Professional 1 Slim - Frytkownica TAURUS - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Professional 1 Slim TAURUS

Serdecznie bzw. zakup sprzętu gospodarstwa domowego marki TAURUS.

Zastosowana w tym urzadzeniu technologia,\ jego wygliad i funkcionalnosc, jak rownież fakt,\ ze speltnia ono najbardziej wymagajuć normy)\ jakosci, zapewnia Państwu peña satysfakcję z\ uzytkowania przyez dlugi czas.

OPIS

A Uchwyt wyjmowalny koszyka

B Pokrywka

C Koszyk

D Korpus urzadzenia

E Pokretto regulaçji temperature

F Miska

G Lampka kontrolna temperature

Przechytać uwaznie instrukcję przy uruchomieniem urzadzenia i zachować są w celu poźniajszych konsultaci. Niedostosowanie są i nieprzestrzeganie ninejszych instrukcjymi要去 prowadzić do wypadku.

WSKAZÓWKI OSTRZEŽENIA DOTYCZACE BEZPIECZNEGOCUZYTKOWANIA

• Urzadzenia to zostano zaprojektowane wyłacznie do domowego (nie profesjonalnégo ani przyemysłowego) uzytku. Urzadzenia nie jest przyeznaczone do uzytku przyez klienów w obiektach hotelarskich typu bed&breakfast, w hotelach, motelach i innych obiektach noclegowych, jak rowników w obiektach agroturystycznych oraz kuchniach dla personelu sklepow, urzejność i innych placowej

pracownikiczych.

• Urzadzenie nie powinno byc obstugiwane przy czeci ponije 8 roku zycia.
• Urzadzenia sąbyć uzytkowane przy czȩci od 8 roku zycia, o ile odbywa są pod nadzorem doroszych.
• Osoby o ograniczonej zdolnosci fizycznej, czuciowej badź umysłowej lub osoby niemajace odpowiedniego doświadczenia moga posługiwać sie sprzȩtem, o ile zostały odpowiednio i pod nadzorem przyszkolo⁻ne pod kątem bezpieczné go uzytkowania sprzȩtu i są swiadome ewentualnych zagroż⁻ⁿ.
• Urzadzenia i przywód zasilajacy naleź trzymać w sąjechu niedostepnym dla daneci poniȩzej 8 roku zycia.
• Czyszczenie i konserwacja urzadzenia nie powinny byc wykonywane przy czieci.
• To urzadzenie nie jest jabawką.
  Naleźny nadzorowania przypieci, aby upewnić są, zeNie bawía są urzadzeniem.

• Umiescić urzadzenia na powierzchni poziomej, rownej i stabilnej, poslugujac sie uchwytami (jesli są w wyposażeniu), tak by niedopuścić do Rozlania goracej cieczy.

• Nie uzywać urzadzenia w połaczeniu z programatorem, regulatorem czasowym lub innym aparatem, ktopicy sąby uruchomic urzadzenia automatycznie.

• Temperatura dostepnych powierzchni sączwoekszeniu, kiedy urzadzenia jest podłaczone do sieci.

• Nie zanurzać urzadzenia w wodzie ani内在ej cieczy, ani niewkładać go pod kran.

• W razie awarii zanieść urzadzenia do autoryzowanego Serwisu Technicznego. Nie Rozkrećć ani nie przybowac naprawić urzadzenia samodzielnie, poniewź要去 bycNiebezpieczne.

• Wszystkie częsci urzadzenia, króre mogaqumie kontakzt z zwywnoscią, nalezy umyć przyped pierwszym użyciem, postepujac zgodnie z instrukcją.

• ten symbol oznacza, ze podczas pracy urzadzenia, loro powierzchnie zewnetrzne nagrzewajsie.

• Przed podłaczeniem urzadzenia do sieci sprawdzić,czy napiecie wskazane na tabliczce znamionowej odppoWiada napieciu sieci.

• Podłuczyc urzadzenia do gniażdka z uziemieniem przystosowanego do natęzenia prȩdu nie mniej nz 10 amperów.
• Wtyczka urzadzenia powinna pasowej do gniażdka elektrycznych. Nigdy nie zmienią wtyczki. Nie uzywać przy.§ciówek (adapterów wtyczki).
• Nie nadwerezać kabla zasilajęcego. Nigdy nie

uzywac kabla zasilajacego do podnoszenia, przenoszenia ani wyłuczania urzadzenia.

• Nie owijać kabla zasilajacjago wokół urzadzenia.
• Nie dopuisci, by kabel zasilajacy zwisal ze stolu lub by stykal sie z goracymi powierzchniami urzadzenia.
• Sprawdzać stan kabla zasilajćego. Uszkodzony lub splątany kabel zwieksza ryzyko poraźenia przem.
• Nied dotykać wtyczki mokrymi rękami.
• Nie uzywac urzadzenia, gdy kabel elektryczny lub wyczka są uszkodzone.
• Jesli pęknie czȩc obudowy urzadzenia, naleźny natychmiast wyłaczy urzadzenia z przydu, abyunikné ryzyka porazenia.
• Nie uzywac urzadzenia, jesti upadlo badź jestli wystepuja widoczne oznaki uszkodzenia czy przyceciek z obudowy.
• Urzadzenia nada są do uzytku węłacznie w pomieszczeniach.
• Stefa przy urzadzenia powinna byc czysta i dobrze oswietlona. W przyciwnym razie zwieksza sie ryzyko wypadkow.
• Nie nadwereza kabla zasilajacego. Nigdy nie uzywać kabla zasilajacego do podnoszenia, przyenoszenia ani wyłuczania urzadzenia.
• Nie uzywac ani nie przechowywac urzadzenia na zewnatrz.

WARUNKI UZYTKOWANIA I BEZPIECZENSTWA

• Przed kaczym uzyciem rozwinać calkowicie kabel zasilajacy urzadzenia.
• Nigdy nie uruchamiać urzadzenia przydnapelnieniem miski olejem.
• Nie uzywać urzadzenia, jesti nie działa przyciskość ON/OFF.
• Nie przesuwac pracujacego urzadzenia.
• Nie przystawiać urzadzenia kiedy jest wączone lub kiedy znajdujacy są w nim olej jest jestecze gorący. Przenosić frytkownikice za pomocymiuchwytom i kiedy jest zimna.
• Do podnoszenia i przenoszenia urzadzenia naleź uzywać uchwytom.
• Nie odwracć urzadzenia dolem do góry, kiedy jest ono w użyciu lub kiedy jest podlaczone do sieci.
• Przestręgać poziomów MAX i MIN.
• Włączycz uradzemenie z gniaźdka bezposrednio po zakończeni uzywania i przy czyszczemien.
• Przechowywać urzadzenia w.),

niedostepnym dla daneci i/lub osob o agraniczonych zdolnosciach fizcznych, dotykowych lub mentalnych oraz nie posiadajych doswiadczenia lub znajomość unto typu urzadzen.
- Nie przechowywać ani nie przenosić urzadzenia, jesti jest sązcze gorace.
- Nie pozostawiać wączonego urzadzenia bez nadzoru.
- Nie pozostawiać pracujućego urzadzenia bez nadzoru i trzymać je z dala od daneci, poniewaz jest to urzadzenia elektryczne, kóre podgrzewa olej do wysokiej temperatury i moze spowodowej powazne oparzenia.
- W przypadku stosowania tuszczu zamiast oleju, Rozpuisci go wczesnej w oddzielnym naczyniu.
- Jesli tuszcz zgolestnial w misce, zrobie kilkadziurek w bloku tuszczu, tak by woda, ktora mogla dostac w nim zatrzymana, odparowa podczas podgrzewania w minimnej temperaturze termostatu.
-W przypadku zapalenia sie oleju, wyłaczyc urzadzenia z sieci i stlumic ogien przy pomocyPokrywy, koca lub scierki kuchennej. NIGDY NIE GASIC WODA.
- UstawieniePokretla termostatu na wartosc minimalna (MIN)nie powoduje calkowitego wyłaczenia urzadzenia.
- Wszelkie nieprawidowej lub niedzgodne z instrukcja obslugi uzycie sąc niebezpiecze i spowodowa utrat gwarancji, wykluczajc odpowiedzialnosc producenta.

ZAKLADANIE KOSZYKA:

-Wyjac koszyk i załoźc raczke wkręcajac ja tak, by przy wieszly w oszone.

SPOSÓB UZYTKOWANIA

UWAGI PRZED PIERWSZYM UZYCIEM:

• Upewnicie, ze wszystkie elementy opakowania zostaly usuniete z urzadzenia.
• Przed pierwszym uzyciem wzystkie czosci urzadzenia, ktore moga miec kontakt z zywnoscia, nalezy umyc, postepujac zgodnie z instrukcjja.

WLEWANIE OLEJU:

• OtworzycPokrywkne.
• Upewnić sie, ze elementy elektryczne urzadzenia są odpowednio umieszczone i dopasowane.

• Wlac olej do miski nie przyekraczajc poziomu MAKSYMALNEG.

• Nie naleź wy wączać urzadzenia, jesti ilosc olejne przyzekracza poziomu MINIMALNEG.

UZYTKOWANIE:

• Rozwinac calkowicie kabel przyczeniem urzadzenia do gniaźdka.
• Podłaczyc urzadzenia do prȩdu.
• OtworzycPokrywkke.
  -Wlaczy urzadzenie za pomocapokretta.
• Lampka kontrolna zapali sie.
• Wybrać odpowiednia temperature smañenia za pomocíaPokretla regulacje.Gdy lampka kontrólna swieci sie na czerwono,olej podgrzewa sie (w celu zaosczȩdzenia energia naleź yamknącPokrywkę).
• Przygotowej produkty do smażenia i umieść je w koszyku, tak byNie przyekraczenia 3 / 4 pojemnosci koszyka. Przed wlożeniem produktów do koszyka daneź yodsćczyć je z wody.
• Jeźeli są zamrożone, najpies w nały je odmrozic. Zanurzenie w misce z gorącym olejem produktów zamrożonych lub z duź iloscią wody są spowodowej gwałtowne Rozpryskiwanie są aleju przy zekka sekund.
• Zaczekać,ź lampka kontrlna wymiączy sie, co oznacza,ź urzadzenia uzyskało odpowiednia temperature.
• W trakcie pracy urzadzenia lampka kontrlna bedzie wączać sie i wyȩczać automatycznie, wskazujuć na dzialanie elementów grzewczych utrzymujychć zędana temperature.
• Koszyk nalewy wkladac do miski powoli, tak by olej nie przyelat sie i nie priskał. Smażyc z użyciem pokrywki lub bez.
• Kiedy produkty są usmażone, wyjac koszyk i umieść go na podstawce, aby odśćczyć nadmiar aleju z poźwietenia.
• Opróznic koszyk.
• Olej nalezy zmienic po okoto 15 lub 20 smazeniach, lub co 5 - 6 miesiecy,gressive urzadzenia jest rzadko uzywane.
• Aby uniknac wydzielania sie akrylamidu (zwiazku szkodliwego dla zdrowia) podczas smażenia, nie wolno dopuścić, by produkty nabraly ciemnobrzowej koloru. Naleź zawsze usuwac resztki zywnosci z pojemnika na olej iNie smaźć produktów bogatych w skrobie (takich jak ziemniaki i produkty zboźowe) w temperaturze ponizej 170 C.

PO ZAKONCZENIU PRACY Z URZADZENIEM:

• Wybrać pozycje temperatury minimalej (MIN) uzywajćPokretla regulacji temperatury.

-Wyliczyc urzadzenie z sieci elektrycznej.
-ZamknacPokrywke.
-Wyczyscic urzadzenie.

UCHWY/T DO PRZENOSZENIA:

• Urzadzenie jest wyposazone w uchwyty bocze, umozliwajace latwe i wygodne przenoszenia.

WSKAZOWKI PRAKTYCZNE:

• Aby usunac z oleju zapach wczesnij smazonego produktu,移动端 osmazyc kilkakawalkow chleba.

• Produktzy zawierajce duzo wody smazy sie lepiej i szybciej na dwa razy, w mniejszych ilosciach. Zmniejsza sie wowczas ryzyko przyelania lub ochlapania olejem.

• Aby produkty usmazyfy sie rownomiernie i byly chrupiace, można uźć trybu „smażenie na dwa razy". W tym trybie, produkty są podsmazane w pierwszym smażeniu, a nastepnie -w drugim smażeniu- nabieraja zlocistego koloru w bardzo gorącym oleju.

• Zaleca sie stosowanie oleju o minimnym stopniu kwasowość.

• Nie mieszao oleju o roznej jakosci.
• Aby uniknac sklejania sie frytek, zaleca sie umycie ich przyd smazeniem.

CZYSZCZENIE:

• Przed rozpoczeciem czyszczenia odłaczy urzadzenia z sieci i pozostawic do ochlodzenia.
  -Rozlozyc urzadzenie, postepujac wedlug ponizszych wskazowek:

• ZdjacPokrywke.

• Wyjac koszyk.

• Przelac ostrożnie zuzyty olej z miski do pojemnika na odpady (nie do zlewu), wedlug obwiazujuść normy obróbk i eliminowania odpadów.

• -Wszystkie elementy urzadzenia z wyjatkiem czeci elektrycznych, przy na myc wodz esrodkiem czyszczacym lub w zmywarce. Dokladnie splukac, by usunac resztki detergentu.

• Obudowej silnikiem elektrycznym i wtyczkene aleardy przytrzejć wilgotna szmatka, a nastepnie osuszyc. NIGDY NIE ZANURZAC TYCH ELEMENTOW W WODZIE AN INNEJ CIECZY.
• Przetrzech urzadzenie wilgotna szmatka z kilkoma kroplami detergentu, a nastepnie osuszyc.
• Do czyszczenia urzadzenia nie stosowac rozpuszczalników, produktów o kwasnym lubzasadowym czynniku pH, takich jak wybielacz,

ani innych srodkow zracych.

• Jesli urzadzenia nie jest utrzymywane w nalezytej czystosci,为其 powierzchnia moze ulec zniszczeniu, co z kolei wplywa niedkorzystie na okres trwatocki urzadzenia oraz moze prowadzić doNiebezpiecznych sytuacci.

USTERKI INAPRAWA:

-W razine awarii zaniec urzadzenie do autory-zowanego Serwisu Technicznego. Nie Rozkrac'ani nie probowac naprawiac urzadzenia samodzielnie, poniewaz moze to byc niebezpieczne.

DLA URZADZEN WYPRODUKOWANYCH W UNII EUROPEJSKIEJ LUB/I JESLI W DANYM KRAJU OBOWIAZUJA PRZEPISY DOTYCZACE:

EKOLOGIA I ZARZADZANIE ODPADAMI

• Materialy, z ktorych wykonano opakowanie urzadzenia, sa objete systemem zbierania, klasyfikacji oraz odzysku odpadow. Aby sie ich pozbyc, wystarczy umiescić je w ogólnodostepnych kontenerach przyznaczonych do danego rodzaju materia'u.
• Produkt nie zawiera skoncentrowanych substantenci, ktore moglyby byc szkodliwe dla srodowiska.
• Urzadzenie zawiera lubMZe zawierac olej -nalezy pamietac tym,by zastosowac sie do praw regulujacych usuwanie tego typu zanieczyszczen.

Symbol ten oznacza, ze aby pozbyc sie tego produktu po zakończeniukresu loro uzytkowania, nalezy go przyekazać przy zastosowaniuk okreslonych srodków, do autoryzowanego podmiotu

zaradzajacego oppadami, w celu przypowadzenia selektywnej zbiorki Opadów Urzadzen Elektrycznych i Elektronicznych (WEEE).

To urzadzenie jest zgodne z dyrektywa 2014/35/EU niskonapięciowych 2014/30/ EU o Kompatybilnosć elektromagnetycznej, z dyrektywa 2011/65/EU w sprawie agraniczenia stosowania niedtórych niebezpiecznych subsancji w sprȩcie elektrycznym i elektronicznym oraz dyrektywa 2009/125/EC w sprawie wymogów dotycznych ekoprojektu stosowanego w produktach zwiazanych z energia.

Eλληνικα

Φριτέζα

Professional 1 Slim

EkEkeTecnAaTn:

Ten produit jest uznawany i chroniony prawnagwarancja zgodnie z obowiazujacymi przypisami.

W celu wyegzekwowania swoich prawa lub interesów, naleź uędaść do dowolnégo z naszych oficialnych uslug pomocy technicznej.

Najbliźszy punkt przyznazole, korzystajc z ponijszego linku: http://taurus-home.com/

Mozna rownikę poprosić o informacja, kontaktujac sie z nami.

Mozna teź pobrać niniejsza instrukcję obstrugi i jejactualizacja na http://taurus-home.com/

Eληνικα

EETYHSH KAI TEXNIKH YNIOSTHPHE

To npov npoiov avaywpiEeai kai
TPOoTaTeUeTA aTn voumu n Eyyunon
Oumuoppwons TPOc Tnv IOxuouoa vopotheoiia. Ia
va dikoiknoete ta dikaiwata n oumupeovtac
TIPETIE va atteuthetaite o OTIOIDHNTote aTO Ta
Etionma ypaeia mac texviknc UTOOTnpiNc.

Tia va pεiTe to TIO KOVtivó ΕEoáç, avatpéξTe OTNV iToOeλiδα: http://taurus-home.com/

Mtopeite eianc va zntnoe TAnpoopoe, EIKoivwvwvta pa

MTopeTe VA KATEbetaTe aTo To diaikTuO To TApov EYxepidio OOnyiw KAI TIC OxETIKcE Evmupeoei Tou oTo http://taurus-home.com/

Pycckn

TAPAHNTYI TEXHnueCKA NOIDEPXKA

3TOT npOdyKT 3aUuIeH IOpIduueckoR
raPHTneB COOTBeTCTBUN C DeIcTBYIOUIM
3aKHOdaTeJIbCTBOM. YTo6bl ObecneuITb
Co6JIIODeHnBaIINx npAB INN INHTepecOB,
Bbl DOJXHbI O6paNTbCBA JIO6yIO N3 HaIHX
OΦIIuaJIbHbIX Cnyk6 NO TEXHueCKO
NoIdepKke KIneHTOB.

BbMOKeTe HaHTn 6JIxKaIuHne n3 ceHTpOB, npoJr no cJeDyUcEi Be6-ccblKe: http://taurushome.com/

BbI TaKKe MoXeTe 3anpocntb COOTBeTCTByIOUyIO HOpMaUHO, CB3aBUnCb C Hamu (CM. NocneHIO CTpaHnU pyKOBOdCTBa).

Bbl mokeTe ckaaTb 3To pyKOBOcTBO n o6HOBHeHnK HEmy No aDpecy http://taurushome.com/

Romána

GARANTIE SI ASISTENTA TEHNICA