máximo) + ar frio (Cool)
Proteção térmica	Termóstato de segurança (paragem automática em caso de sobreaquecimento)
Dupla isolação	Sim (não é necessário ligação à terra)
Nível de ruído	< 70 dB(A)
Tipo de cabo (instalação)	H05VV-F2x1,5 mm²
Manutenção e limpeza	Pano húmido; grelha de entrada de ar: escova ou aspirador
Uso recomendado	Quartos/casas de banho privadas de hotéis, pensões, alojamentos, cabines de barcos
Garantia doméstica	24 meses (UE/Suíça)
Garantia profissional	12 meses
Conformidade	Diretivas europeias 2014/30/UE, 2014/35/UE, 2011/65/UE, 2009/125/CE

Perguntas frequentes - Action Super Plus 1200 VALERA

Como instalar o suporte de parede?

O suporte de parede deve ser instalado por um eletricista qualificado. Dois métodos são possíveis: método A (fixo) e método B (móvel com cabo separado). Corte a eletricidade geral antes da instalação. Respeite os esquemas fornecidos e utilize um cabo H05VV-F2x1,5 mm². O aparelho possui dupla isolação: não ligar à terra.

Como usar os diferentes níveis de potência?

Conforme o modelo, os comandos variam. Geralmente, mantenha o botão ON pressionado para operar o aparelho. Use o interruptor para selecionar: 1 (potência mínima/média), 2 (potência máxima), Cool (ar frio). Consulte o manual para o seu tipo exato.

Como limpar o secador de cabelo?

Desligue o aparelho antes da limpeza. Limpe o exterior com um pano embebido em água. Não utilize detergentes, solventes ou produtos químicos. Para a grelha de entrada de ar, use uma escova ou aspirador.

O que fazer se o secador de cabelo parar automaticamente?

É normal: o termóstato de segurança para o aparelho em caso de sobreaquecimento. Deixe arrefecer alguns minutos, depois verifique se as entradas e saídas de ar não estão obstruídas. Limpe-as se necessário. O aparelho reiniciará automaticamente.

Posso usar este aparelho na casa de banho?

Sim, mas com cuidado. Instale o suporte de parede fora do alcance de uma pessoa na banheira ou duche. Não o utilize perto de água. Recomenda-se um disjuntor diferencial de 30 mA para a instalação elétrica.

Qual é a potência deste aparelho?

O modelo Action Super Plus 1200 tem uma potência nominal de cerca de 1200 W. Isso permite uma secagem rápida e eficaz.

Como ligar o cabo de alimentação durante a instalação?

Siga o método A ou B conforme a sua instalação. Para o método A, o cabo de parede (4) e o cabo do secador (9) ligam-se ao borne (5). Para o método B, ligue o cabo principal (8) e o cabo do secador (9). Respeite as polaridades e a corrente máxima de 10 A.

O aparelho é adequado para uso profissional?

Sim, mas a garantia em uso profissional é de 12 meses. O aparelho é concebido para instalação em quartos/casas de banho privadas de hotéis, pensões, etc. Não é adequado para estruturas públicas de grande afluência.

Qual é a garantia deste aparelho?

Para uso doméstico (particular) na UE/Suíça, a garantia é de 24 meses. Para uso profissional (empresa), é de 12 meses. A data de compra faz fé. Em caso de avaria, devolva o aparelho com o certificado de garantia devidamente preenchido.

Como obter um manual traduzido?

Na página notice-facile.com, pode solicitar uma tradução escolhendo o seu idioma e indicando o seu email. Será enviado um link de download.

MANUAL DE UTILIZADOR Action Super Plus 1200 VALERA

INSTRUCÕES DE URO E INSTAL AÇÃO

BRIUKSAMISHING OG

INSTRUÇÕES DE MONTAGEM E UTILIZAÇÃO Instruções originais

Ler atentamente estas instruções de utilização

Disponíveis também em www.valera.com

AVISOS DE SEGURANÇA

• Importante: para garantir uma protecção suplementar é aconselhável instalar no sistema eléctrico, com o qual o aparelho é alimentado, um interruptor diferencial com uma corrente de intervenção não superior a 30 mA. Para mais informações, contacte um electricista da sua confiança.
• Verifique se na instalação eléctrica está instalado um dispositivo que garanta a desconexão unipolar da rede eléctrica nas condições da categoria de sobretensão III.
• Certifique-se de que o aparelho está perfeitamente seco antes de o utilizar.

ATENÇÃO: não utilize o aparelho perto da banheira, lavatório ou outro recipiente que contenha água.

• Este secador de cabelo, considerando a extensão máxima da parte que é segurada na mão, deve ser fixado fora do alcance de alguém que esteja a usar a banheira ou o duche.
• O presente aparelho pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos de idade e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou sem experiência e conhecimentos, desde que estejam sob vigilância adequada, tenham sido instruídas sobre a utilização segura do aparelho e estejam conscientes dos perigos associados.
• As crianças não deverão brincar com o aparelho.
• As operações de limpeza não deverão ser efectuadas por crianças sem vigilância.
• Não utilize o aparelho se este apresentar alguma anomalia. Não tente reparar o aparelho eléctrico, contacte um técnico autorizado. Se o cabo de alimentação estiver danificado, deverá ser substituído pelo fabricante ou assistência técnica, ou por uma pessoa com habilitação similar, de forma a prevenir quaisquer riscos.
• Ligue o aparelho apenas a uma corrente alternada e certifique-se de que a tensão da rede de abastecimento corresponde à indicada no aparelho.
• Não pouse o aparelho num local do qual ele possa cair na água ou noutro líquido.

• Não tente pegar num aparelho eléctrico que tenha caído na água.

• Desligue sempre o aparelho quando for inserido no suporte.

• Opere o secador de maneira que as grelhas de entrada e de saída de ar não fiquem obstruídas.
• Para evitar perigos, se o cabo de alimentação deste aparelho for danificado, deverá ser substituído pelo fabricante, pelo Serviço Técnico autorizado ou um técnico qualificado.
• O nível de pressão sonora para os secadores de cabelos de uso comercial é inferior a 70 dB(A).

INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO

Modelo com estrutura frontal.

Tipo 038AA

Modelo com estrutura vertical.

Tipo 038B

Como o 038A, mas sem interruptor.

Instalação do suporte de parede

O suporte de parede deve ser instalado apenas por um electricista qualificado e em conformidade com as normas de segurança em vigor.

O suporte de parede poderá ser instalado em uma de duas formas:

A = com ligação fixa

B = com ligação móvel

Atenção: antes de instalar o suporte de parede, desligar sempre o interruptor geral do quadro eléctrico principal.

Para cada pólo deverá ser instalado na linha do aparelho um interruptor com uma distância de contactos mínima de 3 mm. Sempre que o aparelho for aberto, desligá-lo através do interruptor.

A cablagem deverá ser do tipo H05VV-F 2x1,5 mm².

Método A

IMPORTANTE: Consultar as imagens do modelo adquirido.

1. Desapertar o parafuso (1) (fig. 1) e retirar a tampa da unidade de parede.
2. Partir as membranas de plástico (3) na parte posterior da unidade de parede (fig. 3A).
3. Passar o cabo eléctrico da parede (4) pelo orifício da membrana de plástico (3) (fig. 3A).
   4.Fixar a parte posterior da unidade de parede na parede com os parafusos e buchas fornecidos (fig. 2).
4. Retirar a régua de terminais (5). O cabó de energia de entrada (4) e o cabo de energia de saída (9) do secador de cabelo, com uma corrente de entrada máxima de 10 A, deverá ser

ligado à régua de terminais (5), se ainda não estiver. No modelo 036, o cabo de saída neutro (9), deve ser ligado à régua de terminais (5) e o cabo de linha de saída (9) à régua de terminais (11).
6. Volitar a colocar a régua de terminais no respectivo lugar (5). Fixar os grampos do cabo (6 e 10) com os respectivos parafusos. (fig. 3A). IMPORTANTE: O aparelho é dotado de isolamento duplo e não possui ligação à terra.
7. Fixar novamente a tampa à unidade de parede com o parafuso (1).
8. Ligar a energia através do interruptor. O secador de cabelo encontra-se pronto a usar.

Método B

IMPORTANTE: Consultar as imagens do modelo adquirido.

1. Desapertar o parafuso (1) (fig. 1) e retirar a tampa da unidade de parede.
2. Partir as membranas de plástico (7) (fig. 3B).
3. Fixar a parte posterior da unidade de parede na parede com os parafusos e buchas fornecidos (fig. 2).
4. Passar o cabo de energia de entrada (8) e de saída 89) pelos orifícios (fig. 3B).
5. Retirar a régua de terminais (5). O cabo de energia de entrada (8) e o cabo de energia de saída (9) do secador de cabelo, com uma corrente de entrada máxima de 10 A, deverá ser ligado à régua de terminais (5), se ainda não estiver.
   No modelo 036, o cabo de saída neutro (9), deve ser ligado à régua de terminais (5) e o cabo de linha de saída (9) à régua de terminais (11).
   Voltar a colocar a régua de terminais no respectivo lugar. Fixar os grampos do cabo (6 e 10) com os respectivos parafusos. (fig. 3B). IMPORTANTE: O aparelho é dotado de isolamento duplo e não possui ligação à terra.
   6.Fixar novamente a tampa à unidade de parede com o parafuso (1).
6. Ligar a energia através do interruptor. O secador de cabelo encontra-se pronto a usar.

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

ON=ligar/desligar (é necessário manter a pressão para operar o secador de cabelo)

Interruptor lateral

Cool=potência baixa

1=potência média

2=potência máxima

Secador de cabelo

Tipo 554.02 - 554.05 - 554.08 - 554.11 554.13

Botão:

ON=ligar/desligar (é necessário manter a pressão para operar o secador de cabelo)

Interruptor lateral

1 = potência baixa

2=potência máxima

Secador de cabelo

Tipo 533.04 - 533.06 - 533.14 - 533.15 554.01 - 554.04 - 554.07 - 554.10

Botão=ligar/desligar

(é necessário manter a pressão para operar

Botão ON= ligar/desligar

(é necessário manter a pressão para operar o secador de cabelo)

Interruptor à esquerda

0= desligado

1= velocidade do ar baixa

2= velocidade do ar alta

Interruptor à direita

Cool= temperatura do ar baixa

1 = temperatura do ar média

2= temperatura do ar alta

MANUTENÇÃO

Quando o secador não for utilizado, o interruptor do suporte de parede deverá ser posicionado na posição de “desligado” (0). O aparelho não requer cuidados especiais. Limpar com um pano humedecido em água.

ATENÇÃO: é terminantemente proibida a limpeza do secador com detergentes, solventes, álcool e produtos químicos variados. Se necessário, limpe a grelha de entrada com uma escova ou um aspirador.

Importante

Este secador cumpre as normas de segurança relativas aos aparelhos eléctricos. Este secador está equipado com um termóstato de segurança. Em caso de sobreaquecimento, pára automaticamente. Após um breve período de tempo recomeça a funcionar. Antes de cada utilização, certifique-se de que as grelhas de entrada de ar do aparelho estão devidamente limpas.

Este aparelho está em conformidade com as directivas 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EC, 2015/863/EU, 2009/125/EC e o regulamento (EC) N.º 1275/2008.

GARANTIA

O fabricante VALERA garante o aparelho desde que observadas as seguintes condições:

1. São válidas as condições de garantia estabelecidas pelo nosso distribuidor oficial no país de aquisição. Na Suíça e nos países da União Europeia, o período de garantia é de 24 meses se o consumidor final for uma pessoa privada (uso doméstico) e de 12 meses se o consumidor final for uma sociedade ou empresa ou profissional (uso profissional). O período de garantia começa a partir da data de compra do aparelho. Como data de compra considera-se válida a data resultante do presente certificado de garantia devidamente preenchido e assinado pelo vendedor ou do documento de compra.

2. A garantia está subordinada à apresentação deste certificado o do documento de compra.

3. A garantia inclui a eliminação de todos as anomalias surgidas durante o seu período de validade resultantes de defeitos de fabricação ou de materiais. A eliminação de tais defeitos comporta a reparação e, se necessário, a substituição do aparelho. A garantia não cobre defeitos e danos causados pela ligação do aparelho numa à rede eléctrica não conforme às normas, pela sua utilização imprópria e pela inobservância das Normas de Utilização.

4. Exclui-se quaisquer outras reivindicações, principalmente de indemnizações de eventuais danos externos ao aparelho, exceptuando-se a responsabilidade expressamente definida nos termos da lei.

5. O serviço de garantia é gratuito e não constitui no seu prolongamento nem no início de um novoperíodo.

6. A garantia decai em caso de reparação ou modificação não autorizada pelo fabricant.

Em caso de avaria, envie o aparelho bem embalado e com o certificado de garantia regularmente datado e carimbado pelo revendedor a um Centro de Assistência autorizado ou ao revendedor que o enviará ao importador que providenciará a reparação.

O símbolo no produto ou na embalagem indica que este produto não pode ser tratado como lixo doméstico. Em vez disso deve ser entregue ao centro de recolha selectiva para a reciclagem de equipamento eléctrico e electrónico. Ao garantir uma eliminação adequada deste produto, irá ajudar a evitar eventuais consequências negativas para o meio ambiente e para a saúde pública, que, de outra forma, poderiam ser provocadas por um tratamento incorrecto do produto. Para obter informações mais pormenorizadas sobre a reciclagem deste produto, contacte os serviços municipalizados locais, o centro de recolha selectiva da sua área de residência ou o estabelecimento onde adquiriu o produto.

VALERA é marca registrada da

Ligo Electric S.A. - Suíça

Todos os secadores de cabelo apresentados nestas normas de utilização NÃO são adequados para serem instalados e usados em serviços públicos, ginásios, academias de wellness e de fitness, clubes, spas, etc. com alta ou baixa frequência.

São adequados apenas para serem instalados e usados em quartos e casas de banho de hotéis, pensões, habitações e em cabines de navios.

NO