Double Flex - Epilator TRISA - Manual de utilizare gratuit

Marcă	Trisa
Model	Double Flex
Tip produs	Epilator electric
Alimentare	Rețea cu adaptor
Tensiune nominală	100-240 V ~ 50/60 Hz
Putere	Aproximativ 10 W
Dimensiuni	Aproximativ 16 x 4 x 4 cm
Greutate	Aproximativ 180 g (fără adaptor)
Culoare	Alb / Roz
Utilizare	Piele uscată sau sub apă (cadă/duș)
Funcții principale	Epilare, masaj ușor, regulator de viteză
Cap flexibil	Da, model Double Flex
Viteze	2 viteze (normală și delicată)
Etanșeitate	Protejat împotriva jeturilor de apă (IPX5)
Accesorii incluse	Adaptor de rețea, perie de curățare
Întreținere și curățare	Curățați cu peria, nu utilizați solvenți
Siguranță	Oprire automată după utilizare, izolație dublă
Garanție	2 ani
Țara de fabricație	Elveția (marcă elvețiană)

Întrebări frecvente - Double Flex TRISA

Pot folosi epilatorul Double Flex sub duș?

Da, acest epilator este protejat împotriva jeturilor de apă și poate fi folosit sub duș sau în cadă. Asigurați-vă că nu scufundați adaptorul de rețea.

Epilarea este dureroasă?

Epilarea poate fi ușor dureroasă deoarece firele de păr sunt smulse din rădăcină. Senzația scade odată cu utilizarea regulată. Utilizați viteza delicată pentru zonele sensibile.

Pot folosi epilatorul pe față?

Da, doar pe bărbie și buza superioară. Nu utilizați niciodată în apropierea ochilor. Utilizați un cap curat și adecvat.

Cum evit firele de păr încarnate?

Exfoliați regulat pielea cu un scrub delicat înainte de epilare. După epilare, hidratați pielea cu o loțiune sau ulei de îngrijire pentru a preveni firele de păr încarnate.

Trebuie să aplic o cremă înainte de epilare?

Nu, pielea trebuie să fie complet uscată și fără reziduuri de grăsime. Nu utilizați loțiuni, creme sau uleiuri înainte de epilare.

Cum curăț epilatorul?

Utilizați peria de curățare furnizată pentru a îndepărta firele de păr de pe cap. Nu utilizați niciodată solvenți sau alcool. Puteți clăti capul sub apă dacă este necesar.

Epilatorul funcționează la rețea sau pe baterie?

Funcționează la rețea printr-un adaptor furnizat. Nu are baterie integrată. Conectați-l direct la o priză electrică.

Ce fac dacă epilatorul nu mai funcționează?

Verificați mai întâi priza și cablul. Dacă problema persistă, contactați serviciul de asistență Trisa. Nu deschideți niciodată dispozitivul singur.

Cât durează garanția?

Garanția este de 2 ani de la data achiziției. Acoperă defectele de material și de fabricație, dar nu uzura normală sau daunele cauzate de o utilizare incorectă.

Pot folosi epilatorul pe piele bronzată sau cu cicatrici?

Nu, evitați zonele cu arsuri solare, răni, varice, alunițe sau cicatrici. Utilizați doar pe piele sănătoasă și intactă.

MANUAL DE UTILIZARE Double Flex TRISA

Instrucțiuni de utilizare

Indicații de siguranță

• Conectarea la rețeaua de alimentare: tensiunea trebuie să corespundă datelor menționate pe eticheta lipită pe aparat.
• Este interzisă decuplarea cu mâna umedă a cablului de la sursa de alimentare. Cablul de alimentare trebuie decuplat de la sursa de alimentare în cazul în care prezintă semne de deteriorare în timpul utilizării, înaintea efectuării lucrărilor de curățare a aparatului, precum și înainte de poziționarea într-un alt loc după utilizare. Trebuie sa se ajunga mereu la stecher.
• Verificați în mod regulat dacă au apărut semne de defectiune sau de deteriorare pe: cablul principal de alimentare, pe aparat sau pe cablul prelungitor. Nu folosiți niciodată aparate defecte (inclusiv cabluri de alimentare avariate) — trimiteți acestea pentru reparații / înlocuire la producător sau centrul de service al producătorului sau la persoane calificate și competente. Nu demontați dvs. înșivă aparatul niciodată — Pericol de vătămare corporală!
• Este interzisă tragerea cablului de alimentare sau transportarea aparatului prin tragerea cablului de alimentare. Este interzisă îndoirea, strângerea cablului de alimentare sau poziționarea acestuia pe suprafețe ascuțite. Pericol de scurt-circuit prin ruperea cablului!
• În cazul în care aparatul este neutilizat / nesupravegheat, se recomandă oprirea și deconectarea acestuia de la sursa de alimentare. Este interzisă înfășurarea cablului de alimentare în jurul aparatului.

Indicații de siguranță

- Copiilor sub 8 ani și persoanelor cu capacități fizice, senzorice sau mentale limitate, cu experiență și cunoștințe incomplete, le este permisă folosirea sau efectuarea curățării și mentenanței aparatului numai sub supravegherea unei persoane competente pentru siguranța lor sau dacă li s-a arătat funcționarea aparatului și ei / ele au înțeles pericolele asociate cu acesta.

• Copii nu au voie să se joace cu aparatul. Tineți departe de copiii sub 8 ani aparatul și cablul de alimentare.
• Nu lăsați la îndemâna copiilor materialele folosite pentru ambalarea aparatului (de ex. folii de plastic).
• Niciodată nu puneți / poziționați aparatul / cablul de conectare pe o suprafață fierbinte (placa sobei) sau a fi aduse în apropiere de foc deschis. Nu expuneți aparatul la căldură (lângă sursele de încălzire, corpurile de încălzire, lumina solară).
• Din motive de siguranță, nu folosiți accesorii nerecomandate / nevândute de producător.
• Aparatul este destinat doar utilizării în scopuri casnice. Este interzisă utilizarea aparatului în scopuri industriale și în spații deschise.

Indicații de siguranță

• Aparatul este rezistent la apă, potrivit pentru a se utiliza sub duș.
• Atenție: Nu utilizați partea de conexiune în mediu umed (în vană, chiuvetă). A nu se lăsa în ploaie / umezeală.

- Se recomandă efectuarea lucrărilor de reparații doar de către un specialist. Reparațiile efectuate de către o persoană neinstruită și neautorizată în acest sens constituie un pericol pentru utilizator.

- Garanția acordată devine nulă în cazul în care aparatul este utilizat în alte scopuri, decât cele pentru care a fost fabricat, dacă este utilizat în mod necorespunzător sau este reparat de o persoană neinstruită și neautorizată pentru efectuarea lucrărilor de reparații de acest fel Acest lucru duce la pierderea garanției și a dreptului de a beneficia de serviciile de garanție.

- Aparatul se folosește numai pe piele umană. - Nu țineți aparatul în timpul folosirii spre piese de rufe, părți ale pantofilor sau spre obiecte similare.

Citiți cu atenție instrucțiunile de utilizare menționate în continuare. Păstrați această broșură și predați-o ulterior persoanei care urmează să utilizeze acest aparat. Este interzisă utilizarea aparatului în alte scopuri, decât cele pentru care a fost fabricat. Acordați atenție instrucțiunilor de siguranță. Din motive de siguranță se recomandă racordarea aparatului la o priză securizată tip FI (max. 30 mA).

pentru păr de culoare deschisă

за светли косъмчета

II для темных волос

dla ciemnych włosów

pentru păr de culoare închisă

за тъмни косъмчета

Свет

Światło

Işık

Lumina

Лампа

Индикатор зарядки

Lampka ładowania

Şarj lambası

Lumina de control pentru incarcare

Лампа за зареждане

зарядка

ładowanie trwa

şarj ediyor

se încarcă

зареждане

заряжено

Nu se potrivește cu fiecare tip de utilizare

Folosirea pe ten: pentru îndepărtarea părului de pe față.

A nu se folosi aparatul în jurul ochilor!

Epilarea poate cauza dureri, deoarece pârul este eliminat din rădăcini.

Intensitatea durerii: în funcție de tipul tenului și de frecvența utilizării.

Nu utilizati aparatul pe suprafete cu alunițe, varice, arsuri de soare, scurgeri de sânge, plăgi, negi, dermatite, cicatrice!

Folosiți mâna pentru tratarea suprafetei

Folosirea la încheieturi / brațe: Tragetți peste picioare / brat

A se utiliza înclinat la 70°

Поставете уреда под 70°

3

Miscați ușor în direcția opusă creșterii firelor de păr

Pentru o eficientă mai bună schimbați direcția din când în când

Aparatele neutilizate trebuie dezactivate imediat. Scoateți ștecherul din sursa de alimentare și tăiați cablul de alimentare. Aparatele electronice nefolosite trebuie predate Vânzătorului sau într-un loc destinat colectării aparatelor de acest fel.

Acest aparat nu este deșeu menajer. Îndepărtarea aparatului trebuie efectuată conform reglementărilor locale stabilite în acest sens.

În conformitate cu reglementările de siguranță incluse în Directivele Europene și cu normele de compatibilitate electromagnetică.

Ne rezervăm dreptul de a efectua modificări în ceea ce privește design-ul, dotarea și datele tehnice ale aparatului.

De asemenea ne rezervăm dreptul de a nu fi considerați responsabili în cazul producerii unor erori.

RO În cazul acestui aparat perioada de garanție este de doi ani, calculată de la data vânzării. Prestarea serviciului de garanție constă în înlocuirea sau repararea unui aparat care prezintă defecțiuni materiale sau de fabricație. Înlocuirea cu un aparat nou sau luarea înapoi cu anularea contractului de vânzare-cumpărare nu este posibilă. Serviciul de garanție nu este prestat în cazul uzurii normale, a utilizării abuzive sau necorespunzătoare, în cazul modificării stării originale a aparatului, în cazul efectuării lucrărilor de curățare a aparatului sau în cazul deteriorării aparatului de utilizator sau de persoane terțe, în cazul pagubelor cauzate de condiții externe sau de baterii. Serviciul de garanție este prestat numai în cazul în care produsul deteriorat este însoțit de fișa de garanție datată și semnată de unitatea de la care a fost achiziționat produsul sau în cazul în care aparatul va fi trimis în vederea efectuării lucrărilor de reparații de către Cumpărător, care va anexa la aparat și chitanța primită în momentul cumpărării aparatului.

Certificat de garanție

2 ani

Гаранционна карта

2 години