Professional 1 Slim - Friteuză TAURUS - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Professional 1 Slim TAURUS

Designul, performantele si tehnologia acestui aparat, cat si controalele stricie in ceea ce privesto calitatea in timpul procesului de fabricatie, va vor furniza satisfactii deplne pentru multi ani.

DESCRIEREA

A Maner al cosului demontabil
B Capac
C Sitā
D Corpul aparatului
E Regulator de temperatura
F Cuva
G Beculet indicator de caldur

• Cititi cu atentie acest manual de instructiuni inainte de a pune aparatul in functiene si pastrati-I pentru consulte ulterioare. Necitirea si nerespectarea acestor instructiuni pot avea ca rezultat un accident.

SFATURI SI AVERTIZÄRIPRIVIND SIGURANT

• Inainte de prima utilizes a produsului, se vor curata parte care intră in contact cu alimentele conform instruetiunilor din sectiunea privind curăarea.

• Acest aparat este destinat exclusiv uzului domestic.si nu celui professionnel sau industrial. Acest aparat este conceput doar pentru utilizes domestica si nu pentru utilizes profesională sau industrială. Nu este conceput pentru a fi utilizes pentru personale cazate în locații

de cazare precum bed and breakfast, hoteluri, moteluri Şi alto tipuri de medii rezidentiale, inclusiv pensiuni tau spaṭṭi de odihnă destinate personalului care lucrează în magazine, birouri sai alto medii de lucru.
- Acest aparat nu trebuie să fieutilizat de copii mai mici de 8 ani.
- Acest aparat poate fiutilizat de copii cu vársta de 8 ani si mai mult dacă sunt in permanenta supravegheati.
- Acest aparat poate fi utilizes de persone cu capacităti fizice, senzoriale sau mentale reduse, sau persone care nu detin experientă in manipularea acestuia, atata timp CAT ACEstea actionază sub supraveghere sau au primit instruciuni privind manipularea in condiții de siguranta a aparatuluiși inteleg posibilele riscuri.
- Nu lasaşi aparatulși conexunea sa la retea laindhăna copiilor sub 8 ani.
- Copii nu trebuie să realizze operați un de spălare sautintreținere a aparatului decât dacă sunt supravegheata.
- Acest aparat nu este o jucarie. Copiii trebuie supravegheati pentru a garantacă nu se joacă cu acest aparat.

• Aşezaşi aparatul pe o suprafăța orientală, planăși stabilă cu manerele, dacă există, situate pentru a evita posibile devărsări de lichide calde.

• Nu utilizati aparatul asociat la un programator, temporizator sau un alt dispositiv care connectează aparatul automat.

• Temperatura suprafetelor accesibile poate fi ridicata atunci cand aparatul functioneaza.

• Nu cufundati aparatul in apasaou alt lichid si nu-l puneti subjet de apa.

• In cazul aparitiei unor anomalii la cablul de alimentare, nu incercati sa schimbati cablul, arpute fi periculos. Duceti aparatul la un service autorizat. Cu scopul de a evita un pericol, nu incercati sa il demontati sua reparati dvs. inhiva.

Acest simbol indicafaptul ca suprafata se poate incalzi in timpulutilizarii.

• Inainte de a connecta aparatul la reteaua electrica, verificati dacai tensiunea indicata pe placuca cu caracteristicci coincide cu tensiunea retelei.
• Conectaţi aparatul la o przyă de curent care sa poata furniza minim 10 amperi.
• Svecarul aparatului trebuie sa coincida cu priza. Nu modificati niciodata stecarul. Nu folosi adaptor pentru stecar.

• Nu foratac cablul electric de conectare. Nu folositi niciodata cablul electric pentru a ridica, transporte sau scoate din przyă aparatul.

• Nu infasurati cablul electric de conectare in jurul aparatului.

• Nu permitei contactul cablului electric de connectare cu suprafetele incalzite ale aparatului.
• A se verifica starea cablului electric de conexiune. Caburile deteriorate sau incalcite cresc riscul de soc electric.
• Nu atingeti stecarul cu mainile ude.
• Nuutilizati aparatul dacă stecarul sau cablul electric sunt deteriorate.
• Daca una din carcasele aparatului se deteriorioreza, deconnecta imediat aparatul de la reteaua electrica pentru a evita posibilitatea unei electrocutari.
• Nuutilizati aparatul dacac acesta a cazut, daça prezintā semne vizibile de daune sau dacac exista o scapare.
• Acest aparat nu este adecvat pentru utilizesa in exterior.
• Păstrați zona de lucru curatași bine iluminata.
  Zoneledezordonateșinsufficient iluminate sunt propice accidentelor.
• Nu forati cablul electric de connectare. Nu folosiţi niciodata cablul electric pentru a ridica, transporte sau scoate din przyă aparatul.
• Nuutilizati sini ntiaparatul in aer liber.

UTILIZARE SINGRIJIRE:

• Inaintea fiecarei utilizari, desfasuratimod complet cablul electric al aparatului.
• Nu conectati niciodatã aparatul inainte de a-i umple cuva.
• Nuutilizati aparatul dacàdispositivul de pornire /oprineru functioneaza.
• Nu miscaṭi aparatul in timpul utilizārii.
• Nu deplasati aparatul in tamp ce functionează sau in tamp ce uleiul este cald. După ce s-a răcit, transporteți friteuza cu ajutorul manere-lor.
• Utilizati manerul/manerele pentru a transporte aparatul.
• Nu intoarceji aparatul cu partea superioara in jos in timpul folosirii Sau cand este in przya.
• Respectati nivelurile MAXIM Şİ MINIM.
• Deconectati aparatul de la reteaua electrica atunci candi nu-l mai folosi si inainte de a efectua orice operatiune de curatare.

• Nu lasaṭi acest aparat la Ṭindemāna copiilor sɪ/ sau personelor handicapate.

• Nu puneti la loc aparatul dacă înca este cald.

• Utilizati intotdeauna aparatul cu atentie.
• Nu lasati aparatul nesupravegheat atunci cand este in functiune si nu lasati la indemana copilor deoarece este un aparat electric ce incalzeste ulei la temperaturi mari si poate cauza arsuri severe.
• Dacautilazi untura in loc de ulei,aceasta trebuie topita mai intai intr-un recipient separat.
• Dacă untura s-a intăr in friteuză, faceti cateva orificii in untura solidă pentru a permite apei rămase in untura să iasă sub forma de vapori in momentul in care se incalzește la temperatura minimă a termostatului.
• Daca din oricare motiv uleiul se aprinde, deconectati friteuza de la retea si inabusiti focul cu capacul, cu o patura sau cu un servet mare de bucataarie. NICIODATA CU APA
• Punand butonul termostatului la positia minima (MIN) nu se asigura deconnectarea permanenta a friteuzei.
• Orice utilizes incorrect sau in dezacord cu instructiunile de folosire, anuleazā garantia si responsabilitatea fabricantului.

ASAMBLAREA COŞULUI

• Scoateti sita si tinand-o de maner, potriviti-o in asa fel incat barele de prindere ale acesteia sa intre in locurile lor.

MOD DE UTILIZARE

OBSERVATII INAINTE DE UTILIZARE:

• Asigurati-va cãs-a retras tot materialul de ambalaj al produsului.
• Inainte de prima utilizes a produsului, se vor curata partile care intrar in contact cu alimentete le conform instruciunilor din sectiunea privind curatarea.

UMPLEREA CU ULEI:

• Deschideti capacul
• Asigurati-vá că setul electric este bine instalat.
• Turnati uei pana la semnul care indică nivalul MAXIM pe vas.
• Aparatul nu trebuie utilizes cu mai puţin ulei decât indicator semnul de MINIM.

UTILIZARE:

• Desfãsurati complet cablul inainte de a porni aparatul.

• Conectati aparatul la reteaua electrica.

• Deschideti capacul
• Puneti aparatul in miscare, actionand comanda selector.
• Indicatorul luminos se va aprinde
• Selectionati temperatura de prajire dorita cu ajutorul termostatului de reglare. Indicatorul luminos se aprinde de culoare rosie, indicand culeiul se afla in proces de incalzire (cu capacul inchis se va economisi energia).
• Pregatiti alimentete care vor fi prajite si puneti-le in sita avand grijsa nu depasiti 34 din capacitatea acsteia. Lasati alimentete sa se scurga inainte de a le introduce in cuva.
• Daca sunt congelate, trebuie decongelate initial. Introducerea alimentelor congelate sau cu un mare continut de apa in cuva poate provoca proiectarea brusca de ulei fierbinte spre exterior in numai cateva secunde.
• Asteptaça beculețul să se deconnecteze, ceea ce va semnala faptul ca aparatul a ajuns la temperatura adecvata.
• In timpul utilizarii aparatului, beculetul se va aprinde si stinge in mod automat, indicand in acest mod functionarea elementelor de incalzire pentru mentinerea temperaturi dorite.
• Introduceti lent sita in cuva astfel incat sa evitati debordarisi stropeli. In functie de alegerea dvs., prajiti cu capacul beschis sau inchis.
• Cánd alimentul este prajit, ridicati sita si asezati-o pe marginea cuvei pentru a se permite astfel scurgerea excesului de uei din alimente.
• Goliti sita.
• Schimbati uleiul dupa aproximativ 15 - 20\ utilizari, sau la fiecare 5 -6 luni daca friteuza nu se foloseste in mod frecvent.
• Pentru a reduce la minimum generarea de acrilamida in timpul procesului de prajire, nu permittedi ca alimententele sa capete o nuantà de maro inchis, scoatei resturile de alimente arse din cuva de ulei si procesati alimententele bogate in amidon (cum ar fi cartofii si cerealele) la temperaturi mai mici de 170^ .

ODATA INCHEIATA UTILIZAREA APARATULUI:

• Selectionati poziţia minimă (MIN) cu ajutorului comenzii pentru controlul temperaturii.
• Deconectaţi aparatul de la reteaua electrică.
• Inchideti capacul.
  -Curatatiaparatul.

MÁNER/E DE TRANSPORT:

• Acest aparat dispune de un maner pe partea salaterara pentru un transport uesor si comod.

SFATURI PRACTICE:

• Pentru a inlătura mirosul neplăcut din ulei, puteti praji cateva bucăti de paine.
• Cand alimentele prajite contin apa, prajiti-le in doua etape (rezultatele sunt mai bune si mai rapide), decat unul singur. Acest lucru va duce la evitarea stropirii si imprastierii uleiului.
• Pentru o prajire uniforma si crocanta folositi varianta ,,doi pasi " Acest mod confera prajirea produselor pana cand suntaproape gata si apoi se prajesc dinou pentru rumenire folosind un ulei foarte fierbinte.
• Este recomandata folosirea uleiului de masline cu aciditate scazuta.
• Nu amestecati uleiuri de diferite grade.
• Pentru a evita lipirea cartofilor, este recomandabil sā ii spalati inainte de a-i praji.

CURATIREA

• Scoatei aparatul din priza 山 lasati-l sa se raceasca inante de a initia orice operatiune de curatare.

• Demontaşi aparatul respectân und următorii pași:

• Scoateti capacul

• Scoateti sita

• Turnati cu grijă uleiul folosit din cuva intr-un recipient (nu in chiuveta), conform normelior in vigoare privind trataea Şi eliminarea reziduurilor.

• Cu exceptia setului electric si a conexiunii la retea, tota piese pot fi spalate cu detergent si apa sau in masina de spalat vase. Clati biine pentru eliminarea resturilor de detergent.

• Curatati partea electrica cu o carpa umeda si dupa aceea uscati-o. NU LE SCUFUNDATI NICIODATA IN APA SAU IN ORICE ALT LICHID.
• Curatai aparatul cu un prosop umed impregnat cu cateva picaturi de detergent si apoistergeti-l.
• Nu utilizi dizolvanti, produse cu un factor ph acid sau bazic precum lesia, sau produse abrazive pentru a curata aparatul.
• Daca acest aparat nu se mentine in bune condiiti de curatenie, suprafata acestua se poate degrada si poate afecta durata de viata a

apatatului intr-un mod iexorabil precum conducce la o situatie periculoasa.

ANOMALII SI REPARATII

• In caz de defectiune, duceti aparatul la un Serviciu de Asistentă Tehnica autorizat. Nu incercati să-l demontati sau să-l reparati deoa-rece poate fi periculos.

PENTRU PRODUSELE PROVENITE DIN UNIUNEA EUROPEANÁ Şİ/SAU IN CAZUL IN CARE ACESS LUCRU EST SOLICITAT DE REGLEMENTÄRILE DIN TARA DE ORIGINE:

CARACTERUL ECOLOGIC $I RECICLABIL AL PRODUSULUI

• Materiaele care alcatuiesc ambalajul acestui aparat sunt integrate intr-un system de colectare, clasificare si reciclare. Daca doriti sa va debarasati de ele, puteti utilizes containerele publice prevazute pentru ficare tip de material in parte.
• Produsul nu contine concentraii de substante care pot fi considerate daunatoare pentru mediul inconjurator.
• Acest aparat contine sa poate contine ulei, nu uitat s a respectati reglementarile privind eliminarea acestui tip de contaminator.

Acest simbol semnaleazá ca, dacà doriţi sa va debarasaţi de acest produs odatahincheiata durata sa de viata, trebuie sa il predati, cu ajutorul mijloacelor adecvate, unui colector de deseurile de echipamen

te electrice 山 electronic (DEEE).

Acest aparat respectă Direiva 2014/35/UE cu privire la echipamentele electrice destinate utilizări dinadrul unor anumite limite de tensiune, Direiva 2014/30/UE cu privire la compatibilitatea electromagnetica, Direiva 2011/65/UE privind restricțile deutilizare a anumitor substanțe periculoase in echipamentele electrice si electronice, precumși Direiva 2009/125/CE de instituire a unui cadru pentru stabilirea cerintelor din materie de proj ectare ecologica aplicabile produselor cu impact energetic.

Българскn

ΦpntHOpHNK

Professional 1 Slim

YbaxaemKJineHTN:

Bnaorodapm Bn,ye 3akynxTe eJeKtpoypeC mApkaTATA TAURUS.

HerobataTexHONORn,IN3aH N cyHKUHOHaJIHOCT, HapeC cKaKTA,Ye HAdBnIaBa n HaN-CTpNKTHHTe HOpMn 3a KaueCTBO,Ze Bn DOCTABRT PbJHo yDObNETBopeHne 3a DbJIro BpeMe.

OCHOBHNYACTN

aaii iiei iiei iiei iiei ie iiei ie iiei ie iiei ie iiei ie iiei ie iiei ie iiei ie iiei ie iiei ie iiei ie iiei ie iiei ie iiei ie iiei ie iiei ie iiei ie iiei ie iiei ie iiei ie iiei ie iiei ie iiei ie iiei ie iiei ie iiei

.

JuswJgjll Jpaas - gcllgl JssuWg jzbl JosuWpaoa jgjll 1

gI aI IJSLbIg dIaIJI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI

Jssll jSloj gI yarjul Jxab1 3n nbsb1 aol jSloj gI ydrjll SLobl no

JlabJgluae Jgaw gajll b. jgal lia JlabJosu

J 1

J 1

a aee 11111111111111111111111111

Acest produs beneficiă de recunoasterea si proteția garantiei legale în conformitate cu legislata in vigoare. Aveci drepturile sau interesele, trebuie să va adresăUniua dinre serviciile noastre oficial de asistența tehnica.

Puteti gasi cel mai apropriat serviciu de asistentă tehnica accesánd urmatorul link web: http:// taurus-home.com/

De asemenea, puteti solicita informati conexe, contactand-ne (consultati ultima pagina a manua-lului).

Puteti descarca acest manual de instruioni si actualizarile sale la http://taurus-home.com/

Былгарскn

TAPAHUNI INTEXHNUECKA NOMOUI

HactoIyI rpoDyKIT mHa 3aKOHHa rapaHcIa, B CbOTBeTCTBHe C DeIcTBaUTo 3aKOHoDaTeJIcTBO. 3a Da ynpaxKnTE npabata cn Ha nOtpe6nte cIeBa da ce HacOHTe KbM HAKOI OT HaWInTe OToPn3npaHn cepBu3n.

Hai-6IIN3KIOBac cepBn3 moKeTe da oTKpneTe Ha cJeDnIa INK: http://taurus-home. com/

CbTaka, MoKTe Da NtBpcNTe INHOpMaUa, CBp3BaIK Ce C HAc (BnXTe Ha IocNeiHaTa cTpaHua Ha HapbUnka).

HapbUnka c yka3aHnI n HeOBuTe OcbBpeMeHraBaHnI MoKeTe Da CBAJIte Ha cnJeHnI htp://taurus-home.com/

aiaaioueulbgljao

giall jolal no aiaa g ilcylb iab l 12

sfo

aawjj aedll odclab lsljjo j5j

1 1

:JU

http://taurus-home.com (a)

Jlalll jlrj 15 l 10

.

gbl d 1000000000000000000000000000

http://taurus-home.com