SERIES 3 - Maszynka do golenia BRAUN - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI SERIES 3 BRAUN

Nasze produkty zostaly zaprojektowane tak, aby zaspokoic Państwa najwyźsce oczeki-wania w zakresie jakosci, funkcjonalnosci i wzornictwa. Mamy nad的例子, ze nowa golarska Braun przypadnie Państwu do gustu.

Niniejsz są instrukcję naleź przyȩczytać w calosci, gdyż zawiera ona informacja dotyczné bezpieczność. Naleź są zachowania do poźniejszego wglądu

Ostrzeżenie

Głowica golarki jest przystosowej do mycia pod biezenia woda. Naleź y odśćzyc golarské odźórda prȩdu zanim uzytkownik zacznie czyscić golarské pod woda.

Urzejdenie jest zaopatrzony w przywod z wtyczka, ze zintegowanym, bezpiecznym zasilaczem o niskim napieciu.

Nie nalezy wymieniać aniODYfikowaćźadnej seinem czȩsci, w przyciwnym razie zaistnieje ryzyko porañenia prądem elektrycznym.

Naleź uzywać tylko specjalnégo przyłączonego do urzystzenia.

Jesli urzadzenie jest oznakowane C 492doğan je uzywać z kablem oznaczonym symbolem 492-XXXX.

Nie nalezy uzywac urzadzenia, gdy folia lub przyzwod są uszkodzone.

Urzadzenia sąbyć uzywane przy czieci w wieku od lat 8, a takłe przy cziecie osoby o ograniczonych zdolnosciach fizcznych, sensorycznych lub umysłowych oraz osoby niemajace wystarczajacego dozwiedzenia ani wiedzy, o ile są nadzorowane albo zostymi poinstruowane w zakresie bezpieczné uzytkowaniakiego urzadzenia i są swiadome istniejaciousy zagrożen. Nie wolno zezwalać dziemiom na jabawe urzadzeniem. Czyszczenie i konserwacja urzadzenia nie moga być wykonywane przy czieci, chybaź one starsze nik 8 lat i nadzorowane.

Opis produktu

1 Kasetagola(folia i nozyki)
2 Trymer do przycinania dduuszego zarostu*
3 Wącznik/Wyȩcznik
4 Zielona dioda informujaca o轨道交通uikakumulatora

5 Czerwona dioda informuja c o niskim stanie naładowania akumulatora
6 Dioda informujaca o koniecznosci wymiany kasety golacej.
7 Gniazdo zasilania golarki
8 Specjalny przywód zasilajacy
9 Nakstadka ochronna

• nie dla wzystkich modeli

Ladowanie

Zalecana temperatura otoczenia podczas ladowania winosi od 5^ do 35^ . Akumulator doit sie naładowość są prawidów o ekstremalnie niskiej badź wysokiej temperaturze. Zalecana temperatura otoczenia podczas golenia winosi od 15^ do 35^ . Nie sązy wystawiać golarski na temperatury wyźstateń 50^ na dędzsty czas.

• Uzywajc specjlanego przyzewodu zasilajacego (8), naleź podȩczyć wyłączona golarke do gniażda elektrycznégo.
• Podczas Ładowania po raz pierwszy lub, gdy golarka nie byta uzywana przy bez kilkamiesiecy, naleź Ładowac golarke nieprzerwanie przy bez 4 godziny.
• Po caltkowitym naładowaniu golarki, naleź y są rożadowość poprzej normalne uzytkowanie golarki. Nastepnie naładowość do pełnej pojemnosci. Kolejne zajmie okło 1 godziny.
• Pełne Ładowanie zapewnia do 45 minut bezprzemodowej golenia w zależnosci od zarostu. Maksymalna pojemnosć akumulatora zestanie osiągnięta dopiero po kilku cyklach Ładowania / Rozȩadowania.
• Szybkie, 5-minutoweładowanie wystarcza na{jedno golenie.
• Ježeli akumulatory są roźadowane,MZna również uzywać golarski po podłaczeniu do gniażdka elektrycznégo za pomocamy specjalnégo kabla.

Lampki stanu naładowania (4)

Zielona diodaładowaniaPokazuje stan naładowania akumulatorów.

Zielone diody migaja podczas gdy golarska jest Ładowana lub wączona. Gdy akumulator jest w peńni naładowany, wzystkie zielone diody Ładowania swieca na state, pod warunkiem,źgolarska jest podȩczony do gniazdka elektrycznégo.

Oznaczenia niskiego stanu naładowania baterii (5)

Czerwona dioda niskiego poziomu naładowania miga, gdy akumulator jest na wyczerpaniu. Energii powinno dystarczyc do zakończenia golenia.

Golenie

Naciśnij przyȩćznik on / off (3) aby uruchomic golarke. Elastyczne folie gołe dopasuya są do kźdego konturu twarzy.

Trymer do dlugich wosow

Aby przyciąc baki, wąsy lub brodek, przyszun trymer do góry.

Porady dotyczne idealnego suchego golenia

Dla uzyskania najepszych rezultatów Braunazole wykonanie trzech prostych kroków:

1. Golic sie zawsze przyd umyciem twarzy.
2. Golarka w czasie golenia zawsze powinna być prowadzona pod kątem 90° do skóry
3. Naciagnac lekko skore i golic brode pod wlos.

Czyszczenie

Regularne czyszczenie zapewni lepsz skutecznosc golenia

Czyszczenie pod biezenia woda.

• Nalezy wączyc golarke (bezprzewodowo) i przypełukać głowice golarski pod ciepta bierzac woda, aż do usuniecia wszelkich pozostałość. Można do unto wykorzystać mydto w phynie, niedawierajace substancji sciernych. Nalezy spłukać cala pianę i uruchomici golarke na kilka sekund.
• Nastepnie nalezy wyłaczyc golarke, wyjac kasete (folie i noźyki) (1) i pozostawic do wyschniecia.
• W przypadku regularnégo mycia golarski woda, raz w tygodniu naležy nanieść krople lekkiego oleju maszynowego na trymer i na folie kasety golacej (1).

Czyszczenie szczoteczka

• Wyłaczygólarky. Wyjac kasetę golać i Usunac niedzystość delikatnie udzerȩć kasetą (od spodu, nie stroną folii) o pląska powierzchnie.
• Przy uzyciu szczotki wycyscić wentre zgliowicy. Jednak nie naleźcy czyscić szczotkakasety, aby jej nie uszkodzic.

Utrzymywanie golarki w idealnym stanie

Wymiana/setowanie kasety golacej

W celu utrzymania maksymalnej wydajnosci golenia nalezy wymieniać kasetę golacja (1), gdy na wskaźniku golarski (6) zapali są symbol wymiany, po okół 18 mieszȩach lub gdy kaseta zuzyje są.

Kaseta (folia + nozyki) 32S/32B

Symbol wymiany bedzie w ciagu 7 nastepnych golen przypominato o koniecznosci wymiany kasety golacej. Nastepnie licznik czasu uzytkowania kasety zostanie automatycznie kasowsany. Po wymianie kasety golacej naleźwcisnól przycisk „on/off (3) na przynajmiej 5 sekund by zresetowej licznik. W tym czasie kontrlka wymiany bedzie migac i zgaśnie po zakończeniu resetowania. Manualne resetowanie są za wykonac w dowolnym momencie.

Konserwacja akumulatorów

Aby zachować optymalną pojemnosć akumulatorów golarki, co 6 mieszecyNSEZY je całkowicie roźadowaec w czasie normalnégo golenia a nastepnie nażadowaec do pełna.

Ochronaśrodowiska

Produkt zawiera akumulatory i/lub opdady elektryczne podlegajace recycl Klingowy. By chronić srodowisko, nie nalezy go wyrzuć wraz z normalnymi opdatami, lecz zanosić do punktów zbiórkovi opdów elektrycznych, dostepnych w danym kraju.

Zastrzega sie prawo do dokonywaniazmian.

Specyfikacja elektryczne umieszczono na nadruku na przywodzie z wtyczka.

Warunki gwarancji

1. Procter & Gamble International Operation SA, z siedziba w Route de St-Georges 47, 1213 Petit Lancy 1 w Szwajcarii, gwarentuje sprawne dziajanie sprzetu w okresie 24 miesiecy od dato myego wydania Konsumtowi. Ujawnione w tym okresie wady będa usuwane bezplatnie przy autoryzowany punkt serwisowy, w terminie 14 dni od dato dostarczenia sprzetu do autoryzowanego punktu serwisowej.
2. Konsument要去ystacsprzetdo naprawy do najblieje znajdujacego sie autoryzowanego punktu serwisowej lub skorzystac z posrechnictwa sklepu, w ktorym dokonat zakupu sprzetu. W takim wypadku termin naprawy ulegnie wyduzeni o czas niezbedy do dostarczenia i odbioru sprzetu.
3. Konsument powinien dostarczyć przystęw opakowaniu należcie zabeźpieczonym przystęw uzzkodzeniem. Uszkodzenia spowodOWANE niedostatecznym zabeźpieczuminium przystęw podlegajny naprawom gwarancyjnym. Naprawom gwarancyjnym nie podlegajty sąze內ne uzskodzenia powsta w nastepstwie okolicznosci, za ktore Gwarant Nie ponoisi odpowiedzialnosci, w szȩgólnosci zawinione przystę Poczte Polska lub firmy kurierskie.
4. Niniejsza gwarancja jest wąznaj Jedynie z dokumentem zakupu i obwiązuje w kaźdym kraju, w ktorym, to urzadzenia jest Rozpriadzane przy jegnoskę organizacyjną firmy Procter & Gamble lub upowaźnionego przy nią dystrybutora.
5. Dokument zakupu musi być opatrzone data i numerem oraz okresláć nazwe i model sprzętu.
6. Okres gwarancji przydūza sie o czas od zgóloszenia wady lub uszkodzenia do naprawy sprętuet zwrotnégo postawienia go do dyspozycji Konsumenta.
7. Naprawa gwarancyjna nie obejmuje czynnosci przywidzianych w instrukcji, do wykonania których, Konsument zobowi+zany jest we wąsnym zakresie i na wąsny koszt.
8. Ewentualne ocyszczenie sprezętu dokonywane jest na koszt Konsumenta wedlugc cennika danego autoryzowanego punktu serwisowej i nie bedzie tractowane jakopnaprawa gwarancyjna, chyba, ze ocyszczenie jest niedźne do usuniecia wady wramach swiadczem objętych niniejsza gwarancja i nie stanowy czynnosci, o tkorych mowa w p. 7.
9. Gwarancja nie sa objete:

a) mechaniczne uszkodzenia sprzetu spowodowane w czasie loro uzytkowania lub w czasie dostarczania sprzetu do naprawy;
b) uszkodzenia i wadywynikte na skutek:

• uzywania spreztu do celów innych niz osobisty uzytek;
• niewlasciwo go lub niedzgodnego z instrukcja uzytkowania, konserwacci, przechowywnia lub instalacji;
• uzywania niewlasciwych materiałów eksploatacynych;
• napraw dokonywanych przyznieuprawnione osoby; stwierdenie faktu takiej naprawy lub samowolné go twarcia sprzętu powoduje utrata gwarancji;
• przeróbek, zmian konstrukcyjnych lub uzywania do naprawNieoryginalnych częsci zamiennych firmy Braun;
• częsci szklane, zarówki oświetzenia;

• ostrza i folie do golarek, wymienne końcówki do szczoteczek elektrycznych i irygatorów oraz materiały eksploatacyjne.

• Niniejsza gwarancja na sprzedany towar konsumpyjny nie wyłęcza, nieogranoża aniNie zawieszka uprawniań Kupujśćgo wnikających z przyepsów o rękojmiza za wady rzechy sprzedanej.

Český

• Nie u věstkych modelov

Nabijanie

Pravidelne cistenie zaruci lepsi vykon pri holeni.

Cistenie pod tečúcovodou