RHB2925E - Mixážní pult Redmond - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE RHB2925E Redmond

Technické charakteristiky

Menovitv ykon 850 W
Maximány vykon. 1350 W
Napatie 220-240 V,50/60 Hz
Plynula regulacia rychlosti je k dispozicii
Turbo rezim. je k disposicii
Rychlost. 13000-16000 ot/min
Dka napajaciono kaba. 1,3 m

Suprava:

RHB-2920-E

Obecné pouziti pristroja

• Aby nedostok vystrieknutiu, nedavajte do nadoby viac potravin, nez dve tretiny je objemu.
  Pri pouziti mixeru najprv ponente nastavec do nadoby s potravinami, potom slahte napacine tlaicido resp. tlaicido rezimu Turbo. Pokial bude- te yytahovat nastavec uvoinite tlaicido.
• Začinajte mixovanie s nízkou rychlostou, a potom postupne zvyšujte podla potreby otáčenim regulatoru rychlosti na držák ustròja. Vedla regulatoru je stipunica: ked zistite maximalnu rychlost pre určity typ potravin, zapamātajte si tuto hodnotu a používajte ji v budúncosti.
  V pripade ak potrebujete maximalu intenzivost (pri spacovani tvrddych potravin na konenej etape slahania), stlae a udrujte tlaidio rezimu Turbo.

STOP Neponaraje de spracavanych potravin miesto spajenia nastavca s motorovou Jednotkou.

Zivotnost vyrobku a termin platnosti zaručných závizkov na toto zariadenie zaćinaj platíf v deh jeho predajra resp. od datumu vroby zariadenia (v tripade, ak se nedá stanovit presny dátum predaja).

Datum vyroby si moztej na yrobnom cisle, Ikoré je oznăcene na identifikacnej nalepke na telese vyrobku. Vyrobne cislo sa skláda 2 13 znakov. 6. a 7. znaký oznăcuji mesiac. 8. oznăcije rok vyrobi zariaidenia.

RHB-2920-E, RHB-2925-E

Zivotnost vyrobk,stanovena vyrobcou,je 3 roky od datumu jheo nakupu s podmienkou,ze sa zariadenie pouzivalo presne v sulade s tymitoPokynmi a schvalenymi technickymi pozadavkami.

Reciclacia balenia, navodu na pouzitie, rovnako aka aj Sameho zariaidenia sa musy vkyondavaf v sulade s lokolnym recilacnym zameranim. Charite zivotne prostredie a nevyhdazjte yrobky takheoto drhu spolu s obcyajnym komunalynn opadom.

REDMONO

Nez zañete tento vyrobek používat, pécitéte si pozmènto návod k použiti auschovejte ha, obyste mél(a) tento manuál v pripadé potfeby k dispozici. Správné použiti pristroje značné prodlužije jeho Životnost.

Bezpečnostné opatrěné

• Vyrobce neodpovidá za škody zpúsobene porušením bezpečnostné opatřeni a nasprávným použitím vyrobku ze strany zákaznika.
• Tento prístroj je multifunkčním elektrickým zařizením na vařeni v domácnosti. Prístroj lze použit v bytech, rodinnych āi venkovskych domech (resp. na chatě), hotelovychPokojích, oybynychmistnostech prodejen, kanceláří a za jinych podobnych podminek mimo průmyslové použiti. Průmyslové āi jakékoliv použití s jiným učelem zařizení sePokláda za porušeni pokynů príslušného použití vyrobku. V tomtopřipadě vyrobce neodpovídá za možné následky a škody.
• Před zapnutím zařizení do elektrické sítě zkontrolujte, zda se shoduje napěti elektrické sítě s jmenovitým napajecím napětím zařizení (viz. Technické charakteristíky resp. vyrobní štětek vyrobku).
• Použijte prodlužovacku, ktera odpovidá príkonu spotřebiče. Neshoda parametrů mûže zpúsobit zkrat resp. vzniceni kabelu.

Vždy odpjte pristroj z elektrické zásuvky okamžitě po skončeni jeho použiti a taky během Čištěné anebo premistěné. Vytahujte elektrickou šnúru suchýma rukama, pritom pridržujte ji za zástrčku, nikoliv za snúru.
- Nepřetahujte elektrickou šnūru prěs dveřné otvory nebo v blízkosti zdrojú tepla. Dbeje t o, aby se elektrická šnūra nepřekrucovala, nelámala, nepřehýbala, nedotýkala se ostrych predmětů, rohů a okrajů nábytku.

STOP PAMATUJTE SI: nahodné poškození napajeciho kabelu mûže zpúsobit poruchy, které neodpovídaji záručnám podminkám, rovněž taky uraz elektrickým proudem. Poškozený napajeci kabel vyžaduje okamžitou výménu v servisním středisku.

• Prístroj s pracovní nádobou neumístujte na měkkém povrchu, jinak bude prístroj za provozu nestabilné.
• Budte opatrni pri montaží sekaciho nože (v podobě pismene S), je velmi ostry.
• Nikdy se nedotykejte pohybujicich se casti pristroje za jeho fungovani.

REDMONO

Zakazuje se používání prístroje v otevřeném prostoru: proniknuti vlhkosti do prístroje nebo zásah cizich predmétú dovnitř telesa muže zpúsobit vázné poruchy zařizení.
- Před Čištěnín prístroje prěsvěděte se, ze je odpojen od elektrické sítě a uplě vychladl. Postupujte prěsné podle námodu na Čištěné prístroje.

STOP ZAKAZUJE SE ponořovat těleso prístroje do vody nebo nechávat ho umývat pod tekoucivodou!

• Děti ve věku 8 let a starů, rovněž jako i osoby s omezenými fyzickými, smyslovými āi duševními schopnostmi ani lidé s nedostatkem zkušenosti āi znalostí mohou používat tento prístroj jen v pripadě,Pokud tyto osoby jsou pod dohledem a/nebo byly s ohledem na použiti tohoto zařizení instruktovány ohledné bezpečného použiti prístroje a jsou si vědomy nebezpečí spojenych s jeho používaním. Děti si nesmí hrát s prístrojem. Chraťe prístroj s privodní šnúrou v mistě nedostupném pro děti mladů 8 let. Čistěné a obsluhu zařizení nesmí provádet děti bez dozoru dospělých.

• Nenechávejte obalový material (balíci folie, polystyren apod.) tohoto vyrobku v dosahu děti. Múže pro ně byt nebezpečné! Nebezpečí udušeni! Uschovávejte obaly mimo dosah děti.
  Zakazuje se samostatne provadet opravy zařízerní resp. měnit jeho konstrukci. Všechny servisné a opravářské prace musí vykonávat autorizované servisné středisko. Neprofessionálné vykonaná prace může zpúsobit poruchu zařizení a taky urazy a poškození majetku.

1. Regulator rychlosti
2. Zapinaci/vypinaci tlacitko
3. Tlačitko režimu Turbo
4. Motorová Jednotka
5. Tlacitko zajisteni nastavcu
6. Napajeci kabel
7. Ponorny tycovy mixer s peti cepelemi
8. Transparentti tleso malé misky s kalibrovanou měfici stipnici
9. Núz ve tvaru pismene S
10. Viko malé misky s luzkem pro uchycení motorové Jednotky
11. Slehaci pfevodovka
12. Slehaci metla
13. Nastavec pro bramborovou kasi
14. Michaci sklenice

Vyrobce ma przyvo provadet změny designu, kompletoce a rovné izmenu

technickych parametru bēhem zdokonaleni své produitbez prédβezného

oznamenitakovychzmen.

Technické charakteristiky

Jmenovitv ykon 850W
Maximánlí vykon. 1350 W
Napeti 220-240 V, 50/60 Hz
Plynula regulace rychlosti je k dispozici
Purooz . 1600-1600
Ryckost 13000-180006/mm Delka panajecho kabelu 1.3 m

Kompletace:

RHB-2920-E

Opatrne vyndeje vyrobek a jeho soucstky z krabice. Odstrahte vsechny balici materialy a reklamni samolepyk.

i Nesmi se odstrnovat z tlesa pistroje varovne stitky, informochni nalepyk (resp. samolepky ukaztele -Pokud jsou) a nalepka, na ktere je uvedeno sereiove (vyrobni) csls1 Pokud seriove (vyrobni) csls vyrobku bude chbyet, pak to Vos automaticicky zbavi prava zdrucnilho servisu.
Plne odvihte napajeci kabel. Otfete teleso pristroje vlhym hadfikem. Odinatelne soucasky pristroje omyte mydlovov voudu, dukladne vysuste vsechny prvyk pristroje pred jeho pripojenim do elektricke siti.
Po pfeprave ci uschovani pfistroje pfi nizkych teplotach nechte pflstroj stat pkiPokajove teptote po dobe minimdne 2 hodiny pried prvnim zapnutim.

II. POUZITIPRISTROJE

Obecné poukyni pristroje

• Aby nedoslo k vystrikovani, nedávejte do nádoby více potravin než dětétiny jejho objemu.
• Při použíti mixéru nejoprve ponořte nastavec do nádoby s potravinami, pak stiskné tacepniča tlačitko resp. tlačitko režimu Turbo. Než budete výdávat nastavec, uvolněte tlačitko.
  Zacineje multivani nizkou rychlosti, a pak postupné zvyujte podle potfeby otacenim regulatoru rychlosti na drzaku pfistroje. Vedte regulatoru je stipunice: az jzistite maximalni rychlost pr uricyt typ potravin, zapamatujte si tutto hodnotu a pouzijte ji v budocucn.
  Poftbojue-li maxmáni intenzit (pīi zapocánvi tvrdych potravin v konéznem stadiu slehāni), pak stinskěe a udžrjute tlacitko režumu Turbo.

• Maso pried Rozmelnénim Rozmrazte, oddelte maso od kosti, chirpavky a slachy, pak nikrajete na koskty 1-1,5 cm.
• Před zpracovámim ovocá bobuli Rozkrájte je a odstraťte pecky.
• Nepouzivejte mixer na prlpravu bramborove kase.
• Před smišením horkych potravin sejměte nádobu ze sporáku. Nechte potraviny vychladnout, nemichéje potraviny Če turitiny pī teplote prěsahujici 80°C. Začinějte mixováni s nizkou rychlosti.

Nepoulevje pfstroj pro Rozmelneni kavy, Inu, cukru, krup, lustenin a jinych piliis tvrdh potravin.

Pfipraci sponornym tycovym mixerem a nastavcem pro bramborovou kaisi peouzivejte jakra ccovni nadobu sekaci nadobu.Osve npodni casti nadoby mze pskodit nastavec.

Pouziti tycoveho mixeru / nastavce pro bramborovou kaşi (pro RHB-2925-E)

1. Dejte ingredience do vchodne nadoby.
2. Soucăsne stisknete a udrzujte dve tlačitka na motorovi jegnote. Pevně spojte tycový mixer / nastavec pro bramborovou kaši s motorovou jegnotkou na doraz.
3. Pijopjtepristroj k elektricke site. Nastavregulator rychlosti do pozadované polohy.
4. Udrzujte nadobu se zpracovanyi potravinami, ponofte do ni nuz mixeru /nastave pro bramborovou kasi, pote stiskhete a udrzujte zapinaci tlačitko. Při zpracovaniyrove zeleniny, ovoč u tvrdych potravin si mužete zvyšit rychlost mixovi ani otočim regulatoru, resp. stiskutim a udrzenim tlačitka režimu Turbo.
5. Během zapracovián promejite potraviny otáćenim tychového mixérův ve směru hodinovych ruchíček nahorušć.
6. Po ukončeni práce odpojte pristroj od elektrické sítě. Současně stisknéte a udžrújtě dve tlacitka na motorovů jejnotec a uvolněte nástavec bez SPECIALNCH USIL.
7. Ocistete pistroj podlePokynu, uvedenych v tabulce A1.

Použití mixéru / šlehaci metly (pro RHB-2925-E)

1. Dejte ingredience do vchodne nadoby.
2. Vlozte slehaci metlu do pnevodovky a z uslysite cvaknuti.
3. Soucasne stinskëe a ustrəjbe uta clitkë zajistën i nastavc. Pevne spoje slehaci metlu s motorovu jegnotkau na doraz.

4. Prijopje pistroj k elektrické siti. Otoče regulatory rychlosti proti smeru hodinovych ručíček do ozaněni 1 (minimalny rychlost).

5. Udrzujte nadobu se zpracovanymi potravinami, ponoite do ni slehaci metlu, pote stisknete a udrzujte zapinaci tlačitko. V pripadé potřeby si mužete zvysit rychlost mixovani otočenim regulatóru rychlosti ve směru hodinovych rucíšek (od 1 do 5). Maximálny rychlost otačeni si mužete dosahnout stisknutim a udrzijenmi tlačitka režimu Turbo.

6. Béhem préce otačejte silehaci metlu po kruhu ve smeru hodinovych rucicek.
7. Po kounčeni prace odopjte plostroj od elektrické sítě. Součašné stiskné a udžrúte tuktá za jbstěnastý uvoletné šlěniću bez spečnich usilí.
8. Ocistete pistroj podlePokynu, uvedenych v tabulce A1.

1. Umistete sekaci nadobu na rovny peyna vodorovny pourch.
2. Nasadte nuz ve tvaru pismene S na stfedovou osu na din misky kuchyjskeho robotu. Budte opatni, cpele jsou velmi ostre! Drzte nuz za plastovy cep.
3. Deje t potaviny do riskny taki, aby se nepkekr'ovala maximn i uroven. Postupujte podle Vseobecnych poku pro zoiit prif stroje.
4. Viko sklopte na misku kuchynského robotu tak, aby kizovy kloub na cepu noze se shodoval s drzaty uprosted vika. Pote spoje bočni vystupy VKA s drzaty na okrajich misky. Lehce, be speciali usilit pristisknéte viko na misku a otočte ve smérudinovych rucíček az ulsilyse cvaknuti.
5. Souçâne sistkneute a drujüte obe tlacitka zajbsteni nastavc a vlozte motorovou jednotku do lóka bu ochycnau n viku misky.
6. Plipoje pistroj k elektrkne siti. Nastavte regulatory rychlost do potfebovano polyok: tvrdsi potavny vyaadju vyssr rychlost jeich zpracovani. Rychlost si muzete zvyst otocenim regulatorve smeru hodinovych ruticek.
7. Pridzujte misku jegnou rukou, druhou pak stiskneete a udzije zapinaci tlacitko resp. tlacitko rezimu Turbo. Pouzije rezim Turbo pro Rozmelneni masa a tvrdych potravin.
8. Po unkönçeni prace odjofte plotrod je elektrikné sîte. Soucséni stiskné de uadrüjte tăclitka jazistěni nastavcô a odstrante motrovou Jednotku.
9. Vyndeje tnu zve tvaru pismene S a drzte ho pritom za plastovc cep.
10. Ocistete pfistroj podlePokynu, uvedenych v tablce A1.

III. NEŽ SE OBRÁTÍTE NA SERVISNI STREDISKO

Porucha Możne	přížiny a zpúsoby odstrāně
Přístroi nefunguje	Napojeci kabel nené přípojen k elektrické sít i v zasuvce nené proud resp. zasuvka je vadna. Přípólte napojeci kabel k elektrické sít. Zapněte přístroi do fungujći zasuvky

Porucha Możné	pričiny a zpúsoby odstrāněni
Při rozmělněni po-travin vzníká silná vibrace přistroje	Potraviny jsou nikrajeny na přilíš velké kousky. Nákrájěte potraviny na meněs kousky
Během fungováni přistroje se objevil nepřijemny plastový zapach	Přistroj se prehřál Zkratte dobu nepřežitěho provozu přistroje. Produžte přestávy mezi zapnutimi
	Přistroj je nový, zápach pocháž z ochranného krytu. Dúkladné očlěte o vymyfte přistroj (viz. tabulku A1). Zápach zmrží po ně-kolka zapnutlich

IV. ZÁRUCNÍ ZÁVAZKY

Na tento vyrobek yrobcse poskutybe zaruku 2 roky od data prodeje spotfebiteli. V prubehu zarucni doby see vyrobec prostefndictvim aprvy,vmeny coustek resp. celho zaifzeni zavazuje odstranit vsechny chby, ktere jsou dusledkem nedostatecne kvalty materialu ci montaze. Zaruka je platna pouze v pripade,Pokud je datum nakupu potvrzen razittem prodejny/obchodu a podispim produvace na originalnim zarucnimi listu. Tato zaruka se uznava pouze v tom pripa de, bylo-li pouzito pfistroje v souladu s navodem k pouziti, pfistroj nebyl orpovovan, rozebran resp. poskozen v dusledku nespravyneho zachazeni, a taky je-li uschovana kompletni Dokumentace a vsechny soucesti vyrobku. Tato zaruka se nevztahuju na pfirofenoe opotbefeni vyrobku a jeho spotfebni materialiy (filtry, lampicky, nepilinave povrchy, tsnici krouzky apod.).

Zivotnost vrokbu a termin platinosti zaručnic zavazku na toto zaizeni počinaji běžet dem jeho proje resp. od datumu vyroby zaizeni (v pifapad, kdyz se nedá stanovit přěné datum projeje).

Datum vyroby muzete najit v seriouvem (vyrobnim) cisle, ktere je oznacono na identificacli nalepce na kosfte vryobkui. Serovie (vyrobni) cislo se sklada z 13 znaku. 6.a.7.znaky oznauci mišec,8.-rok vyroby zaflzeni.

Zivotnost vyrobku, stanovena vyrobcem, je 3 roky od datumu jeho nakupu s podminkou, ze safizeni pouzivalo prisne v souladu s temitoPokyny a schvalenymi technickymi pošadavsky.

i Reciklace balen, navodu k pouziti, stejnja jak a smatnohe zaifzeni musi prob bilhat vouladu slokainim reciklacnim programem. Chrante zivotni prostfedi a nevyhazujte vyrobky takoveho druhu spoIu s beznym komundrin opadam.