Professional 1 Slim - Frytkownica TAURUS - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Professional 1 Slim TAURUS

WSKAZÓWKI I OSTRZEŻENIA

DOTYCZĄCE BEZPIECZNEGO

UŻYTKOWANIA - Urządzenie to zostało zapro- jektowane wyłącznie do do- mowego (nie profesjonalnego ani przemysłowego) użytku. Urządzenie nie jest przeznac- zone do użytku przez klientów w obiektach hotelarskich typu bed&breakfast, w hotelach, motelach i innych obiektach no- clegowych, jak również w obie- ktach agroturystycznych oraz kuchniach dla personelu skle- pów, urzędów i innych placówek pracowniczych. - Urządzenie nie powinno być obsługiwane przez dzieci poniżej 8 roku życia. - Urządzenie może być użytkowane przez dzieci od 8 roku życia, o ile odbywa się to pod nadzorem dorosłych. - Osoby o ograniczonej zdolności zycznej, czuciowej bądź umysłowej lub osoby niemające odpowiedniego doświadczenia mogą posługiwać się sprzętem, o ile zostały odpowiednio i pod nadzorem przeszkolo- ne pod kątem bezpieczne- go użytkowania sprzętu i są świadome ewentualnych zagrożeń. - Urządzenie i przewód zasilający należy trzymać w miejscu niedostępnym dla dzieci poniżej 8 roku życia. - Czyszczenie i konserwacja urządzenia nie powinny być wykonywane przez dzieci. - To urządzenie nie jest zabawką. Należy nadzorować dzieci, aby upewnić się, że nie bawią się urządzeniem. - Umieścić urządzenie na powierzchni poziomej, rów- nej i stabilnej, posługując się uchwytami (jeśli są w wyposażeniu), tak by nie dopuścić do rozlania gorącej cieczy.- Nie używać urządzenia w połączeniu z programatorem, regulatorem czasowym lub innym aparatem, który mógłby uruchomić urządzenie automa- tycznie. - Temperatura dostępnych powierzchni może ulec zwiększeniu, kiedy urządzenie jest podłączone do sieci. - Nie zanurzać urządzenia w wodzie ani innej cieczy, ani nie wkładać go pod kran. - W razie awarii zanieść urządzenie do autoryzowane- go Serwisu Technicznego. Nie rozkręcać ani nie próbować naprawiać urządzenia samo- dzielnie, ponieważ może to być niebezpieczne. - Wszystkie części urządzenia, które mogą mieć kontakt z żywnością, należy umyć przed pierwszym użyciem, postępując zgodnie z instrukcją. - Ten symbol oznacza, że podczas pracy urządzenia, jego powierzchnie zewnętrzne nagrzewają się. - Przed podłączeniem urządzenia do sieci sprawdzić, czy napięcie wskazane na tabliczce znamionowej odpowiada napięciu sieci. - Podłączyć urządzenie do gniazdka z uziemie- niem przystosowanego do natężenia prądu nie mniej niż 10 amperów. - Wtyczka urządzenia powinna pasować do gnia- zdka elektrycznego. Nigdy nie zmieniać wtyczki. Nie używać przejściówek (adapterów wtyczki). - Nie nadwerężać kabla zasilającego. Nigdy nie używać kabla zasilającego do podnoszenia, przenoszenia ani wyłączania urządzenia. - Nie owijać kabla zasilającego wokół urządzenia. - Nie dopuścić, by kabel zasilający zwisał ze stołu lub by stykał się z gorącymi powierzchniami urządzenia. - Sprawdzać stan kabla zasilającego. Uszko- dzony lub splątany kabel zwiększa ryzyko porażenia prądem. - Nie dotykać wtyczki mokrymi rękami. - Nie używać urządzenia, gdy kabel elektryczny lub wtyczka są uszkodzone. - Jeśli pęknie część obudowy urządzenia, należy natychmiast wyłączyć urządzenie z prądu, aby uniknąć ryzyka porażenia. - Nie używać urządzenia, jeśli upadło bądź jeśli występują widoczne oznaki uszkodzenia czy przeciek z obudowy. - Urządzenie nadaje się do użytku wyłącznie w pomieszczeniach. - Strefa pracy urządzenia powinna być czys- ta i dobrze oświetlona. W przeciwnym razie zwiększa się ryzyko wypadków. - Nie nadwerężać kabla zasilającego. Nigdy nie używać kabla zasilającego do podnoszenia, przenoszenia ani wyłączania urządzenia. - Nie używać ani nie przechowywać urządzenia na zewnątrz.

WARUNKI UŻYTKOWANIA I

BEZPIECZEŃSTWA - Przed każdym użyciem rozwinąć całkowicie kabel zasilający urządzenia. - Nigdy nie uruchamiać urządzenia przed napełnieniem miski olejem. - Nie używać urządzenia, jeśli nie działa przycisk włączania ON/OFF. - Nie przesuwać pracującego urządzenia. - Nie przestawiać urządzenia kiedy jest włączone lub kiedy znajdujący się w nim olej jest jeszcze gorący. Przenosić frytkownicę za pomocą uchwytów i kiedy jest zimna. - Do podnoszenia i przenoszenia urządzenia należy używać uchwytów. - Nie odwracać urządzenia dołem do góry, kiedy jest ono w użyciu lub kiedy jest podłączone do sieci. - Przestrzegać poziomów MAX i MIN. - Wyłączyć urządzenie z gniazdka bezpośrednio po zakończeniu używania i przed czyszcze- niem. - Przechowywać urządzenie w miejsceniedostępnym dla dzieci i/lub osób o ogranic- zonych zdolnościach zycznych, dotykowych lub mentalnych oraz nie posiadających doświadczenia lub znajomości tego typu urządzeń. - Nie przechowywać ani nie przenosić urządzenia, jeśli jest jeszcze gorące. - Nie pozostawiać włączonego urządzenia bez nadzoru. - Nie pozostawiać pracującego urządzenia bez nadzoru i trzymać je z dala od dzieci, ponieważ jest to urządzenie elektryczne, które podgr- zewa olej do wysokiej temperatury i może spowodować poważne oparzenia. - W przypadku stosowania tłuszczu zamiast oleju, rozpuścić go wcześniej w oddzielnym naczyniu. - Jeśli tłuszcz zgęstniał w misce, zrobić kilka dziurek w bloku tłuszczu, tak by woda, która mogła zostać w nim zatrzymana, odparowała podczas podgrzewania w minimalnej tempera- turze termostatu. - W przypadku zapalenia się oleju, wyłączyć urządzenie z sieci i stłumić ogień przy pomocy pokrywy, koca lub ścierki kuchennej. NIGDY NIE GASIĆ WODĄ. - Ustawienie pokrętła termostatu na wartość minimalną (MIN) nie powoduje całkowitego wyłączenia urządzenia. - Wszelkie nieprawidłowe lub niezgodne z instrukcją obsługi użycie może być niebezpiecz- ne i spowodować utratę gwarancji, wykluczając odpowiedzialność producenta. ZAKŁADANIE KOSZYKA: - Wyjąć koszyk i założyć rączkę wkręcając ją tak, by pręty weszły w osłonę.

UWAGI PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM: - Upewnić się, że wszystkie elementy opakowa- nia zostały usunięte z urządzenia. - Przed pierwszym użyciem wszystkie części urządzenia, które mogą mieć kontakt z żywnością, należy umyć, postępując zgodnie z instrukcją. WLEWANIE OLEJU: - Otworzyć pokrywkę. - Upewnić się, że elementy elektryczne urządzenia są odpowiednio umieszczone i dopasowane. - Wlać olej do miski nie przekraczając poziomu MAKSYMALNEGO. - Nie należy włączać urządzenia, jeśli ilość oleju nie przekracza poziomu MINIMALNEGO. UŻYTKOWANIE: - Rozwinąć całkowicie kabel przed włączeniem urządzenia do gniazdka. - Podłączyć urządzenie do prądu. - Otworzyć pokrywkę. - Włączyć urządzenie za pomocą pokrętła. - Lampka kontrolna zapali się. - Wybrać odpowiednią temperaturę smażenia za pomocą pokrętła regulacji. Gdy lampka kontrol- na świeci się na czerwono, olej podgrzewa się (w celu zaoszczędzenia energii należy zamknąć pokrywkę). - Przygotować produkty do smażenia i umieścić je w koszyku, tak by nie przekraczały ¾ pojemności koszyka. Przed włożeniem pro- duktów do koszyka należy odsączyć je z wody. - Jeżeli są zamrożone, najpierw należy je odmrozić. Zanurzenie w misce z gorącym ole- jem produktów zamrożonych lub z dużą ilością wody może spowodować gwałtowne rozprys- kiwanie się oleju przez kilka sekund. - Zaczekać, aż lampka kontrolna wyłączy się, co oznacza, że urządzenie uzyskało odpowiednią temperaturę. - W trakcie pracy urządzenia lampka kontrolna będzie włączać się i wyłączać automatycznie, wskazując na działanie elementów grzewczych utrzymujących żądaną temperaturę. - Koszyk należy wkładać do miski powoli, tak by olej nie przelał się i nie pryskał. Smażyć z użyciem pokrywki lub bez. - Kiedy produkty są usmażone, wyjąć koszyk i umieścić go na podstawce, aby odsączyć nad- miar oleju z pożywienia. - Opróżnić koszyk. - Olej należy zmienić po około 15 lub 20 smażeniach, lub co 5 – 6 miesięcy, jeśli urządzenie jest rzadko używane. - Aby uniknąć wydzielania się akrylamidu (związku szkodliwego dla zdrowia) podczas smażenia, nie wolno dopuścić, by produkty nabrały ciemnobrązowego koloru. Należy zaws- ze usuwać resztki żywności z pojemnika na olej i nie smażyć produktów bogatych w skrobię (takich jak ziemniaki i produkty zbożowe) w tem- peraturze poniżej 170 C. PO ZAKOŃCZENIU PRACY Z URZĄDZENIEM: - Wybrać pozycję temperatury minimalnej (MIN) używając pokrętła regulacji temperatury.- Wyłączyć urządzenie z sieci elektrycznej. - Zamknąć pokrywkę. - Wyczyścić urządzenie. UCHWYT/Y DO PRZENOSZENIA: - Urządzenie jest wyposażone w uchwyty boczne, umożliwiające łatwe i wygodne przenoszenie. WSKAZÓWKI PRAKTYCZNE: - Aby usunąć z oleju zapach wcześniej smażonego produktu, można usmażyć kilka kawałków chleba. - Produkty zawierające dużo wody smaży się lepiej i szybciej na dwa razy, w mniejszych ilościach. Zmniejsza się wówczas ryzyko przela- nia lub ochlapania olejem. - Aby produkty usmażyły się równomiernie i były chrupiące, można użyć trybu „smażenie na dwa razy”. W tym trybie, produkty są podsmażane w pierwszym smażeniu, a następnie –w drugim smażeniu– nabierają złocistego koloru w bardzo gorącym oleju. - Zaleca się stosowanie oleju o minimalnym stopniu kwasowości. - Nie mieszać oleju o różnej jakości. - Aby uniknąć sklejania się frytek, zaleca się umycie ich przed smażeniem. CZYSZCZENIE: - Przed rozpoczęciem czyszczenia odłączyć urządzenie z sieci i pozostawić do ochłodzenia. - Rozłożyć urządzenie, postępując według poniższych wskazówek:

• Przelać ostrożnie zużyty olej z miski do pojemnika na odpady (nie do zlewu), według obowiązującej normy obróbki i eliminowania odpadów. - -Wszystkie elementy urządzenia z wyjątkiem części elektrycznych, można myć wodą ze środkiem czyszczącym lub w zmywarce. Dokładnie spłukać, by usunąć resztki detergen- tu. - Obudowę z silnikiem elektrycznym i wtyczkę należy przetrzeć wilgotną szmatką, a następnie osuszyć. NIGDY NIE ZANURZAĆ TYCH ELE- MENTÓW W WODZIE ANI INNEJ CIECZY. - Przetrzeć urządzenie wilgotną szmatką z kilko- ma kroplami detergentu, a następnie osuszyć. - Do czyszczenia urządzenia nie stosować rozpuszczalników, produktów o kwaśnym lub zasadowym czynniku pH, takich jak wybielacz, ani innych środków żrących. - Jeśli urządzenie nie jest utrzymywane w należytej czystości, jego powierzchnia może ulec zniszczeniu, co z kolei wpływa niekorzyst- nie na okres trwałości urządzenia oraz może prowadzić do niebezpiecznych sytuacji. USTERKI I NAPRAWA: - W razie awarii zanieść urządzenie do autory- zowanego Serwisu Technicznego. Nie rozkręcać ani nie próbować naprawiać urządzenia samo- dzielnie, ponieważ może to być niebezpieczne.

- Materiały, z których wykonano opakowanie urządzenia, są objęte systemem zbierania, klasykacji oraz odzysku odpadów. Aby się ich pozbyć, wystarczy umieścić je w ogólnodostępnych kontenerach przeznaczonych do danego rodzaju materiału. - Produkt nie zawiera skoncentrowanych substancji, które mogłyby być szkodliwe dla środowiska. - Urządzenie zawiera lub może zawierać olej – należy pamiętać o tym, by zastosować się do praw regulujących usuwanie tego typu zanieczyszczeń. Symbol ten oznacza, że aby pozbyć się tego produktu po zakończeniu okresu jego użytkowania, należy go przekazać przy zastosowaniu określonych środków, do autoryzowanego podmiotu zarządzającego odpadami, w celu przeprowadze- nia selektywnej zbiórki Odpadów Urządzeń Elektrycznych i Elektronicznych (WEEE). To urządzenie jest zgodne z dyrektywą 2014/35/EU niskonapięciowych 2014/30/ EU o Kompatybilność elektromagnetycznej, z dyrektywą 2011/65/EU w sprawie ograniczenia stosowania niektórych niebezpiecznych subs- tancji w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym oraz dyrektywą 2009/125/EC w sprawie wymo- gów dotyczących ekoprojektu stosowanego w produktach związanych z energią.Ελληνικά

Ten produkt jest uznawany i chroniony prawną gwarancją zgodnie z obowiązującymi przepisami. W celu wyegzekwowania swoich prawa lub inte- resów, należy udać się do dowolnego z naszych ocjalnych usług pomocy technicznej. Najbliższy punkt można znaleźć, korzystając z poniższego linku: http://taurus-home.com/ Można również poprosić o informacje, kontaktując się z nami. Można też pobrać niniejszą instrukcję obsługi i jej aktualizacje na http://taurus-home.com/