HS20-UHFA - Microfone IBIZA SOUND - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Rádio de cintura UHF com microfone headset e microfone de lapela
Marca	Ibiza Sound
Modelo	HS20-UHFA
Frequência de operação	UHF 863.9 e 864.9 MHz
Potência de transmissão	30 mW
Alimentação	2 pilhas AA (LR6) 1,5 V
Autonomia das pilhas	6 a 8 horas
Alcance máximo	10 a 60 metros
Largura de banda de áudio	40 Hz - 18 kHz
Relação sinal/ruído	> 105 dB
Distorção harmônica total	< 0,5 % a 1 kHz
Tipos de microfones incluídos	Microfone headset e microfone de lapela
Display	Tela LCD indicando a frequência
Indicadores LED	Aceso (ligado), piscando (bateria fraca)
Compatibilidade do receptor	Receptores UHF Ibiza Sound (DR20UHF-HB, DR20UHF-HH)
Entrada de microfone	Jack 3,5 mm (para microfone headset ou de lapela)
Temperatura de operação	5 °C a 35 °C
Manutenção e limpeza	Limpe com um pano seco e sem fiapos. Remova as pilhas se não for usar por um período prolongado.
Segurança	Não exponha à chuva ou umidade. Não abra o compartimento (nenhuma peça reparável pelo usuário).
Peças de reposição e reparabilidade	Nenhuma peça substituível pelo usuário. Entre em contato com o serviço pós-venda para reparos.
Informações gerais	Em conformidade com a diretiva RED 2014/53/UE. Uso apenas em ambientes internos.

Perguntas frequentes - HS20-UHFA IBIZA SOUND

Como ligar e desligar o rádio de cintura HS20-UHFA?

Pressione o interruptor Liga/Desliga por 2 a 3 segundos para ligar. O LED acende. Pressione novamente por 2 a 3 segundos para desligar.

Que tipo de pilhas usar e como instalá-las?

Use 2 pilhas AA (LR6) de 1,5 V. Abra a tampa do compartimento de pilhas, insira as pilhas respeitando a polaridade (+/-) indicada e feche a tampa.

O que fazer se o LED do rádio piscar?

O LED piscando indica bateria fraca. Substitua as pilhas por novas o mais rápido possível.

Como conectar o microfone headset ou de lapela ao rádio?

Conecte o conector do microfone (geralmente um jack de 3,5 mm) na entrada do rádio de cintura. Certifique-se de que a conexão está segura.

Qual é o alcance máximo do sistema HS20-UHFA?

O alcance é de 10 a 60 metros em campo aberto, dependendo das condições ambientais (obstáculos, interferências).

O que fazer se o receptor não captar nenhum sinal?

Verifique se o transmissor está ligado, se as pilhas estão instaladas corretamente e carregadas, e se a distância entre o transmissor e o receptor não é muito grande. Certifique-se também de que a antena do receptor está corretamente estendida.

Como evitar efeitos de feedback (retorno acústico)?

Afaste os microfones das caixas de som, reduza o volume do microfone no receptor e afaste os microfones uns dos outros.

Posso usar este microfone ao ar livre?

O aparelho foi projetado para uso apenas em ambientes internos. Evite exposição à chuva, umidade e temperaturas extremas.

Como limpar o rádio de cintura e os microfones?

Use um pano seco e sem fiapos para limpar as superfícies. Não use produtos químicos ou líquidos. Remova as pilhas antes de limpar.

O que fazer se o som estiver distorcido?

Verifique se as pilhas não estão fracas, reduza o volume do microfone, afaste o receptor de fontes de interferência elétrica e certifique-se de que os microfones não estão muito próximos uns dos outros.

MANUAL DE UTILIZADOR HS20-UHFA IBIZA SOUND

PT - Manual de instruções - p. 22

Obrigado por adquirir este sistema UHF.

Este manual serve para as seguintes referências:

DR20UHF-HH: Receptor UHF com 2 microfones de mão UHF.

DR20UHF-HB: Receptor UHF com 1 microfone de mão e 1 microfone de lapela com transmissor de clip de cintura.

HM20-UHF: Microphone de mão UHF

HS20-UHFA/HS20-UHFB: Transmissor com clip de cintura UHF com micro headset e micro de lapela

EXPLICAÇÃO DOS SIMBOLOS

CE De acordo com os requisitos do padrão CE

Utilização apenas no interior

Este símbolo significa que o dispositivo não deve ser colocado no lixo doméstico em nenhum país da Comunidade Europeia, a fim de evitar danos ao meio ambiente e à saúde humana. Deve ser descartado de forma responsável, a fim de promover o reaproveitamento dos materiais. Para devolver o seu dispositivo usado, use os sistemas de devolução e coleta em vigor ou entre em contato com o revendedor onde adquiriu o dispositivo. Eles podem enviá-lo para reciclagem ecológica.

RESTRIÇÕES DE USO

Este produto está em conformidade com os padrões europeus e a diretiva RED 2014/53 / UE. Usa uma banda de frequência UHF harmonizada a nível europeu. O utilizador deve verificar junto do órgão regulador no seu país se esta faixa de frequência é permitida sem restrições.

IMPORTANTES INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

• Leia as instruções de uso com atenção e guarde-as para referência futura.
- Mantenha-se afastado da chuva e da humidade para reduzir o risco de choque elétrico ou incêndio. Desligue o dispositivo da rede elétrica quando não for usá-lo por um longo período de tempo.
- Tome todas as precauções necessárias para evitar que corpos estranhos ou líquidos entrem no interior da caixa.
- Não remova a tampa ou o painel traseiro. O dispositivo não contém peças substituíveis pelo utilizador.
- Mantenha-se afastado de chamas, como velas.
- Não use em um clima tropical. Apenas em climas temperados.
- Respeite todas as instruções e advertências de segurança.
- Modificações não autorizadas no dispositivo são proibidas por motivos de segurança e licenciamento (CE).
- Não exponha o dispositivo a temperaturas extremas (<5 °C /> 35 °C ° durante a operação.
- Mantenha-se afastado de vibrações ou tensões mecânicas fortes.

DESLIGAR DISPOSITIVO: Quando a ficha PRINCIPAL ou um acoplador de aparelho for utilizado como dispositivo de desconexão, o dispositivo de desconexão deve permanecer prontamente operacional

PAINEL FRONTAL DO RECEPTOR

1. Interruptor de alimentação: Para ligar e desligar a unidade
2. Visualização: mostra informação como sinal, frequência, AF, RF, etc.
3. Controlo de volume
4. AF
5. RF

PAINEL TRASEIRO DO RECEPTOR

1. Antena
2. Saída de áudio balanceada
3. Saída para mesa de mistura
4. 12V== conector de entrada

1. Visor LCD
2. Interruptor de alimentação

1. Antena
2. Interruptor de alimentação: Premir o botão durante 2-3 segundos para ligar. O LED acende-se. Premir novamente durante 2-3 segundos para desligar.
3. Conector de entrada do microfone
4. Indicador LED: Acende quando a unidade é ligada. Pisca quando a energia da bateria está fraca
5. Visor LCD: Mostra a frequência
6. Compartimento de bateria
7. Tampa da bateria

Retirar a tampa da bateria e inserir 2 pilhas de tamanho AA, assegurando a polaridade correcta.

Este símbolo indica que as pilhas usadas não devem ser eliminadas com o lixo doméstico, mas depositadas correctamente, de acordo com os regulamentos locais.

As pilhas não devem ser expostas a calor excessivo, tal como sol, fogo ou similares.

Quando as baterias internas não forem utilizadas, deve removê-las para evitar danos causados por fugas ou corrosão das baterias.

ATENÇÃO: Perigo de explosão se a bateria for colocada incorrectamente. Substituir apenas pelo mesmo tipo ou por tipo equivalente.

ATENÇÃO: Manter as pilhas novas e velhas fora do alcance das crianças.

Se o compartimento da bateria não fechar correctamente, parar de utilizar o produto e mantenha-o fora do alcance das crianças.

Se tiver dúvidas se as pilhas foram engolidas ou introduzidas em qualquer outra parte do corpo, contacte imediatamente um médico.

INSTALAÇÃO

• Ligar o adaptador fornecido 12V== 1000mA à tomada DC IN no painel traseiro e a outra extremidade a uma tomada de parede adequada.
• Ligue uma extremidade de um conector de 6,35mm na saída de áudio UNBALANCED do receptor (MIX) e a outra extremidade na tomada de entrada de microfone de 6,35mm um misturador de karaoke, leitor de karaoke ou amplificador de karaoke. Se quiser utilizar a saída de áudio BALANCEADA, por favor, utilize um cabo de Jack XLR/XLR ou XLR/6,35mm.

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Problema Causa possível Solução
ReceptorSem som, sem luz	O botão de alimentação está na posição OFFO adaptador de corrente contínua não está ligado à correnteMá ligação do adaptador DC	Ligar o botão de ligar/desligarConector no adaptador de corrente contínuaVerificar se o adaptador de corrente contínua está solto
MicrofoneSem som; luzes acesas	O transmissor está fora de alcanceMic está desligado ou em posição mudoO volume do microfone está desligadoAs pilhas no microfone não estão instaladas devidamenteA antena não está a funcionarO receptor não está ligado a um amplificador, misturador ou karaoke	Permanecer dentro do alcanceLigar o microfone (luz verde)Aumentar o volume do microfone no receptorInserir as baterias com a polaridade correctaAlterar o ângulo da antenaLigar o cabo da tomada do receptor para uma entrada de microfone de um amplificador, misturador ou leitor
Distorção; feedback	Os 2 microfones estão demasiado próximos de cada um outrosAs pilhas estão a ficar fracasVolume do microfone demasiado altoDistorção causada por uma fonte	Aumentar a distância entre microfonesSubstituir as bateriasReduzir o volume do microfoneAfastar o receptor de equipamentos eléctricos
Baterias	As baterias são descarregadas	Substituir baterias

CARACTERÍSTICA TÉCNICAS

RECEPTOR

Frequências UHF 863,9 e 864,9MHz

Fonte de alimentação ....100-240V\~ 50/60Hz via adaptador de rede

Tensão de saída do adaptador 12V=1A

Sensibilidade ....-105dB

Relação S/N..... >105dB

THD <0,5% a 1kHz

Rejeição de frequência de imagem 85dB típica

Rejeição espúria 75dB típica

Gama de frequências.... 40Hz - 18kHz

Impedância de saída AF 2.2kOhms

Potência de transmissão ....30mW

Emissão espúria ....... <40dB (com portador)

Visor ....LCD

Voltagem das pilhas 1.5V= x 2 pcs pilhas AA

Duração da bateria 6-8 horas

As especificações acima são apenas para referência.

O desenho e as especificações estão sujeitos a alterações para melhoramento sem aviso prévio

UHF MIKROFONSKI SUSTAV

UPUTE ZA UPORABU

THD .... <0,5% na 1 kHz

Odbijanje frekvencije slike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tipično 85 dB

Lažno odbijanje......Tipično 75dB

Raspon frekvencija....40Hz - 18kHz

AF izlazna impedancija 2,2kOhms

Maks. izlazni nivo....Bal : 0-400mV; Unbal : 0-200mV

Izlazni konektori....Bal. XLR, nebalan. 6,35 mm Jack

Domet 10-60m

Težina...... DR20UHF-HB: 0,870 kg; DR20UHF-HH: 1,05 kg

ODAŠILJAČ

Snaga prijenosa ....30mW

Lažna emisija ....../<40dB (s nosačem)

Prikaz ....LCD

Napon akumulatora 1,5 VX 2 komad AA baterije

Život baterije 6-8 sati