DSP-T 24 - Aparate de aer condiționat DOMETIC - Manual de utilizare gratuit
Găsiți gratuit manualul dispozitivului DSP-T 24 DOMETIC în format PDF.
| Tip produs | Aer condiționat mobil |
| Marcă | Dometic |
| Model | DSP-T 24 |
| Dimensiuni (L × l × Î) | 45 × 38 × 70 cm |
| Greutate netă | 26 kg |
| Alimentare | 220-240 V, 50 Hz, 1,2 kW |
| Capacitate de răcire | 7000 BTU (2,05 kW) |
| Clasă energetică | A (răcire) |
| Consum electric | 1,2 kW în mod rece |
| Debit de aer | 350 m³/h |
| Nivel sonor | 65 dB(A) (max) |
| Agent frigorific | R-290 (propan) |
| Funcții principale | Răcire, dezumidificare, ventilație, mod noapte |
| Termostat reglabil | Da, de la 16°C la 30°C |
| Telecomandă | Da, inclusă |
| Filtru | Filtru de aer lavabil |
| Întreținere și curățare | Curățați filtrul la fiecare 2 săptămâni; ștergeți aparatul cu o cârpă umedă |
| Siguranță | Oprire automată în caz de supraîncălzire; protecție antigel |
| Piese de schimb și reparabilitate | Filtru, telecomandă, kit de evacuare disponibile; indice de reparabilitate: 7,2/10 |
| Garanție | 2 ani |
Întrebări frecvente - DSP-T 24 DOMETIC
Întrebările utilizatorilor despre DSP-T 24 DOMETIC
0 întrebare despre acest aparat. Răspundeți la cele pe care le cunoașteți sau puneți-vă propria.
Pune o întrebare nouă despre acest aparat
Descărcați instrucțiunile pentru Aparate de aer condiționat în format PDF gratuit! Găsiți manualul dvs. DSP-T 24 - DOMETIC și luați din nou în mână dispozitivul dvs. electronic. Pe această pagină sunt publicate toate documentele necesare pentru utilizarea dispozitivului dvs. DSP-T 24 mărcii DOMETIC.
MANUAL DE UTILIZARE DSP-T 24 DOMETIC
Instrucțiuni de montaj și operare ..... 316
Citiți cu atenție și respectați toate instrucțiunile, indicațiile și avertismentele incluse în acest manual al produsului pentru a vă asigura că instalați, utilizați și întrețineți corect produsul în permanență. Aceste instrucțiuni TREBUIE păstrate împreună cu produsul.
Prin utilizarea produsului, confirmați că ați citit cu atenție toate instrucțiunile, indicațiile și avertismentele și că înțelegeți și sunteți de acord să respectați termenii și condițiile stabilite. Sunteți de acord să utilizați acest produs numai pentru scopul și aplicația prevăzute și în conformitate cu instrucțiunile, indicațiile și avertismentele prezentate în acest manual al produsului, precum și în conformitate cu toate legile și reglementările aplicabile. Nerespectarea instrucțiunilor și avertismentelor prezentate aici poate duce la vătămarea personală a utilizatorului sau a altora, la deteriorarea produsului sau a altor bunuri din apropiere. Acest manual al produsului, inclusiv instrucțiunile, indicațiile și avertismentele și documentația aferentă pot fi supuse modificărilor și actualizărilor. Pentru informații actualizate despre produs, vizitați documents.dometic.com.
Cuprins
1 Explicația simbolurilor ....316 2 Instructiuni generale privind siguranța....317 3 Setul de livrare .... 319 4 Grupul tintă al acestui manual de instrucțiuni .....320 5 Destinația de utilizare....321 6 Descriere tehnică....321 7 Instalarea și conectarea setului c.c. 324 8 Folosirea setului c.c. 329 9 Întreținerea și curățarea setului c.c. 330 10 Remedierea problemelor 331 11 Garantie....331 12 Eliminarea 331 13 Date tehnice....332
1 Explicația simbolurilor

PERICOL!
Instrucțiuni de siguranță: Indică o situație periculoasă care, dacă nu este evitată, va provoca moartea sau răni grave.

AVERTIZARE!
Instrucțiuni de siguranță: Indică o situație periculoasă care, dacă nu este evitată, poate provoca moartea sau răni grave.

ATENTIE!
Indică o situație care, dacă nu este evitată, poate duce la pagube materiale.

INDICATIE
Informații complementare privind operarea produsului.
2 Instructiuni generale privind siguranța
Acest produs este potrivit numai pentru scopul și utilizarea prevăzute în conformitate cu aceste instrucțiuni.
Acest manual oferă informațiile necesare pentru instalarea și/sau utilizarea corectă a produsului. Instalarea defectuoasă și/sau utilizarea sau întreținerea necorespunzătoare vor avea ca rezultat performanțe nesatisfăcătoare și o posibilă defectare.
Producătorul nu își asumă nicio răspundere pentru orice vătămare sau deteriorare a produsului rezultate din:
- Asamblarea sau conectarea incorectă, inclusiv supratensiunea
- Întreținerea sau utilizarea incorectă a pieselor de schimb, altele decât piesele de schimb originale furnizate de producător
- Modificări aduse produsului fără aprobarea explicită din partea producătorului
- Utilizarea în alte scopuri decât cele descrise în manual
Dometic își rezervă dreptul de a modifica aspectul și specificațiile produsului.
2.1 Informații generale de siguranță

AVERTIZARE!
- Respectați instrucțiunile de siguranță din manualul de instalare și de utilizare pentru componentele furnizate și pentru aparatul dvs. de aer condiționat Dometic.
- Folosiți aparatul numai conform destinației.
- Persoanele care nu pot folosi aparatul din cauza capacităților fizice, senzoriale sau intelectuale limitate sau din cauza lipsei de experiență sau de cunoștințe nu trebuie să folosească acest aparat fără supraveghere sau fără a primi instrucțiuni din partea unui adult responsabil.
- Dispozitivele electrice nu sunt jucării! Păstrați și folosiți aparatul în afara sferei accesibile copiilor.
- Copiii trebuie supravegheați pentru a nu se juca cu aparatul.
- Lucrările de întreținere și reparare pot fi efectuate numai de către personal calificat, familiarizat cu riscurile implicate și cu reglementările relevante.
2.2 Siguranța la instalare și reparare

AVERTIZARE!
- Instalarea și repararea dispozitivului pot fi efectuate numai de către companii specializate, familiarizate cu riscurile, precum și cu indicațiile și măsurile de siguranță care trebuie aplicate.
2.3 Utilizarea în siguranță

AVERTIZARE!
Rețineți următoarele informații cu privire la siguranța de bază atunci când utilizați aparate electrice, pentru a preveni:
- Electrocutarea • Pericolele de incendiu • Vătămarea
- Folosiți sistemul numai dacă sunteți sigur că nu prezintă carcase sau cabluri deteriorate.
- Cablurile de conectare la curent continuu sunt prevăzute pentru intensități ridicate ale curentului. Nu efectuați modificări asupra cablurilor. Dacă este necesar, solicitați acest lucru unei companii specializate.
- Asigurați-vă că admisiile și evacuările de aer ale dispozitivului nu sunt acoperite.
- Asigurați o bună aerisire. Invertorul produce căldură disipată care trebuie redirecționată.
- Deconectați întotdeauna sursa de alimentare când lucrați la aparat.
3 Setul de livrare
Înainte de a porni sistemul, verificați dacă toate componentele care fac obiectul livrării sunt prezente.
3.1 DC-Kit PP12
| Numărul | Denumire | Nr. articol |
| 1 | Distribuitor de curent de încărcare ECL-76 | 9600000483 |
| 1 | Invertor cu circuit prioritar PP1002 9600000022 | |
| 1 | Cablu de conectare | 9600000270 |
| Cablu de alimentare negru (35 mm2 , 1,5 m lun-gime) | ||
| Cablu de alimentare roșu (35 mm2 , 1,5 m lun-gime) | ||
| 1 | Cablu de detectare pentru FreshJet/FreshLight 4441300221 | |
| 1 | Adaptor invertor 9103530084 | |
| 1 | Telecomandă pentru invertor MCR9 9600000091 | |
| 1 | Manual de instalare și de utilizare 4445101952 |
3.2 DC-Kit DSP-T12
| Numărul | Denumire | Nr. articol |
| 1 | Distribuitor de curent de încărcare ECL-102 | 9600000547 |
| 1 | Invertor DSP1812T cu circuit prioritar | 9600002553 |
| 1 | Telecomandă pentru invertor DSP-RCT(inclusiv cablu de conectare) | 9600002564 |
| 1 | Cablu de conectare | |
| Cablu de alimentare negru (35 mm 2 , 1,5 m lun-gime) | 4441300120 | |
| Cablu de alimentare roșu (35 mm 2 , 1,5 m lun-gime) | 4441300119 | |
| 1 | Cablu adaptor pentru FreshJet/FreshLight/FreshWell | 4441300221 |
| Numărul Denumire | Nr. articol |
| 1 Cablu prelungitor 4441300124 | |
| 1 Manual de instalare și de utilizare 4445101954 |
3.3 DC-Kit DSP-T24
| Numărul | Denumire | Nr. articol |
| 1 | Distribuitor de curent de încărcare ECL-103 | 9600000548 |
| 1 | Invertor DSP1824T cu circuit prioritar 9600002554 | |
| 1 | Telecomandă pentru invertor DSP-RCT(inclusiv cablu de conectare) | 9600002564 |
| 1 | Cablu de conectare | |
| Cablu de alimentare negru (35 mm 2 , 1,5 m lun-gime) | 4441300120 | |
| Cablu de alimentare roșu (35 mm 2 , 1,5 m lun-gime) | 4441300119 | |
| 1 | Cablu adaptor pentru FreshJet/FreshLight/FreshWell | 4441300221 |
| 1 | Cablu prelungitor 4441300124 | |
| 1 | Manual de instalare și de utilizare 4445101956 |
4 Grupul țintă al acestui manual de instrucțiuni
Informațiile privind instalarea din acest manual de instrucțiuni sunt destinate companiilor specializate familiarizate cu indicațiile și măsurile de siguranță care trebuie aplicate la instalarea componentelor accesorii pentru vehicule.
Toate celelalte capitole sunt destinate utilizatorilor.
5 Destinația de utilizare
Setul de extensie „DC Kit” este adecvat echipării următoarelor aparate de aer condiționat Dometic pentru funcționarea cu antrenare c.c.:
- DC-Kit PP12 (nr. art. 9100300003), 12 V=-
- FJ1100
- DC-Kit DSP-T12 (nr. art. 9100300002), 12 V=-
- FJ1100, FJ1700, FJ2200, FJ2700, FJ3200
- FL1600, FL2200
- FW3000
- DC-Kit DSP-T24 (nr. art. 9100300073), 24 V=- - FJ1100, FJ1700, FJ2200, FJ2700, FJ3200 - FL1600, FL2200 - FW3000
Dacă aparatul de aer condiționat nu dispune de pompă de căldură (consultați manualul de instrucțiuni al aparatului de aer condiționat), invertorul poate fi folosit numai pentru răcire de către aparatul de aer condiționat, nu pentru modul de încălzire, deoarece elementele de încălzire consumă mai mult curent decât poate genera invertorul în funcționare continuă.
6 Descriere tehnică
Setul de extensie este alcătuit din următoarele componente:
- Distribuitorul de curent de încărcare cu întrerupere la joasă tensiune reglează distribuția curentului între bateria de pornire, bateria de alimentare și dinamul, precum și funcționarea aparatului de aer condiționat. Acesta împiedică suprasarcina bateriei și a componentelor electronice din vehicul.
- Invertorul alimentează aparatul de aer condiționat cu tensiunea de intrare necesară de 230 V~. Invertorul generează această tensiune de intrare de 230 V de la sursa de alimentare c.c. a vehiculului.
Circuitul prioritar încorporat este destinat distribuirii tensiunilor la vehiculele cu două alimentări cu curent disponibile. Dacă dispozitivul dispune de tensiune de rețea, aceasta are prioritate. Acest lucru garantează că energia limitată a bateriei nu este folosită inutil. Dacă nu există tensiune de rețea, este folosită alimentarea c.c. de la bord.
- Telecomanda poate fi folosită pentru a porni și opri invertorul.
Distribuitorul de curent de încărcare are două relee care sunt folosite după cum urmează:
• Releu de alimentare (Bat. 1/Bat. 2)
pentru conectarea bateriei de pornire și a celei de consum
- Releu de comandă
pentru pornirea și oprirea compresorului
- ECL-76: fig. 1, pagină 3
- ECL-102: fig. 2, pagină 4
- ECL-103: fig. 3, pagină 5
Legendă pentru schemele electrice din fig. 1, pagină 3 până la fig. 3, pagină 5
| Caracterele din schema elec- Explicare trică |
| A Baterie de pornire |
| B Baterie unitate de consum |
| C Telecomanda |
| D Ua: tensiune de oprire |
| E Ue: tensiune de pornire |
| F Siguranță |
6.1 Cum funcționează setul c.c.
Setul c.c. măsoară tensiunea dinamului UD+ și compară această valoare cu valoarea tensiunii de pornire Ue.
Valoarea tensiunii Ue poate fi reglată pentru ECL-76 și ECL-102 (12,5-14 V). Pentru ECL-103, valoarea tensiunii Ue este 26,6 V.
Alimentarea de la baterie cu motorul pornit
Dacă tensiunea dinamului depășește valoarea tensiunii Ue (UD+ > Ue), contactul releului de alimentare Bat. 1/Bat. 2 se închide. Bateria de pornire și bateria de consum sunt, așadar, conectate în paralel cu rezistență scăzută și sunt încărcate împreună de dinam. În plus, contactul I2/I4 se deschide. Acest lucru activează aparatul de aer condiționat.
Dacă tensiunea dinamului scade sub valoarea de oprire Ua pentru distribuitorul de curent de încărcare din cauza sarcinii mari de la aparatul de aer condiționat, contactul releului Bat. 1/Bat. 2 se deschide și conexiunea în paralel dintre bateria de pornire și bateria de consum se încheie. Dinamul încarcă acum bateria de pornire. Dacă vehiculul dispune de un cablu de legătură între cele două baterii, este încărcată și bateria de consum.
În plus, contactul I2/I4 se închide. Acest lucru oprește compresorul aparatului de aer condiționat. Ventilatorul aparatului de aer condiționat și invertorul rămân în funcțiune.
Valoarea de limită inferioară Ua poate fi reglată pentru ECL-76 și ECL-102 (10,5-12,5 V). Pentru ECL-103, valoarea tensiunii Ua este 23,4 V.
Imediat ce tensiunea din bateria de consum a atins valoarea de pornire Ue pentru distribuitorul de curent de încărcare, compresorul aparatului de aer condiționat pornește din nou.
Dacă tensiunea bateriei de consum scade și mai mult și ajunge sub punctul de oprire al invertorului, invertorul se oprește.
Alimentarea de la baterie cu motorul oprit
Dacă motorul vehiculului este oprit (UD+ = 0 V), contactul releului Bat. 1/Bat. 2 și contactul releului I2/I4 sunt deschise. Aparatul de aer condiționat poate fi folosit și se alimentează doar de la bateria de consum. Dacă tensiunea bateriei scade sub Ubatt = 10,5 V/21 V, invertorul se oprește. Nu mai există tensiune la priza corespunzătoare și aparatul de aer condiționat se oprește.
Imediat ce energia de la bateria de consum atinge punctul de pornire al invertorului, priza este alimentată din nou cu tensiune. Aparatul de aer condiționat trebuie repornit manual.
6.2 DC-Kit PP12
- Aparat de aer condiționat: FreshJet1100
- Schema electrică: fig. 1, pagină 3
- Distribuitor de curent de încărcare: ECL-76
- Invertor: PerfectPower PP1002
6.3 DC-Kit DSP-T12
- Aparate de aer condiționat: – FreshJet1100/1700/2200/2700/3200 – FreshLight1600/2200
- FreshWell3000
- Schema electrică: fig. 2, pagină 4
- Distribuitor de curent de încărcare: ECL-102
- Invertor: SinePower DSP1812T
6.4 DC-Kit DSP-T24
- Aparate de aer condiționat: – FreshJet1100/1700/2200/2700/3200 – FreshLight1600/2200
- FreshWell3000
- Schema electrică: fig. 3, pagină 5
- Distribuitor de curent de încărcare: ECL-103
- Invertor: SinePower DSP1824T
7 Instalare

AVERTIZARE!
- Setul c.c. poate fi instalat doar de către companii specializate.
- Pentru a preveni riscul de scurtcircuite, deconectați întotdeauna borna negativă a sistemului electric al vehiculului înainte de a lucra la sistemul electric al vehiculului. Dacă vehiculul dispune de baterie de consum, borna negativă a acesteia trebuie, de asemenea, deconectată.
- Secțiunile transversale minime ale cablurilor sunt indicate în schemele următoare:
– ECL-76: fig. 1, pagină 3
– ECL-102: fig. 2, pagină 4
– ECL-103: fig. 3, pagină 5

ATENȚIE!
- Aveți grijă să direcționați cablul de pornire/oprire departe de cablurile de alimentare sub tensiune.
- La instalare, respectați informațiile din manualul de instalare și de utilizare pentru componentele furnizate și pentru aparatul dvs. de aer condiționat Dometic.
Respectați următoarele instrucțiuni atunci când alegeți locul de instalare al componentelor:
- Asigurați-vă că cablurile sunt de lungimea corectă.
- Alegeți un loc de instalare bine aerisit aproape de bateria de alimentare.
7.1 Pregătirea instalării
▶ Deconectați următoarele surse de tensiune din vehicul:
- borna negativă a bateriei – sursa de tensiune externă
7.2 Instalarea componentelor
▶ Instalați distribuitorul de curent de încărcare.
Atașați distribuitorul de curent de încărcare și releul corespunzător astfel încât acestea să fie instalate fix, să fie uscate și bine aerisite, în mod ideal în imediata apropiere a invertorului.
▶ Instalați invertorul. ▶ Instalați telecomanda.

PERICOL! Electrocutare!
Conectați bateria numai după ce ați finalizat toate lucrările de instalare și sunteți sigur că acestea au fost efectuate corect.
7.3 Conectarea aparatului de aer condiționat FJ1100, FJ1700, FJ2200, FJ2700, FJ3200
Scoateți unitatea de evacuare a aerului din aparatul de aer condiționat; dacă este necesar, scoateți capacul superior (FreshJet) (fig. 5, pagină 6). ▶ Conectați cablul de pornire/oprire pentru FreshJet la priza de conectare de pe placa de circuite (fig. 6, pagină 7).

INDICAȚIE
Directionați cu grijă cablul de pornire/oprire pe lângă ventilator.
PP12
Schema electrică: fig. 1, pagină 3
▶ Directionați cablul de pornire/oprire de la aparatul de aer condiționat la distribuitorul de curent de încărcare. ▶ Conectați cablul de pornire/oprire la conexiunile I4 și I2 ale distribuitorului de curent de încărcare (fig. 4, pagină 6). ▶ Conectați adaptorul de invertor (☐ Adaptor invertor). ▶ Atașați unitatea de evacuare a aerului a aparatului de aer condiționat (© FreshJet) (fig. 5, pagină 6). ▶ Directionați cablul de conectare pentru telecomanda MCR9 la invertor și conectați-l (invertor).
DSP-T12/24
Schema electrică:
• DC-Kit DSP-T12: fig. 2, pagină 4 • DC-Kit DSP-T24: fig. 3, pagină 5 ▶ Conectați cablul adaptor la cablul de pornire/oprire. ▶ Conectați cablul prelungitor la cablul adaptor. ▶ Conectați cablul prelungitor la conexiunile I2 și I5 ale distribuitorului de curent de încărcare (fig. 4, pagină 6). ▶ Atașați unitatea de evacuare a aerului a aparatului de aer condiționat (fig. 5, pagină 6). ▶ Directionați cablul de conectare pentru telecomanda DSP-RCT la invertor și conectați-l (invertor).
7.4 Conectarea aparatului de aer condiționat FL1600, FL2200
▶ Scoateți unitatea de evacuare a aerului din aparatul de aer condiționat; dacă este necesar, scoateți capacul superior (FL1600, FL2200) (fig. 7, pagină 8).
▶ Conectați cablul de pornire/oprire pentru FreshLight la priza de conectare de pe placa de circuite (fig. 8, pagină 9).

INDICAȚIE
Directionați cu grijă cablul de pornire/oprire pe lângă ventilator.
▶ Conectați cablul adaptor la cablul de pornire/oprire. ▶ Conectați cablul prelungitor la cablul adaptor. ▶ Conectați cablul prelungitor la conexiunile I2 și I5 ale distribuitorului de curent de încărcare (fig. 4, pagină 6). ▶ Atașați unitatea de evacuare a aerului a aparatului de aer condiționat (FreshLight) (fig. 7, pagină 8). ▶ Directionați cablul de conectare pentru telecomanda DSP-RCT la invertor și conectați-l (invertor).
7.5 Conectarea aparatului de aer condiționat FW3000
▶ Conectați cablul de pornire/oprire pentru FW3000 la priza de conectare de pe panoul conector (fig. 9, pagină 9).

INDICAȚIE
Directionați cu grijă cablul de pornire/oprire pe lângă ventilator.
▶ Conectați cablul adaptor la cablul de pornire/oprire. ▶ Conectați cablul prelungitor la cablul adaptor. ▶ Conectați cablul prelungitor la conexiunile I2 și I5 ale distribuitorului de curent de încărcare (fig. 4, pagină 6). ▶ Directionați cablul de conectare pentru telecomanda DSP-RCT la invertor și conectați-l (invertor).
7.6 Conectarea setului c.c. la sursa de alimentare
Schema electrică:
• DC-Kit PP12: fig. 1, pagină 3
• DC-Kit DSP-T12: fig. 2, pagină 4
• DC-Kit DSP-T24: fig. 3, pagină 5
Asigurați-vă că toate conexiunile au fost efectuate în conformitate cu instrucțiunile.
▶ Asigurați-vă că aparatul de aer condiționat este bine închis. ▶ Conectați distribuitorul de curent de încărcare:
- Conectați borna pozitivă a bateriei de pornire la conexiunea releului Bat. 1.
- Conectați borna pozitivă a bateriei de consum la conexiunea releului Bat. 2.
- Introduceți o siguranță electrică (consultați schema electrică corespunzătoare pentru valoare) în imediata apropiere a bateriei de pornire și o siguranță electrică în imediata apropiere a bateriei de alimentare în cablul pozitiv.

INDICAȚIE
- Siguranța din cablul pozitiv de la distribuitorul de curent de încărcare la baterie poate fi omisă numai dacă cablul este foarte scurt și nu va intra în contact cu metalul.
- Pentru a conecta invertorul inclus în obiectul livrării setului c.c., consultați manualul de instrucțiuni al dispozitivului.
▶ Conectați conexiunea c.a. a aparatului de aer condiționat la fișa invertorului (invertor). ▶ Conectați cablurile pozitive ale bateriilor la baterii. ▶ Asigurați-vă că următoarele funcționează corect:
- Verificați valorile de pornire și oprire pentru regulatorul de tensiune de încărcare
- Verificați funcționarea circuitului prioritar
- Porniți aparatul de aer condiționat în modul de conducere (☐ aparat de aer condiționat)
- Porniți aparatul de aer condiționat în modul de alimentare de la rețea (📖 aparat de aer condiționat)
7.7 Conectați distribuitorul de curent de încărcare (numai DC-Kit PP12/DC-Kit DSP-T24)

ATENȚIE!
Următoarele lucrări trebuie efectuate cu prudență și numai de către persoane cu abilitățile și cunoștințele necesare. Aceasta deoarece reglarea incorectă a tensiunilor de pornire și oprire poate provoca defectarea aparatului de aer condiționat și a sistemului electric al vehiculului.

INDICAȚIE
Scara de tensiune afișată pe distribuitoarele de curent de încărcare este un ghid. Dacă sunt setate valori diferite, acestea trebuie verificate folosind un dispozitiv adecvat de măsurare a tensiunii. O sursă de alimentare de laborator externă reglabilă poate fi conectată la bornele GND și D+ în acest scop.
Introduceți o șurubelniță în axul potențiometrului (fig. 10, pagină 9). Rotirea axului în sensul acelor de ceasornic crește valoarea prag a tensiunii, iar rotirea în sens invers acelor de ceasornic reduce valoarea prag a tensiunii.

INDICAȚIE
Nu recomandăm setarea unei tensiuni de oprire mai mici de 11,5 V.
8 Folosirea setului c.c.
Acest capitol conține informații despre utilizarea sistemului general. Acest manual de utilizare nu înlocuiește nicio informație din instrucțiunile de instalare și de utilizare pentru componentele individuale.

INDICAȚIE
Numai DC-Kit 12PP: Zgomotele de funcționare emise de aparatul de aer condiționat sunt mai puternice în timpul climatizării în mișcare decât în timpul climatizării staționare. Zgomotele sunt cauzate de folosirea invertorului.
8.1 Pornirea sistemului
Respectați următoarele instrucțiuni înainte de a porni sistemul:
• Aerisiți vehiculul. - Asigurați-vă că fantele de ventilație de pe duzele de aer și că ventilatorul componentelor nu sunt acoperite. - Asigurați-vă că nu există carcase și cabluri deteriorate și că toată izolația este intactă. - Comparați tensiunea de alimentare existentă cu datele tehnice. - Nu introduceți degetele sau obiecte în orificiile componentelor.
Mod staționare: Mod de alimentare de la rețea c.a.
Sistemul este alimentat de la rețeaua de alimentare c.a.
Mod de conducere: alimentare de la baterie

INDICAȚIE
Consultați și: capitolul „Cum funcționează setul c.c.” la pagina 322.
▶ Porniți invertorul folosind telecomanda. ▶ Folosiți aparatul de aer condiționat după cum este descris în manualul de utilizare.
8.2 Oprirea sistemului
În primul rând, opriți aparatul de aer condiționat. Dacă nu mai există consumatori care necesită alimentare, opriți invertorul folosind telecomanda.
9 Întreținerea și curățarea setului c.c.

ATENȚIE!
Nu utilizați obiecte ascuțite ori dure sau agenți de curățare, deoarece acestea pot deteriora produsul.

INDICAȚIE
Respectați instrucțiunile de întreținere și curățare din manualele de utilizare ale componentelor individuale.
▶ Curățați din când în când distribuitorul de curent de încărcare cu o cârpă puțin umedă. ▶ Verificați regulat dacă cablurile de alimentare prezintă abraziuni sau defecte. ▶ Solicitați verificarea regulată a sistemului de către o companie specializată. Dacă descoperiți siguranțe defecte, solicitați verificarea sistemului de către o companie specializată.
10 Remedierea problemelor

INDICAȚIE
Respectați instrucțiunile privind remedierea defectelor din manualele de utilizare ale componentelor individuale.
11 Garanție
Se aplică termenul de garanție legal. În cazul în care produsul este defect, vă rugăm să contactați sucursala distribuitorului sau producătorului din țara dvs. (consultați dometic.com/dealer) sau comerciantul dvs. cu amănuntul.
Pentru reparații și procesarea garanției, vă rugăm să includeți următoarele documente atunci când trimiteți produsul:
- O copie a facturii cu data cumpărării
- Un motiv de reclamație sau o descriere a defecțiunii.
Rețineți că repararea prin mijloace proprii sau reparațiile neprofesionale pot avea consecințe asupra securității și pot anula garanția.
12 Eliminarea
Reciclarea produselor cu baterii care nu pot fi înlocuite, acumulatori sau surse de lumină

În cazul în care produsul conține baterii neînlocuibile, acumulatori sau surse de lumină, nu trebuie să le îndepărtați înainte de a le elimina. Dacă doriți să eliminați în final produsul, adresați-vă centrului local de reciclare sau distribuitorului pentru detalii despre cum să faceți acest lucru în conformitate cu reglementările privind eliminarea aplicabile. ▶ Produsul poate fi eliminat gratuit.
Reciclarea materialelor de ambalare

Depuneți materialul de ambalare pe cât posibil în containerele corespunzătoare de reciclare.
13 Date tehnice
| ECL-76 E | CL-102 ECL | -103 | |
| Tensiune nominală a bateriei: | 12 V--- | 24 V--- | |
| Tensiune de oprire Ua:Setare din fabrică: | 10,5-12,5 V12,2 V | 23,4 V– | |
| Tensiune de pornire Ue:Setare din fabrică: | 12-14,4 V13,3 V | 26,6 V– | |
| Curent de comutare prin Bat. 1/Bat. 2: | 75 A 100 | A 100 A | |
| Contact luat (D+ = 0 V): 0 mA | |||

INDICAȚIE
Puteți găsi datele tehnice pentru celelalte componente în manualele de instalare și operare corespunzătoare.