Kalahari - Șemineu Eurom - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Kalahari Eurom

1. Înainte de utilizare, citiţi integral şi cu atenţie prezentele instrucţiuni.

2. Utilizaţi şemineul numai în scopul pentru care a fost destinat, de ex., crearea unui foc deschis sigur în cadru

domestic interior sau exterior. Orice altă utilizare, nerecomandată de producător, poate conduce la incendiu sau rănirea persoanelor. Producătorul, importatorul şi furnizorul nu îşi asumă răspunderea pentru eventuale daune materiale sau fizice care ar putea rezulta din utilizarea incorectă a şemineului sau din nerespectarea strictă a prezentelor instrucţiuni.

3. Înainte de utilizare, verificaţi dacă şemineul nu prezintă deteriorări vizibile. Nu utilizaţi niciodată un şemineu

deteriorat, înapoiaţi-l furnizorului în vederea înlocuirii.

4. Înainte de a-l monta, asiguraţi-vă că sunteţi la curent cu reglementările naţionale/locale privind instalarea şi

utilizarea şemineurilor cu bioetanol. Asiguraţi-vă că vă conformaţi acestora.

şemineul este permanent curat şi poziţionat orizontal pe o suprafaţă neinflamabilă, stabilă, plată, solidă şi orizontală. Nu utilizaţi niciodată şemineul dacă acesta nu este fixat sau este înclinat!

6. Este necesar ca aerul din jurul şemineului să poată circula în mod liber. Nu îl instalaţi prea aproape de pereţi

sau obiecte mari şi niciodată sub etajere, dulapuri sau alte asemenea. Asiguraţi-vă că există un spaţiu de cel puţin 50 cm în faţa şi în părţile laterale ale şemineului, precum şi un spaţiu de 20 cm sub acesta. Nu instalaţi şemineul direct în faţa sau imediat lângă/deasupra/sub o priză electrică.

7. Şemineul nu este adecvat pentru a fi folosit în spaţii umede precum săli de baie, spălătorii etc.

8. Un foc deschis consumă

oxigen şi eliberează CO². Nu utilizaţi şemineurile în spaţii mai mici de 25 m³ (Sahara) sau 40 m³ (Kalahari), iar pe durata folosirii acestora, asiguraţi o ventilare corespunzătoare (consultaţi „Prima utilizare şi mod de folosire”).

9. Pe durata folosirii, şemineul devine fierbinte. Asiguraţi-vă că în spaţiul în care este instalat şemineul nu există

gaze explozive (aerosoli!), combustibili, precum petrol, sau substanţe inflamabile precum solvenţi, vopsele sau aditivi.

10. Menţineţi materialele inflamabile, precum mobila, draperiile, lenjeria de pat, pernele, hârtia, îmbrăcămintea

etc., la cel puţin 1 metru distanţă de şemineu. 11. Pentru a preveni rănirea, evitaţi contactul cu şemineul (fierbinte) atât în timpul utilizării acestuia, cât şi imediat după.

12. Contaminarea cu apă a bioetanolului sau utilizarea unui combustibil necorespunzător poate provoca emisii

de scântei. Fiţi conştienţi de acest fapt atunci când alegeţi materialul care urmează a acoperi podeaua de sub şemineu.

13. Nu acoperiţi niciodată şemineul! Nu usca

ţi rufe pe şemineu (sau în faţa acestuia) şi nu amplasaţi nimic pe acesta.

14. Nu lăsaţi niciodată focul nesupravegheat.

15. În cazul în care copiii, persoanele cu handicap sau persoanele cu dizabilităţi senzoriale, fizice sau mentale se

află în încăperea în care este montat şemineul, asiguraţi supravegherea corespunzătoare a acestora. Ţineţi-i departe de şemineu şi nu le permiteţi să îl folosească sau să îl atingă. Asiguraţi-vă că animalele de companie nu pot ajunge în apropierea şemineului.

16. Sahara/Kalahari Eurom poate fi utilizat numai cu bioetanol. Nu încercaţi să ardeţi alt tip de combustibil (cum

ar fi lemne, hârtie, cărbuni etc.) în şemineul dvs. (indiferent dacă acestea sunt sau nu combinate cu bioetanol). Nu aruncaţi nimic în focul care arde întrucât există risc de incendiu!

17. Nu atingeţi un şemineu care funcţionează, nu vă jucaţi în jurul acestuia şi nu-l alimentaţi cu combustibil când

• în cazul în care acesta nu funcţionează corect

• cu suficient timp înainte de a-l alimenta cu combustibil. lăsaţi şemineul să se răcească sufficient timp, în caz contrar combustibilul se poate aprinde în mod spontan!38

• şi lăsaţi şemineul să se răcească înainte de a efectua lucrări de întreţinere la acesta,

• şi lăsaţi şemineul să se răcească înainte de a-l muta,

• în cazul în care ieşiţi din încăpere.

19. Păstraţi şemineul în perfectă stare de curăţenie. Depunerile de praf şi grăsime, precum şi rugina se pot

aprinde sau pot radia provocând scântei sau deteriorând şemineul. Nu folosiţi un burete de sârmă deoarece acesta poate deteriora oţelul şi poate provoca scântei!

20. Nu folosiţi şemineul, dacă acesta nu funcţionează corect/este deteriorat. Prezentaţi-l unui specialist pentru a-l

verifica şi a-l repara. Garanţia va fi invalidată în cazul în care reparaţiile sunt efectuate de o persoană fără competenţa corespunzătoare! Piesele care se uzează în timpul operaţiunilor de reparaţie vor fi furnizate de producător.

21. Şemineul a fost proiectat pentru a funcţiona în mod corect. Nu îi modificaţi construcţia sau designul. Astfel de

modificări conduc la pierderea garanţiei, iar furnizorul nu îşi asumă nicio responsabilitate. Descriere SAHARA:

6) cârlig de agăţare (4x)

KALAHARI: 1 Casetă de ardere (2x) 2 Focar 3 Panou superior şi inferior 4 Panou lateral (2x) 5 Vătrai 6 Şurub pentru caseta de ardere (2x2)

Vătraiul, furnizat împreună cu şemineul, este utilizat pentru a glisa capacul peste/de pe caseta de ardere (fierbinte) deschisă sau închisă. Se furnizează patru şuruburi (Ø 6mm x 60 mm) cu dibluri pentru a ataşa şemineul de perete, precum şi un şablon pentru a stabili locul în care trebuie practicate găurile pentru şuruburi.39 Construcţie, instalare şi conectare

• Îndepărtaţi ambalajul şi, înainte de utilizare, verificaţi dacă şemineul nu prezintă defecţiuni. În caz afirmativ, înapoiaţi-l furnizorului.

• Verificaţi, în prealabil, dacă există norme locale sau naţionale care reglementează montarea şi utilizarea şemineurilor cu bioetanol şi asiguraţi-vă că vă conformaţi acestora.

• Şemineul trebuie agăţat pe un perete solid şi drept, neexpus la vibraţii şi construit din material neinflamabil (piatră, beton etc.). Verificaţi, în prealabil, dacă peretele este suficient de solid pentru a suporta şemineul. În caz negativ, luaţi măsurile necesare pentru a consolida peretele sau căutaţi un alt amplasament pentru şemineu. Peretele trebuie să fie perfect drept (astfel încât şemineul să nu stea înclinat spre faţă sau spate), nu trebuie să fie construit din material inflamabil precum lemn, material plastic sau alte asemenea şi nu va fi acoperit cu materiale inflamabile (tapet, materiale textile, plastice sau altele asemenea). Nu este necesar un coş de fum.

Stabiliţi locul în care doriţi să agăţaţi şemineul. Când faceţi acest lucru, ţineţi seama de zona înconjurătoare. În timpul utilizării, şemineul devenind fierbinte, trebuie să asiguraţi o distanţă de cel puţin 50 cm între şemineu şi pereţii laterali, dulapuri, rafturi etc. Păstraţi o distanţă de cel puţin 20 cm de la podea şi asiguraţi-vă că draperiile, aşternutul, obiectele din hârtie etc. nu pot intra în contact cu focul. Păstraţi materialele inflamabile la cel puţin un metru distanţă! Nu montaţi şemineul direct în faţa sau imediat lângă/deasupra/sub o priză electrică..

• Utilizaţi şablonul pentru a stabili locul exact al punctelor de perforare pentru cele patru şuruburi. Cele două orificii superioare pentru şuruburi trebuie să fie complet orizontale unul faţă de celă lalt (folosiţi o nivelă cu bulă de aer!) Acelaşi lucru este valabil şi pentru şuruburile inferioare. Folosind un burghiu de 10 mm, faceţi patru găuri în perete, introduceţi diblurile şi înşurubaţi şuruburile în dibluri până rămân 5 mm de la perete. SAHARA KALAHARI

• Agăţaţi şemineul în şuruburi, folosindu-vă de cârlige. Când faceţi acest lucru, asiguraţi-vă că tija şurubului se fixează în porţiunea îngustă a cârligului de agăţat. Verificaţi dacă şemineul este ferm ataşat.

• Înşurubaţi şurubul (2 pe casetă de ardere) în sistemul de prindere de pe capacul glisant al casetei de ardere (capacele glisante ale casetelor de ardere). Capacul glisant nu mai poate fi desprins de caseta de ardere (vezi desenul).40

• Plasaţi caseta(etele) de ardere în nişa(ele) de pe panoul inferior. Înşurubaţi caseta(etele) de ardere în locaşul din panoul inferior cu şuruburile furnizate.

• Acum, şemineul este gata de utilizare.

Combustibil Şemineurile Sahara/Kalahari Eurom folosesc bioetanol lichid (sau gel). Este un combustibil ecologic, lipsit de miros, pe bază de vegetale, cu emisii reduse de CO². Un bioetanol de bună calitate arde complet (nu lasă cenuşă) şi are o flacără plăcută fără scântei sau stropi. Bioetanolul este disponibil în marile magazine într-o gamă largă de ambalaje. Se interzice utilizarea altui tip de combustibil pentru acest şemineu. Nu depozitaţi cantităţi mari de bioetanol şi nu îl lăsaţi la îndemâna copiilor. Prima utilizare şi mod de utilizare

Umplere şi aprindere Umpleţi caseta de ardere până în partea superioară a jojei (maximum) cu bioetanol. Joja se află în caseta de ardere, nivelul superior orizontal reprezentând nivelul maxim al combustibilului. Fiţi foarte atenţi când alimentaţi: Folosiţi o pâlnie, nu fumaţi şi aveţi grijă la haine, păr şi aşa mai departe, precum şi:

• Ori de câte ori alimentaţi şemineul cu combustibil, asiguraţi- vă că acesta este complet rece.

• La alimentarea cu combustibil, asiguraţi-vă că poziţia casetei de ardere corectă. Nu umpleţi o casetă de ardere care nu este corect poziţionată şi nu o alimentaţi în exces.

• Verificaţi dacă nu aţi vărsat combustibil. Dacă, accidental, aţi vărsat combustibil, ştergeţi-l atent cu o lavetă absorbant ă şi, înainte de a aprinde focul, asiguraţi-vă că tot combustibilul a fost şters. Niciodată nu trebuie să existe foc în afara deschiderii arzătorului! Verificaţi şi asiguraţi-vă că nu există materiale inflamabile pe o rază de un metru de şemineu (inclusiv, haine, păr etc.) şi aprindeţi focul cu un chibrit lung sau o brichetă lungă. Un combustibil care are temperatura camerei va arde mai uniform decât un combustibil rece, dar niciodată nu reaprindeţi focul în cazul în care este cald deoarece poate genera o flacără violentă! Va dura câteva minute până când focul va arde corect. Curenţii de aer vor conduce la un proces de combustie instabil şi la o ardere accelerată, prin urmare asiguraţi-vă că focul este amplasat într-un mediu lipsit de curenţi de aer. Caseta de ardere Capacitatea casetei de ardere este de aproximativ 450 ml, iar şemineul poate arde timp de peste o oră când caseta este plină. Închiderea parţială a capacului culisant de la camera de combustie va afecta flacăra. Acest lucru nu este permis. Când umblaţi la flacără deschideţi întodeauna capacul culisant complet. Închiderea completă a capacului glisant va stinge focul. Închideţi sau deschideţi capacul glisant al casetei de ardere numai cu vătraiul furnizat. În timpul utilizării, capacul glisant devine fierbinte, prin urmare, nu-l atingeţi niciodată cu mâinile neprotejate ! Ardere incorectă În cazul în care şemineul nu arde egal, flacăra este prea mare sau arde în afara casetei de ardere sau şemineul funcţionează incorect în orice fel, stingeţi imediat aparatul şi lăsaţi-l să se răcească Încercaţi să găsiţi cauza (curenţi de aer, combustibil impropriu sau contaminat, combustibil vărsat, deteriorarea şemineului sau a casetei de ardere etc.) şi îndepărtaţi-o dacă este posibil. Puteţi reaprinde focul (ţinând seama de toate normele de siguranţă). În cazul în care nu determinaţi cauza, iar problema persistă, încetaţi să mai folosiţi şemineul şi prezentaţi-l spre control/reparare furnizorului sau unui specialist.41 Şemineul se stinge prin închiderea completă a capacului glisant. Acest lucru previne accesul oxigenului spre foc, iar flăcările se vor stinge. În cazul în care apar situaţii imprevizibile sau periculoase (incendiu, materiale inflamabile / explozive mult prea apropiate de şemineu, defecţiuni etc.) închideţi întotdeauna capacul glisant înainte de a lua alte măsuri. Asiguraţi-vă că vătraiul se află permanent în apropierea şemineului. Aerisire Pe durata arderii, bioetanolul din şemineul dumneavoastră produce apă şi CO² în cantităţi care nu sunt nocive (comparabil cu câteva lumânări). Întrucât oxigenul este îndepărtat din aer (ca în cazul unui foc deschis), asiguraţi întotdeauna o aerisire suficientă pe durata utilizării şemineului. La calcularea ventilaţiei necesare, luaţi în considerare şi celelalte obiecte consumatoare de oxigen aflate în cameră (lumânări, seturi fondue etc.), precum şi dimensiunile încăperii; o încăpere mică impune o aerisire mult mai mare faţă de o încăpere mai mare! Nu folosiţi şemineul într-o încăpere mult prea mică; încăperea trebuie să aibă cel puţin 25 m³ (Sahara) sau 40 m³ (Kalahari). Asiguraţi-vă că există un extinctor de foc disponibil atunci când folosiţi şemineul. Şemineele Sahara/Kalahari oferă un foc plăcut cu o flacără ce pare naturală. Flăcările vor emite o anumită cantitate de căldură, dar care nu poate fi comparată cu un radiator real. Şemineul dumneavoastră trebuie considerat un obiect decorativ, nu o sursă reală de căldură. Curăţare şi întreţinere

Întreţinerea şemineului Sahara/Kalahari nu necesită un efort mare. Păstraţi exteriorul curat prin ştergerea regulată a prafului cu o cârpă moale. Din timp în timp, îl puteţi curăţa cu o cârpă umedă, folosind puţin detergent slab concentrat. Nu folosiţi produse şi/sau materiale dure sau abrazive pentru că vor deteriora oţelul! De-a lungul timpului, pot apărea depuneri sau o uşoară decolorare a interiorului. Depunerile pot fi îndepărtate cu un agent degresant, dar asiguraţi-vă că alegeţi un produs care nu corodează materialul! Dovada utilizării va apărea pe peretele din spate, dar acest lucru face parte din procedeu şi este inevitabil. Cutia arzătorului poate fi îndepărtată din când în când şi poate fi curăţată cu apă caldă şi săpun. Uscaţi corect înainte de înlocuire. După curăţarea şemineului, asiguraţi-vă întotdeauna c ă acesta nu este umed, nu prezintă reziduuri ale agenţilor de curăţare, fibre, resturi de la perii etc. Acest lucru poate influenţa procesul de ardere. Pictograme Pe şemineu sunt afişate următoarele pictograme.

Acestea au următoarea semnificaţie: 1 = Nu reumpleţi cu combustibil dacă focul este aprins 2 = Nu reumpleţi cu combustibil dacă focul mai este cald 3 = Şemineul cu bioetanol nu este adecvat pentru o utilizare continuă. 4 = Cantitatea maxim permisă de combustibil în caseta arzătorului este de 450 ml; aceasta este situată în partea superioară a jojei 5 = Distanţa dintre şemineu şi construcţii din materiale inflamabile (pereţi laterali, dulapuri adiacente, tavan, rafturi proeminente etc.) trebuie să fie de cel puţin 50 cm. Distanţa până la podea trebuie să fie de cel puţin 20 cm. 6 = Nu utilizaţi şemineul Sahara în încăperi mai mici de 25 m³, Kalahari în încăperi mai mici de 40 m³. 7 = Utilizaţi şemineul cu bioetanol în spaţii suficient ventilate.

Înainte de montare sau de utilizare, citiţi cu atenţie şi integral broşura şi respectaţi reglementările!42434445