SERIES 3 - Ras BRAUN - Manual de utilizare gratuit

Tip de produs	Aparat de ras electric reîncărcabil
Marcă	Braun
Model	Seria 3
Utilizare	Uscat, lavabil sub jet de apă
Alimentare	Baterie reîncărcabilă, cablu special de joasă tensiune
Autonomie	Până la 45 de minute de ras fără fir
Timp de încărcare	Încărcare completă în 1 oră (prima încărcare: 4 ore)
Încărcare rapidă	5 minute de încărcare sunt suficiente pentru un ras
Sistem de tăiere	Grilă flexibilă și bloc de cuțite, mașină de tuns pentru fire lungi
Indicatoare luminoase	Lumină verde de încărcare, lumină roșie pentru baterie descărcată, lumină de înlocuire a elementelor de ras
Temperatură de încărcare	5°C până la 35°C
Temperatură de ras	15°C până la 35°C
Curățare	Cu apă curentă sau cu perie; se recomandă uscare după curățarea umedă
Piese de schimb	Reîncărcare grilă și bloc cuțite (ref. 32S/32B), cablu special
Durata de viață a pieselor	Înlocuire recomandată la fiecare 18 luni sau când se aprinde lumina
Garanție	2 ani, acoperă defecte de fabricație; nu acoperă uzura normală
Siguranță	Cablu special de joasă tensiune, nu utilizați cu o grilă deteriorată
Dimensiuni (aproximative)	Aproximativ 15 x 5 x 4 cm

Întrebări frecvente - SERIES 3 BRAUN

Cum se încarcă aparatul de ras Braun Seria 3 pentru prima dată?

La prima încărcare sau după mai multe luni de neutilizare, lăsați aparatul de ras conectat timp de 4 ore continue. Încărcările următoare vor dura aproximativ 1 oră.

Pot utiliza aparatul de ras în timpul încărcării?

Da, puteți să vă radeți conectând aparatul de ras la o priză electrică cu cablul special, chiar dacă bateria este descărcată.

Cum se curăță aparatul de ras Braun Seria 3?

Porniți aparatul de ras fără fir și clătiți capul sub apă caldă. Puteți folosi săpun lichid neabraziv. După clătire, lăsați aparatul de ras să funcționeze încă câteva secunde, apoi îndepărtați grila și blocul de cuțite pentru uscare.

Ce să fac dacă se aprinde lumina roșie pentru baterie descărcată?

Lumina roșie indică faptul că bateria este aproape descărcată, dar de obicei puteți termina rasul. Reîncărcați aparatul de ras cât mai curând posibil.

Când trebuie înlocuite grila și blocul de cuțite?

Indicatorul de înlocuire (6) se aprinde după aproximativ 18 luni de utilizare. Înlocuiți reîncărcarea grilei și a blocului de cuțite (ref. 32S/32B). După înlocuire, apăsați butonul pornire/oprire timp de 5 secunde pentru a reseta contorul.

Cum se întreține bateria aparatului de ras?

Pentru a păstra capacitatea optimă, descărcați complet aparatul de ras la fiecare 6 luni, apoi reîncărcați-l la capacitate maximă.

Este aparatul de ras Braun Seria 3 impermeabil?

Poate fi curățat cu apă curentă, dar nu este conceput pentru rasul sub apă. Scoateți întotdeauna baza de încărcare înainte de curățare.

Care este autonomia aparatului de ras după o încărcare completă?

O încărcare completă oferă până la 45 de minute de ras fără fir, în funcție de grosimea bărbii.

Pot folosi aparatul de ras cu o altă priză sau un alt cablu?

Nu, utilizați numai cablul special furnizat. Nu schimbați piesele pentru a evita riscul de electrocutare.

Ce acoperă garanția de 2 ani?

Garanția acoperă defectele de fabricație și de material. Nu acoperă uzura normală (grilă și bloc de cuțite) nici daunele cauzate de o utilizare inadecvată. Reparațiile trebuie efectuate de un centru autorizat Braun.

MANUAL DE UTILIZARE SERIES 3 BRAUN

Produsele noastre sunt realizate pentru a raspunde celor mai exigente cerinte de calitate, functionalitate si design. Speram să vă facă plăcere să'utilizati noul dumneavoastră aparat de ras Braun.

Citiţi acste instruţi din intregime, deoarece contin informatii privind siguranta. Păstrăti-le pentru consultări viitoare.

Advertisement

Capul de ras este adaptat pentru curățarea sub jet de apă de la robinet. Decuplatei aparatul de ras de la sursa de alimentare inainte de a curăța capul de ras folosind apă.

Aparatul dumneavoastră de ras este furnizat impreună cu un set de cablu special, care contîne un dispositiv integrat pentru siguranta supplementară la alimentarea cu energia de joasa tensiune. Nu schimbați și nici nu modificazioniNICIOPIEÀACESTUIA,in caz contrar există riscul producerii unui soc electric.

Utilizăi numai setul de cablu special furnizat impreună cu aparatul dumneavoastră.

Dacă aparatul este marcat = C 492, il puteti folosi cu orice sursă de alimentare Braun codificate 492-XXXX.

Nu vă bărbieriți cu sita sau cablul deteriorarat.

Acest aparat poate fi utilizes de câtre copii cu vârsta de cel putin 8 aniși de câtre persone cu capacităti fizice, senzoriale sa mentale reduse sau care nu dispon de experiênciași cunostintele necesare, cu conditia ca astfel de utilizatori采暖 beneficieze de supraveghere sau instruire in priviinta utilizes aparatului in sigurantași saînteleagă pericolele implicate. Copiii nu trebuie lasați sé joace cu aparatul. Curățareași intreținerea de câtre utilizatori nu trebuie efectuate de câtre copii decât dacă au vârsta mai mare de 8 aniși sunt supravegheati.

Descriere

1 Casetá cu lamà sisi disposizitiv de tãiere
2 Dispositiv de tuns pentru părul lung*
3 Buton on/off
4 Lumină verde de incârcare (s)

5 Lumină rosie baterie descârcata
6 Lumină de înlocuire piese de ras
7 Mufă de alimentare a aparatului de ras
8 Set de cablu special
9 Capac de protectie

• nu pentru"Toate modelele

Incarcare

Temperatura ambienta recomandata pentru incaarcare este cuprinsă în condiți de temperatura foarte scăzută sau foarte ridicata este posibil ca bateria să nu se incarce corespunțăsau chiar să nu se incarce deloc. Temperatura ambientală recomandata pentru bärbierit este cuprinsă în 15 °C și 35 °C. Nu expuneti aparatul de ras la temperaturi mai mari de 50°C pentru perioade lungi de temp.

• Utilizand setul de cablu special (8), connectați aparatul de ras la o prizață electrică in temp ce motorul este oprit și incârcați aparatul tamp de cel puțin o ora.
• Atunci cánd incarcati pentru prima data sai Sau candid aparatul de ras nu este Utilizat timp de cateva luni, lasati aparatul de ras să se incarce in mod continuu time de 4 ore.
• Odatače aparatul de ras este completincecarcat,descarcaṭi aparatul de ras prinutilizare normală. Apoi reincarcaṭi bateriile la capacitate maximă. Incarcarile ulterioarevor dura aproximativ o oră.
• O incârcare completeness asigura până la 45 de minute de bârbierit fãră fir, în functie de mârimea bârbii dumneavoastra. Cu toate acestea, capacitatea Tmaxă a bateriei va fi atinsă numai dupăcateva cicluri de incârcare / descârcare.
• 5 minute de incarcare rapida sunt suficiente pentru un bärbirit
• In cazul in care bateriile reincarcabile sunt descarcate, puteti, de asemenea, rade prin conectarea aparatului de ras la o priză electrică prin intermediul cablului special.

Lumina incarcare (4)

Ledul de incarcare verde indica starea de incarcare a baterilor. Ledul verde de incarcare clipeste atunci cand aparatul de ras se incarca sau este pornit. Cand bateria este complet incarcat, toate luminile verzi de incarcare stralucesc permanent, cu condita ca aparatul de ras s'aie conectat la o priză electrică.

Ar trebui să fie suficient pentru a finaliza bărbieritul.

Barbierit

Apasati butonul pornire/oprine (3) pentru autiliza aparatul de ras. Sitele flexibile se ajustează automat la orice contur al feței.

Dispositiv detuns pentu paurlung (2)

Pentru a ajusta perciunii, musta sau barba, glisati n sus dispositivul de tundere pär lung.

Sfaturi pentru un bärbierit uscat, perfect

Pentru cele mai bune rezultate, Braun va recomanda sa urmai 3 paisi simpli:

1. Bärbieri-vä intotdeauna inainte de a vä spala pe fata.
2. Tineti in permanenta aparatul de ras in unghi drept (90°) fata de suprafata pielii.
3. Intindeti-va pielea si barbieri-va mai intai contrar directiei de crestere a paurlui.

Curătare

Curățarea regulăță asigură performante mai bune de bărbierit.

Curatarea sub jet de apa:

• Porniti aparatul de ras (fără cablu)și clătiș capul aparatului de ras sub jet de apă fierbinte până când au fost eliminate toate rezidurile. Puteti適用a unăpun lichid care nu contine substanțe abrazive. Clătiș toata spumași lăsați aparatul de rasă functionezecateva secunde în plus.
• Ulterior, opriti aparatul de ras, pentru a scoate caseta ( 1) cu lamași dispositivul de tăiereși lăsati-o să se usuce.
• Dacă curatai cu regularitate aparatul de ras sub jet de apă, atunci aplicati săptamânal o picătura de ulei de mecanisme fine pe partea de sus a casetei (1) cu lamași disposizitivul de tăiere.

Puteti curata aparatul de ras cu o perie:

• Opriti aparatul de ras. Scoatei caseta cu lama si dispositivul de tăiere si loviti-o uşor de o suprafata plană.
• Utilizand o perie, curatai zona interioar a capului pivotant. Cu toate acestea, nu trebuie sa curatai casea cu peria, deoarece acest lucru o poate deteriorora.

Păstrarea aparatului de ras intr-o formă optimă

Lumină de inlocuirepies de ras/Resetarea

Pentru a păstra intacte performantele de bärbieriit, inlocuiţi casea cu lamași dispositivul de tăiere (1) atunci candsymbolul de inlocuire se aprinde pe afişajul aparatului de ras (6); acest lucru se intâmplă dupăapproximativ 18 luni sau atunci cand caseta este uzata.

Casetă cu lamăși dispositiv de tăiere: 32S/32B

Lumina de inlocuire vã va aminti la urmátoarele 7 raderi de a inlocui caseta de sitã & Cuetit. Apoi, aparatul de ras va reseta automat afiçajul. După ce ati inlocuit caseta cu folia si cutitude tăiere (1), apăsati butonul de pornography / oprire (4), tamp de cel putțin 5 secunde pentru a reseta contorul.

In timp ce faceti acest lucru, indicatorul de schimb clippeşte Şi se stinge atunci cand resetarea este completeness. Resetarea se poate face in orice moment.

Mentinerea bateriilor

In scopul de a mentine capacitatea optima a bateriilor reincarcabile, aparatul de ras trebuie sa se descarce complet la aproximativ ficare 6 luni. Apoi reincarcati aparatul de ras la capacitate maxima.

Notificare privind mediul inconjurător

Produsul contine baterii si/sau deseuri electrice reciclabile. Pentru a proteja mediuinconjurator, nu aruncai produsul impreunacu gunoiul menajer, ci duceti componentele la punctele de colectare a deseurilor electrice din tara dumneavoastră, in scopul reciclarii.

Conform Hotaràrii nr. 482 din 1 avril 2004 privind stabilirea conditilor de introducere pe piţă a aparatelor electrocasnice în functie de nivalul zgomotului transmis prin aer, valoarea de zgomot dB(A) pentru acest aparat este de 63 dB(A).

Instruetunile se pot modifica färă notificare prealabila.

Pentru specificaţii electrice, consulțați informatăile imprimate pe setul de cablu special.

Garantie

Acordam o garantie de 2 ani pentru acest produs, de la data achizitionarii. Durata medie de utilizare: 5 ani, cu conditia respectarii instructiunilor de utilizare si efectuarii interventilor tehnice numai de catre personalul service autorizat.

In perioada de garantie vom remedia gratuite neconformitătile aparatului, prin repararea sau inlocuirea produsului, după caz. Această garantie este valabilită în oricețara în care acest aparat este furnizat de către compania Braun Sau de către distribuiorul desemnat al acesteia. Repararea sau inlocuirea produselor se va efectua în cadrul unei perioade rezonabile de temp (maxim 15 zile de la data aducerii la cunoșntă a neconformității).

Prezenta garantié nu acopera: defectele datorate utilizării necorespunzatoare, uzurii normale (de ex: ale sitei aparatului sau ale blocului de taiere), precum si defectele care au un efect neglijabil asupra valorii Sau fonctionării aparatului. Garantiția devine nulă dacă se efectuează reparatiș de către persone neautorizateși dacă nu se utilizează componente originale Braun.

Pentru a beneficia de service in perioada de garantie, prezentati produsul impreunacu factura (bonul/chitanta de cumparare) la una+dentre unitatile service agreate.

PUNCT CENTRAL DE SERVICE BRAUN

Sos. Viilor, Nr.14, Corp Cladire C2, Etaj 2

Biroul nr.3, Sector 5, Bucuresti (acces din Str. Năsăud)

Tel: [phone]

Mobil: 0722.541.548

Eληνικα

Ta npoiovta mac evai kataaekuaoouva yia va avtanokpivovtai ota uŋhóτepa nptuna
piotntac, aeitoupyikotntac kai oxediagou. EAnicouε va anolauoεte t xphon mcs
vac osucupiotikns mxavnc Braun.

Aiaβaote πλnpως αutεc tic obnyieç χροnc, kaθως περιexouν πλnpoφopiec oxetiká μe tvαφαλείασ.ФuλaTe tic obnyieç γia μελλovtɪkɪ avapopa.

PpoeiIooioeic

Autn n ouokun eivai katalnn yia kaagioko kato Tpexouevo vepo bpounc.Anoovdeote tn oukun ano tvnpoxn penuatoc npv tnv kaopioe tvepo.

Autn n ouokcun evai eonlioevn me eva eidiko oet kaawbiou, to onoio diatheta evomegaatwnevo Metaoxmairotn PoLu XaumnaTaoN yia nepioooertpn aoapalia. Tia tov loyo auto dev npentvi avtikataotnoTe n troponoiogte onoiobnnote epoc tou. Ze avti-0ETn nepiTTwn unapxekivbuvoc naektpoanxiac.

Na xpoaioioiEiE Tn ouokeu n oac mvo u e To EIdiko oT kaawdiou nou aoc npexeTai.