WHI629EB - Frigider GORENJE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MANUAL DE UTILIZARE WHI629EB GORENJE

RO HOTĂ ASPIRANTĂ Urmați îndeaproape instrucțiunile din acest manual. Nu se va asuma întreaga responsabilitate, pentru eventualele neplăceri, daune sau incendii cauzate de nerespectarea instrucțiunilor din acest manual. Hota este concepută pentru aspirarea fumului și a aburului rezultat ca urmare a gătitului și este destinată numai uzului casnic. Hota poate arăta diferit de cea ilustrată în desenele din această broșură. Instrucțiunile de utilizare, întreținere și instalare rămân însă aceleași. ! Este important să păstrați această broșură pentru a o putea consulta în orice moment. În cazul vânzării, cedării sau mutării, asigurați-vă că o furnizați împreună cu produsul. ! Citiți cu atenție instrucțiunile: există informații importante despre instalare, utilizare și siguranță. ! Nu efectuați modificări electrice sau mecanice pe produs sau pe conductele de descărcare. ! Înainte de a continua cu instalarea aparatului, verificați ca, componentele să nu fie deteriorate. În caz contrar, contactați dealerul și nu continuați cu instalarea. Notă: elementele marcate cu simbolul „(*)” sunt accesorii opționale furnizate numai pentru anumite modele sau elemente care trebuie achiziționate, care nu sunt furnizate.

ATENȚIE AVERTIZARE ! ! Nu conectați aparatul la rețeaua electrică până când instalarea nu este finalizată complet. ! Înainte de a efectua orice operațiune de curățare sau întreținere, deconectați hota de la rețeaua electrică prin scoaterea mufei sau deconectarea de la sursa de alimentare electrică. ! Purtați întotdeauna mănuși de lucru pentru toate operațiunile de instalare și întreținere. ! Aparatul nu poate fi utilizat de către copii sau persoane cu dezabilități fizice, senzoriale sau mentale, sau dacă nu au experiență sau cunoștințe, decât dacă sunt sub supraveghere sau au fost instruite în utilizarea aparatului de către o persoană responsabilă pentru siguranța lor. ! Acest aparat este conceput pentru a fi operat de adulți, copiii trebuie monitorizați pentru a vă asigura că nu se joacă cu aparatul. ! Acest aparat este proiectat pentru a fi folosit de adulți. Copiilor nu trebuie să li se permită să modifice elementele de comandă sau să se joace cu aparatul. ! Nu folosiți niciodată hota fără ca grătarul să fie montat eficient! ! Hota nu trebuie niciodată utilizată ca suprafață de sprijin, decât dacă se specifică clar acest lucru. ! Spațiile în care este instalat aparatul trebuie să fie ventilate suficient, atunci când hota de bucătărie este utilizată împreună cu alt aparat de ardere pe bază de gaz sau alți combustibili. ! Sistemul de conducte pentru acest aparat nu trebuie conectat la niciun sistem de ventilație existent care este utilizat în orice alt scop, cum ar fi evacuarea fumurilor din aparate care ard gaz sau alți combustibili. ! Arderea alimentelor sub hotă în sine este strict interzisă. ! Folosirea flăcărilor descoperite este în detrimentul filtrelor și poate provoca un risc de incendiu și, prin urmare, poate fi evitată în toate circumstanțele. ! Orice prăjire trebuie făcută cu grijă pentru a vă asigura că uleiul nu se supraîncălzește și nu se aprinde. ! Piesele accesibile ale hotei pot deveni fierbinți atunci când sunt utilizate cu aparatul de gătit. ! În ceea ce privește măsurile tehnice și de siguranță care trebuie adoptate pentru evacuarea fumului, este important să respectați îndeaproape reglementările furnizate de autoritățile locale. ! Hota trebuie curățată în mod regulat atât în interior, cât și în exterior (CEL PUȚIN O DATĂ PE LUNĂ). ! Aceasta curățare trebuie efectuată în conformitate cu instrucțiunile de întreținere furnizate în acest manual). Nerespectarea instrucțiunilor furnizate în acest ghid de utilizare cu privire la curățarea hotei și a filtrelor va conduce la riscul de incendiu. ! Nu folosiți și nu lăsați hota fără ca lampa să fie montată corect, întrucât exista riscul de șocuri electrice. ! Nu ne vom asuma nicio responsabilitate pentru defecțiuni, avarii sau incendii cauzate aparatului ca urmare a nerespectării instrucțiunilor incluse în acest manual. ! Acest aparat este marcat în conformitate cu directiva europeană 2002/96 / CE privind deșeurile de echipamente electrice și electronice (DEEE). Prin asigurarea că acest produs este eliminat în mod corect, veți ajuta la prevenirea consecințelor negative potențiale asupra mediului și sănătății umane, care ar putea fi cauzate în caz contrar prin manipularea necorespunzătoare a acestui produs. Simbolul afișat pe produs sau documentele care însoțesc produsul indică faptul că acest aparat nu poate fi tratat ca deșeu menajer. În schimb, ar trebui dus la punctul de colectare corespunzător pentru reciclarea echipamentelor electrice și electronice. Eliminarea trebuie să fie efectuată în conformitate cu reglementările privind mediul la nivel local pentru eliminarea deșeurilor. Pentru informații suplimentare detaliate despre procesul, colectarea și reciclarea acestui produs, vă rugăm să contactați departamentul corespunzător al autorităților locale sau departamentul local pentru deșeurile menajere sau magazinul de unde ați achiziționat acest produs. Aparatul a fost proiectat, testat și fabricat conform: • Siguranță: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233. • Performanţă: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301. • EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3.

Sugestii pentru o utilizare corectă pentru a reduce impactul asupra mediului: Porniți hota la viteză minimă când începeți să gătiți și păstrați-o în funcțiune câteva minute după ce ați terminat de gătit. Măriți viteza numai în cazul unei cantități mari de fum și vapori și folosiți viteză (vitezele) mare numai în situații extreme. Înlocuiți filtrele de cărbune) atunci când este necesar pentru a menține o eficiență bună a reducerii mirosurilor. Curățați filtrul (filtrele) de grăsime când este necesar pentru a menține o eficiență bună a filtrului la grăsime. Utilizați sistemului de conducte cu diametrul maxim indicat în acest manual pentru a optimiza eficiența și a reduce la zgomotul la minim. Specificații suplimentare privind instalarea: Folosiți numai șuruburile de fixare furnizate împreună cu produsul pentru instalare sau, dacă nu sunt furnizate, achiziționați tipul de șuruburi corect. Folosiți lungimea corectă pentru șuruburi astfel cum este menționată in Ghidul de instalare. În cazul in care aveți dubii, consultați un centru de asistență autorizat sau o persoană calificată similar. AVERTISMENT! Dacă șuruburile sau dispozitivul de fixare nu sunt instalate în conformitate cu aceste instrucțiuni pot apărea riscuri electrice.

UTILIZARE Hota este proiectată pentru a fi utilizată fie pentru evacuare, fie pentru versiunea de filtru.

Versiunea de conducte În acest caz, fumurile sunt transportate în afara clădirii cu ajutorul unei conducte speciale conectate cu inelul de conectare aflat în partea superioară a hotei. Atenție! Conducta de evacuare nu este inclusă și trebuie achiziționată separat. Diametrul conductei de evacuare trebuie să fie egal cu cel al inelului de conectare. Pe traseele orizontale, conducta de evacuare trebuie să fie ușor înclinată (aproximativ 10 °) și direcționată în sus pentru a evacua ușor aerul din cameră în exterior. Atenție! Dacă hota este furnizată cu filtru de cărbune activ, atunci acesta trebuie scos. Conectați hota și orificiile de evacuare de pe pereți cu un diametru echivalent cu orificiul de evacuare a aerului (flanșa de conectare). Utilizarea conductelor și a orificiilor de descărcare pe pereți cu dimensiuni mai mici va determina o diminuare a performanței de aspirare și o creștere drastică a zgomotului. Prin urmare, orice responsabilitate în materie este respinsă. ! Folosiți o conductă cu lungimea minimă necesară. ! Folosiți o conductă cu cât mai puține coturi (unghiul maxim al cotului: 90°). ! Evitați modificările drastice ale secțiunii transversale a conductelor. ! Folosiți o conductă cât mai netedă în interior. ! Conducta trebuie să fie fabricată din material certificat.

Versiunea de filtrului Pentru acest lucru este nevoie de un filtru de cărbune activ și poate fi obținut de la vânzătorul dvs. obișnuit. Filtrul elimină grăsimea și mirosurile din aerul extras înainte de a-l trimite înapoi în cameră prin grila de evacuare superioară.

INSTALAREA Distanța minimă dintre suprafața de susținere a echipamentului de gătit de la plită și partea inferioară a hotei trebuie să fie să nu fie sub 55cm de aragazuri electrice și 65cm de aragazurile cu gaz sau mixte. Dacă instrucțiunile de instalare pentru plita cu gaz specifică o distanță mai mare, aceasta trebuie respectată.

Conexiune electrică Sursa de alimentare cu energie electrică trebuie să corespundă valorii indicate pe placa situată în interiorul hotei. Dacă este prevăzută cu un ștecher, conectați hota la o priză în conformitate cu reglementările actuale și poziționați-o într-o zonă accesibilă, după instalare. Dacă nu este prevăzut cu un ștecher (conexiune directă la rețeaua de alimentare) sau dacă ștecherul nu este situat într-o zonă accesibilă, după instalare, aplicați un întrerupător cu doi poli în conformitate cu standardele care asigură deconectarea completă a rețelei în condiții legate de supraalimentare. categoria III actuală, în conformitate cu instrucțiunile de instalare. Avertisment! Înainte de a reconecta circuitul hotei la sursa de alimentare și de a verifica eficiența funcției, verificați întotdeauna dacă cablul de alimentare

Montarea Produs foarte greu; manevrarea și montarea hotei trebuie să fie efectuată de cel puțin două persoane. Înainte de a începe instalarea: • Verificați dacă produsul achiziționat este adecvat ca dimensiune pentru zona de instalare aleasă. Scoateți filtrul de cărbune (*) dacă este furnizat (a se vedea, de asemenea, paragraful aferent. Acesta se montează numai dacă doriți să utilizați hota în versiunea de filtrare. • Verificați (din motive de transport) dacă nu există niciun alt material furnizat în interiorul hotei (de exemplu, pachete cu șuruburi (*), garanții (*), etc.), în cele din urmă scoaterea și păstrarea lor. • Dacă este posibil, deconectați și deplasați raza de sine stătătoare sau variabilă de la deschiderea dulapului pentru a oferi un acces mai ușor la peretele / tavanul din spate. În caz contrar, puneți un înveliș gros și de protecție peste blat, plită pentru a le proteja de deteriorare și depuneri. Selectați o suprafață plană pentru asamblarea unității. Acoperiți suprafața respectivă cu un înveliș de protecție și așezați toate piesele coronamentului hotei și hardware-ul în ea. • În plus, verificați dacă în apropierea zonei de instalare a hotei (în zona accesibilă și cu capota montată) este disponibilă o priză electrică și dacă puteți să conectați un dispozitiv de evacuare a fumului la exterior (numai versiunea pentru aspirație). • Efectuați toate lucrările de zidărie necesare (de exemplu, instalarea unei prize electrice și / sau a unui orificiu pentru trecerea tubului de descărcare). Șuruburile de perete de expansiune sunt prevăzute pentru a asigura hota pentru majoritatea tipurilor de pereți / tavane. Cu toate acestea, un tehnician calificat trebuie să verifice adecvarea materialelor în conformitate cu tipul de perete / tavan. Peretele / tavanul trebuie să fie suficient de puternic pentru a susține greutatea hotei. Nu folosiți faianță, chit sau silicon pentru a monta acest aparat pe perete. Numai pe zona de montare pe suprafață.

OPERAREA Utilizați viteza mare de aspirație în cazurile vaporilor concentrați din bucătărie. Se recomandă ca aspirația hotei aragazului să fie pornită cu 5 minute înainte de a găti și să se lase în funcțiune în timpul gătitului și încă 15 minute aproximativ după ce ați terminat de gătit.

Apăsați pe butonul Light pentru a porni lumina. Apăsați din nou pentru a stinge lumina. Apăsați pe butonul Speed 1 pentru a porni motorul cu viteza 1. Apăsați pe butonul Speed 2 pentru a porni motorul cu viteza 2. Apăsați pe butonul Speed 3 pentru a porni motorul cu viteza 3. Apăsați butonul Oprit pentru a opri motorul.

Când hota este conectată la sursa de alimentare, aceasta va fi în regim de așteptare și numai butonul On / Off și butonul Light vor fi semi-iluminate. Butoanele de la viteze de la 1-3 nu sunt iluminate și nu este posibil să fie selectate. Apăsați pe butonul On / Off pentru a începe selectarea turațiilor motorului. Când este selectat butonul On / Off, viteza 1-3 este semi-iluminată. Apăsați pe butonul Speed 1 pentru a porni motorul cu viteza 1. Apăsați pe butonul Speed 2 pentru a porni motorul cu viteza 2. Apăsați pe butonul Speed 3 pentru a porni motorul cu viteza 3. Apăsați pe butonul Light pentru a porni lumina. Apăsați din nou pentru a stinge lumina.

ÎNTREȚINEREA ATENŢIE! Înainte de a efectua orice operațiune de întreținere, izolați hota de la sursa de alimentare electrică oprind conectorul și îndepărtând siguranța conectorului. Sau dacă aparatul a fost conectat cu o priză și un ștecher, atunci mufa trebuie scoasă din priză.

Curățarea Hota de aragaz trebuie curățată regulat (cel puțin cu aceeași frecvență cu care efectuați întreținerea filtrelor de grăsime) intern și extern. Curățați folosind cârpa umezită cu detergent lichid neutru. Nu folosiți produse abrazive. NU FOLOSIȚI ALCOOL! AVERTISMENT: Nerespectarea recomandărilor de bază de curățare a aragazului și înlocuirea filtrelor poate provoca riscuri de incendiu. Prin urmare, vă recomandăm să respectați aceste instrucțiuni. Producătorul declină orice responsabilitate pentru orice avarie a motorului sau pentru orice avarie provocată de incendiu dacă întreținerea nu este efectuată corespunzător sau dacă nu se respectă recomandările de siguranță de mai sus.

Filtru de grăsime Capcane atunci când se gătește cu particule de grăsime. Filtrul de grăsime trebuie curățat o dată pe lună folosind detergenți neagresivi, fie manual, fie în mașina de spălat vase, care trebuie setată la temperaturi scăzute și ciclu scurt. Când este spălat într-o mașină de spălat vase, filtrul de grăsime se poate decolora ușor, dar acest lucru nu afectează capacitatea de filtrare. Pentru a scoate filtrul de grăsime, trageți de mânerul de eliberare a arcului.

Filtru de cărbune (numai versiunea filtrului) Absoarbe mirosuri neplăcute cauzate de gătit. Saturația filtrului de cărbune are loc după utilizarea mai mult sau mai puțin prelungită, în funcție de tipul de gătit și de regularitatea curățării filtrului de grăsime. În orice caz, este necesar să înlocuiți cartușul cel puțin la fiecare patru luni. Filtrul de cărbune NU poate fi spălat sau regenerat. Filtru circular de carbon Aplicați unul pe fiecare parte ca și capac pentru ambele grile de protecție ale rotorului de motor, apoi rotiți spre dreapta. Pentru demontare, rotiți spre stânga.

Înlocuirea lămpilor Hota este echipată cu un sistem de iluminat bazat pe tehnologia LED. LED-urile garantează o iluminare optimă, o durată de până la 10 ori mai lungă decât lămpile tradiționale și permit economisirea energiei electrice in proporție de 90%. Pentru înlocuire, contactați serviciul tehnic.