HLD-5 - Grip para câmera OLYMPUS - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR HLD-5 OLYMPUS

Rua Santos Pousada, 552 Oliveira do Douro

4430-287 V.N.Gaia, Tel: [phone]

Rua Fernando Lopes Graca, 19-19 Telheras
1600-805 Lisboa
Tel: [phone]

OLYMPUS ROMANIA

Str. Academiei, nr. 39-41, sc. A, et. 4, sector 1, Bucureşti, cod postal 010013, tel/fax: [phone]

OINMnyc CepBnC FacnHnTn Pyc

r. MockBa, yn. 3neKtpo3aObockAra, d. 27, ctp.8, Ten.: [phone]

OLYMPUS SVERIGE AB

Pyramidivdg, 516956 Solna, Sweden Tel:[phone]Fax:[phone]

OLYMPUS SLOVENIJA D.O.O.

Baznikova 2, SI-1000 Ljubljana, Tel.: [phone]

Obrigoado por ter adquirido este produits Olympus. Para garantir a sua seguranga, agradecemoes que leiia este manual de instruções antes de'utilizar o produits e mantinha-o a disposicao para futuras consulantas.

Nome das partes (Fig. 1)

① Parafuso de fixação,
② Roda de fixação à camara,
③ Tampa do compartmento das baterias HLD-5,
④ Botão debloqueio do compartmento das baterias, ⑤ Contactos de sinal,
⑥ Terminais de energia +/-,
⑦ Selector de controlo, ⑧ Traoa de bloqueo das baterias, ⑨ Compartmentos das bacterias,
10 Seção de armazenamento da tampa do compartmento da bateria, 11 Tampa de protecao,
12 Tampa do compartmento da bateria (Cama ra digital), 3Boto disparador,
④ Botão de Bloqueio para funciona vertical (para disparo vertical),
15 Encaixe para tripé

Especificações Principais

E-620 (em Março de 2009)

Tipos de bateria

Bateria	Número de baterias
Bateria de ióes de litio PS-BLS1 (BLS-1)	1 ou 2

Dimensoes : Aprox. 127,5 (L) x 68,5 (P) x 102 (A) mm

Peso : Aprox. 200 g (sem pilhias e tampa de protecao)

• As espécicáções está sujeitas à alteração, sem obrigação de征求意见 prévio para parte do fabricante.

Para os Cliente na Europa

A marca «CE» indica que este produit está em conformidade com os requisitos europeus de segurança, saude, proteção ambiental e do consumidor. Os produits com a marca CE destinam-se à comercialização na Europa.

• Não utilize as unhas para rodar o botão de fixação da-camera. Se o fazer, poderá causar lesões.
• Utilize no intervalo de temperatura indica para o Functionamento da-camera.
• Não guarde ou utilize este produit onde possa estar exposto a humidade, pó excessivo ou temperatas elevadas.
• Não toque nos contactos do compartmento da bateria.
• Retire o pó e sujidade do suporte da bateria, dos terminais e de outras partes com um ano seco e macio. Não utilize um ano molhado nem solvents orgânicos como diluente e benzeno.

PERIGO

Se o produits forutilizando semcemprimir a informacaosubjcanteaeste*simbolo,poderaoresultarlesoes graves ou morte.

Use apenas as pilhas recomendadas.
Nunca aqueça ou queime as pilhas.
- Não ligue metais aos terminais (+) e (-).

Tenha��道ao transportarouguardasipilhasafimdevietarqueentremencountercomobjectostémetálicos,taiscomojóias,ganchos,agrafoes,etc.Coloqueatampaof proteçãoformcadaDuranteovsporte.
- Nunca guarde as pilhas em locais onde estarao expostas a luz solar directa ou sujeitas a altas temperatasas no interior de um veiculo quente, perto de una fonte de calor, etc.
Para evitar fuga de liquidos ou avaria dos terminais das pilhas, siga cuidadosamente todas as instruções referentes à'utilisation das pilhas.
Se o liquido da pilha penetrar nos seu olhos, lave-os imeditamente com agua corrente fresca e limpa, e procure assistencia medica imeditamente.

ADVER-TENcia

Se o produits for utilizesemcemprimar a informacao subjacentaea este=simbolo,poderaroresultullesões ou morte.

Se a pilha tiver uma fuga, estiver descolo-rada ou deformada, ou aparecer qualquer另外一个 anomalia durante o functimento, interrrpopa a utilização da-camera.

Se o liquido da pilha entra em contacto com a roupa ou a pele, retire a roupa e lave imeditamente a parte afectada com agua currente fresca e limpa. Se o liquido queimar a pele, procure ajuda medica imeditamente.

CUIDADO

Se o produto for utilizesemcemprir a informacao subjcacentae与此s embolo,poderao resultarlesoes ligeiras.

A bateria poderá ficar quente durante uma utilizesação prolongada. Para fazer queima-duras ligeiras, não remove a bateria imeditamente après a utilização da-camera.
Quando retiring as pilhas, tenha cuidado para não as deixar cair. Se as deixar cair poderá causar lesoes.
- Não utilize uma bateria rachada ou partica.
Casso contrário, poderá originar fugas, sobreaqueamento ou explosões.
- Existe um risco de explosão caso a bateria está substituícua por um tipo de bateria Incorrecto.
Proceda à reciclagem da bateriaí para poupar os recursos do meuço planeta. Ao eliminar baterias velhas, certifi que-se de que cobre os terminais e cumpa sempre alegislação e a regulamentação locais.

Antes de utiliser a CAMERA certificque-se de que Fecha a tampa do compartmento da bateria.

Para os Cliente na Europa

Este?sistema (contentor de rodas com una cruz WEEE Anexo IV) indica uma separacao diferenciada dos residuos de equipamento eletrico e electronoico nos paises da UE. Nao elimine o equipoamento em排斥o o xio domestico. Utilize os sistemas de recolha disponveis no seu País para a eliminação deste produits.

- Assistência Tecnica ao Cliente Europeu

auiuuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiui

aegdall aagdall

（）E-620