Watch 2 Pro - Ceas Xiaomi - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Watch 2 Pro Xiaomi

Manual de utiliser a ceasului Xiaomi 2 Pro.96

Exyepio xpoTn pooyiou Xiaomi 2 Pro.101

Prezentare generală a produsului

Citi ci atentie acest manul inainte de utilizare prodsului si pstra tI-I pensu consultare ulterioar.

Pentru inatatii mai detaliate despceas, conectati- cu aplicata si consultati instrucltiunile.

Scanati codul QR pentru a descarca aplicata

Modul de connectare

Descaraci s installati Mi Fitness pentru a gestiona mai bine cesul si connecta-vla la ejecta folosind contul Xiaomi pentru mai multe servicei.

Not: Este posibil ca versunea aplicaite si fi ost actualizat, urmai instruictiune in functie de versunea curenta a aplicaitei. GPS si A-GPS Ceasul accepta urmarire por GPS (Global Positioning System - Sistemul de positione globala). Atunci cand faceti exerciti en aer liber, cum fi al allergare, moduln GPS incepe sa fonctionze automat si va notificata unciand positione este reusita si intrupe urmarire atunci candid eleticii. Spatio exterior in camp deschisi es cel mai bun loc perunt urmarire pr GPS. Atunci candid suntesi in multite, ricidiato brutur perntu a ajuta moduln GPS sa realizezone positionaire. Se recomanda s incepten antrenemental doar atunci candid inceze sa functione moduln GPS.

Ceasul o c o characteristica GPS asistat (A-GPS), care poate accelera poziotionare GPS prin dire ct de la sateiiti GPS. Asigurativá à ce casual est connectat la Telefon prin Bluetooth, datele se pot sincrioniza automat din aplicàțe pe ceași și datele A-GPS se actualizăț a automat din rändul lor. In cazul in care datele nu sunt sincrionate ime ded sâpte zile consecutive, datele A-GPS expiră. In acest cz, informatițe de poziotionare treubie obitinite din nou. Putetiacea pagina de exerciți in aer liber de pe ceans pentru aactualiza informatițe de poziptionare.

Incarcarea

Reincarcai imediat ceasul atunci cand nivelul bateriei este scazut.

Atasati cablul de incarcare la ceasasa cum se arata in ilustratie.

Inaine de incarcare, stergei contactele de pe spatele ceasului si de pe suport pentru a indeparte orice urme de transpiratie sau umezealai.

Specifications

Nume: Ceas Xiaomi 2 Pro

Produs:Smart Watch

Model: M2234W1

Rezistenta la apa: 5 ATM

Capacitate baterie: 495 mAh

Tensiune de intrare: 5 V

Simbolul indicá tensiunea alimentárii cu c.c.

Current de intrare:2 A

Marca verbală s i siglele Bluetooth® sunt mârci commerciale inregistrate detinute de Bluetooth SIG, Inc.

Utilizarea acesstora de catre Xiaomi Inc. se face sub licentă. Celelatte mârci commerciale si denomirile commerciale apartin detinatiorlor respectivi.

Informati privind reciclarea si eliminarea DEE

Toate produsele care poart'aest simbol reprezinta deseuri de echipamente elecrice si electronice, care nu trebuie

amestecate se du seuiri menaje nesortale. In schimb, trebue sà protejati sānataïte umana sì mediú inconjurator prin perdarea de seuirlor de equipope la un punct de collecte desemnat por reciclare daeurilor de echipamente electrici s electréonice, autorizat de câtre autoritàtile governentale sau locale. Casarea sà reciclare corecte contribuire la evitarea potentiáler consecunte negative asupra medui iunconjurator sà sānataïtū umane. Contactat instalatorul sau autoritàtile locale pensu mi多家 informatișdeepo localiză puncnelor de collecte, precum si desclauze clausi s condițuri acessora.

Declaratie de conformitate UE

Prin prezenta, Xiaomi Communications Co., Ltd, declare c3 echipamentul radio tip M2234W1 respecta Direcva 2014/53/UE. Textul complet al declaratiei de conformitate UE este disponibil la urmatoarea adres internet: http://www. mi.com/global/service/support/declaration.html

Acest echipament a fost testat si indeplineste limitele aplicabile pentru expunerea la freventa radio (RF).

Rata de absorbíte spécifique (SAR) se referá à rata la care corporal abusoé energia RF. Límite SAR depínd deutilizará acestui echipament, lángá cap sau la incheietúma minh. Limita SAR este de 2,0 wáti pe kilogram in mede pe 10 grame de tésut pentru utilise lángá cap s i 4,0 wáti pe kilogram in mede pe 10 grame de tésut pentru utilizespe incheitúra.

In timpul testari, undene radio ale acestui echipament sunt setate la cele mai inalte nivalte transmisie sunt amplasate in positi care simuleazautilizarela lungsa gura,cu o distanțe de separare de 5 mm, si pe incheituri tainii, fară distantă de separare.

Cand amplas tace est achipment langu gura, pstra t o distan de cel putin 5 mm pntu a va asigura cak nivalurle de expunerem ran la sau sub nivalurile teatase.

Dupa testare, cele mai mari valori SAR sunt urmatoarele:

Länga gura: 0.323 W/kg

Inchéietura mainii: 0.418 W/kg

Másuri de siguranta

Pentu litit t i t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t d e f osl n ltei u. Ajusta cureaua p r a v asigura c szenorid et rim cardia po coeata code la in mod normal.
- Atunci cand utilizati ceasil pursuant a vă măsura ritmul cardiac, tîneți inchéietura nemiscata.
- Ceasul are o classificare a rezistentejla apa de 5 ATM. Se poxta purta in piscin sau in temp ce iotatn in aproperea malulu. Cu toate acestea, nu se poxta utilizez in locuri in care termatcji si/sau umiditatea sunt ridaic, cum ar fi zivoara termale, saune sau dusuri, nici in activitiatsu apa adanca sua rapida, cum ar fi scufundarile cu saaru fa costum de scafandru saungifl. In plus, nu uita s co scoatejceaslnd spalufi rufe.
- Ecranul tactil ac ceasulius nu accepta oporena subacubatica. Atunci candae ceasul intrn contact cuAPA,utilizati o carpa moale pentu a terge excesul de apa de pe suprafata acesthia inaute de utilizee.
- Inutilizarea zilicnca, evitata s purati ceasul prea strans. Pstra tizi zona de contact uscata s curati regutate cureaua cu apa. Intrerupeti de indata utilizarea ceasului si consultati medicul daczona de contact de pe piele prezi tint a semne de inrosiire su emflore.
Pentru referinta, informatiile despredus sunt enumerate pe carcasa din spate a ceasului.
- Pentru incarcaea ceasui, utiziat suport del incarca inclus. Utilizati doar adoptraole de incarca care respecta standarde locale de siguranta sae care sunt certificate si livrate de produitori calificati.

Asiguratī-va āc adaptoratul of inaccare, incārcātortul si ceasul se aflṭn-tur un mediu uscatin timp se iincárc. Nu le atingetü cu manide üne si nu el expunétú la ploa sau al talse liche.
- Temperatura de functionare a ceasului este de 0^ - 35^ . Dacà temperatura ambientà this prea ridicata sau prea scázutà, ceasul poate sá functione defectivos.
- Dacă ecranul este sumpe, nu i atingete si nu inccarate săl Indepartați. In schimb, ar trebu săncetata imedit utilizeza ceasulii si să contactate un furnizor de servicei autorizat.
- Ceasul are o bacterie incorpORA. Pentru a evita detioriorea bateriei sau a ceusului, nu dezasamblati si nu. lnlocui baterie pe cont propriu.Doar furnizori di servicii autorizati pot inlocui baterie.In cz contrar, pot aparea pericole si chiar vatamari corporale daea es utilizez un tip increci de baterie.
- Nu dezasamblati, nu loviti, nu zdrobiţi si nu aruncati ceasul in foc. Intrerupeti imediat utilizarea bateriei dacă apur umflaturi sao o scurge din cheidich.
- Aruncarea bateriei in foc sau un cuptor sau zdrobirea mecanica sau taierea bateriei pot duce la explozii.
- Acest ceas nu este un dispositiv medieal, iar datele sau informatiile furnizate de ceas nu trebue folosite ca bază pentru diagnosticarea, terratara Ši prevenirea bolilor.
- Ceasul si accessorile acescuta pot contine piese mici. Pentru a evita sufocara sa alte pericole ori daune provocate de catre copiu, nu lasati ceasul la indemana copiar.
- Dacă ceausul nu va fi folosit pentru o periodă Indelugata, inchiideti-l dupa cel-i incârcatiplet cuo, apoi depositazii-l intrun un loc răcòros si uscat. Reincârcaței ceauul cițu ut dinu o datedă 3 luni.

• Nu uracati bateria intr-un cos de gunoi care este eliminat la groapa de gunoi. Atunci cand eliminati bateria, respectfuli teglie sa reglementarile locale.
• Pästraea bateriei intr-un mediu cu temperaturi extrem de inalte poate duce la o explozie sa la scurgeri de lichid sa gaz inflamabil.
  o baterie care este supus unei presiuni de aer foarte scazut poate rezt in explozie sauc surgerea lichidului inflamabil sau gaz.
  A se tine indicatorul produsului departe de ochii copilor si animalelor in timpe de produsul este folosit.
• Penta preveni o posibila pierdere a azului, a nu se folosi volum ridicat pentru perioade lungi de timp.
• Acest disposizitiveste limitat lautilizarea ininterior numai atunci cand functioneaza in intervalul de freventa 5250-5350 MHz.

AT	BE	BG	HR	CY	CZ	DK
EE	FI	FR	DE	EL	HU	IE
IT	LV	LT	LU	MT	NL	PL
PT	RO	SK	SI	ES	SE	UK(N)

NOTIFICARE PRIVIND GARANTIA

In calitate de client Xiaomie di tip consumatori, beneficii, in anumete conditi, de garantiens supplémentare. Xiaomie ofera consumatori unanme avantage specifiche legate de garantie, care sa adugua s i cui inlocuiescargantiere prevalute de legislatie natala: privind proteactia consumatori. Durata s conditiiare care priscive respectivere garantiens sunt prevalutene in legislatie locala aferent. Pentru mai multe informatiou despite avantagelelegate de garantie penta consumatori, consultati site-ul web official al Xiaomi ett://www.mi.com/en/service/warranty. Cu exceptia czurilr in care legislatie interze ccast lucr Sau xiamai a fcast o promisiune contrarre, serviceile post-vanziar vo r limitate la tara sua regiunea in case s-a efectuat azchiezita initiali. In temeiu garantiene pernt consumatori, m satura permais de lege, Xiaomi, ic redetta sa, va repara, ia inlocui sa và tambricula pretul

produsului. Uzura normală, fortea majoră, abuzul sua deteriorarea cauzăță de neglijțuța sua de culpa utilizationului nu fac obticul garantiei. Persona de contact pentru activitatei de service post-vânžárbi poate fi orice personă din reteau de service autorizată a Xiaomi, distribuior autorizuţii; ai Xiaomi suia distributurul final care v-a vandin produsele. Dacă aveți nelamuriri, contactăxon persona relevantă, aș cum este ea identificățe de câtre Xiaomi.

Prezentele garanti nu se aplica in Hong Kong s in Taiwan.

Produsele care nu au fost importe i/sau nu au fost produse de Xiaomi cu respectarea tegalisti e /sau care nu au fost achizionate legale de la Xiaomi sau de la distribuiator official al Xiaomi nu sunt acoprecite de preteente garantié. Conformlegiatiein vigoare, esta posibis sa beneficiate de garantite de la distributorul neoficial care v-a vandin produsul. Prin urmare,Xiaomi va invita s contactatj distributorul de la care a jchizionat produsul.

Exonerare de raspunden: Ilustratiile produsuliu, accesoriil, interfeletor cu utilizatoriul si alter elemente din acest manul deutilize sunt reprentarici schematie do ink scop de referinta si pot fu usoi diferite de produsul real. Acest manual est publicitatde Xiaomi saud o inteprindere din ecosistemul Xiaomi. Eronile tipografie si informatile inexect din acest manul saudprogramele si/sau echipamentele conexe se pot modifica farrificare prealabil. Astfel de modificari vor fi indicate in cea mai recenta versuie a manualeiul.

Fabricat de:Xiaomi Communications Co., Ltd.