RHB2925E - Mixer Redmond - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE RHB2925E Redmond

Inante de autiliza prezentul dispositiv, citi ci atentie manuolul de exploatare si pstra-i ln calitate de material de referinta. Utilizarea corecta a dispositivului vo prelungi semnicificatudura lui de exploatare.

Măsuri de siguranta

• Produçatorul nu poarta răspundere pentru deteriorară, cauzate de nerespectarea cerintelor tehnicii secrețiiși ale regulilor de exploatare a dispositivului.
• Prezentul dispositiv electric poate fi utilizes inApartamente, casute de vacanţă, camere de hotel, cladiri de uz social ale magazinelor, oficiile sau in alte condiţii similare de utilizes nonindustriale. Utilizarea industriala sau orice alta nespecială a dispositivului va fi considerata ca incalcarea condiţilor de utilizes corespunzatoare a dispositivului. In acest caz producţorul nu işi asumă responsabilitatea pentru consecinţele posibile.

• Inainte de a connecta dispositivul la reteaua electrica, verificati dacă tensiunea lui corespunde cu tensiunea nominală a dispositivului (a se vedea characteristicile tehnice sau plăcuța uzinei produçătoarea dispositivului).

• Utilizati prelimungitorul, proiectat pentru consumul de putere a dispositivului: necoresponderea parametrilor poate provoca un scurtcircuit sau inflamarea cablului.

• Deconnectați dispositivul din priza electrică după'utilizare, precum și in timpul curățării sau deplasării. Extrageți cablul de alimentare cu maiinele uscate, tinându-l de stecher, dar nu de cablul de alimentare.
• Nu intindei cablul de alimentare electrica in golurile uilor sau in apropierea surselor de caldur. Asigura-i-va, c cablul de alimentare electrica sa nu fie rasucit si indoit, sau in contact cu obiectele, colturile si marginile ascutite ale mobiliarului.

Tinei minte: deteriorarea accidentala a cablului de alimentare electrica poate cauza defecte, care nu corespund cerintelor de garantie, precum si la electrocutare. Cablul de alimentare detiorat necessities o inlocuire urgenta in centrul de deservire.

• Nu amplasati vasul cu alimente pe o suprafata moale si sensibilă la caldură. Aceasta face dispositivul instabil in tampul functiәnării.

REDMOND

• Fitji atenti, instalalandcutitul sub forma de S:este foarte ascutit.
• Nu atingeti pârțile mobile ale dispositivului in timpul functiònarii.
• Nuexploatați dipozitivul la aer liber: pătrunderea umiditatei sau a alteror obiecte străine în interiorul corpului dispositivului poate provoca deteriorarì grave.

STOP NU scufundati corpul dispositivului in apăși nu-l plasați sub jet de apă!

• Acest aparat poate i utilizat de câtre copii cu vârste de peste 8 aniși de câtre persone cu capacităti izice, senzoriale sau mentale reduse, sau cu lipsă de experientăși cunostinte, dacă sunt supravegheți sau instruiți cu privire la Utilizarea aparatului in sigurantași dacă înțeleg pericolele pe care le implică. Nu lăsăti copiii și se joace cu aparatul! Curățareași intreținerea nu trebuie efectuate de câtre copii fãră a i supravegheți. Nu lăsăti dispositivulși cablului lui de alimentare la indemână copilor sub 8 ani.

• Materialul de ambalare (pelicula, masa plastica expandanta, etc.) poate fi periculoas pentru copii. Pericol de sufocare! Păstrat ambalajul la un loc inaccesibil pentru copii.

• Sunt interzise repararea dispositivului de sine statător sau introducerea modificarilor in construktia lui. Repararea dispositivului trebuie să fie efectuata doar de către un specialist al centrului de deservire autorizat. Lucrul efectuat neprofesional poate duce la defectarea dispositivului, vătamariși deteriorarea bunurilor.

Nuutilizati dispositivul in cazul oricarui defect.

Constructia aparatului A2

1. Selectorul de viteza
2. Butonul intrerupatorului .pornit/oprit"
3. Butonul functiei Turbo
4. Blocul motorului
5. Butoanele de fixare a duzelor
6. Cablu electric
7. Duza-blender cu 5 lame
   8.Capacul bolului marnuntitorului
8. Lamá in forma de "S" a máruntitorului
9. Bolul marmuntitorului
10. Adaptor pentru duza-tel
11. Duza-tel
12. Duza pentru piureu
13. Pahar pentru mixare

Characteristic tehnice

Puterea nominala 850 W

Puterea maxima 1350W

Tensiunea 220-240 V, 50/60 Hz

Varieea lenta a vitezei

Functia Turbo .

Vitez de lucru. 13000-16000 rot./min.

Lungimea cablului 1,3 m

Set de livre

RHB-2920-E

Blocul mototrului 1 buc.

Bolul márun'torului cu capac. 1 buc.

Lama in forma de "S" a maruntitorului. 1 buc.

Duza-blender cu 5 lame. 1 buc.

Duza-tel. 1 buc.

Carnet de service 1 buc.

REDMONO

RHB-2925-E

Blocul mototrului 1 buc.
Bolul marruntitorului cu capac 1 buc.
Lama in forma de "S" a máruntitorului 1 buc.
Duza-blender cu 5 lame 1 buc.
Duza-tel. 1 buc.
Adaptor pentru duza-tel. 1 buc.
Duza pentru piureu 1 buc.
Pahar pentru mixare 1 buc.
Manual de utilise 1 buc.
Carnet de service 1 buc.

i Producatorul l-isi rezervde dreptul de a opera modificari in designul, completarea mafii, precum si coracteristicile tehnice ale aporotul in procesul de peccfioratione continuaa gamei de producie fora o notificore prealobidi despise aceste modificari.

I. INAINTE DE PRIMA CONECTARE

Despachetati dispositivul, inlaturati toate materialele de ambale si autocolo- lante promotionale.

Pasta obligatoriu pe loc autocolante de avertizare, autocolante-indicatoarele (fn cazul prezentei lor) si piocuca cu numorul de series a dispositivuluipe corpori lui! Lipsa numarului de series pe dispositiv va anula automat drepturiIe de deserve garantata.
Desfâsuraùt compté cabul de alimentare. Štergeti corpul dispositivului cu o capà umedà. Piesele detasaibèse spalati-le cu apà cu sāpun, uscàti minutios toate elementè dispositivulii inaînte de a-l conecta la reteau electricà.
Dupá transportea sa postrarela la temperaturi jose este necessor sa men-tinei dispositivul la temperatura camerei nu mai pugin doua ore Inainte de conectare.

II. EXPLOATAREA BLENDERULUI

Regulile generale de utiliser a blenderui

• Pentru a evita improscarea nu umpleti recipientul cu alimente mai multe de 2/3 de volum.
• Lautilizarea blenderuiu sau mixerului, in primul rind, scufundati duza in recipientul cu alimente, apoi apasati butonul de connectare sau regimul turbo. Inante du scoate duza din recipient eliberati butonul.

Incepeti lucra la viteza joasa, daca este necessar majori-o cu rotirea regulatorului de viteza, situat pe manerul disposizitivului. Alaturi de regulator est mearcata grada: determinand viteza optima pentru acest tip de alimente, retineti valoarea acesteia si utilizati-o in continuure.
Pentru fonctionare cu intensitatea maxima (la prelucrarea alimentelor duare sua la epata finalae de batere) apasat si mnitenje apasat butonul regimuli turbo.

Nur scufundati in alimente pretucrate locul de cuiploa a duzei cu blocul motorului electric.

• Dezeghetari carnea inaje de tocare, separati oasele, inlataturi tendoanene si taliati-le bucati de 1 - 1,5cm
  La prelimucrarea fructelor si pomusoarelor taiati-le si extrageti simburii.
• Nuutilizati blenderul pentru preparareapiureului de cartofi.
• Inainte de amestecarea alimentelor fierbinti scaoatei recipientul de pe plita. Lasati alimentete sae raceascu, nu amestecati alimente sau lichide dacatemperatura lor este mai sus de 80^. Feriti-va de stropi, incepeti prelucrare alimentelor la viteza jaosa.

u Utilizati dispositivitv potr topecare cafei, gheji, zoharutui, crupelor, boabelor si a ot alorte alimente deossebit de dure.

Nu utilizati la manipularea cu duza-blender si duza-tel in calitate de recipient vasul dispositivultui tocare. Ax metalica pe fundul vasului poate deteriori dauza. Utilizati paharul pentru amestecare.

Utilizarea blenderui / duza pentru piureu (RHB-2925-E)

1. Introduceti ingredientele in paharul pentru mixare sau alt vas.
2. Simultan apasati si membrinai apasate ambele butoane de pe blocul motorului.Cuplati strans da-blender sau duza pentru prepararea piureurilor cu blocul motorului pana la capat.
3. Conectati aparatul la sursa de alimentare electrica. Fixati selectorul de viteze In positia necessara.
4. Mentinand vasul cu ingredientele proceate, introduci In vas duza-blender apoi apasati si mentinei In pozita apasata butonul Intrerupa-torului .pornit/oprit". La prelucarea tegumelor proaspete, fructeler sau a alter ingrediente tari mariti viteza, rasucind selectorul sau apasati si mentineti in pozita apasata butonul functiei Turbo.
5. In cadril procesarii ingredientel amestecati produsele prin deplasarea blenderului circular in sens orar i directla verticala sus-jos.
6. Dupa utilizesize deconecta aparatul de la sursa de alimentare. Decuplatda, ruscind-o in sens orar.

7.Curatiti aparatul A1.

Utilizarea mixerului (RHB-2925-E)

1. Introduceti ingredientele in paharul pentru mixare sau alt vas.
2. Instalati duza-tel in adaptor panla clic
3. Simultan apasati s menitanti apasate ambele butoane de pc blocul motorului. Cuplati strans duza-te cu blocul motorului pana la capat.
4. Connectaşi aparatul la sursa de alimentare electrică. Răsucuti selectorul de viteze a in sens orar până la poziția 1 (viteză minimă).
5. Mentinand vasul cu ingredientele procesate, introduci in vas duza-ter apoi apasati si membrin e in poita apasata butonul intrerupatorului , pornit/prit'. In czul necessitate di marire a vitezei de mixare, rascuci selectorul de vitezain sens antior (pozitile de la 1 la 5).Pentru intensitatea maxima a rotatiei apasati si membrin in poita apasata butonul functiei Turbo.
6. In cadrul procesaril ingredientelor amestecatj produsele prin deplasarea teluluri circular in sens orar.
7. Dupa utilisezen deconecta aparatul de la sursa de alimentare.Decuplatu da zu adaptor, ruscindo in sens orar.
8. Curati aparatul A1.

Utilizarea máruntitorului

1. Instalați bolul măruntitorului pe o suprafata orizontala platăși rezistenta.
2. Installati lama máruntitorului pe axul din partea inferioara a bolului máruntitorului. Fiti atenti, muchile lamei sunt foarte ascutite! Mentineti lama cu autorul bucei din plastic.
3. Puneti ingredientele in bol panà la nivelul maxim indicat.
4. Astupati bolul cu capac astfel, incat crucea din buca lamei sa coincida cu canelurile din centril capacului. Apoi orientati rebordurile de pe parte laterala a capacului cu canelurile de me marginea bolului. Far aplicarea eforturil excesive fixati capuc pe bol si rotti-l in sens orar pana la clic.
5. Fixati strans blocul motorului in flansa de fixare de pe capacul bolului.
6. Conectati aparatul la sursa de alimentare electrica. Fixati selectorul de viteza in positia necessara, pentru produri tari viteza de procesare urmea2 a fi martă. Viteza se mârește prin răsucirea selectorului in sens orar.
7. Tinand bolul c o mana, apasati si menineti in positie apasata butonul intrerupatorului .pornit/aprirt sau butonul functiei Turbo.Folosi tufctia Turbo pertreu marnuntirea ingredientelor din carne saud produse tari.
8. Dupa'utilize deconecta aparatul de la sursa de alimentare. Decuplate blocul motorului.
9. Răscutiș capul din sens antiorper pentru flâțaturarea acestua. Extrageți lama măruntitoruluri, tinăd-ode buca din plastic.
10. Curati aparatul A1

III. INAINTE DE A APELA LA UN CENTRU DE DESERVIRE

Defectul Cauza	posibila. Intaturarea defectuenei
Dispositivul nu lucrează	Lipseşte tensiunea. Deconectân In prealabii dispositivul, verificati tensiunea In rețea
Dispositivul gene-reažă zgomote si vibreažă	Dvs prelucreata alimentete duire. Acest lucru este normal. Se recomană din parte de prelucreare tâereia alimentelor In felii
In timpul funcaionarii apărut un miros străin	Dispositivul s-a supnaincătiz. Micsorati timpul de functiorare continua dispositivul. Majorori inervalute intre conectări
	Dispositivul este nou, mirosul vine din acoperirea de protectie. Efectuat ciurărea minutioeșa de dispositivului (A1). Mirosul va dispârcu după cateva conctări

IV. OBLIGATI DE GARANTIE

Pentru acest produs se acorda un termen de garantie de 2 ane de la momentul procurarii. In timpul perioadei de garantie producatur se obliga sa inatute prin reparare, schimbare a pieselor sau schimbar e produsului complet orice defece de fabrica provocate de calitatea insufficienta a materialelor sau de rasamblare. Garantia intra in vigoare numai en cazul in care data procurarii este confirmata prin stampila magazinului si semnatura vinzatorului pe talonul de garantie original. Preventa garantie se recunoaste numai en cazul in care produsul a fost utilizat in conformitate cu instructiunea de exploatere, nu a fost reparat, nu a fostdezasamblat si nu a fost defectat in rezultatul manipularii incorcete, precum si pastrata tota complearea produsului. Preenza garantie nu se raspindeste asupra uzurei normale a produsului si asupra consumabilelor (filtrelor, becului, acoperirlor ceramicse si de teflon, garniturilor de etansare etc.).

Termenul de expoatare a produsului si termenul de valabilitate a garantiei se calculeaza de la data vanzarii sau de la data fabricarii produsului (in cazul in care data de vanzare e imposibil de determinat).

Data fabricari dispositivului poate fi gasita in numarul de series, amplasat pe eticheta de identificare atasaatape carcasa produsului. Numarul de series este

REDMONO

format din 13 simboluri. Simbolurile 6 si 7 indica luna, 8 - anul de producere a dispositivului.

Termenul de servir a aparatului stabilit de producutor constitue 3 ani din momentul procurarii cu condite caexplodeastra produsului este efectuata in correspundere cu instructiunea data s standarde tehnica.

Ambalajul, Indrumatorul utilizatorului, precum si aparatul este necessar de Utilizar in conformitate cu programul local de pretucrare a deesurilor. Nu unarcui astfel de produse impreuca cu gonulul obniunit.