OP650W - Mixer vertical GORENJE - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Blender de mână (blender de imersie)
Marcă	Gorenje
Model	OP650W
Putere	650 W
Viteze	2 viteze + turbo
Material lamă	Oțel inoxidabil
Material ax	Oțel inoxidabil
Material carcasă	Plastic
Dimensiuni (Î x L x A)	38 x 6 x 7 cm
Greutate	0.9 kg
Tensiune	220-240 V
Frecvență	50/60 Hz
Lungime cablu	1.2 m
Accesorii incluse	Pahar (600 ml), atașament pentru tel
Ax detașabil	Da
Piese sigure la mașina de spălat vase	Axul și paharul
Caracteristici de siguranță	Protecție la supraîncălzire, mâner antiderapant
Garanție	2 ani
Culoare	Alb

Întrebări frecvente - OP650W GORENJE

Cum curăț blenderul de mână?

Desprindeți axul și clătiți sub apă curentă. Axul și paharul sunt sigure pentru mașina de spălat vase. Ștergeți unitatea motorului cu o cârpă umedă. Nu scufundați unitatea motorului.

Pot blendui lichide fierbinți?

Da, dar lăsați lichidele să se răcească ușor (max 60°C) pentru a evita stropirea. Nu umpleți paharul peste măsură. Utilizați viteză mică atunci când blenduiți lichide fierbinți.

Care este capacitatea maximă a paharului?

Paharul inclus are o capacitate de 600 ml. Pentru cantități mai mari, folosiți o oală înaltă.

Cum folosesc funcția turbo?

Apăsați continuu butonul turbo pentru putere maximă. Eliberați pentru a reveni la viteza normală.

Pot zdrobi gheață cu acest blender?

Nu, acest blender de mână nu este conceput pentru zdrobirea gheții. Utilizați-l pentru alimente moi și lichide.

Atașamentul pentru tel este inclus?

Da, pachetul include un atașament pentru tel pentru a bate smântâna și albușurile.

Cum să preveniți stropirea?

Începeți blenduirea la viteză mică și creșteți treptat. Scufundați complet capul blenderului înainte de a-l porni.

Ce ar trebui să fac dacă blenderul se oprește?

Poate avea o protecție la supraîncălzire. Deconectați-l și lăsați-l să se răcească timp de 15 minute. Dacă tot nu funcționează, contactați service-ul Gorenje.

Pot folosi blenderul fără pahar?

Da, îl puteți folosi direct în oale, boluri sau alte recipiente. Asigurați-vă că recipientul este suficient de înalt pentru a preveni stropirea.

Cum să depozitez blenderul de mână?

Depozitați-l într-un loc uscat. Axul detașabil poate fi plasat în pahar pentru depozitare compactă.

MANUAL DE UTILIZARE OP650W GORENJE

1. Pâlnie
2. Capac de protecție
3. Carcasă
4. Filtru
5. Soclu de alimentare
6. Butoane de comandă
7. Recipient de coji
8. Recipient de ulei
9. Manetă de blocare a tubului de protecție al melcului
10. Melc
11. Capacul grupului motor
12. Tubul de protecție al melcului

Înainte de utilizarea aparatului pentru prima oară, citiți cu atenție acest manual de instrucțiuni și păstrați-l pentru a-l consulta pe viitor. De asemenea, păstrați garanția.

Avertisment

Înainte de a conecta presa de ulei la rețeaua de alimentare, asigurați-vă că tensiunea indicată pe aparat corespunde cu tensiunea rețelei de alimentare din casa dumneavoastră. Nu conectați aparatul la un temporizator extern pentru a preveni eventualele pericole.

Conectați aparatul doar la o priză prevăzută cu împământare. Asigurați-vă că ștecherul este introdus corect în priză.

Dacă cablul de alimentare este defect, acesta poate fi înlocuit doar de Gorenje, de către o unitate de

reparații autorizată de Gorenje sau de către persoane calificate corespunzător.

Dacă observați crăpături sau semne de defecțiune pe aparat, întrerupeți utilizarea acestuia și contactați cel mai apropiat centru de reparații autorizat de Gorenje. Nu înlocuiți piesele aparatului.

Aparatul nu trebuie să fie utilizat de către copii.

Acest aparat poate fi utilizat de către persoane cu capacități fizice sau mentale reduse sau fără experiență și cunoștințe dacă au primit instrucțiuni cu privire la utilizarea în condiții de siguranță a aparatului sau dacă sunt supravegheate de către o persoană responsabilă pentru siguranța lor, care le va avertiza cu privire la eventualele pericole.

Din motive de siguranță, nu lăsați copii să se joace cu aparatul.

Țineți aparatul și cablul de alimentare la distanță de copii.

Asigurați-vă că cablul de alimentare nu atârnă pe marginea mesei sau a blatului, pe care așezați aparatul.

Pentru a preveni producerea unui scurt circuit sau a unui șoc electric, asigurați-vă că aveți mâinile uscate atunci când introduceți ștecherul în priză și când porniți aparatul.

Nu lăsați aparatul nesupravegheat dacă este în funcțiune.

Nu introduceți niciodată degetele sau obiecte în pâlnia de alimentare și în unitatea principală atunci când este în funcțiune.

Atenție: Când pâlnia este așezată, nu turnați niciodată lichid în interiorul acesteia.

Pentru a evita un accident, nu vă apropiați ochii de orificiul pâlniei. În timpul funcționării, melcul și tubul de protecție al melcului se vor încinge. Nu atingeți aceste suprafețe. Risc de arsuri!

Aparatul este destinat doar uzului casnic.

Atenție: Aparatul este destinat doar obținerii uleiului prin presarea semințelor și a nucilor.

Nu folosiți niciodată accesorii sau piese de schimb de la alți producători dacă nu sunt recomandate în mod

specific de Gorenje. Dacă folosiți astfel de accesorii, garanția dumneavoastră se va anula.

Folosiți aparatul pe o suprafață stabilă și plană.

Înainte de introducerea ștecherului în priză, asigurați-vă că aparatul este asamblat corect.

Deconectați aparatul de la priză imediat după utilizare.

După utilizare, opriți aparatul și deconectați-l de la priză (scoateți ștecherul din priză). Așteptați ca melcul și tubul de protecție al melcului să se oprească și să se răcească înainte de a scoate accesoriile din unitatea principală.

Coloranții alimentari pot decolora componentele aparatului. Acest lucru este normal și nu afectează utilizarea aparatului.

Pentru prevenirea pagubelor produse prin deformarea la căldură, nu folosiți niciodată apă la o temperatură mai mare de 60°C sau un cuptor cu microunde pentru a curăța componentele.

Nu folosiți bureți de sârmă, agenți de curățare abrazivi sau lichide agresive cum ar fi benzina, alcoolul sau acetona pentru a curăța aparatul.

Pericol: Nu introduceți unitatea principală sau carcasa aparatului în apă sau alte lichide și nu o clătiți

sub jetul de apă. Folosiți doar o cârpă umedă pentru a o curăța.

Înainte de pornirea aparatului, asigurați-vă că toate componentele sunt instalate corect.

Folosiți aparatul doar dacă capacul este așezat corect.

Nu deschideți capacul în timpul utilizării aparatului.

Asigurați-vă că grupul motor este uscat în timpul utilizării.

Timpul maxim de utilizare a aparatului este de 30 minute. După expirarea timpului maxim, aparatul trebuie lăsat să se răcească timp de 20 minute înainte de următoarea utilizare.

Deconectați întotdeauna aparatul de la priză după utilizare.

Aparatul este prevăzut cu protecție la supraîncălzire. În cazul supraîncălzirii, aparatul se va opri automat. În acest caz, puteți refolosi aparatul doar după 30 minute.

Acest aparat este etichetat în conformitate cu Directiva Europeană 2012/19/CE privind deșeurile de echipamente electrice și electronice – WEEE. Directiva specifică cerințele de colectare și management al deșeurilor de echipamente electrice și electronice în vigoare în Uniunea Europeană.

Pregătirea înainte de utilizare

1. Îndepărtați ambalajul.
2. Curățați aparatul conform instrucțiunilor din secțiunea „Curățare”. 3.

Utilizare

Important: Nucile cumpărate din magazin nu sunt de obicei suficient de uscate. Recomandăm uscarea acestor nuci înainte de presare timp de cel puțin două sau trei ore în soare sau 30 minute în cuptor la o temperatură de 80 °C. Pentru cele mai bune rezultate, umiditatea nucilor nu trebuie să depășească 10 %.

Scoateți capacul pâlniei.

Adăugați semințe sau nuci în pâlnie.

Observație: Folosiți doar semințe sau nuci cu un conținut mare de ulei. Obiectele solide, cum ar fi pietrele, nisipul și metalele pot deteriora aparatul. Semințele sau nucile mai mari decât arahidele trebuie tăiate în bucăți mici.

Închideți capacul pâlniei și așezați recipientele de ulei și coji.

Conectați aparatul la rețeaua de alimentare. Apăsați butonul „on/off” iar apoi „pornire/pauză”. Butonul „on/off” va lumina

intermitent și va avea culoarea roșie. După un minut sau atunci când aparatul se încinge la temperatura de funcționare, butonul va deveni verde iar aparatul va porni.

Dacă nu apăsați butonul on/off, aparatul nu va funcționa.

Aparatul este prevăzut cu un dispozitiv de protecție încorporat. Astfel, se oprește automat la un minut de la golirea pâlniei.

Dacă semințele sunt prea mari iar pâlnia este înfundată, aparatul se va opri automat după un minut.

Semințele care sunt prea umede sau bucățile solide dintre semințe pot înfunda sau bloca melcul. În acest caz, apăsați prima dată butonul „pornire/pauză” iar apoi apăsați imediat butonul „înapoi” și țineți-l apăsat timp de cel puțin trei secunde. Melcul va începe să se rotească în direcția opusă pentru a se debloca.

Observație: Nu se recomandă folosirea semințelor de soia în aparat din cauza conținutului scăzut de ulei din acestea.

Sfaturi

Arahidele, nucile, alunele etc. cumpărate din magazin nu sunt de obicei suficient de uscate. Presarea acestor nuci poate bloca melcul și descrește producția de ulei. Prin urmare, se recomandă prăjirea nucilor sau, cel puțin, uscarea lor suplimentară înainte de utilizarea lor în aparat. Dacă decideți să prăjiți nuci, asigurați-vă că nu le încălziți la o temperatură mai mare de 80 °C.

După presare, vă recomandăm să lăsați uleiul timp de 12 ore într-un loc rece și întunecos pentru ca sedimentele să se depună. Apoi, decantați ușor uleiul în sticle colorate. Nu aruncați sedimentele deoarece acestea sunt excelente la pregătirea sosurilor sau dressing-urilor.

Curățarea

Înainte de curățare, deconectați aparatul de la rețeaua de alimentare și așteptați ca aparatul să se răcească.

Scoateți pâlnia (2) și mutați maneta de blocare a tubului de protecție al melcului (10) în poziția „deblocat”.

Scoateți tubul de protectie al melcului și melcul (11).

Curățați tubul de protecție al melcului și melcul cu ajutorul periei furnizate și a unei cărpe moi. De asemenea, puteți folosi apă călduță și detergent delicat pentru a-l curăța.

După curățare, uscați bine toate componentele.

Nu folosiți bureți de sârmă, agenți de curățare abrazivi sau corozivi sau lichide agresive cum ar fi alcoolul, benzina sau acetona pentru a curăța aparatul.

Aparatul se curăță ușor dacă se curăță imediat după utilizare.

Nu folosiți accesorii metalice pentru a-l curăța deoarece pot deteriora aparatul.

Nu introduceți grupul motor în apă și nu îl spălați sub jetul de apă. Folosiți doar o cârpă umedă pentru a-l curăța.

Nu spălați aparatul sau componentele acestuia în mașina de spălat vase.

Reasamblarea aparatului este mai ușoară dacă introduceți prima dată melcul și apoi tubul de protecție al melcului.

Solutionarea problemelor

Problemă	Soluție
Melc blocat	- Apăsați butonul „înapoi” și țineți-l apăsat timp de 5-10 secunde. Melcul va începe să se rotească în direcția opusă pentru a se debloca. Apoi, apăsați butonul pornire/pauză pentru a reporni aparatul.- Deconectați aparatul de la rețeaua de alimentare, dezasamblati-l și curătați-l.
Aparatul nu funcționează; indicatorul luminos de culoare roșie licărește intermitent.	- Acest lucru este normal. Aparatul necesită o preîncălzire de 30-60 secunde. Indicatorul luminos de culoare roșie este un semn că aparatul se încălzește.- Asigurați-vă că capacul pâlniei este așezat corect.
Aparatul se va opri automat.	- Verificați dacă pâlnia este goală. Aparatul este prevăzut cu un dispozitiv de protecție încorporat. Astfel, se oprește automat la un minut de la golirea pâlniei.- Dacă aparatul este folosit pe o perioadă mai lungă de timp, protecția la supraîncălzire se poate activa. Așteptați ca aparatul să se răcească complet. Dacă aparatul încă nu funcționează, dezasamblati-l și curătați-l.- Verificați dacă pâlnia este înfundată. Nucile mari pot bloca orificiul pâlniei.- Asigurați-vă că capacul pâlniei este așezat corect.
Pâlnia nu poate fi atașată corect de carcasă/unitatea principală.	- Asigurați-vă că maneta de blocare a tubului de protecție al melcului (10) este în poziția "blocat".
Maneta de blocare (10) nu poate fi mutată în poziția "blocat".	- La asamblarea aparatului, introduceti prima dată melcul și apoi tubul de protecție al melcului.

Mesajele becului de control

Bec de control	Mesaj
Illuminarea rapidă intermitenta a becului roșu	Preîncălzire
Illuminarea intermitentă a becului roșu	Aparatul este gata de utilizare. Apăsați butonul „pornire/pauză”.
Illuminarea lentă intermitentă a becului roșu	Pauză. Apăsați butonul „pornire/pauză” pentru a relua sau reporni funcționarea aparatului.
Illuminarea intermitentă a becului verde	Funcționare
Illuminarea intermitentă rapidă a becului verde	Melcul se rotește în direcția inversă.
Illuminarea intermitentă alternativă a becului roșu și a celui verde. Se emite un semnal acustic.	Eroare

Mediul înconjurător

După expirarea duratei de funcționare, nu eliminați aparatul împreună cu deșeurile menajere. Predați-l unui centru autorizat de reciclare. Astfel ajutați la conservarea mediului înconjurător.

Garantie și reparații

Pentru mai multe informații sau în cazul apariției unor probleme, vizitați site-ul Gorenje www.gorenje.com sau contactați serviciul pentru clienți Gorenje din țara dumneavoastră (numerele de telefon sunt prevăzute în Garanția Internațională). Dacă nu există un astfel de centru în țara dumneavoastră, contactați distribuitorul local Gorenje sau departamentul pentru aparate casnice mici Gorenje.

Doar pentru uz personal!

GORENJE VĂ DOREȘTE SĂ UTILIZAȚI CU PLĂCERE APARATUL.

Ne rezervăm dreptul de a face modificări.

Descriere generală