AP2040 - Purificator de aer TAURUS - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE AP2040 TAURUS

• Nu folosiţi aparatul intr-un loc cu foarte mult praf Şi/sau foarte umed sau intr-o locătie cu pericol de incendiu.
• Nu introduci niciodata obiecte in aparat. Nu asezati niciodata nimic pe aparat si nu introduci nimic in interiorul acestua.
• Nu acoperiti gurile pentru intrarea aerului sau grilajul de evacuare a aerului.
• Nu lasaṭi niciodata, nici un lichid sā intre in aparat
• Nu atingeti aparatul cu mainile ude.
• Nu folositi niciodata aparatul intr-un loc umed.
• Nu folosiţi niciodata aparatul in apropierea unei surse de caldură.
• Nu folositi aparatulaproape de obiecte sau produse inflamabile (perdele, aerosoli, solventi etc.)
• Nu pulverizati niciun material inflamabil, cum ar fi insecticide sau parfum in jurul aparatului. Poate provocaexplozie sau incendiu.
• Acest aparat nu poate inlocui ventilataia normala, colectarea zilnică a prafuluii Sau pomparea uleiului la gătit.

• Asigurati-va că aparatul este asezat pe o suprafata stabilă si orientală in timpul utilizarii.

• Lasaţi cel puţin 15 cm spatiu in spateleși pe pârtile laterale ale aparatuluiși cel puţin 30 cm spatiu deasupra produsului, atunci cand folosiţi.

• Desfãsurati complet cablul de alimentare al aparatului inaunte de ficare'utilize.
• Nu utilizati aparatul fara filtrul (filtrre) acestua positi cate corect.
• Nu utilizes aparatul dacă comutatorul pornit/ oprit nu functioneaza.
• Nu miscate aparatul in timpul utilizarii.
• Nu răsturnați aparatul in timpul Utilizării saudacă este conectat la reteaua de alimentare.
• Deconnectati aparatul de la reteaua de alimentare atunci candi nu il utilizati si inante de a-l curata.
• Decuplate aparatul de la reteaua electrica inainte de a inlocui orice accesoriu.
• Decuplate aparatul de la reteaua electrica atunci cand nu-l folositi si inainte de orice activitate de curatare.
• Depozitati aparatul intr-un loc care sà nu fie la indemàna copiilor sì/sau a personelor cu capacitàti fizice, senzoriale pau mentale reduse, ori care nu au experienta sau cunoştințele nécessare.
• Nu expuneti aparatul la temperaturi extreme.
• Nu-l expuneti la temperaturi extreme sau camp magnetic puternic.
• Păstrați aparatul intr-un loc uscat, lipsit de praf si care nu se află in lumina directă a soarelui.
• Asigurati-va cpafrul, impuritatile sau alte obiecte straine nu blocheazagrilajul ventilatorului de pe aparat.
• Păstrați aparatul în stare bună. Verificatișe-le mobile pentru a videa dacă sunt nealiniate sau blocateși asigurati-vă că nu existășeș rupte sau anomalii care pot afecta functiționarea corectă a aparatului.
• Nu lasati niciodata aparatul nesupravegheat in temp ce este folosit.
• Nu lasati niciodata aparatul conectat si ne-supravegheat daca nu este/utilizat. Astfel se economiseste energia si se prelungeste durata de viata a aparatului.
• Nu utilizati aparatul pentru a usca articole textile de nici un tip.

INSTALLARE

• Asigurati-va cā inlāturati tot materialul ambalajului din interiorul aparatului.
• Asigurati-va cã aparatul este plan faţă de podea.
• Nu acoperiti sau obturati orificile aparatului.
• Stecherul trebuie să fie uşor accesibil astfel incât acesta să poță fi deconectat in caz de urgță.

INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE

INAINTE DE UTILIZARE:

• Asigurati-va că ati indepărtat toate ambalajele produsului
• Indepartati folia de protectie a aparatului si urmati figurile 1,2,3,4.
• Pentru a elimina mirosul emis de aparat la prima utiliser, este recomandat sa'il mentineti la putere maxima tempor de 2 ore, intr-o camera bine aerisita.
• Pregati aparatul conform functiei pe care doriti sa o folositi.

UTILIZARE:

• Desfăsuratî complet cablul inaîte de a-l introduce in przyă.
• Prindeti aparatul de baza / conectorul acestuia, asigurându-vă că este montat corect pe poziţie.
• Ataşati aparatul la bază, asigurându-vă că acesta este fixat corect in poziţie.
• Asigurati-va cã racordul electronic este bine ata sat la aparat.
• Conectati aparatul la reteaua de alimentare.
• Ghidati aparatul pentru a orienta fluxul de aer in directia dorita.
• Porniti aparatul, utilizes butonul de pornography/oprire.
• Apasati butonul "ON", aparatul va intra in modul automat (toate LED-urile deindicare a vitezei, ale ventilatorului, se aprind); in modul automat, aparatul determina viteza de functio nare a curentului de aer in functie de calitatea aerului
• Apasati de doua ori pentru a selecta prima viteza a ventilatorului, iar primul indicator este pornit;

• Apasati de trei ori pentru a selecta a doua viteza, iar al doilea indicator este pornit;

• Apasasi de patru ori pentru a selecta operarea cu a treia de viteză, iar al treilea indicator este pornit;

• Apasati de cinci ori pentru a selecta a patraviteza si a aprinde al patrulea indicator;
• Apasati de sase ori pentru a-l opri;

BLOCARE COPII:

• Apasati lung butonul, "Switch button" timestep 3 secunde pentru a intra in modul de blocare pentru copii,
• lumina indicatorul de blocare pentru copii va fi albastră. In modul de blocare pentru copii, celelalte butoane vor fi blocate.
• Tinen din nou apasat butonul „Switch button" temp de 3 secunde, lumina indicatorului de blocare pentru copii se va stinge cu această functie.

BUTON FILTRU:

• Când durata de viță a filtrului expiră (aproxi-mativ 2500 ore), indicatorul de inlocuire a filtrului va lumina intermitent pentru a va reaminti, că este timul să schimbați filtrul.
• Vă rugăm să inlocuiți filtrul consultând figurile 1,2,3,4.
• După schimbarea filtrului, tîneți apăsata butonul „Filter button" tamp de 5 secunde pentru reinitiţere

BUTON REPAUS:

• In stare de pornography, apăsăti scurt butonul "Sleep button", purificatorul intră în modul de repausși.toate luminile, cu exceptia indicatorului de stare de repaus se sting. Dacă este apăsătă orice tastă, afișajul va fi reliut timp de 30 de secunde, iar apoi apăsăti din nou orice tastă în termen de 30 de secunde pentru a iesi din modul de repausșiă intra în modul automat. După trecerea a 30 de secunde fãră operarea vreunui butonului, afișajul va fi oprit.

AFISAJUL CALITATII AERULUI

-Excellent:Albastru
- Bun: Verde
- Moderat: Galben
-Rau:Rosu

DUPÄ CE ATI TERMINAT DE UTILIZAT APARATUL:

• Opriti aparatul de la butonul pornit/oprit.
• Deconnectatu aparatul de la reteaua de alimentare.

CURATARE

• Deconectati aparatul de la sursa de alimentare si lasati-l sa se raceasca inante de a-l curata.
• Curățați echipamentul electrică și conexiunea la reteaua electrică folosind o laveteă umedă, apoi ușcati. NU INTRODUCEti NICIODATA APARATUL IN APA SAU IN ALT LICHID.
  -Curatai aparatul cu o carpa umeda sicateva picaturi de detergent lichid, apoi uscati-l.
• Nu utiliziati solventi tau produse cu pH acid sau bazic, precum inalbitori tau produse abrazive, pentru curătarea aparatului.
• Nu permiteţi ca apa pau orice alt lichid să pătrundă în gurile de aeresire pentru a evita deteriorarea pieselor interne ale aparatului.
• Nu scufundati niciodata aparatul in apă sau in orice alt lichid si nu lasati apa să curgă pe acesta.
• Nu spalati filtrul.
• Nu folositi aspiratorul pentru a curăta filtrul.
• Sterilizati regulat filtrul la lumina soarelui.
• Daca aparatul nu este bine curata, suprafata acestua se poate deteriora, afectand in mod inevitabil durata de fonctionare, devenind nesigur pentru/utilizare.

CONSUMABILE

• Consumabile pot fi achizitionate de la distribuitori sintreprinderi autorizate (cum ar fi filtrele etc.) pentru modelul aparatului dvs.

SPECIFICATII:

• Grad de protectie: IPX0
• Tip de piesa folosita: BF
• Greutate: 6,139 Kg
• Nivelul presiunii acustice < 60 dB (A)
  Vibratie < N / A m/s2
• Temperatura de fonctionare: 0^ 35^
• Temperatura de stocare: -15°C~45°C

Notă: Aceste specificaţii pot fi modificate, fărănotificare prealabă, în scopul imbunătatirii.

Българскn

ПЕЧИСТВATEЛHA Bb3ДУXA

AP2040

ONUCAHNE

1 KOnTpOJHo Ta6No
2 IxOa 3a Bb3dyxa
3BxoДaВb3dya
4 INHdkaTop pm 2.5
5 Yelen nahan

KOHTPOJIHO TABJIO

A BytoH INDnkaTOp 3a CbctOHa NoKoI
B INHdkaTop Ha ckopoCTTa
C On-off / ckopocT/ npeiNa3Ha 6IokinpobKa 3a deca
D INdikaTOp Ha npeIpa3Ha 6IoKIpOBKa 3a Deca
E BytoH n HnDnKaTOp 3a qHnITbP

N3PON3BAHE NPOIDPRbXKA

• He noctabraIte ypeHa 3aIpaIeHn I/ IIN BnaJHm MeCTa, INI Ha TaKInBa, KbJeTO CbIeCTByBa pNCK OT NOJkap.
• He noctabraIte npedmetn B ypeJa. He nokpnBauTe ypeJa, HnTo BkapBaIte B Hero KaKBOTO n da 6nNo.
• He 3anyuBaIte Bb3nyuHnTe BXoOBe nII BbHNHaTapeWetka.
• He donyckaIte B ypeJa da nonaadT TeuhoCTn.
• He ninaite c mokpn phe uencena 3a BkIIOUBAHe B MPeKaTa.
• He n3noI3BaIe ypeIa BbB BlaJHn MeCTa.
• He n3Pon3BaIe ypeDa 6JIu3O Do TOnJIuHEn H3TOUHNK.
• He n3noJ3BaIte ypeDa 0do 3anaJIIMn npedMeTn IJIn n3JeJIINa (Hapr. 3abecn, aepo3OJI, pa3TBOpNTeIN T.H.)

• He nopbcbaTe oKOTo ypeDa 3anaJIteHn H3NeIa KaTO npOTNbHOHaceKOMHn, apOMaTn3aTopn T.H. ToBa MOne Da npEduN3BnKa n36yXbHe nn Nn NOKap.

• HactoIyepi He 3aMeCTBa oBnKHOBeHaTa BeHTnlaIe, EKeJHeBHOTo NOUcTBAHe OT npax IIN N3BInuHEnO Ha Dm OT KxHraT.
  -ПocstabeteуpedaBbpxu ctabunha,xopn3oHTaHa n paBaH noBbpxHOCT.
  -MoJIA octaBeTe MNHIMaJIHO OTCOJHne OT 15 cm OT 3aAnHata N CTpaHnUHIne Yactn Ha ypeHa. Hau ypeHa ocTabeTe OTCOJHne ot OKoJIo 30 cm.
  -Преши BCяka ynpotpe6a,pa3BniTe DoKpa3axphaHbauNkabel Na ypeda.

• He n3noJ3BaIte ypeJa,doKaTo He ce yBepiTe,Ye fuiTbpa/foiTpIe ca noCTaBeHn npabuHNO.
  -BHnKaBcIyauHe n3noJI3BaIte ypeDa B clyau,Ye pKeBcBaay 3a BKJIOUbaHe/IN3-KJIOUBAhe e NOBpeDeH.
  -He npemecTbainTe ypeDa,doKaTo pa6oTu.
• He obpbuatae ypea,dokaTo pa6oTu nIe BkIIOUeH B eNEKTPnueckata Mpeka.
• I3KJIIOUeTe ypeDa, KOraTo He ro I3NoJ3BaTe, IJIN KOraTO Ce rotBnTe Da ro NOuNCTnTe.
  ИЗклочeteуpedaOT3axpaHbauataМрека,праздадсмehnteКоТОидeepnctabka.
  -ИЗключete 3axpaHbAHeTo OT МрекаТ, KOraTO ypeDbT He ce ИЗпОЛЗВа, И рeДи ИЗьршвache КakBaTo И да БИно onepaцЯ попочuctBAHe.
• CbxpahraBaIte ypeDa IaIeUOT Docera Ha
  Ieua I/IIxOpa C HamaJIeHn Fm3MueCeKn,
  CEh3OpHN IIN YMcTBeHn Bb3MOJHOCTN, IIN
  TakIBa 6e3 OOnIT N 3HaHnIa 3a 6opabeHe c
  ypeDa.
• He n3naraTe ypeDa Ha KpaHb BnCoka Temnepatypa.
• He n3naIte ypeHa ha ekCTpeMHO BVCoka TemnepaTypa nnCINHeh MaHHeTn3bM.
• CbxaHЯBaIte ypeHa ha cyxo macto,6e3 npax n OTdaJIeueH eOT cIbHYeBaTa CBETnHa.
  -Пюверете дали BEHTиlaционнite peшetkn He ca 3anysehen OT npax, HeuNTOTn Ипдугnpedmetn.
• PódβpkaIte ypea B do6po cβctoHne. IpoBepeTe daIIN IOBnKHNTE qactn He ca pa3aeHTPobAHn IIIN 6JOKnPAnH, daJIIN HЯMa CuyneH Nactn INpyrN IOObHn HEn3npaB-HocTn, KOITOMoRat Da NOBnIraY Ha npaBnHaTa pa60Ta Hypea.
  -MoJr He octabry Te ypea 6e3 HabIOJeHne, DOKATO paBOTn.

-BHnKaBcIyuaHeOCTaBMye BkJIouChnyepe3Ha6JIouDeHne.1oTo3nHaunH Ie CnecTnte eHepnra,acbIooNue yDbJxnte XNBotaHa en.lypeda.
- He n3noJ3BaIte ypeDa 3a noDcUbaHe Ha KaKbBTO N Da e BnD npexn.

INHCTAJINPAHE

• Ybepete Ce, Ye CTe N3BaDnIN BCNcKN ONaKOB-KN OT BbTpeShOcTTa Ha ypeJa.
• Ybepete ce, ue ypeBt e dope HnBeInpaH cnpmo noda.
• He nokpmbaTe n He 3anyuBaTe OTbOpnte Ha ypeDa.
• ⅢeNcEnbT cneDbA da e JecHOocTBnEh, 3a da MoKe npu n3BbHpeDnO nIOnJKeHne da 6bJe n3BaDeH.

HauHH HA yNOTPEBA

PPEINYNOTPBA3A\PbPBNIbT

• Ybepete ce, ye n3zIIO cTe OTCTpaHJIN ona-KOBkata Ha ypeda.
• OTrpaHete 3aunTHOTo fOJno OT ypeJa n 3BbPseTe nocOeHOTo BbB fNrgp1,2,3, 4.
• 3a da npemaxhete Mnpn3mata,OTdeneia ce cnpi pBbata yontpe6a Ha ypeia, npenopuBa ce da ro nodpbkate BKNUoyeh Ha ha MaKcunmaHna MoUHCT B npOblJKeHne 2 caca,B do6pe npoBeTpEHO nOmeueHne.
  -Подговете урEDAВЗИСИМОСТОжела-ha-TaФункциЯ:

yNOTPEBA:

-Прешиуnotpebaразви te haibnho 3axpanBaцma Ka6eHa ypeda.
- Ybepete ce, ye ypeBt e npabuJIHO BKJIIOueH KbM CBOrTa OCHOBa/BKJIIOUBAteJI.
-3akpenete ypeda KbM OCHObaTa N I cyebepeTe,Ye e noctaBeH npaBnIHO
- YBepete ce, ye en. BKJIIOUbaTeIaT e npabUNHO CBbp3AH cypeda.
-BkIIOUeTe ypeDa KbM eIeKtpo3axpaHbHeTo.
-Hacouheyepea,3a da haoute Bb3dyuHnnoTOKBxelaHataOTBacnocoka.
- 3aDééCTBaIte ypea ype3 byToH on/off.
-ПиНаТИСКанеHa6byToHa«ON»уpeДБТВЛИЗАВ abTomatUneH pexKIM.ВклЮчВAT ceBCИЧКIN CBETЛИн LED 3a ckopoCT.Пи aTO-

MaTnueH pexm ypeBt ONpeJeI cKOpocTTa Ha Bb3dyxONOTOKa B 3aBNCIMOcT OT KaueCTBOTO Ha Bb3dyxa.

-3a da nizhepeTe npbPaCKopoCT HaTnCHete DBA nBtN. CBETBa nbpBnT CBeTnHeH INDnKATOp.
-3a da nizhepeTe BToPA cKOpocT HaTnCHeTe DBA nIbTN. CBetBa BToPnT CBeTnHEn INHnKaTOp.
- 3a da nizhepeTe TpeTa ckopoCT HaTnchete YeTnpi NtN. CBeTbA TpeTnAeCBeTnHeH INDnKATOp.
- 3a da n3bepete yetbbpTa ckopoct haTnchete net nbtn. Cbetba yetbbpTnT CBETnHeH INdikatOp.
-3a da n3KJIOUHTe ypeDa,HaTNCHETe IeCT NbTN.

BJOKIPOBKA 3A DELA:

• 3aɪpɒbʌkTe Naɪtɪchat 6byToHa «Switch button» BnpɒdʌŋkæHne Ha 3 cekyɪnɪ, 3a ᵷ naɪzɪbepeTe Bɪnda 6blɔkɪpɒBka 3a Deça
  -ИнданkaTophaTа CBETПиHa Na DeTCKaTa 6лоКИРВKa ПрдьЛЖаBa Да CBETN B CINHb.ПпЗаДeиСТВаHa DeTСA 6лОКИРВKa 6уTOhT 6лOKIPA.
• 3a akTINBIPAhe Ha Ta3n ΦyHKU8aIapbXte ByToHa «Switch button» B npOdbJxKeHne Ha 3 CeKHyDn. INdNkATOpHaTa CBETInHa 3a DeTcKa bIoKINPOBKA n3rACBa.

BTOH,ΦNITbP:

-KoratoNole3HnTJXnBOTHaΦnITbpaN3Teue (np6nnteHNO2500yacaXnBOT)INdkaTOpbt 3aCbCToHHe HaΦnITbpa 3anoYBa da npumirBa,3a Da Bn HanomHn,Ye e Heo6xOma CMHa HcBnIa.
- 3a noДмяна ha Фиntьра, pa3rледайт e phу-pn 1,2,3,4.
- 3a Да ВКЛЮЧИТЕ OTHOBО урEDA, СLEД NOДмЯ-Hа на ФиNTьраза ЗдрьЖTE НатСНСТБуTOHA «Filter button»В поДыженье an 5 сек.

BYTOH, NOKOY:

• PnB KJIIOUeH ypeH hATNCHeTe 3aKpaTko 6yToH "Sleep button".PpeuNCTBaTeIaT Bn3a B pexkM ,NOKO". N3rACBaT BCYKn CBeTIHn C n3KJIIOueHne Ha nHdNKaTopa H a peXm "NOKO". PnI hATNaCkeHa KOnTo I da 6bIIO 6yToH ekpAHbTe Ce BKNIOvBa OTHOBo 3a 30 cekHydn. 3a n3JIIN3aHe OT pexkM,6be3JeCTBne" u n3bIpuHa He ABTomAtuH e peXm, Ppei n3TInuHaTeO Ha Te3n 30 cekHydn H aTNChTe KOnTo I da 6bIIO dpyr 6yToH.AKO B npOdbJxHne Ha 30 cekHydn He 6bDe H aTNCHaT 6yToHbT, ekPaHbT n3rAcBa.

EKPAH „KAUYECTBO HA Bb3dYXA“

• OTNIHNO: CINH
  -Добpo:3eelen
  -CpeIHO:KbIIT
• loo: Yepben

CJIeI PnIKJIIOUBAHE HA PAeOTATA C YPeDA:

• Cnpete ypeJa nocpeIcTBOM npekbcBaaya ON/OFF.
  -ИЗк nullуete урета OT 3axpaHbauzaTa Мрека.

ПОЧИСТBAHЕ

• I3kIIOUcHTe ypeDa OT 3axpaHbauata MpeKa nO octaBeTe Da n3CTINHe, npeDn Da npNCTbnITe KbM HEOBOTO NOuCTBaHe.
  -Почисте eilektpnueckataчastицencera bIajkaHa Kbpna,Cneid Koeto ngnoCyuweTe. B HIKAKbB CnyaH HE NOTANYTE EILEKTPuVECKATA YACT NUIENCELA BbB BOJa UNIN DpyA HIAKAKBA TEUHOCT.
  -Почистуе урета с влжна Кьрna, наоера с Няковские Матцпpenapat.
• 3a nouchteBaHeTo Ha ypeHa He n3noJ3BaIte pa3TBOPHTeJIu npenapatn C KncenHHe Hnn OCHOBEN pH kaTOp, KaTO beJIuHa n a6pa3NBHN pOdyKTN.
• He donnyckaainTe npohnKbaHeto Ha Boda npe3 BEHTINAQUOHnHTe OTBOPi; B npOTnBEH Cnuay MOxE da npedni3BvKaTe NobpeDa ha pa60THnTe qaTn BbB BbTpewHocCTTa Ha ypeDa.
• He notanay Te ypea BbB B0da mIn dpyra TeuHoc, HTO FO NOCTABYte noK pKaHa Ha YeuMATA.
  -He MnTeΦnJIbpa
• HeизнолзВаite npaxocmykaка 3a no-uctbahe Ha Фнлтьра.
• PeIOBHO cTeepnIIN3npaIte ΦnITbpa, n3Ja-raKnTO Ha cJIbHcYeBa CBETnHa.
  -Ako ypeIbT He ce nOaIbPka uCt, NOBbPxHOCCTTa My MoKe Da ce NOBpeDu, I TOBa HEObpaTmO Da 3aceHe IpOaJIbXJNKeIHLHOCTTa Ha JxIBota My, a CbIo U da cTaHe NOBOd 3a npOn3IeCTBn.

ПИHAДЛЕЖHOCTN:

-BbBΦnpuMeHteNOTOpu3npaHtMe mara3HH MoRat da ce 3akynT KOHCyMaTHBtE (kato; ΦnItpn, ... ) 3a Baunr moJeI npaxocMykaUka.

XAPAKTEPNCTUKN:

• CTepeH Ha 3aunTa: IPX0
  -Пиложена часвд:BF
• Terno: 6,139 kg
• HnboHa yuMa < 60 dB(A)
  -Bu6paun< N/A m/s2
• Pa6OTha TemnepaTypa: 0^ 35^
• Tempepatya Ha cbxpanehne an ypeda: -15°C~45°C

Belejcka: Te3n xapaKtepeNCTnKn MoT da npetbprnT npomeHn 63 npedBapntNo npedynpexdHne npadn nooobpeHne Ha npodykTa.

aaii iiaii aaiy 5 aaiis oaiiy

Acest produs beneficiază de recunoastereași proteția garantiei legale în conformitate cu legislatația în vigoare. Pentru a va exercita drepturile sau interesele, trebuie să va adresăi uniuia+dentre serviciile noastre oficialde asistentă tehnica.

Puteti gasi cel mai apropriat serviciu de asistentă tehnica accesând următorul link web: http:// taurus-home.com/

De asemenea, puteti solicita informatii conexe, contactand-ne (consultati ultima pagină a manua-lului).

Puteti descarca acest manual de instructiuni si actualizarile sale la http://taurus-home.com/

Българскn