Spun Out HXTT400 - Проигрыватель винила JAM - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Spun Out HXTT400 JAM

ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ ВКЛЮЧЕНИЕ ЭЛЕКТРОПРОИГРЫВАТЕЛЯ A. Подключите к адаптеру соответствующую вилку для вашего региона. Вставьте входящий в комплект поставки кабель питания в разъем питания на задней стороне проигрывателя и подключите его к сетевой розетке. B. Нажмите кнопку питания, чтобы включить проигрыватель.

OUTPUTAUX IN POWERDC IN

ПОДКЛЮЧЕНИЕ УСТРОЙСТВ Bluetooth® A. Убедитесь, что Bluetooth®-устройство, с которым необходимо выполнить сопряжение, включено и находится в режиме сопряжения. B. Дважды нажмите кнопку Bluetooth® на лицевой панели проигрывателя, чтобы начать процедуру сопряжения. C. Светодиод начнет мигать синим цветом, указывая на то, что идет поиск устройства, а после установления сопряжения загорится синим постоянно. СОВЕТ. Если процесс сопряжения затянулся (длится более 30 секунд), нажмите кнопку сопряжения Bluetooth® на проигрывателе еще раз, чтобы повторно выполнить поиск устройства. КАБЕЛЬНЫЕ СОЕДИНЕНИЯ

Перед подключением любого оборудования следует отключить его питание. Прежде чем продолжить, ознакомьтесь с инструкциями по каждому компоненту, который вы собираетесь использовать с данным устройством. Обязательно надежно вставляйте каждый штекер. Во избежание помех и шума не объединяйте в один жгут сигнальные соединительные кабели и кабель питания переменного тока. ВХОД RCA–RCA Для подключения проигрывателя к устройствам с входом RCA воспользуйтесь кабелем RCA–RCA (приобретается отдельно). Вставьте штекеры RCA на одном конце кабеля в гнезда L и R на задней стороне проигрывателя, а штекеры на другом конце — в гнезда L и R на задней стороне устройства.

ВХОД RCA–AUX Для подключения проигрывателя к устройству с входом AUX воспользуйтесь кабелем RCA–AUX (входит в комплект поставки). Вставьте штекеры RCA в гнезда L и R на задней стороне проигрывателя, а штекер AUX — в гнездо AUX на задней стороне устройства. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАУШНИКОВ / ВСПОМОГАТЕЛЬНЫХ УСТРОЙСТВ A. Подключите наушники или колонку (не входят в комплект поставки) с помощью вспомогательного кабеля к гнезду для наушников на лицевой панели устройства. B. Наденьте наушники или включите колонку и медленно увеличивайте громкость до обеспечения комфортного и чистого звучания без искажений. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОДГОТОВКА ВИНИЛОВОЙ ПЛАСТИНКИ A. Поднимите пылезащитную крышку и установите пластинку в проигрыватель так, чтобы штырь попал в ее отверстие. B. Выберите требуемую скорость (33 1/3, 45 или 78 об/мин). C. Снимите белую пластиковую защитную насадку с иглы и уберите ее на хранение. D. Разблокируйте держатель звукоснимателя, поднимите иглу и установите ее на пластинку. E. Запись начнет воспроизводиться автоматически по мере перемещения держателя звукоснимателя по пластинке. Для воспроизведения музыки потяните подъемную ручку вперед, чтобы опустить держатель звукоснимателя, и установите иглу на пластинку. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АДАПТЕРА 45 ОБ/МИН Поместите адаптер 45 об/мин на шпиндель, аккуратно установите в проигрыватель пластинку 45 об/мин, а затем следуйте дальнейшим указаниям по использованию проигрывателя в обычном режиме. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

• ЗАПРЕЩАЕТСЯ оставлять виниловые пластинки в проигрывателе после прослушивания.

• Следует поместить пластинку обратно в упаковку и хранить ее в ней до следующего использования.

• После использования проигрывателя верните держатель звукоснимателя в исходное положение, установите на иглу пластиковую защитную насадку и зафиксируйте держатель звукоснимателя.

• Установите на место пылезащитную крышку и закройте колпак во избежание повреждения в результате попадания пыли.

• После использования отключите кабель питания и другие кабели.

• Обратите внимание — держатель иглы можно легко повредить.RU 58 ЮРИДИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРОЧИТАЙТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ И СОХРАНИТЕ ИХ НА БУДУЩЕЕ. ГАРАНТИЯ — ВЕЛИКОБРИТАНИЯ И ЕВРОПА Компания JAM гарантирует отсутствие дефектов с точки зрения качества материала и изготовления данного изделия в течение 2 лет со дня приобретения. Настоящая гарантия не распространяется на повреждения, возникшие в результате неправильной эксплуатации, аварии, подключения недопустимых устройств, внесения изменений в изделия или любых других условий, не зависящих от компании JAM. В Европейском союзе дистрибьютором является компания FKA Brands Ltd, Somerhill Business Park, Tonbridge, TN11 0GP, UK (Великобритания). почта: support.row@fkabrands.com. ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ ПЕРЕЖДЕ ЧЕМ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ИЗДЕЛИЕ, ОЗНАКОМЬТЕСЬ СО ВСЕМИ ИНСТРУКЦИЯМИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не подносите колонки слишком близко к ушам. Это может привести к повреждению барабанных перепонок, особенно у маленьких детей.

• Используйте данное изделие только по прямому назначению согласно приведенному в настоящем руководстве описанию. Не используйте с изделием устройства, которые не рекомендованы компанией Jam.

• Компания Jam не несет ответственности за повреждения смартфонов, плееров iPod, MP3-плееров или любых других

• Не размещайте и не храните изделие с открытыми водонепроницаемыми дверцами в местах, откуда оно может упасть в ванну или раковину.

• Не окунайте и не роняйте изделие с открытыми водонепроницаемыми дверцами в воду или другую

• Не давать детям! ЭТО НЕ ИГРУШКА.

• Не используйте данное изделие, если у него поврежден шнур, вилка, кабель или корпус.

• Не располагайте изделие вблизи нагретых поверхностей.

• Размещайте изделие только на сухой поверхности. Не кладите изделие с открытыми водонепроницаемыми дверцами на мокрую от воды или чистящих растворителей поверхность. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. ВНИМАНИЕ! Ремонт данного изделия производится только уполномоченным ремонтно-обслуживающим персоналом компании Jam Audio.Полное руководство пользователя и информацию по регистрации изделия см. на сайте www. jamaudio.com (США), canada.jamaudio.com (Канада) или uk.jamaudio.com/instructionbooks (Великобритания). Во избежание возможного повреждения слуха не слушайте устройство на большой громкости в течение длительного времени. ПОЯСНЕНИЕ WEEE Эта маркировка означает, что на всей территории ЕС изделие нельзя утилизировать вместе с другими бытовыми отходами. Для предотвращения возможного вреда окружающей среде или здоровью человека от неконтролируемой утилизации отходов сдавайте их на переработку с целью повторного использования ценных материалов. Настоящим компания FKA Brands Ltd заявляет, что данное радиоустройство соответствует основным требованиям и другим соответствующим положениям директивы 2014/53/EU. С копией декларации о соответствии можно ознакомиться по ссылке uk.jamaudio.com/DoC. Все права защищены. IB-HXTT400Spun Out HX-TT400 InstruksjonshefteNO 60 INNHOLD KONTROLLER A – Platespiller B – Vekselstrømadapter C – USB-PC-kabel D – RCA-til-AUX-kabel E – Filtpute F – Hurtigveiledning G – Velkomstkort H – Kort med rettslig informasjon A – Adapter for 45 o/min B – Plugg til hodetelefoner C – Knapp for Bluetooth®-sammenkobling D – Kontroll for lydstyrke E – Tonearm F – Stift G – RCA-kontakt H – AUX-inngang I – USB-port for digitalisering J – Av/på-knapp K – Strøminngang