ROBOT DE CUISINE A VAPEUR 925004 - Robot de bucătărie TAURUS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MANUAL DE UTILIZARE ROBOT DE CUISINE A VAPEUR 925004 TAURUS

B Depósito de agua C Interruptor J Asa de la cesta de cocción K Espátula L Cuchillas M Tuerca de fijación de las cuchillas N Junta de las cuchillas - Si alguna de las envolventes del aparato se rompe, desconectar inmediatamente el aparato de la red para evitar la posibilidad de sufrir un choque eléctrico. - No utilizar el aparato si ha caído, si hay señales visibles de daños, o si existe fuga. - No forzar el cable eléctrico de conexión. Nunca usar el cable eléctrico para levantar, transportar o desenchufar el aparato. - No enrollar el cable eléctrico de conexión alrededor del aparato. - Abrir la tapa de la boca de llenado. - Llenar el depósito respetando el nivel

Para productos de la Unión Europea y/o en caso de que así lo exija la normativa en su país de origen:

Ecología y reciclabilidad del producto - Los materiales que constituyen el envase de este aparato, están integrados en un sistema de recogida, clasificación y reciclado de los mismos. Si desea deshacerse de ellos, puede utilizar los contenedores públicos apropiados para cada tipo de material. - El producto está exento de concentraciones de sustancias que se puedan considerar dañinas para el medio ambiente. - Este símbolo significa que si desea deshacerse del producto, una vez transcurrida la vida del mismo, debe depositarlo por los medios adecuados a manos de un gestor de residuos autorizado para la recogida selectiva de Residuos de Aparatos Eléctricos y

Electrónicos (RAEE).

Cistella de cocció Nansa de la cistella de cocció Espàtula Fulles Cargol de fixació de les fulles Junta de les fulles Termos per a menjar

*: No pot contenir aliments a més de 100ºC Consells i advertiments de seguretat

- Abans d’engegar l’aparell, llegiu atentament aquest full d’instruccions i conserveu-lo per a consultes posteriors. La no-observació i l’incompliment d’aquestes instruccions pot donar lloc a accidents. - No utilitzeu l’aparell si ha caigut, si hi ha senyals visibles de danys o si hi ha una fuita. - No forceu el cable elèctric de connexió. No useu mai el cable elèctric per aixecar, transportar o desendollar l’aparell. - No enrotlleu el cable elèctric de connexió al voltant de l’aparell. - No deixeu que el cable de connexió quedi en contacte amb les superfícies calentes de

Sa technologie, sa conception et sa fonctionnalité, ainsi que le fait qu’il réponde aux normes de qualité les plus strictes, vous garantissent une satisfaction à long terme.

Description A Couvercle du réservoir d’eau B Réservoir d’eau C Interrupteur Thermos pour nourriture * : Ne peut pas contenir d’aliments à plus de 100º C. Conseils et mesures de sécurité - Lire attentivement cette notice d’instructions avant de mettre l’appareil en marche, et la conserver pour la consulter ultérieurement.

La non observation et application de ces instructions peuvent entraîner un accident.

- Avant la première utilisation, laver les parties en contact avec les aliments comme indiqué à la section nettoyage. Environnement d’utilisation ou de travail: - Veiller à maintenir votre espace de travail propre et bien éclairé. Les espaces encombrés et sombres sont propices aux accidents. - Lors de l’utilisation de cet appareil, tenez les enfants et les curieux à l’écart. - Placer l’appareil sur une surface horizontale, plane et stable. Sécurité électrique : - Ne pas utiliser l’appareil si son câble électrique ou sa prise est endommagé. - Avant de raccorder l’appareil au secteur, s’assurer que le voltage indiqué sur la plaque signalétique correspond à celui du secteur. - Raccorder l’appareil à une prise pourvue d’une fiche de terre et supportant au moins 16 ampères. - Ne pas exposer l’appareil aux intempéries. - Si une des enveloppes protectrices de l’appareil se rompt, débrancher immédiatement l’appareil du secteur pour éviter tout choc électrique. - Ne pas utiliser l’appareil s’il est tombé, s’il y a des signes visibles de dommages ou en cas de fuite. - Ne pas forcer le câble électrique de connexion. Ne jamais utiliser le câble électrique pour lever, transporter ou débrancher l’appareil. - Ne pas enrouler le câble électrique de

connexion autour de l’appareil.

- Ne pas laisser le câble de connexion entrer en contact avec les surfaces chaudes de l’appareil. - Cet appareil ne doit jamais être à proximité d’une source de chaleur ou sur un angle vif. - Vérifier l’état du câble électrique de connexion. Les câbles endommagés ou emmêlés augmentent le risque de choc électrique. - Ne pas toucher la prise de raccordement avec les mains mouillées. Sécurité personnelle : - Quand l’appareil est mis en marche, la température des surfaces accessibles peut être élevée. Utilisation et précautions : - Avant chaque utilisation, dérouler complètement le câble d’alimentation de l’appareil. - Ne jamais mettre en marche l’appareil sans eau. - Ne pas utiliser l’appareil si son dispositif de mise en marche/arrêt ne fonctionne pas. - Ne pas forcer la capacité de travail de l’appareil. - Respecter le niveau maximum= niveau 4. - Débrancher l’appareil du secteur tant qu’il reste hors d’usage et avant de procéder à toute opération de nettoyage. - Laisser toujours la surface d’appui sur “0“ après utilisation, et avant toute opération de nettoyage. - Cet appareil est uniquement destiné à un usage domestique et non professionnel ou industriel. - Cet appareil n’est pas un jouet. Les enfants

doivent être surveillés pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.

- Cet appareil a été conçu pour être utilisé par des adultes. Ne pas laisser des personnes non familiarisées avec ce type de produit, des personnes handicapées ou des enfants l’utiliser. - Laisser l’appareil hors de portée des enfants et/ou des personnes handicapées. - Ne pas garder l’appareil s’il est encore chaud. - Toute utilisation inappropriée ou non conforme aux instructions d’utilisation annule la garantie et la responsabilité du fabricant. - Ne pas utiliser l´appareil avec la fonction « Triturer » plus de 10 secondes d´affilée, ou réalisant des cycles de plus d´1 minute, dans ce cas il faut toujours respecter les temps de repos entre les cycles d´au moins 30 secondes. N’utiliser en aucun cas l’appareil plus que nécessaire. Mode d’emploi Remarques avant utilisation : - Avant d’utiliser le produit pour la première fois, il est recommandé de l’utiliser seulement avec de l’eau. - Avant d’utiliser le produit pour la première fois, veiller à nettoyer les parties qui sont en contact avec la nourriture (voir la description de l’alinéa «Nettoyage»). Remplissage d’eau (pour la fonction cuisine): - Il est indispensable de remplir d’eau le réservoir avant de mettre en marche

- Il est indispensable de remplir le réservoir avec de l’eau afin de pouvoir réaliser des opérations avec vapeur. - Ouvrir le couvercle du bec de remplissage. - Remplir le réservoir avec une quantité d’eau respectant le niveau indiqué. - Fermer le couvercle. Usage : - Extraire de son logement, la longueur de câble nécessaire. - Brancher l’appareil au secteur. Cuisiner : - Mettre l’appareil en marche en actionnant l’interrupteur de marche/arrêt. - Le voyant lumineux (D) s’allumera - Sélectionner la fonction désirée. - Travailler les ingrédients à utiliser. - L’appareil s’éteindra automatiquement, lorsque l’eau bouillira. Lorsque vous avez fini de vous servir de l’appareil: - Stopper l’appareil en arrêtant d’appuyer sur l’interrupteur marche/arrêt. - Débrancher l’appareil du secteur. Couper en morceaux : - Introduire dans le bol à hacher les ingrédients de votre préparation, puis, fermer le couvercle jusqu’à l’emboîter. - Mettre l’appareil en marche en actionnant l’interrupteur de marche/arrêt. - Arrêter l’appareil dès que l’aliment aura acquis la texture désirée.

- Nettoyer le dispositif électrique avec un chiffon humide et le laisser sécher. - Ne pas utiliser de solvants ni de produits à pH acide ou basique tels que l’eau de javel, ni de produits abrasifs pour nettoyer l’appareil. - Ne jamais l’immerger dans l’eau ou dans tout autre liquide. Traitement contre les incrustations de calcaire: - Pour un parfait fonctionnement de l’appareil, celui-ci doit être libre de toute incrustation de calcaire ou magnésium résultant de l’utilisation d’eau trop dure. - Pour éviter ce type de problème, il est recommandé d’utiliser des eaux faibles en minéraux calcaires ou en magnésium. - Dans tous les cas, s’il n’est pas possible d’utiliser le type d’eau recommandé antérieurement, vous devrez procéder régulièrement à un détartrage de l’appareil, à la fréquence suivante: - Toutes les 6 semaines si l’eau est «très dure». - Toutes les 12 semaines si l’eau est «très dure».

- Pour cela, nous vous recommandons le produit spécifique «Taurus Decal», en vente dans les magasins spécialisés et services techniques autorisés.

- Pour cela, il vous faudra utiliser un produit anti calcaire adapté à cet appareil. - Les solutions maison, comme l’utilisation de vinaigre, pour les traitements de détartrage de l’appareil, ne sont pas recommandées. Anomalies et réparation - En cas de panne, remettre l’appareil à un service d’assistance technique agréé. Ne pas tenter de procéder aux réparations ou de démonter l’appareil ; cela implique des risques. - Si le branchement au secteur est endommagé, il doit être remplacé. Procéder alors comme en cas de panne. Pour les produits de l’Union Européenne et (ou) conformément à la réglementation en vigueur de votre pays d’origine : Écologie et recyclage du produit - Les matériaux dont l’emballage de cet appareil est constitué intègrent un programme de collecte, de classification et de recyclage. Si vous souhaitez vous en défaire, veuillez utiliser les conteneurs publics appropriés pour chaque type de matériel. - Le produit ne contient pas de concentrations de substances considérées comme étant nocives pour l’environnement.

- Ce symbole signifie que si vous souhaitez vous défaire du produit, une fois que celui-ci n’est plus utilisable, remettez-le, suivant la méthode appropriée, à un gestionnaire de déchets habilité pour la collecte sélective de déchets d’appareils

électriques et électroniques (DAEE). Caractéristiques : - Niveau de pression acoustique < 75 dB(A) Cet appareil est conforme à la directive 2006/95/EC de basse tension ainsi qu’à la directive 2004/108/EC de compatibilité électromagnétique.

Enchimento de Água (para a função de cozinhar): - É imprescindível encher previamente o depósito com água antes de colocar o