RHB2933E - Mixer Redmond - Manual de utilizare gratuit

Tip de produs	Mixer de imersie / Blender multifuncțional
Marcă	Redmond
Model	RHB2933E
Putere nominală	300 W
Putere maximă	600 W
Tensiune de alimentare	220-240 V, 50/60 Hz
Clasă de protecție	II
Tip motor	Curent continuu (DC)
Viteze	10 000 / 14 000 rot/min
Moduri de funcționare	Mod general, mod Turbo
Accesorii incluse	Duza blender, accesoriu tel, adaptor pentru tel, cuțit în formă de S, bol de măcinat (500 ml), bol mixer (600 ml), capacul bolului de măcinat
Capacitatea bolului de măcinat	500 ml
Capacitatea bolului mixer	600 ml
Lungime cablu de alimentare	1 m
Material lame	Oțel inoxidabil (cuțit în S foarte ascuțit)
Utilizare	Mixare, măcinare, emulsionare, batere
Timp maxim de funcționare continuă	1 minut
Interval recomandat între utilizări	2 până la 3 minute
Curățare	Spălare cu apă și săpun a elementelor detașabile; nu scufundați blocul motor
Siguranță	Oprire automată în caz de supraîncălzire; lame foarte ascuțite
Reparabilitate	Reparații doar prin centru autorizat; înlocuire cablu prin service post-vânzare
Garanție	2 ani (piese și manoperă, exclus uzura normală și consumabilele)
Durată de viață estimată	3 ani

Întrebări frecvente - RHB2933E Redmond

Care sunt accesoriile incluse cu Redmond RHB2933E?

Mixerul este livrat cu o duză blender, un accesoriu tel, un adaptor pentru tel, un cuțit în formă de S, un bol de măcinat de 500 ml, un bol mixer de 600 ml și un capac pentru bolul de măcinat.

Care este puterea maximă a aparatului?

Puterea nominală este de 300 W, iar puterea maximă poate atinge 600 W.

Pot să mixez alimente calde cu acest blender?

Nu este recomandat să mixați lichide foarte calde. Așteptați să se răcească ușor pentru a evita stropirea și supraîncălzirea motorului.

Cum să curăț bolul și lamele în siguranță?

Spălați elementele detașabile (boluri, cuțit, tel) cu apă și săpun. Folosiți o perie pentru lame pentru a evita tăieturile. Nu scufundați niciodată blocul motor în apă.

Ce fac dacă aparatul nu pornește?

Verificați conexiunea cablului de alimentare și starea prizei de perete. Dacă problema persistă, contactați un centru de service autorizat.

Cât timp pot utiliza aparatul continuu?

Nu depășiți 1 minut de utilizare continuă. Respectați un interval de 2 până la 3 minute între cicluri pentru a evita supraîncălzirea.

Pot măcina cafea sau cereale cu acest mixer?

Nu, aparatul nu este conceput pentru a măcina alimente solide precum cafea, cereale sau fasole. Utilizați-l doar pentru alimente moi sau lichide.

Ce fac dacă apare un miros de plastic la prima utilizare?

Este normal pentru un aparat nou. Curățați bine toate piesele și rulați aparatul gol de câteva ori. Mirosul va dispărea.

Cum se utilizează modul Turbo?

Apăsați butonul marcat 'Turbo' pentru a activa viteza maximă. Țineți-l apăsat timp de maximum 3 până la 5 secunde, cu pauze de 1 până la 2 secunde.

Unde pot găsi piese de schimb?

Piesele de schimb (boluri, cuțit, tel) sunt disponibile la service-ul post-vânzare Redmond. Contactați centrul autorizat cel mai apropiat.

MANUAL DE UTILIZARE RHB2933E Redmond

Înainte de a utiliza prezentul dispozitiv, citiți cu atenție manualul de exploatare și păstrați-l în calitate de material de referință. Utilizarea corectă a dispozitivului va preiungi semnificativ durata lui de exploatare.

MĂSURI DE SIGURANȚĂ

• Producătorul nu poartă răspundere pentru deteriorări, cauzate de nerespectarea cerințelor tehnicii securității și ale regulilor de exploatare a dispozitivului.
• Prezentul dispozitiv electric poate fi utilizat în apartamente, căsute de vacanță, camere de hotel, clădiri de uz social ale magazinelor, oficiile sau în alte condiții similare de utilizare nonindustriale. Utilizarea industrială sau orice altă nespecială a dispozitivului va fi considerată ca încălcarea condițiilor de utilizare corespunzătoare a dispozitivului. În acest caz producătorul nu își asumă responsabilitatea pentru consecințele pósibile.

• Înainte de a conecta dispozitivul la rețeaua electrică, verificați dacă tensiunea lui corespunde cu tensiunea nominală a dispozitivului (a se vedea caracteristicile tehnice sau plăcuța uziței producătoarea dispozitivului).

• Utilizați prelungitorul, proiectat pentru consumul de putere a dispozitivului: necorespunderea parametrilor poate provoca un scurtcircuit sau inflamarea cablului.

• Conectați dispozitivul doar la prizele cu contact sigur cu pămintul, – este o cerință obligatorie de securitate electrică. Utilizând prelûngitorul, asigurați-vă că acesta are de asemenea contact sigur cu pămintul.
• Deconectați dispozitivul din priza electrică după utilizare, precum și în timpul curățării sau deplasării. Extrageti cablul de alimentare cu mâinele uscate, ținându-l de șecher, dar nu de cablul de alimentare.
• Nu întindeți câblul de alimentare electrică în golurile ușilor sau în apropierea surselor de căldură. Asigurăți-vă, că cablul de alimentare electrică să nu fie răsucit și îndoit, sau în contact cu obiectele, colțurile și marginile ascuțite ale mobilierului.

STOP Tineți minte: deteriorarea accidentală a cablu-lui de alimentare electrică poate cauza defecte, care nu corespund cerințelor de garanție, pre-cum și la electrocutare. Cablul de alimentare

deteriorat necesită o înlocuire urgentă în centrul de deservire.

• Nu exploatați dipozitivul la aer liber: pătrunderea umidității sau a altor obiecte străine în interiorul corpului dispozitivului poate provoca deteriorări grave.
• Ñu amplasati vasul cu alimente pe o suprafața moale și sensibilă la căldură. Aceasta face dispozitivul instabil în timpul funcționării.
• Nu atingeti părțile mobile ale dispozitivului în timpul funcționării. Fiți atenți, instalând cuțitul sub forma de S: este foarte ascuțit.
• La curățarea dispozitivului urmati cu strictete regulile indicate în sectiunea «Intreținerea dispozitivului».

NU scufundați corpul dispozitivului în apă și nu-l plasați sub jet de apă!

- Copiilor în vârstă de 8 ani și mai mult, precum și persoanele cu handicap, senzoriale sau psihice, sau lipsa de experiență și cunoștințe, pot utiliza dispozitivul numai sub supravegheréa și/sau în acel caz,

dacă au fost instruiti cu privire la utilizarea în condiții de siguranță a dispozitivului și sunt conștienți de pericolul, legat de utilizarea acestuia. Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul. Păstrati aparatul și cablul de alimentare în locuri neaccesibile copiilor sub 8 ani. Curătarea și întreținerea dispozitivului nu trebuie să fie efectuate de copii fără supravegherea unui adult.

• Materialul de ambalare (pelicula, masa plastică expandantă, etc.) poate fi periculoas pentru copii. Pericol de sufocare! Păstrați ambalajul la un loc inaccesibil pentru copii.
• Sunt interzise repararea dispozitivului de sine stătător sau întroducerea modificărilor în constructia lui. Repararea dispozitivului trebuie să fie efectuată doar de către un specialist al centrului de deservire autorizat. Lucrul efectuat neprofesional poate duce la defectarea dispozitivului, vătămări și deteriorarea bunurilor.

ATENTIE! Nu utilizați dispozitivul în cazul ori-cărui defect.

REDMOND

Caracteristici tehnice

Model....RHB-2933-E

Tensiune 220-240 V, 50/60 Hz

Putere nominală....300 W

Putere maximă....600 W

Protectia impotriva electrocutării ..clasa II

Viteză de lucru....10000 / 14000 rpm

Capacitatea vasului dispozitivului de tocare....500 ml

Capacitatea vasului pentru amestecare....600 ml

Duza-blender ...... este

Duza-tel ...... este

Cuțitul dispozitivului de tocare sub formă de S .... este

Lungimea cablului de alimentare....1 m

Completare

Parte cu motor....1 buc. Duza-tel....1 buc.

Vasul de tocare cu capac....1 buc. Racord pentru duza-tel....1 buc.

Vasul pentru amestecare....1 buc. Manual de exploatare....1 buc.

Cuțitul dispozitivului de tocare .....1 buc. Carte service.....1 buc.

Duza-blender 1 buc.

Producătorul își rezervă dreptul de a modifica designul, conținutul, precum și caracteristicile tehnice ole dispozitivului pe porcursul perfectionării dispozitivului fără anunțare prealobilă privind astfel de modificări.

Constructia dispozitivului A1

1. Inel pentru agățat
2. Butonul de conectare a regimului de bază
3. Butonul de conectare a regimului «Turbo»
4. Unitatea motorului
5. Cablu de alimentare
6. Duză-blender
7. Duză-tel
8. Adaptor de ataşament-tel
9. Capacul castronului shredder

10. Cuțit în formă de S

11. Pahar de măsurare

12. Castronul shredder-ului
13. Ax metallic

I. ÎNAINTE DE PRIMA CONECTARE

Despachetați dispozitivul, înlăturați toate materialele de ambalare și autocolante promoționale.

Păstrați obligatoriu pe loc autocolante de overtizare, autocolante-indicatoarele (în cazul prezenței lor) și plăcuțo cu numărul de serie a dispozitivului pe corpul lui! Lipsa numărului de serie pe dispozitiv va anula automat drepturile de deservire garantată. După transportarea sau păstrorea la temperaturi joase este necesar să mentineți dispozitivul la temperatura camerei nu mai puțin două ore înainte de conectore.

Desfășurați complet cablul de alimentare. Ștergeți corpul dispozitivului cu o cârpă umedă. Piesele detașabile spălați-le cu apă cu săpun, uscați minuțios toate elementele dispozitivului înainte de a-l conecta la rețeaua electrică.

II. UTILIZAREA DISPOZITIVULUI

Datorită duzelor suplimentare blenderul poate îndeplini funcțiile mai multor aparate de bucatarie de înaltă calitate: blender, mixer și shredder. Ordinea activității cu dispozitivul și duzele acestuia urmăriți pe schemele A2-A3.

STOP Nu introduceți în locul de prelucrare a produselor conexiunea duzei cu unitatea motorului.

Nu utilizati dispozitivul pentru șlefuirea cafelei, cereolelor, fasolelor și altor produse tari.

La activitatea cu duza-blenderului și duza-telului nu utilizati în calitate de recipient castronul shredder-ului. Axa depe partea inferioară a castronului poate deteriora duza.

Timpul de functionare continuă sub sarcină nu trebuie să depășească 1 minut. Pauzo recomandată între conectări – 2-3 minute.

La utilizarea shredder-ului țineți apăsat butonul de conectare a regimului de bază sau Turbo nu mai puțin de 3-5 secunde cu pauzele de 1-2 secunde – aceasta va permite să controlați mai bine procesul de măcinare a produsului și evitarea supraîncălzirii motorului.

III. ÎNTRETINEREA DISPOZITIVULUI

Metodele recomandate de curățare specificate în tabelul A4.

Nu utilizați la curățarea dispozitivului produse abrazive, chimic agresive sau alte produse, nerecomondate pentru utilizarea cu obiectele, care intră în contact cu mân-carea.

La curățarea cuțitelor și lamelor fiți atenți – acestea sunt foate oscuțite!

Înainte de păstrarea și utilizarea repetată uscați în totalitate toate părțile dispozitivului. Păstrați dispozitivul într-un loc uscat și ventilat departe de razele solare și aparatele de încălzire.

IV. ÎNAINTE DE A APELA LA UN CENTRU DE DESERVIRE

Defectul Cauza posibilă înlăturarea defecțiunei
Dispozitivul nu lucrează Lipsește tensiunea		Deconectând în prealabil dispozitivul, verificați tensiunea în rețea
Dispozitivul generează zgomote și vibrează	Dvs prelucrați alimentele dure	Acest lucru este normal. Se recomandă înainte de prelucrare tăierea alimentelor în felii
În timpul funcționării a apărut un miros străin.	Dispozitivul s-a supraîn-călzit	Mișcorați timpul de funcționare continuă a dispozitivului. Majorați inervalile între conectări
	Dispozitivul este nou, mirosul vine din acope-rirea de protecție	Efectuați curățarea minuțioasă a dispo-zitivului. Mirosul va dispărea după câte-va conectări

V. OBLIGATIUNI DE GARANTIE

Pentru acest produs se acordă un termen de garanție de 2 ani de la momentul procurării. În timpul periodeai de garanție producătorul se obligă să înlăture prin reparare, schimbare a pieselor sau schimbare a produsului complet orice defecte de fabrică provocate de calitatea insufficientă a materialelor sau de rasamblare. Garanția intră în vigoare numai în cazul în care data procurării este confirmată prin ștampila magazinului și semnătura vînzătorului pe talonul de garanție original. Prezenta garanție se re-

cunoaște numai în cazul în care produsul a fost utilizat în conformitate cu instrucțiunea de exploatare, nu a fost reparat, nu a fost dezasamblat și nu a fost defectat în rezultatul manipulării incorecte, precum și păstrată toată completarea produsului. Prezenta garanție nu se răspindește asupra uzurei normale a produsului și asupra consumabile-lor (filtrelor, becului, acoperirilor ceramice și de teflon, gamiturilor de etanșare etc.). Termenul de exploatare a produsului și termenul de valabilitate a garantiei se calcu-lează de la data vânzării sau de la data fabricării produsului (în cazul în care data de vânzare e imposibil de determinat).

Data fabricării dispozitivului poate fi găsită în numărul de serie, amplasat pe eticheta de identificare atașată pe carcasa produsului. Numărul de serie este format din 13 simboluri. Simbolurile 6 si 7 indica luna, 8 – anul de producere a dispozitivului.

Termenul de servire a aparatului stabilit de producător constituie 3 ani din momentul procurării cu condiție că exploatarea produsului este efectuată în corespundere cu instrucțiunea dată și standardele tehnice.

Eliminarea ecologică (utilizarea echipamentelor electrice și electronice)

Utilizarea ambalajului, ghidul utilizatorului, precum și dispozitivul însuși trebuie să fie efectuată în conformitate cu programele de reciclare locale. Arătați preocupare pentru mediu: nu aruncați aceste produse cu deșeurile

menajere obișnuite.

Dispozitivele (vechi) nu trebuie aruncate împreună cu gunoiul menajer, ele trebuie eliminate separat. Posesorii echipamentelor vechi sunt obligați pentru a aduce dispozitive la centrele de recepție speciale sau organizațiilor în cauză. Astfel, ajutați programul la prelucrarea materiilor prime valoroase, precum și curățarea de poluanți.

Acest aparat este marcat în conformitate cu Directiva Europeană 2012/19/EU, reglementează reciclarea echipamentelor electrice și electronice.

Această directivă specifică cerințele de bază pentru eliminarea și reciclarea deșeurilor de la dispozitivele electrice și electronice, valabilă pe întreg teritoriul Uniunii Europe- ne.

REDMOND