HLD-5 - Camera grip OLYMPUS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Grip voor digitale camera
Merk	OLYMPUS
Model	HLD-5
Compatibiliteit	Olympus E-620 (maart 2009) en vergelijkbare camera's
Afmetingen	127,5 x 68,5 x 102 mm (L x B x H)
Gewicht	Ongeveer 200 g (zonder batterij en beschermkap)
Voeding	Lithium-ion-accu's PS-BLS1 (BLS-1)
Aantal batterijen	1 of 2
Hoofdfuncties	Verticale ontspanknop, instelwiel, verticale bedieningsvergrendeling, driepootfilterhouder
Materiaal	Kunststof en metaal (contacten)
Onderhoud en reiniging	Gebruik een zachte, droge doek. Gebruik geen oplosmiddelen (verdunner, benzine) of een vochtige doek
Veiligheid	Gebruik geen nagels om de bevestigingsknop te draaien. Gebruik binnen het aanbevolen temperatuurbereik. Vermijd stof, vocht en hoge temperaturen
Onderdelen / Repareerbaarheid	Neem contact op met de Olympus klantenservice: 00800-67108300 (gratis) of [phone]
Algemene informatie	Voldoet aan CE-norm. Batterijrecycling verplicht. Niet bij het huishoudelijk afval gooien

Veelgestelde vragen - HLD-5 OLYMPUS

Hoe bevestig ik de HLD-5 grip op mijn camera?

Lijn de contacten van de grip uit met die van de camera, draai dan de montageschroef (①) door de bevestigingsknop (②) te draaien tot deze goed vastzit. Gebruik geen nagels om te forceren.

Welke soorten batterijen zijn compatibel met de HLD-5 grip?

De grip accepteert lithium-ion-accu's PS-BLS1 (BLS-1). U kunt één of twee batterijen gebruiken.

Hoe installeer ik de batterijen in de grip?

Open het deksel van het batterijcompartiment (③) door op de ontgrendelknop (④) te drukken, plaats de batterijen met de juiste polariteit en sluit het deksel. Gebruik de batterijvergrendelingsknop (⑧) om de batterijen vast te zetten.

Is de grip compatibel met alle Olympus camera's?

Nee, de HLD-5 is ontworpen voor de Olympus E-620 (uitgebracht in maart 2009). Het werkt mogelijk niet met andere modellen.

Hoe maak ik de HLD-5 grip schoon?

Gebruik een zachte, droge doek om stof en vuil van de contacten en oppervlakken te verwijderen. Gebruik geen vochtige doek, verdunner of benzine.

Welke veiligheidsmaatregelen moet ik nemen bij het gebruik van de grip?

Gebruik alleen de gespecificeerde batterijen. Verwarm ze niet, verbrand ze niet en vermijd contact met metalen voorwerpen. Bij lekkage, spoel onmiddellijk ogen of huid met schoon water en raadpleeg een arts.

Heeft de grip een ontspanknop voor verticale opnames?

Ja, de grip is uitgerust met een ontspanknop (13) en een vergrendelknop voor verticale bediening (14) om het fotograferen in portretmodus te vergemakkelijken.

Kan ik de grip met een statief gebruiken?

Ja, de grip heeft een statieffiltervoet (15) waarmee hij op een standaard statief kan worden bevestigd.

Hoe vervoer ik de grip veilig?

Bevestig de beschermkap (11) op de contacten wanneer de grip niet wordt gebruikt of tijdens transport om schade en kortsluiting te voorkomen.

Wat te doen als een batterij lekt of vervormd raakt?

Stop onmiddellijk met het gebruik van het apparaat. Als vloeistof in contact komt met uw huid of kleding, spoel dan overvloedig met koud water. Raadpleeg een arts bij brandwonden of oogirritatie.

GEBRUIKSAANWIJZING HLD-5 OLYMPUS

Uhilduvad digitaalkaamerad:

E-620 (seisuga marts 2009)

Aku tübid

Wij zijn u erkentelijk voor de aanschaf van dit Olympus product. Lees a.u.b. voor uw eigengeilheid deze handleiding voor het gebruik, en houd deze bij de hand voor raadpleging in de toekomst.

Naam van onderdelen (afb. 1)

① Bevestigingssschroef,
② Bevestigingsknop camera,
③ Klepje van batterijcompartment HLD-5,
Grendelkop voor kleje van batterijcompartament, 5 Signaalcontacten,
⑥ + / - stroomvoorzieningscontacten,
⑦ Regelaar, ⑧ Vergrendelknopje batterij,
9 Batterijocompartimenten, 10 Opsiagdeleglatee kleje batterijocompartment, 11 Beschermkajpe,
⑫ Klepje batterijcompartment (Digitale camera),
13 Ontspanknpn, 14 Grendelknpoor verticale bediening (bij verticaal fotograferen),
⑤ Statiefaansluiting

Belangrijkste technische gegevens

Ondersteunde digitale camera's: E-620 (stand: maart 2009)

Batterijsoorten

Batterij	Aantal batterijen
PS-BLS1 (BLS-1) lithium-ionbatterij	1 of 2

Afmetingen : Ong. 127,5 (l) x 68,5 (b) x 102 (h) mm

Gewicht : Ong, 200 g (exclusionf batterij en beschemkapaje)

• Wijzigingen voorbehonden zonder voorafgaande kennisgeving of enige verplichting van de zichde van de fabrikant.

Voor klanten in Europa

Het warmeark "CE" garandeert dat dit product vloodoet aan de richtijnen van de EUI (Europese Unie) wat betreft verilgheid, gezondheid, milieau-aspecten en bescheming van de gebruiler. Producten met CE-keurmerk zijn te koop in Europa.

Let op de werkomgeving

• Gebruik voor het draaien van de bevestigingsknop van de cameraiTowugagels.Dit kan leiden tot letsel.
• Gebruik de camera binnen het temperatuurbereik waarin de camera gegarandeerd werkt.
• Gebruik dit product Niet op plaatsen waar het blootgesteld kan worden aan vocht, overmatig stof of hoge temperatoren en berg het maar Niet op.
• Raak de contacten van de Power-batterijhouser Niet aan.
• Verwijder stof en vuil van de Power-batterijhouser, contacten en andere onderden met een droge, zachte doeck. Gebruik geen vochtige doeck of organische oplosmiddelen zoals ververdunnings-middel en benzeen.

GEVAAR

Gebrukt u deze camera zonder ache te slaan op de onder dit symbolver- strekte informatatie, dan kan dat ernstig letsel of de dood tot govgel hebben.

• Gebruik uitsluitend de voorgeschreven batterijen.
  Probeer noit batterijen te verhitten en gooiz ze ook niet in het vuur.
  Verbind geen metaal met de (+) -en(-)-polen.

Tref voorzorgsmaatregelen bij het vervoeren of opbergen van batterijen om te voorkomen dat ze in aanraking komen met metalen objectionen, zoals sieraden, pennen, paperclips, enzoovt. Breng het beiglesetben beschemkapje aanijdens transport.
Berg batterijen nooit op op plaatsen waar ze blootgesteld konnen worden aan direct zonlicht of aan hoge temperatures, zoals in een afgesloten auto in dezon, in debuurt van warmtebronnen, enzvoort.
Volg allid alle aanwijzingen met betrekking tot het gebruik van batterijen zorgvuldig op, om te voorkommen dat de batterijen gaan lekken of de contacten ervan beschadigd raken.
Is batterjyloeistof in uw ogen terecht gekomen, spoel uwen dan onmiddellij overvoedig met schoon, stromend water en raadpleeg onmiddellij een arts.

WAAR-SCHUUNG

Gebrukt u deze camera zonder ache te slaan op de onder dit symbolver- strekte informatie, dan kan dat letset of de dood tot gezolg hebden.

Is een batterij gaan lekken, verkleurd of vervormd, of gedraagt de batterij zich op een of andere manier afwijkend, gebruik de camera dan nichteer.

Als er batterijvloeistop ow kleding terecht is gekommen, trek het kledingstk dan uit en spelot het onmiddeelij met schoon, stromend, koud water. Raadpleeg onmiddeelij een arts wanneer de vloeisteof met ow huid in aanraking is gekommen.

LET OP

Gebrukt u deze camera zonder acht te slaan op de onder dit symbolver-strekte informatiek, dan kan datlicht personlijk lesetl tot gevolg hebben.

Tijdens langdurig gebruik kan de batterij heet worden. Verwijder de batterij nooit onmiddelijk na gebruik van de camera omkleine brandwonden te voorkommen.
Als u batterijen verwijdert, zong dan dat u ze niiet laiven. Vallende batterijen können leiden tot teitsel.
- Gebruik geen batterij die gebarsten of gebroken is. Doet u dat toch, dan kan dit lekkage, oververhitting of explosie tot gezolg hebden.
Erbestaat ontpolffngsgevaar als de batterij wordervangen door een verkeerd type batterij.
Zorg ervoor dat be batterijen gerecycled worden om de natuurlijke hulpbronnen te ontzien. Zorg er bij de afvoer van lege batterijen voor, dat de pelen jansen egafdecht en neem alotid de plaatselijke voorschriften en regelveing in acht.

Zorg ervoor dat het kleje van het batterijcompartment gesloten is wanneer u de camera gebruikt.

Voor klanten in Europa

Dit symbol [een dooregkrusteveverrijdbare afvalbak volgens WEEE Annex IV] geeft aan dat in de EU-landen alle afgedankte elektrische enelektronische apatruar apart moet worden ingezameld en verwerkt. Gooi het aparaat a.u.b. nicht bij het gewone huisvui.

Maak a.u.b. gebruik van het inzamelsystem dat in uw land beschikbaar is voor de afvoer van dit product.

- Europese Technische klantendienst

Bezoek once homepage
http://www.olympus-europa.com of bel:
Tel. 08008 - 67 10 83 00 (gris) +49 180 5 - 67 10 83 of +49 40 - 237 73 48 99 (tarief)

BRUKSANVISNING

Takk for at du valgte dette Olympusproduktet. For sukkerhets skyld, vennligst les donne brukansvinsingen fer bruk og oppbevar den tilgiengilig fer fremtidige opposlag.