HLD-5 - Impugnatura per fotocamera OLYMPUS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE HLD-5 OLYMPUS

Vi rrigaziamo per aver acquistato un prodotto Olympus. Per la sua sicurezza, leggete attentamente quello manuale di struzioni prima dell'uso e conservato a portata di mano per qualsias riferimento futuro.

Denominazione delle parti (fig. 1)

①Vite di montaggio,
② Tasto di montaggio della fotocamera,
③ Sportello vano batteria HLD-5,
④ Tasto di blocco sportello vano batteria,
⑤ Contatti di segnale,
(6) + / - terminali di alimentazione,
⑦ Ghiera di controlo, ⑧ Tasto blocco batteria,
Vani batteria,
10 Sezione di stoccaggio sportello vano batteria,
① Rivestimento di copertura,
12 Sportello vano batteria (Fotocamera digitale),
13 Pulsante scatto, 4 Tasto di blocco funzioni in verticale (per fotografare in verticale),
15 Presa treppiede

Specifiche principali

Fotocamera digitali supporte E-620 (a partite da marco 2009)

Tipi di batterie

Batteria	Numero di batterie
Batterieagli olini di litio PS-BLS1 (BLS-1)	1 o 2

Dimensioni : circa 127,5 (L) x 68,5 (P) x 102 (A) mm

Peso : circa 200 g (escluso batteria e tappo protettivo)

• Le specifiche sono soggette a modifica alla preavviso o obbligo alcuno da parte del produttore.

Per utenti in Europa

Il marchio «CE» indica che il prodotto è conforme ai requisiti europei sulla sicurezza, sul'ambiente e sulla salute e protezione del consumatore. I prodotti con marchio «CE» sono destinati al mercato europeo.

Misure di sicurezza per l'ambiente di utilizzo

• Quando ruotate il tasto di montaggio della fotocamera, non utilizzate le unghie. Potrebbe essere causa di lesioni.
• Da utilizzare nell'intervalle di temperature garantito per la propria fotocamera.
  Non conservate o utilizzate quello prodotto in luoghi in cui potrebbe essere esposto a umidità, eccessiva polvere o temperature elevate.
• Non toccate l'area dei contatti del supporto per batterie.
• Rimoovete polvere e sporco dal supporto per batterie, dai terminali e dalle autres partit utilizationando un panno morbido e asciutto. Non utilizzate panni bagnati o solventi organici come diluenti e benzene.

PERICOLO

La mancata osservanza di que-sto simbolo durante l'uso dell'appareccchio cui potro causare gravi infortuni o la morte.

■ Usate solamente le batterie prescritte.
Non scaldate né bruciate le batterie.

Non collegate tra loro i terminali (+) e (-) usando oggetti metallici.
- Quando riponete o trasportate le batterie, evitate il contatto con oggetti metallici come collane, spille, fermagli, ecc. Durante il trasporto, fissate il rivestimento di copertura forno.
Non lasciate le batterie in luoghi esposti alla luce del sole diretta o ad alta temperatura, in auto sotto il sole cocente o vicino ad una fonte di calorie; ecc.
Seguite attentamente tutte le struzioni d'uso delle batterie per evitare la perdita di liquido o guasti ai poli.
Nel caso en cui il liquido della batteria entrasse negli occhi, lavate subito con acqua fredda corrente e rivolgetevi immediamente al medico.

AVERTENZA

La mancata osservanza di\ questo simbolo durante l'uso\ dell'appareccchio cui causare\ infortuni e persino la morte.

Se le batterie perdono, si scoloriscono, si deformano o comunique si alterano durante il funzionamento, spegnete la fotocamera.

Se il liquido della batteria entra in contatto con la pelle o con gli indumenti, lavate immediamente con acqua fresca corrente perché il liquido è dannoso. Se il liquido brucia la pelle, rivolgetevi immediamente al medico.

ATTENZIONE

La mancata osservanza di\ questo simbolo durante l'uso\ dell'apprecchio poto causare\ lesioni minori.

Le batterie posso n surscialdarsi durante un uso prolongato. Per evitare lievi bruciature, non rimuovetele subito dopo aver usato la fotocamera.
Quando rimuovete le batterie,attenzione a non farle cadere.La caduta potrebbe essere causa di lesioni.
Non usate batterie che presentano crepe o rotture. Questo potrebbe provocare fuoruscita di liquido, surschildamento o esplonso.
Rischio di esploration se la batteria viene sostituita con una di tipo errato.
Smalite le batterie nel rispetto dell'ambiente.
Quando smalite le batterie scariche, ricordatevi di coprir i poli e rispetto sempre la normativa locale.

• Quando utilizeza la fotocamera, verificate di chidiere l copercchio vano batteria.

Per utenti in Europa

Questo simbolo (cassonetto con ruote, barrato, WEEE Allegato IV) indica la ragcolla differenziate di apparecchiature elettriche ed elettroniche nei paesi dell'UE. Non gettate l'apparecchio nei rifiuti domestici. Usate i sistemi di ragcolla rifiuti disponibili nel vostro paese.

• Supporto tecnico clienti in Europa Visitate la nostra homepage http://www.olympus-europa.com o chiamate: Tel.: 00800 - 67 10 83 00 (gruito) +49 180 5 - 67 10 83 o +49 40 - 237 73 48 99 (a pagamento)

INSTRUKCIJA

Dekojame, kad jsigjote sj „Olympus" gaminj. Saugmo sumitmais perskaityke sia instrukcija pries naudodami gaminj ir laikyke jat noletiise, kad prireiks atiteje galetumete pasiskaityi.

Daliy pavadinimai (1 pav.)

① Tvirtinimo varžtas,
(2) Fotoaparato tvirtinimo rankenèle, (3) Bateriju skyrelio/ kortelëskyrelio dangetelis HLD-5,
④ Bateriju skyrelio dangtelio užraktto mygtukas,
⑤ Signalo kontaktai, 6 +/- maitinimo kontaktai,
⑦ Valdymo ratakus, 8 Baterijos užraktoviymgutskas, 9 Bateriju skyreliary, 1
10 Bateriju skyrelio dangtelio laikymo vieta,
1) Apsauginis dangtelis, 2) Bateri jky skrelio dangtelis (Skaitmeninis fotoparatas),
13 Uzakto mygtukas, 44 Vertikalaus nudojimo uzakto mygtukas (kai fotografuojama laikant fotoparapat vertikaliai).
⑤ Trikojo lizdas

Visite o quello site

http://www.olympus-europa.com

ou contacte:

Tel. 00800 - 67 10 83 00 (Númerotleito)
+49 180 5 - 67 10 83 ou
+49 40 - 237 73 48 99 (Pago)

INSTRUCTIONS