POWERLINE 4 - Încărcător de baterii ZEROWATT - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Încărcător inteligent de baterii
Marcă	ZEROWATT
Model	POWERLINE 4
Tehnologie Zero Watt	Oprire automată completă de la rețea după încărcare
Tipuri de baterii reîncărcabile	NiMH, NiCd (formate AA/LR6 și AAA/LR3)
Număr de baterii simultane	1 până la 4
Curent de încărcare	800 mA (AA și AAA)
Protecție împotriva inversării polarității	Da
Protecție împotriva supraîncărcării	Detecție -ΔV, 0ΔV, timer de siguranță
Încărcare de întreținere	Da (1 h pe rețea, continuă pe mașină)
Detecție baterii defecte/neîncărcabile	Da (LED intermitent rapid)
Indicatoare LED pe canal	Verde intermitent lent (încărcare), verde fix (încărcat), verde rapid (defect), stins (fără acumulator)
Alimentare de la rețea	100-240 V AC, 50/60 Hz
Alimentare vehicul	12 V CC (brichetă)
Adaptoare de rețea furnizate	4 tipuri (A, B, C, D)
Buton de pornire	Da (apăsare 2 s pe rețea)
Garanție	3 ani
Întreținere	Deconectați și curățați cu o cârpă uscată
Siguranță	Nu deschideți, protejați de apă și umiditate
Accesorii incluse	Cablu brichetă, adaptoare de rețea

Întrebări frecvente - POWERLINE 4 ZEROWATT

Ce tipuri de baterii pot încărca cu POWERLINE 4?

Acest încărcător este conceput pentru acumulatorii NiMH și NiCd reîncărcabili în formatele AA (LR6) și AAA (LR3). Nu încercați să încărcați baterii alcaline sau alte tipuri nereîncărcabile, risc de explozie.

Câte baterii pot încărca simultan?

Puteți încărca de la 1 la 4 acumulatori simultan. Fiecare canal este independent, nu este necesar să îi introduceți pe toți în același timp.

Cum pornesc încărcarea pe rețea?

După introducerea acumulatorilor, apăsați butonul START timp de aproximativ 2 secunde. Becul verde intermitent lent indică faptul că încărcarea a început.

Ce înseamnă becul verde intermitent lent?

Un bec verde care clipește lent (aproximativ 2 secunde aprins, 2 secunde stins) înseamnă că acumulatorul corespunzător este în curs de încărcare.

Ce fac dacă becul clipește rapid?

O clipire rapidă (1 secundă aprins, 1 secundă stins) indică o defecțiune: acumulatorul este defect sau ați introdus o baterie nereîncărcabilă. Scoateți-l și verificați tipul.

Pot lăsa încărcătorul conectat permanent?

Da, datorită tehnologiei Zero Watt, încărcătorul se oprește automat și complet de la rețea la o oră după terminarea încărcării, neconsumând energie în standby.

Cum folosesc încărcătorul într-o mașină?

Conectați adaptorul pentru brichetă furnizat la încărcător, apoi introduceți-l în priza de 12 V a mașinii. Încărcarea pornește automat la introducerea acumulatorilor. Asigurați-vă că priza funcționează (unele vehicule necesită contactul).

Care este garanția POWERLINE 4?

Încărcătorul este garantat 3 ani de producător. Garanția nu acoperă utilizarea necorespunzătoare sau scurgerile datorate acumulatorilor de calitate slabă.

Cum curăț încărcătorul?

Înainte de orice curățare, deconectați încărcătorul de la priză. Folosiți o cârpă curată și uscată pentru a șterge carcasa și contactele. Nu folosiți apă sau produse lichide.

Pot încărca baterii alcaline cu acest încărcător?

Nu, absolut nu. Încercarea de a încărca baterii alcaline sau alte baterii nereîncărcabile prezintă un risc de explozie. Încărcătorul va detecta bateriile nepotrivite și va indica o defecțiune printr-o clipire rapidă.

MANUAL DE UTILIZARE POWERLINE 4 ZEROWATT

va multumim ca v-ati hotarat sa achizitionati incarcatorul POWERLINE 4 cu tehnologie Zero Watt marca ANSMANN. Instructiunile de fata va vor ajuta sa utilizati functiile incarcatorului in mod optim. Va rugam sa cititi aceste instructiuni inainte de punerea in functiune a incarcatorului. Va dorim sa aveti multe bucurii cu incarcatorul POWERLINE 4.

Cu respect, echipa ANSMANN

INSTRUCTIUNI DE SECURITATE

Inainte de punerea in functiune cititi cu atentie instructiunile de utilizare si respectati instructiunile de securitate!
Nu utilizati aparatul in cazul deteriorarii carcasei, a stecherului de alimentare, a mufei auto sau a cablului - adresati-va unui specialist autorizat!
Incarcati numai acumulatori NiMH sau NiCd. In cazul utilizarii altor baterii exista pericolul de explozie!
Tehnologie Zero Watt, fara consum de curent in regimul Standby, incarcatorul se deconecteaza automat de la retea dupa incarcarea completa a accumulatorilor
Actionati tasta START timp de circa 2 secunde pentru inceperea procesului de incarcare (numai in cazul incarcarii de la retea)
Starea de incarcare a accumulatorilor la inceputul incarcarii nu are importanta
Incarcare si supravegherea starii de incarcare comandate de microprocesor
Procese de incarcare separate pentru fiecare accumulator (supraveghere individuala a fiecarui locas de incarcare)
Reglare automata a curentului de incarcare
Protectie impotriva introducerii cu polaritatea gresita
Protectie multipla impotriva supra-incarcarii prin supravegherea tensiunii (-ΔU, 0ΔU) si temporizator de siguranta
La introducerea accumulatorilor aveti in vedere polaritatea corecta (+/-)!
Incarcatorul se va utiliza numai in incaperi inchise si uscate!
Pentru a exclude pericolul de incendii respectiv a unei electrocutari, aparatul se va proteja de umiditate si ploaie!
Lucrarile de curatare si intretinere se vor executa numai cu aparatul scos din priza!
Nu deschideti aparatul!
Nu permiteti accesul copiilor la aparat. Va rugam sa supravegheati copiii pentru a va asigura ca acestia nu se joaca cu aparatul!
Nu utilizati aparatul nesupravegheat!
Nerespectarea indicatiilor privind securitatea si a atentionarilor poate duce la deteriorarea aparatului, a accumulatorilor sau chiar la ranirea de persoane!
Va recomandam sa utilizati accumulatori ANSMANN!

FUNCTIILE APARATULUI

Incarcator inteligent pentru 1-4 acumulatori NiMH sau NiCd de marimile R6 (AA) si R3 (AAA)
Incarcare de mentinere
Detectare accumulator defect/baterie alcalina
Indicarea starii accumulatorilor prinLED-uri pentru fiecare locas
Utilizabil in toate tarile lumii datorita sursei de alimentare electronice (100-240V c.a. /50-60Hz)
Utilizabil si din autovehicul cu ajutorul adaptorului de 12V inclus in livrare

PUNEREA IN FUNCTIUNE (vezi desenul)

Utilizarea de la retea: Asezati stecherul [1] (in functie de executie/varianta de tara sunt incluse in livrare stechere diferite A, B, C sau D) peste cele doua contacte [2] si impingeti stecherul pana la blocare in ghidajul [3]. Va rugam sa aveti in vedere ca stecherul trebuie sa fie impins pana cand se dire ca acesta s-a blocat. Pentru deblocarea stecherului apasati pe proeminento [4] (de exemplu cu un stift) si scoateti stecherul.

Utilizarea in autovehicul: Conectati fisa [5] al cablului de alimentare auto la mufa [6] din incarator. Conectati stecherul auto [7] la mufa de tensiune de la bordul autovehiculului (12V c.c.). Va rugam sa aveti in vedere ca mufa de la bordul autovehiculului sa fie sub tensiune. Pentru aceasta, la anumite autoveicule, trebuie pus contactul cu cheia de contact.

Procesul de incarcare: Introduceti 1-4 acumulatori NiMH sau NiCd de marimile R6 (AA) sau R3 (AAA) cu polaritatea corecta (corespunzator simbolului din locasul de incarcare). Daca alimentati incaratorul de la retea, actioni tasta START pentru circa 2 secunde pentru a incepe procesul de incarcare. Daca incaratorul este alimentat din autovehicul, procesul de incarcare incepe automat dupa contactarea acumulatorilor. Starea de incarcare a fiecarui acumulator este indicata de luminile de control (vezi INDICATOARE LUMINOASE) de sub fiecare locas de incarcare. Acumulatorii nu trebuie introdusi simultan, deoarece procesele de incarcare sunt comandate pentru fiecare acumulator independent. O incalzire a acumulatorilor in timpul procesului de incarcare este normala. Dupa terminarea procesului de incarcare, acumulatorii sunt alimentati cu un curent de mentinere.

Daca incarcatorul este alimentat de la retea, (100-240V c.a.), atunci dupa o ora de la momentul in care ultimul acumulator introdus este complet incarcat se decupleaza curentul de mentinere pentru toti acumulatorii introdusi. Incarcatorul se decupleaza complet de la retea datorita tehnologiei inteligente Zero Watt si nu mai consuma nici un curent, chiar daca ramane in priza..

In cazul alimentarii incarceratorului din autovehicul (12V c.c.) alimentarea nu se deconecteaza dupa incarcarea completa a accumulatorilor; incarcarea de mentinere dureaza pana cand se scot accumulatorii sau pana la intreruperea alimentarii incarceratorului prin deconectarea de la tensiunea de 12V c.c..

INDICATOARE LUMINOASE

LED-ul verde palpaie incet (2 secunde aprins / 2 secunde stins):acumulatorul se incarca
LED-ul verde lumineaza continuu: accumulator incarcat, incarcare de mentinere
LED-ul verde palpaie rapid (1 secunda aprins / 1 secunda stins): nu se incarca, accumulator defect (el trebuie predat) sau s-a introdus o baterie alcalina (scoateti bateria)
Toate LED-urile stinse: incarcatorul s-a decuplat de la retea

In niciun caz nu aruncati aparatul la gunoiul menajer. Predati aparatul unei societati autorizate pentru colactarea acestor aparate. Aveti in vedere prescriptiile legale valabile la momentul predarii. In caz de nelamuriri contakti o societate specializata in colectari. Depuneti toate materialele cu care a fost ambalat produsul astfel incat acestea sa poarta fi reciclate. Acumulatorii uzati se vor preda comerciantilor sau la un punct de colectare a bateriilor uzate.

INTRETINERE/CURATARE

Pentru a asigura o functionare ireprosabila a aparatului, va rugam sa pastrati contactele incarcatorului si ale acumulatorilor in stare curata. Curatarea aparatului se va face numai cu acesta scos din priza si numai cu o carpa uscata.

DATE TEHNICE

Tensiunea de intrare: 100-240V c.a. / 50-60Hz

12V c.c.

Curenti de incarcare: 800mA R6 (AA) / R3 (AAA)

EXCLUDEREA RESPONSABILITATII

Informatiile din acest manual de utilizare pot fi modificate fara preaviz. ANSMANN nu accepta responsabilitati pentru daune directe, indirecte, accidentale sau altele, care apar prin utilizarea incarcatorului sau a informatiilor din acest manual de utilizare.

INDICATII PRIVIND GARANTIA

Prin prezenta acordam pentru acest incarcator o garantie de 3 ani. Aceasta garantie nu se acorda in cazul utilizarii unor acumulatori de slaba calitate introdusi in incarcator. Pentru a putea beneficia de garantie este obligatoie prezentarea documentului de achizitie (factura sau bon fiscal).

Detaliile tehnice se pot modifica fara preaviz. Nu preluam nicio responsabilitate pentru erori de tipar. 02/2009