A-DUO - Receptor Laney - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR A-DUO Laney

AVISO: Ao usar produtos elétricos, adverte básica devem ser sempre seguidas, incluindo as seguintes:

I. Leia estas instruções.
2. Guarde estas instruções de segurança.

1. Preste atenção a todos os avisos.

2. Siga todas as instruções.

3. Não use este aparelho perto da água.

4. Limpe apenas com um pano seco.

5. Não bloqueie qualquer uma das aberturas de ventilação. Instale de acordo com as instruções do fabricante.

6. Não instale perto de fontes de calor, como radiadores, aquecedores, fogões ou outros aparelhos (incluindo amplificadores) que produzem calor.

7. Um aparelho com a construção de classe I devem ser conectado a uma tomada eléctrica com ligação de proteção. Não anule a finalidade de segurança da ficha polarizada ou do tipo terra. Uma ficha polarizada possui duas lâminas, uma mais larga que a outra. Uma ficha do tipo terra tem duas lâminas e um terceiro pino de aterramento. A lâmina larga ou o terceiro pino são fornecidos para sua segurança. Se a ficha fornecida não encaixar na sua tomada, consulte um electricista para a substituição da tomada obsoleta.

8. Proteja o cabo de alimentação de pisadelas ou apertos, especialmente nas fichas, receptáculos de conveniência e no ponto de saída do aparelho.

II. Utilize apenas ligações / acessórios fornecidos pelo fabricante.

1. Use somente com o carrinho, estrutura, tripé, suporte, ou mesa especificados pelo fabricante ou vendidos com o aparelho. Quando utilizar um carrinho, tenha cuidado ao mover o conjunto carrinho / dispositivo para evitar danos provocados pela queda. 13. A ficha da tomada ou aparelho forem utilizados como dispositivo de desconexão e deve estar sempre acessível. O usuário deve permitir o acesso fácil a qualquer ficha, acoplador de alimentação e interruptor de rede usada em conjunto com esta unidade, assim, tornando-o acessível. Desligue o aparelho durante tempestades com raios ou quando não for utilizado por longos períodos de tempo.

2. Solicite a assistência de pessoal qualificado. A manutenção é necessária quando o aparelho tiver sido danificado de qualquer maneira, como quando o cabo de alimentação ou a ficha estiverem danificados, líquido foi derramado ou objetos caídos dentro do aparelho, o aparelho tenha sido exposto à chuva ou umidade, não operar normalmente, ou se tiver caído.

3. Nunca quebre o pino terra. Ligue apenas a uma fonte de energia do tipo marcadas na unidade adjacente ao cabo de fornecimento de energia.

4. Se este produto for para ser montado em um bastidor de equipamentos, o suporte traseiro deve ser fornecido. 17. Nota para o Reino Unido: Se as cores dos fios do cabo de alimentação da unidade não correspondem com os terminais na ficha, faça o seguinte:

a) O fio que é colorido verde e amarelo tem de ser ligado ao terminal que está marcada com a letra E, o símbolo de terra, de cor verde ou colorido em verde e amarelo.

b) O fio é de cor azul, que tem de ser ligado ao terminal que está marcada com a letra N ou a cor preta.
c) O fio que é castanho deve ser ligado ao terminal que está marcada com a letra L ou a cor vermelha. Aparelhos elétricos.

1. This não deve ser exposto a respingos e os cuidados devem ser tomados para não colocar objetos que contenham líquidos, tais como vasos, sobre o aparelho.

2. A exposição a níveis de ruído extremamente alta pode causar uma perda permanente da audição. Os indivíduos variam consideravelmente a susceptibilidade ao ruído induzido perda de audição, mas quase todo mundo vai perder alguma audição se expostos a ruído suficientemente intensa durante um tempo suficiente.

duração porDia em Horas	DBA Nivel de som,resposta lenta
8	90
6	92
4	95
3	97
2	100
112	102
1	105
12	110
14 or less	115

Segurança do Trabalho do governo dos EUA e Administração de Saúde (OSHA) especificou os seguintes exposições de nível de ruído admissíveis: de acordo com OSHA, a exposição em excesso dos limites admissíveis acima poderia resultar em alguma perda de audição. Tampões ou protectores para o canal auditivo ou sobre as orelhas, deve ser usada quando se opera este sistema de amplificação de modo a evitar a perda permanente da audição, se a exposição for superior a dos limites tal como descrito acima. Para garantir contra a exposição potencialmente perigoso para elevados níveis de pressão de som, recomenda-se que todas as pessoas expostas a um equipamento capaz de produzir níveis elevados de pressão sonora, como este sistema de amplificação de ser protegidos por protetores auditivos enquanto esta unidade está em operação.

1. Símbolos e nomenclatura utilizados no produto e nos manuais de produtos, destinados para alertar o operador para as áreas onde o cuidado extra pode ser necessário, são os seguintes:

Com a intenção de alertar o utilizador para a presença de "tensão perigosa" alto dentro do recinto produtos que poderá ser suficiente para constituir um risco de choque elétrico para as pessoas.

Com a intenção de alertar o usuário da presença de importantes de operação e manutenção (assistência) na literatura que acompanha o produto.

Risco de choque elétrico - NÃO ABRA. Para reduzir o risco de choque eléctrico, não remover a tampa. Não existem peças no interior. Consulte um técnico qualificado.

Para evitar choque elétrico ou risco de incêndio, não exponha este aparelho à chuva ou umidade. Antes de utilizar este aparelho, leia atentamente as instruções de operação.

Se o seu aparelho possui um mecanismo de inclinação ou um armário estilo propina, por favor, use esse recurso de design com cautela. Devido à facilidade com que o amplificador pode ser movida entre as posições de costas rectas e inclinada, usar apenas o amplificador numa superfície plana e estável. NÃO operar o amplificador em uma escrivaninha, mesa, prateleira ou de alguma forma inadequada plataforma nonstable.

CONTROLES DO PAINEL FRONTAL

I. Entradas CH1/CH2 MIC/LINE: Entradas do tipo combinadas proporcionam a flexibilidade para a conexão de um microfone balanceado via conector XLR ou um cabo não balanceado via conector de 1/4. Ajuste o controle de nível (2) para o mínimo antes de conectar qualquer dispositivo nas entradas Mic/Line. Para melhores resultados, sempre use um cabo de microfone ou instrumento de alta qualidade.

Phantom Power (15V sem ajuste) pode ser usado a partir dos conectores XLR apenas. Isto é para uso com microfones do tipo Condensador. Microfones dinâmicos não serão afetados e podem ser usados sem problemas.

Alguns Microfones tipo Condensador que requerem 48V podem não funcionar neste aparelho.

1. LEVEL/PEAK: Use o controle e o indicador para obter o melhor nível para seu sinal. Ajuste o controle Level para que a luz Peak acenda apenas bem rápido no pico do sinal conectado. Não deixe que a luz fique acesa. Diminua o Level se necessário.

O indicador Peak fica constantemente iluminado = possível distorção. Danos não serão causados ao amplificador, mas o sinal terá perda de qualidade.

O Peak não acende nunca = uma pequena redução na relação sinal x ruído já que o amplificador não está funcionando em sua capacidade plena.

1. SHAPE: Liga um circuito de equalização para proporcionar agudos mais brilhantes e extensos e médios mais centrados para um som mais definido.

2. EQ: Um jogo de controles de som mais tradicional para dar ao músico as ferramentas de timbragem do seu som. Como ponto de partida sugerimos colocar estes controles na posição 0.

3. CHORUS: Para acionar o feito de Chorus pressione esta chave. As luzes LED adjacentes acendem apenas quando o efeito se encontra ativo. Para ajustar a quantidade de Chorus, aperte e segura a tecla Chorus (enquanto o efeito se encontra ativo) e ajuste usando o controle de Reverb. Ao soltar a tecla Chorus, o indicador LED pisca brevemente para indicar que o ajuste foi armazenado.

VOLUME MUTE > POWER 7 8 Duo AQUSTIC Multi-FRACK PHASE REVERB CHR ALU 10 CHR ALU 10 CHORUS CHORUS TREBLE 5 5 5 5 MIDDLE 5 5 5 BASS 5 5 5 SHAPE SHAPE LEVEL PEAK CH1 CH2 1

O amplificador sai de fábrica com o ajuste do Chorus no nível 3.

1. Nível do REVERB: Use estes controles para controlar o nível de Reverb e Chorus nos canais 1 e 2. O nível do Reverb aumenta de maneira progressiva ao mover o controle de 0 para 10.

Também controla o nível do Chorus (quando a tecla Chorus se encontrar apertada).

graph TD
    A["Music Player"] --> B["Amplifier"]
    B --> C["Speaker"]
    C --> D["Waveform"]
    D --> E["Feedback to amplifier"]
    E --> F["Resonance Path"]
    F --> G["Output"]

A realimentação do áudio é causada quando um círculo de sinal ocorre entre o microfone ou captador e o alto falante. Geralmente causado ao apontar um microfone ou aproximar o captador ao alto falante ou ainda, devido à proximidade entre estes. O resultado é um som desagradável lembrando um assobio alto. O A-Duo se encontra preparado para lidar com isto.

1. ANTI-FEEDBACK: Ao acionar o controle de Anti-Feedback, o A-Duo, de forma ativautomática procura os sinais causadores de realimentação (sobre diversas frequências) e reduz de maneira forte a possibilidade de estes atuarem e causarem problemas.

É recomendado que o controle Anti-Feedback seja ligado ao conectar guitarras acústicas com microfone.

1. PHASE: Altera a fase do sinal do amplificador. Ao tocar uma guitarra acústica o som produzido é uma forma de onda, ele se aplica a uma guitarra acústica conectada a um amplificador. Não é incomum que estas formas de onda se encontrem for a de fase em sua relação. Para um músico sentado perto do amplificador isto traz um pequeno problema que é o cancelamento de frequências entre os sons. Isto causa que o som fique meio fino, sem corpo e sem profundidade. Acionando a tecla de fase inverte a fase do sinal do amplificador removendo o problema. No entanto, algumas vezes, os graves em fase podem causar realimentação acústica. Tente encontrar o melhor ajuste de fase para evitar isto. Muitas vezes será possível resolver. Uma outra coisa que é importante mencionar é que o público não ouve o problema de fase, já que no tempo que as ondas chegam aos ouvidos destes as frequências já se cancelaram naturalmente.

2. VOLUME: Use para controlar o volume geral das saídas Phones, FX Send, D.I. Out e Alto Falantes.

3. MUTE: Esta tecla silencia as entradas I e 2, mas não os sinais conectados nas entradas AUX IN ou FX RETURN.

O LED indicador de Power pisca quando o Mute se encontra acionado.

II. POWER: Este indicador se ilumina quando o amplificador é ligado.

1. PHONES: Para praticar ou ensaiar a noite, conecte seus fones de ouvido nesta saída de 3.5mm.

2. AUX IN: Toque junto a sua música favorita conectando um reprodutor de MP3 (ou outro dispositivo de linha) usando este conector de 3.5mm estéreo.

3. FX LOOP: Permite enviar o sinal do pré-amplificador para uma unidade de efeitos externa. Isto pode funcionar em conjunto ou como alternativa aos efeitos internos.

4. REMOTE: Conecte um pedal Laney FS2-Mini (2-vias) vendido separadamente e controle o Reverb e o Chorus remotamente.

1. D.I. OUT: Este conector de Direct Out proporciona um sinal balanceado ideal envio do sinal do amplificador para a entrada de microfone de consoles de gravação ou ao vivo. Usando a tecla Source, escolha se o sinal enviado é pré ou pós equalizador, efeitos e mute. Veja o diagrama na página 8.

Finalmente, um seletor de Terra é proporcionado para reduzir a possibilidade de realimentação de terra e o ruído correspondente (ao conectar a outros equipamentos).

1. EQ: Esta chave de dupla função permite selecionar uma das quatro curvas pré-ajustadas de Equalização permitindo ajustar o equilíbrio tonal de seu som. Para alternar entre elas, aperte a tecla momentaneamente. Um indicador LED adjacente indica qual foi selecionada. O ajuste do EQ será armazenado na memória, pronta para o uso de uma próxima vez.

Flat: Ajuste de EQ com propósito geral - ideal para uso básico.

Bass: Um aumento nos graves de seu áudio. Use quando o A-Duo se encontra montado em um suporte para compensar a perda dos graves.

Loud: Um aumento nos graves e agudos. Ideal para quando montado em suporte e mais definição é necessária.

Vocal: Diminui a quantidade de graves e destaca o conteúdo vocal. Também ideal para tocar em ambientes externos.

18. ENTRADA DE REDE E INTERRUPTOR DE ALIMENTAÇÃO:

Uma entrada de rede universal para uso em todo o mundo sem a necessidade de alterar nada, exceto o cabo de alimentação!

Se o fusível precisar ser substituído, use apenas o mesmo tipo especificado no painel traseiro.

A unidade deve ser aterrada em todas as circunstâncias!

Coloque o interruptor de alimentação na posição desligado (0) e desconecte o conector de alimentação quando o amplificador não estiver em uso.

VOLUME MUTE • POWER Anti-FEDRACK PHASE REVERB CHN ALI 10 CHN ALI 10 CHORUS CHORUS TREBLE MIDDLE BASS SHAPE SHAPE LEVEL PEAK CH1 CH2

13 PHONES AUX IN FX SEND FX RETURN TIP - REVERB RING - CHORUS REMOTE 15 GND SOURCE PRE POST GND LIFT D.I. OUT CABINET EQ 12 14 16 17

POWER 1 0 18

Um fusível de substituição é mantido na caixa de fusíveis..

SUPPLY VOLTAGE: \~100V-240V FUSE RATING: T3.15A L 250V POWER CONSUMPTION 100 WATTS 50/60Hz

重要安全说明