Spun Out HXTT400 - Pick-up JAM - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Platan vinil
Marcă	JAM
Model	Spun Out HXTT400
Viteze de citire	33 1/3, 45, 78 rpm
Conectivitate Bluetooth	Da, versiune nespecificată
Intrări	1 x Aux-in (3.5 mm)
Ieșiri	1 x RCA (stânga/dreapta), 1 x Căști (3.5 mm)
Port USB	Da, pentru digitizare (tip nespecificat)
Alimentare	Adaptor de rețea extern (inclus)
Accesorii incluse	Adaptor 45 rpm, patină din fetru, cablu USB, cablu RCA la Aux, ghid de pornire rapidă
Braț de citire	Braț drept cu pârghie de ridicare și încuietoare
Vârf de citire	Inclus, înlocuibil (tip nespecificat)
Dimensiuni (aprox.)	Aproximativ 42 x 35 x 12 cm (estimare)
Greutate (aprox.)	Aproximativ 3 kg (estimare)
Întreținere și curățare	Curățați cu o cârpă uscată și moale. Nu utilizați produse lichide.
Siguranță	Nu utilizați lângă apă, nu deschideți, țineți departe de copii
Piese de schimb și reparabilitate	Vârf de citire înlocuibil. Pentru orice reparație, contactați serviciul de asistență JAM.
Informații generale	Garanție limitată de 1 an (SUA/Canada) sau 2 ani (Regatul Unit/Europa)

Întrebări frecvente - Spun Out HXTT400 JAM

Cum conectez platana prin Bluetooth?

Porniți platana și dispozitivul Bluetooth. Apăsați de două ori butonul Bluetooth din fața platanei. Indicatorul clipește în albastru în timpul căutării, apoi devine fix odată conectat.

Cum redau un disc de 45 rpm?

Plasați adaptorul de 45 rpm furnizat pe axul central, apoi așezați discul deasupra. Selectați viteza 45 rpm și procedați ca pentru un disc standard.

Platana nu produce niciun sunet, ce fac?

Verificați conexiunile (cablu RCA sau AUX). Asigurați-vă că volumul este suficient și că dispozitivul conectat (amplificator, difuzor) este pornit. Dacă utilizați Bluetooth, verificați asocierea.

Cum digitizez viniluri prin USB?

Conectați platana la un computer prin cablul USB inclus. Utilizați un software de înregistrare audio pentru a captura sunetul. Platana trimite semnalul audio direct prin USB.

Cum înlocuiesc vârful de citire?

Vârful de citire poate fi înlocuit prin scoaterea cu grijă a brațului. Consultați manualul pentru modelul compatibil. Se recomandă contactarea serviciului de asistență pentru a obține o piesă de schimb.

Pot conecta căști direct la platană?

Da, conectați căștile în mufa pentru căști situată pe panoul frontal. Utilizați butonul de volum pentru a regla nivelul sonor.

Ce fac dacă brațul de citire nu se mișcă?

Asigurați-vă că încuietoarea brațului este eliberată. Dacă brațul rămâne blocat, verificați dacă niciun obstacol nu împiedică mișcarea. Dacă problema persistă, contactați asistența tehnică.

Cum întrețin platana?

Curățați carcasa cu o cârpă moale și uscată. Nu utilizați produse chimice. Protejați vârful de citire cu capacul de plastic furnizat. Păstrați discurile în huse după utilizare.

Platana are garanție?

Da, JAM oferă o garanție limitată de un an în SUA și Canada, și de doi ani în Regatul Unit și Europa. Păstrați dovada de cumpărare.

Pot folosi platana fără a conecta un difuzor?

Da, puteți asculta prin căști conectate direct la platană. Altfel, platana necesită un amplificator sau difuzoare active pentru a produce sunet.

MANUAL DE UTILIZARE Spun Out HXTT400 JAM

A - platan
B - adaptor de alimentare cu c.a.
C - cablu USB-PC
D - cablu RCA-AUX
E - husă de pâslă
F – ghid de inițiere rapidă
E - fişă introductivă
F - fisă juridică

A - adaptor 45 RPM
B - mufă pentru căşti
C - buton de asociere Bluetooth®
D – comandă pentru volum
E - brat de citire
F - stylus
G - conector RCA
H - port de intrare AUX
I - port de digitizare USB
J - buton de pornire/oprire
K - intrare de alimentare

INSTALARE

PORNIREA PLATANULUI

A – Atașați mufa adaptorului corect pentru regiunea dvs. la adaptor. Branșați cablul de alimentare furnizat la intrarea de alimentare de la spatele platanului și la o priză de perete.

B – Pentru a porni platanul, apăsați lung butonul de pornire/oprire al acestuia.

A

A – Asigurați-vă că dispozitivul Bluetooth® pe care doriți să îl asociați este pornit și în modul de asociere.

B – Apăsați butonul Bluetooth® din partea frontală a platanului de două ori pentru a începe procesul de asociere.

C – LED-ul va lumina intermitent în albastru în timpul căutării unui dispozitiv și apoi va lumina constant în albastru odată realizată asocierea.

SFAT: Dacă asocierea durează un timp mai lung (+30 secunde), apăsați butonul de asociere Bluetooth® de pe platan încă o dată, pentru a reiniția funcția de căutare.

CONEXIUNI CU FIR

ATENTIE:

Stingeti toate echipamentele înainte de a realiza conexiunile. Citiți instrucțiunile fiecărei componente pe care doriți să o utilizați cu această unitate înainte de a trece mai departe. Aveți grijă să introduceți bine fiecare mufă. Pentru a preveni bâzâitul și zgomotul, evitați gruparea în fascicule a cablurilor cu semnale interconectate și a cablului de alimentare.

INTRARE RCA-RCA

Pentru a conecta platanul la intrarea RCA, utilizati un cablu RCA-RCA (disponibil separat). Conectati mufele RCA de la un capăt al cablului la prizele L și R de la spatele platanului și mufele de la celălalt capăt la prizele L și R corespunzătoare de la spatele dispozitivului.

Pentru a conecta platanul la un dispozitiv la o intrare AUX, utilizați un cablu RCA-AUX (inclus). Conectați mufele RCA la prizele L și R de la spatele platanului și mufa AUX la priza AUX corespunzătoare de la spatele dispozitivului.

OPERAREA CĂSTILOR/ACCESORIILOR

A. Conectați un set de căști sau un difuzor (neincluse) prin intermediul unui cablu accesoriu la priza pentru căști de pe panoul frontal al unității.
B. Puneti-vă căștile sau porniți difuzorul și creșteți lent volumul până când îl puteți auzi clar și confortabil, fără distorsiuni.

A – Ridicați husa antipraf, puneți discul pe platan și aliniatți orificiul cu pinul.
B – Selectați 33 1/3, 45 sau 78 RPM, după cum este necesar.
C – Îndepărtați scutul alb de plastic al acului și păstrați-l pentru depozitare ulterioară, după utilizare.
D – Apoi, îndepărtați încuietoarea brațului de citire, ridicati stylusul și puneti-l pe disc.
E – Discul va începe automat să se rotească în timp ce brațul de citire se mișcă pe suprafața lui. Pentru a reda muzica, trageți mânerul de ridicare înainte pentru a coborî brațul de citire și puneți acul pe disc.

UTILIZAREA ADAPTORULUI DE 45 RPM

Puneți adaptorul de 45 RPM peste axa de rotire, plasați ușor discul cu 45 RPM pe platan, apoi continuați conform instrucțiunilor de operare normale.

A

D

B

E

C

• NU lăsați discuri de vinil pe platan după utilizare.
• Puneti discul de vinil înapoi în ambalajul original și depozitați-l până la următoarea utilizare.
• După utilizare, puneți brațul de

citire înapoi în locul de origine, puneți la loc capacul de plastic al acului și fixați încuietoarea brațului de citire.

- Puneti la loc husa antipraf și închideți capacul pentru a evita deteriorările cauzate de praf.

• Debranşati cablul de alimentare și celelalte cabluri după utilizare.
• Rețineți faptul că cartușul stylusului se poate deteriora ușor.

INFORMATII JURIDICE

CITIȚI TOATE INSTRUCTȚIUNILE ÎNAINTE DE UTILIZARE ȘI PĂSTRATĂI ACESTE INSTRUCTȚIUNI PENTRU CONSULTARE ULTERIOARĂ.

GARANTIE - REGATUL UNIT ŞI EUROPA

JAM garantează că acest produs nu va prezenta defecte de material și de fabricație pe o perioadă de 2 ani de la data achiziției. Prezenta garanție nu acoperă daunele cauzate de utilizarea inadecvată sau abuzivă, accidente, atașarea unui accesoriu neautorizat, modificarea produsului sau orice alt tip de condiții care nu sunt sub controlul JAM. Distribuit în UE de FKA Brands Ltd, Somerhill Business Park, Tonbridge, TN11 0GP, Regatul Unit. Tel.: [phone] E-mail: [e-mail].

INSTRUCTIUNI IMPORTANTE DE SIGURANTĂ

CITIȚI TOATE INSTRUCTIUNILE ÎNAINTE DE UTILIZARE

AVERTISMENT: Nu plasați difuzoarele la o distanță prea mică față de urechi. Acestea pot vătăma timpanul, în special la copiii mici.

• Utilizați acest produs numai pentru scopul său de utilizare, descris în acest manual. Nu utilizați accesorii nerecomandate de către Jam.
• Jam nu își asumă răspunderea pentru niciun fel de daune cauzate dispozitivelor de tip smartphone, iPod/player MP3 sau oricăror alte dispozitive.
• Nu plasați și nu depozitați acest produs într-un loc din care acesta poate cădea sau poate fi scăpat într-o cadă sau o chiuvetă, fără a închide ușile impermeabile.
• Nu plasați și nu scăpați în apă sau în alt lichid fără a închide ușile impermeabile.
• Nu este destinat utilizării de către copii. ACEASTA NU ESTE O JUCĂRIE.
• Nu puneti niciodată în funcțiune acest produs dacă acesta prezintă deteriorări ale firului, fișei, cablului de alimentare sau carcasei.
• A se feri de suprafete încălzite.
• A se așeza numai pe suprafete uscate. A nu se plasa pe suprafete ude cu apă sau cu solventi de curățare dacă ușile impermeabile sunt deschise.

AVERTISMENT:

ATENTIE: Toate operațiunile de service pentru acest produs trebuie să fie efectuate de personalul de service autorizat al Jam Audio. Pentru un ghid complet al utilizatorului și pentru a vă înregistra produsul, vizitați www.jamaudio.com (SUA), sau canada. jamaudio.com (Canada), sau uk.jamaudio.com/instructionbooks (Regatul Unit).

Pentru a preveni eventuale afectări ale auzului, nu audiați la volume ridicate pentru perioade lungi de timp.

EXPLICATIA MARCAJULUI WEEE

Acest marcaj indică faptul că acest produs nu trebuie eliminat împreună cu alte deșeuri casnice, la nivelul întregii

UE. Pentru a preveni posibile daune asupra mediului sau sănătății umane rezultate din eliminarea necontrolată a deșeurilor, reciclați-I responsabil, pentru a promova reutilizarea durabilă a resurselor materiale.

Prin prezenta, FKA Brands Ltd declară că acest dispozitiv radio este în conformitate cu cerințele esențiale și cu celelalte prevederi relevante ale Directivei 2014/53/UE. O copie a declarației de conformitate poate fi obținută de la adresa uk.jamaudio.com/DoC.

Toate drepturile rezervate.

IB-HXTT400

SPUN OUT

HX-TT400

Instrukcja

TREŚĆ ELEMENTY STERUJĄCE