NORI 2 - Copertină NATERIAL - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE NORI 2 NATERIAL

Pentru a evita orice risc de basculare, această mobilă/acent obiect trebuie fixat/ă bine de perete. Verificatu rezistentași soliditatea peretelui, pentru a va asigura că acesto poate suporta greutatea mobilei/obiectuluiși poate rezista fortelor generate la nivelul dispositivelor de fixare. Montarea efectuata greșit poate determina caderea mobilei/obiectuluiși vătamarea gravă a personol. In caz de dubii privind instalarea, cereti sfatul unui commerciant specializat sau contactați un profesionist.

• Utilizatiș suruburi, saieși dibluri adaptate tipului de material a peretelui. Acestea nu sunt incluse. Pentru a obține recomandări privind suruburileși piesele adaptate peretelui dvs., adresăi-va unui comerciant specializat.

FR/AVERTISSEMENT:

ATENTIE: Este important pentru siguranta personelora sse respecte aceste instructiuni. Păstraţi acesto instruţiuni.

inainte de a descide copertina, asigurati-va cãptoate bolfurile de fixare sì dispositivele de siguranță sunt b montate sì strânse.

intotdeauna ⟨inchide⟩ copertina ⟨in zilele ploioase, ⟨in zilele vantoase sau ⟨in cazul ⟨in care copertina nu este Utilizata. Nerespectarea instructiunii poate duce la deteriorarea materiala.si constructei copertinei.

Brațele pliabile ale copertinei sunt tensionateși pot provoca dauneși vătamări atunci cand sunt descrise brusc.

Nu incerca niciodata sădezasamblɑci copertina sau să reparati singur copertina.

Consultatu un tehnician competent pentru ajutor.

1. GENERALITÄTI

AVERTISMENT: Instruktiuni importante de siguranta. Urmati toate instructiunile, deoarece instalarea necorrespunzatoare poate duce la vatakari grave.

Respectați toate instruțiunile de siguranta pentru a evita deteriorarea prin utilizarea necorespunzătoare! Respectați toate averismentele de averizare ale aparatului.

Păstrați acess est manual de instruțiuni pentru適用are ulterioară. în cazul în care incest aparat va fi transmis unui terț, acestmanual de instruțiuni trebuie să fie indus. Folosiți incest aparat numai pentru適用are dorită.

Nu se accepts nido raspundere pentru daunele rezultate din Utilizarea necorespunzătoare sau nerespectarea acestor instrucțiuni.

Párṭile mobile protejate periculoase ale unității trebuie instalate la o distanță mai mare de 2,5 m deasupra pardoselii sau la alt nival care ar putea oferi acces la acesta.

Nu lasaţi folia laindhăna copiilor mici. Nu lasaţi telecomenzile laindhăna copiilor;

Verificazioni frevent unitatea pentru dezechilibreși semne de uzura sau deteriorare a cablurilorși arcurilor.

Nu utilizați dacă este necessitiesă repararea sau reglarea unității; Vă rugăm, luatați toate măsurile de precautție necessities are atunci cand適用ă dispositivul de comandaș manuală, deoarece un rulou descchiș se poate închide rapid din cauza arcurilor slăbite sau rupte. Vă rugăm, nu utilizați motorul pentru orice operatiuni de deschidere/enchidere, în plus față de numărul de cicluri alocat (3000 de

ori).

În cazul În care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie sã fié Înlocuit de produçător, de agentul de service al acestuia sau de persone calificate similar, pentru evitarea oricărui pericol.

install elementul de actionare al oricarei declansari manuale la o inaltime mai mică de 1,8 m.

AVERTISMENT: aparatul trebuie să fie deconectat de la sursa de alimentare, în timpul curățarii sau intrețineriiși la înlocuirea pieselor de schimb.

Utilizarea acestui aparat de câtre persone (incluzând copii) cu capacităti fizice, senzoriale sau mentale reduse sau care nu detin experientăși cunostinteile necesare pentru a-l Utiliza este interzisa, cu exceptia cazului în care este UTILIZAT sub supravegherea sau indrumarea referitoare la UTILIZAREA aparatului oferita de o personă responsabila pentru siguranta acestora. Nu lasați aparatul sau telecomanda la indemână copiilor.

AVERTISMENT:

Instruktiuni de siguranta importante: vă rugăm, urmați todo instrucțiunile deoarece o configurare defectuoasa poate duce la raniri grave.

Trebuie mentinută o distanță orientală de cel puțin 0,4 m în partea motorizata Completion derulatași orice obiect permanent.

inainte de a instalala aparatul, scoateci cablul care nu este besoin sidezactivati orice echipament care nu este besoin pentru alimentare.

Elementul de actionare al unui intrerupator de oprire trebuie sa fie amplasat in campul vizual direct al piessei antreten, dar除去 de pârile mobile. Aresta trebuie instalat la o inaltime minimă de 1,5 m, fãra a fi la indemâna publicului.

2. ASAMBLARE

Operatiunea de instalare trebuie sa respecte reglementarile nationale.

Trebuie să se mențina o distanță orizontală de cel puțin 0/4 m întré piesa antrenata compleț si orice obiect permanent

Mijloacele de deconnectare care au o separare a contactelor toti polii trebuie sa fie incorporate in cablajul fix conformitate cu regulile de cablare.

nteşi gata să despachetași să montați copertina, asigurati-va că aveți instrumentele necessities, operatori suficienti (se recomanda 3 persone)și spatiuși o zona curatași uscată pentru a efectua instalarea.

Opriti alimentarea inainte de instalareca cablului.

inainte de a instalala produsul, scoateci cablul inutil sidezactivati orice echipament care nu este necessar pentru functiOnarea alimentarii cu energia electrica.

Alegeţi un loc sigur

Nu instalata niciodata in locuri inalte si vantoase, deoarece parasolarul poate cadea si ar putea rani oamenii.

Punctul de fixare: aceast punct trebuie să permitted automatizării să receptționeze semnalele pentru a asigura o sensibilitate maximă a comenzii

Să nu o folosiţi in locuri cu vibraţii sau impulsuri.

in cazul utilizării unei carcase: cardul electronic trebuie să fie vertical Şi protejat de vreme rea.

Instalarea se poate face de neprofessionisti, presupunând că instrucțiunile sunt respectate intocmai. Dacă aveți probleme în timul montării, consulțați o personă calificata care să ajute.

Folosiţi corect toate Šuruburile Şi piuliţele în timpul instalării, deoarece este foarte periculoasă dacă o lăsătî liberă.

Aveṭi grijā la degete Ṭn apropierea pärṭilor aflate Ṭn miçare ale produsului Ṭn tampul instalării.

3. SIGURANTA ELECTRICA

ATENTIE: Operatiunea de instalare trebuie s respecte reglementarile nationale. Pentru siguranta dvs.,inante de orice instalare si conectare, asigura-i-va că alimentarea este oprită.

Material necesar: Materialul nu este furnizat:

Cutie de derivatie etansa (P54)
Cabluri > BATERII (CR2450 3V)x1

Aînaite de a connecta aparatul la sursa de alimentare, verificati dacă tensiunea de alimentare si curentul corespund cu detaliile sursei de alimentare indicate pe eticheta de pe aparat.

Trebuie prevăzute miłoace de deconnectare în tevile fixe, în conformitate cu regulile de instalare.

Pericol de electrocutare! Nu incerca sα reparati singur aparatul. in caz de disfunctionalitate, reparatiile trebuie efectuate numai de personal calificat.

Dacă cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie inlocuit de produçător, de agentul de service sau de persone calificate în mod similar, pentru a evita pericolul.

Cablul de alimentare al acestui motor trebuie inlocuit numai cu acelaşi tip de cablu, furnizat de producătorul motorului.

Pentru inspectia sau intreinerea pieselor elecrice, jaluzelele externe trebuie s fi deconectate de

la sursa de energia intr-un modsigur.

4. UTILIZARE

incarcatura maxima pentru piesa ne-retractabila: 800Pa.

Elementul de actionare al unui intrerupator de oprire cu actionare automata trebuie sa fie amplasat in campul vizual direct al piesei antrenate, dar departe de partile mobile. Aresta trebuie instalat la o inaltime minimă de 1,5 m, fãră a fi la indemâna publicului.

Nu modificazioni aparatul in nici un fel!

Nu descidei niciodata carcasa electronica (anularea garantiei).

Nu folosi niciodata accesorii care nu sunt recomandate de producător. Acestea pot preventa un risc de siguranță pentru UTILIZERși ar putea deteriorora aparatul. Utilizati numai PIESEși accesoriui originale.

Nu atârnați nimic pe cadru sau pe brațele pliante, deoarece copertina poate cădeași poate provocadaune sau vătămări corporale.

Nu utilizes acest aparat in condiţii meteorologice nefavorabile. Dacă viteza vântului este mai mare decât un vânt de classe 2 (>38km/o), retrageţi copertina.

Nu folosiţi niciodataă aparatul în zilele ploioase.

Nu il folosiţi in locuri cu temperaturi ridicate, cum ar fi pereții din apropierea cuptoarelor.

Operarea in condiţii de ingheţ poate deteriorora copertina.

Lasaţi sufficient spaţiu liber în jurul copertinei în timpul strängerii pau/intinderii acosteia. Nu gătiţi la grătar sub copertinăși nu aprindeti un foc în apropiertea copertinei.

Verificazioni copertina la fiecare 3 luni pentru a vă asigura că toate fixările sunt strânse și nu sunt deteriorate produsele.

Examinati frevent instalata pentru dezechilibreși semne de uzură Sau deteriorare a cablurilorși a arcurilor. Nu Utilizati dacă este necesara reparare sau reglarea.

Nu folosiţi niciodata un aparat deteriorar! Deconnectaţi aparatul de la sursa de alimentareși contactaţi furnizorul dvs. dacă acesta este deteriorar.

Nuutilizaţi copertina dacă este necessities o reparatație sau o reglare fără sfatul unui tehnician.

Aveţi grijă atunci cànd actionaţi dispositivul de eliberare manuală cu jaluzea externă retrasă, deoarece acesta poate cădea rapid din cauze arcurilor slabe sau ruppe.

Supravegheata oblonul mobil si nu lasa t pe nimeni s a se apropie pana cnd oblonul nu este complet inchis.

Nu solicitatați desciderea/inchiderea motorului în afara numărului de cicluri nominale (de 3000 de ori).

Nu puneti in functiune copertina in temp ce operatiuni de intretnere, cum ar fi curata area ferestrelor,

sunt efectuate in apropriere.

Deconnectaţi copertina de la alimentare cánd se face intreşinerea, cum ar fi curățarea geamurilor, in vecinătate.

5. PROTECTIA COPIILOR

Nu permitei copilor s se joace cu controale fixe. Tinei telecomenzile departe de copii. Copertina nu este destinatautilizarii de persone (inclusiv copii) cu capacitati fizice, senzoriale sau mentale reduse sau lipsa de experienta si cunoistinte, cu exceptia cazului in care au fost supravegheati sau instruid cu privire la folosirea copertinei de o persona responsabil a pentru siguranta lor.

Copii trebuie supravegheati pentru a se asigura că nu se joacă cu aparatul sau.

6. BATERII SI TELECOMANDA

Nu ingerați bateria, pericol de arsuri chimice!

Telecomanda furnizata impreună cu acest produs contine o baterie tip monedă/nasture. Dacă bateria tip monedă/nasture este inghiţită, poate provoca arsuri interne grave, în interval de doar 2 ore,și poate duce la deces.

Nu lasa ti bateriile noi si uzate la indemna copiilor.

In cazul in care compartmentul bateriei nu se inchide in siguranta, opritiutilizarea produsului si nu il lasati in apropierea copiilor.

Dacă credeti că bateriile au fost inghiţite sau introduse în orice parte a corpului, solicitati imediat asistentă medicală.

Pericol de expoie! Bateriile nu pot fi incarcate sau re-activate prin alto misloace,dezasamblate, aruncate in foc sau scurtcircuitate.

Nu expuneti bateriile la temperaturi extreme. Nu asezați telecomanda pe incălzitoare.

Acidul de baterie scurs poate provoca daune.

Tnlocui ti toate bateriile uzate numai cu acelaşi tip.

Atentie! Pericol de expozie! Nu introduci bateriile invers niciodata.

Dacă bateriile curg, scoateşi-le cu o càrpă din compartmentul bateriei.

Aruncați bateriile în conformitate cu reglementările. Dacă acidul bateriei a curs, evitați contactul cu pielea, ochiiși membranele mucoase. Clătiți zonele afectate imediat după contactul cu acidulși spălati cu multă apă curata. Mergetei la doctor.

Bateriile ⟨inhahiti tse sunt letale. Nu lasa ti bateriile la indemàna copiilor s i a animalelor de companie.

Cerei imediat asistentă medicală dacă o baterie este inghitită.

Scoateți bateriile consumate de la telecomandi. Scoateți bateriile din telecomandi, dacă nu o folosiți o perioadă mai lungă de temp.

X1 Schimbarea bateriei

Protectie termica:
Motorul intră în protectie termica după 2 coborâri si 2 urcâri successive

Respectă standardele: 2014/53/EU-2014/30/EU-2014/35/EU-2006/42/EC

7. REGLARE LA SCHIMBAREA TELECOMENZII

Pasul 1: Pregătiș o sursă de alimentare de 230V, mai înță opriți alimentarea. Conectăți apoi firele electrice maro și albastru ale motorului la sursa de alimentare (Sau cu cablul de alimentare al motorului cuplat la priza de alimentare electrică, dar oprind mai înță curentul).
Pasul 2: Luathi telecomandași introduciți bateria, becul inductor se va aprinde. Dacă nu se introduce bateria, becul inductor nu se va aprinde. Nu este nevoie să puneti capacul bateriei înunte de a efectua conectarea.
Pasul 3: Apropiathi urechea de capul motorului si porniti alimentarea electrică, intr-un mediu silentios (inaintea de pornerea alimentării electrice, aceasta trebuie să fi fost oprită pentru mai mult de 10 secunde), Apoi, in același tamp, veți auzi un sunet «Di» clar, dar de intensitateși durata reduce. Acesta inseamnă că motorul funționează bine. In absenta acestui sunet, trebuie să verificati cabul sau sursa de alimentare.

Pasul 4:1. Identificazioni mai intai butonul «P2» in compartmentul bateriei 2. Apropiatti urechea de capul motorului intr-un mediu silentios si apoi apasați butonul «P2» de 2 ori successiv. In acelaşi tamp veti azi «Di-Di», cu intensitate redusăși mai scurt.

Pasul 5: După sunetul «Di-Di», apăsati butonul «Open» pentru 3 secundeși eliberati-l, veți auzi sunete scurte successive «Di-Di---» în tim pe apăsati butonul «open». Aceasta înseamna că functionează conectarea motorului

Pasul 6:1. Verificazioni dacā motorul functioneazā. 2. Dacā functioneazā, apāsaṭi butonul «close» pentru 3 secunde. Dacā motorul se invärté in sens contrar, aceasta inseamnă că acesta poate functiona normal. (Dacā motorul refuză să se invärtă, limitele sale trebuie reglate. (A se vedea Metoda de reglare a limitelor motorului).

8. AVERTISMENT

Atentie: Finalizaţi programul de setare deja pentru toate elementele electrice, clientul final nu trebuie să regleze motorul din nou.

Utilizatorul poate regla limita unei direcţii o data, nu reglate simultan două butoane.

Nu rotiti butoanele brusc, verificati limita cu telecomanda pentru fiecare rotire, circa jumătate de cicluși verificati dacă s-a făcut setarea.

AVERTISMENT

• ⟨inlocuirea Şi instalarea bateriilor trebuie efectuate de un adult.
• Scoatei bateriile uzate ale acestui produs.
• Nu expuneti bateriile la foc, pot apărea scurgeri sau exploda.
• Nu scurtcircuitaţi bornele bateriei.
• Nu amestecati bateriile vechi cu cele noi.
• Nu utilizati baterii reincarcabile in acest produs.
• Nu reincarcați bateriile care nu sunt reincarcabile.
• Utilizati numai tipul recomandat de baterii.
• Nu lasa ti produsul la indemna copiilor.
• Aruncați bateriile numai intr-un loc de reciclare.
• AVERTISMENT: unitatea trebuie să fie deconectă de la sursa de alimentare în tampul curățării, intrețineriiși înlocuirii pieselor.

intretinere

Verificati pentru a va asigura că este fixata bine copertinași în siguranta înunte de curățare.

• Curățați supraftește metalice ale copertinei cu o càrpă ușr umedă.

• Curățați baza telecomenziiși suportul pentru perete cu o càrpă ușor umezită.

• Štergeti resturile de pe capacul tésaturii folosind o càrpà uscatá sí moale atunci cànd copertina nu este curata sau cànd nu este utilizespà pentru o perioadă mai lungă de temp.

• Nu folosiţi produse de curățare abrazive cum ar fi produse chimice, benzen sau alcool.
• Nu stransegei copertina atunci candi este udă.
• Uscatu capacul tesisaturii in mod natural cand este umed.

• Opriţi alimentarea atunci cánd copertina nu este folositate pentru o perioadă mai lungă.

• SPECIFICATI TEHNICE

Tensiune de alimentare și current:	230V ~50Hz, 0.86A
Putere nominală:	198W
Viteza de rotație:	15/min
Cuplu:	40Nm
Numărul ciclului evaluat:	2
Clasa de proteție:	IPX4
Modelul motorului:	Dooya DM45RM-40/15
Modelul telecomenzii:	DC1600
Puterea maximă de transmisie FR (frecventață de Receptionție):	-7.71dBm
Frecventața emitățatorului (MHz):	433.88MHz
Protectția impotrivă și socurilor electrice:	Clasa I
Nivelul de zgomot la presiune	<70 db(A)
AW3 RM 2.95x2	Tešătură acrilică 2780mmx2200mm
AW3 RM 3.95x3	Tešătură acrilică 3780mmx3200mm
AW3 RM 4.95x3	Tešătură acrilică 4780mmx3200mm

Acest produs este echipat cu semnul de colectarea separatași sortarea deșeurilor de echipamente electriceși electronicare (DEEE) separat. Acest lucru inseamnață procesareași demontarea unui astfel de produs trebuie să fie conforme cu cerințele Directivei Europene 2012/19/CE, pentru a reduce negativ asupra mediului. Pentru mai multe informații, va rugăm și contactați autoritateile locale sau regionale. Produsele electronice

neinduse in procesul de sortare selectiva pot prezenta riscuri pentru mediuși sanătatea oamenilor din cauza prezentei substanțelor periculoase.

LET OP! LEES DEZE GEBRUKERSHANDLEIDING VOORDAT U DIT PRODUCT INSTALLEERT EN GEBRIKT.