HS20-UHFA - Mikrofon IBIZA SOUND - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	UHF-Gürteltasche mit Headset-Mikrofon und Krawattenmikrofon
Marke	Ibiza Sound
Modell	HS20-UHFA
Betriebsfrequenz	UHF 863.9 und 864.9 MHz
Sendeleistung	30 mW
Stromversorgung	2 AA-Batterien (LR6) 1,5 V
Batterielaufzeit	6 bis 8 Stunden
Maximale Reichweite	10 bis 60 Meter
Audiofrequenzband	40 Hz - 18 kHz
Signal-Rausch-Verhältnis	> 105 dB
Gesamte harmonische Verzerrung	< 0,5 % bei 1 kHz
Enthaltene Mikrofontypen	Headset-Mikrofon und Krawattenmikrofon (Lavalier)
Anzeige	LCD-Bildschirm mit Frequenzanzeige
LED-Anzeigen	Leuchtet (eingeschaltet), blinkt (Batterie schwach)
Empfängerkompatibilität	Ibiza Sound UHF-Empfänger (DR20UHF-HB, DR20UHF-HH)
Mikrofoneingang	3,5-mm-Klinke (für Headset oder Krawattenmikrofon)
Betriebstemperatur	5 °C bis 35 °C
Wartung und Reinigung	Mit einem trockenen, fusselfreien Tuch reinigen. Bei längerer Nichtbenutzung die Batterien entfernen.
Sicherheit	Nicht Regen oder Feuchtigkeit aussetzen. Das Gehäuse nicht öffnen (keine vom Benutzer reparierbaren Teile).
Ersatzteile und Reparaturfähigkeit	Keine vom Benutzer austauschbaren Teile. Bei Reparaturen wenden Sie sich an den Kundendienst.
Allgemeine Informationen	Entspricht der RED-Richtlinie 2014/53/EU. Nur für den Innenbereich geeignet.

Häufig gestellte Fragen - HS20-UHFA IBIZA SOUND

Wie schalte ich die Gürteltasche HS20-UHFA ein und aus?

Drücken Sie den Ein-/Ausschalter 2-3 Sekunden lang, um das Gerät einzuschalten. Die LED leuchtet auf. Drücken Sie erneut 2-3 Sekunden lang, um auszuschalten.

Welche Batterien verwenden und wie einlegen?

Verwenden Sie 2 AA-Batterien (LR6) mit 1,5 V. Öffnen Sie den Deckel des Batteriefachs, legen Sie die Batterien entsprechend der angegebenen Polarität (+/-) ein, und schließen Sie den Deckel.

Was tun, wenn die LED der Gürteltasche blinkt?

Die blinkende LED zeigt eine schwache Batterie an. Ersetzen Sie die Batterien so bald wie möglich durch neue.

Wie schließe ich das Headset- oder Krawattenmikrofon an die Gürteltasche an?

Stecken Sie den Mikrofonstecker (in der Regel 3,5-mm-Klinke) in den dafür vorgesehenen Eingang an der Gürteltasche. Stellen Sie sicher, dass die Verbindung fest sitzt.

Wie groß ist die maximale Reichweite des HS20-UHFA-Systems?

Die Reichweite beträgt 10 bis 60 Meter im Freifeld, abhängig von den Umgebungsbedingungen (Hindernisse, Störungen).

Was tun, wenn der Empfänger kein Signal empfängt?

Überprüfen Sie, ob der Sender eingeschaltet ist, die Batterien richtig eingelegt und geladen sind, und der Abstand zwischen Sender und Empfänger nicht zu groß ist. Stellen Sie außerdem sicher, dass die Antenne des Empfängers ordnungsgemäß ausgefahren ist.

Wie vermeide ich Rückkopplungen (akustische Rückkopplung)?

Halten Sie die Mikrofone von Lautsprechern fern, reduzieren Sie die Mikrofonlautstärke am Empfänger und halten Sie die Mikrofone voneinander entfernt.

Kann ich dieses Mikrofon im Freien verwenden?

Das Gerät ist für die Nutzung in Innenräumen ausgelegt. Vermeiden Sie Regen, Feuchtigkeit und extreme Temperaturen.

Wie reinige ich die Gürteltasche und die Mikrofone?

Verwenden Sie ein trockenes, fusselfreies Tuch zum Abwischen der Oberflächen. Keine Chemikalien oder Flüssigkeiten verwenden. Entfernen Sie vor der Reinigung die Batterien.

Was tun, wenn der Ton verzerrt ist?

Überprüfen Sie, ob die Batterien schwach sind, reduzieren Sie die Mikrofonlautstärke, halten Sie den Empfänger von elektrischen Störquellen fern, und stellen Sie sicher, dass die Mikrofone nicht zu nah beieinander sind.

BEDIENUNGSANLEITUNG HS20-UHFA IBIZA SOUND

DE - Bedienungsanleitung - S. 10

Wir danken Ihnen für den Kauf unseres Produkts. Bitte lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme sorgfältig die Anleitung durch und behalten Sie sie für spätere Bezugnahme auf. Wir übernehmen keine Haftung für Schäden, die durch Nichtbeachtung der Anleitung oder zweckentfremdeten Gebrauch entstanden sind.

Diese Anleitung gilt für folgende Artikelnummern:

DR20UHF-HH: UHF Funkempfänger mit 2 UHF Handmikrofonen

DR20UHF-HB: UHF Funkempfänger mit 1 Hand- und 1 Lavalier-Mikrofon mit Bodypack-Sender

HM20-UHF: UHF Handmikrofon

HS20-UHFA/HS20-UHFB: UHF Bodypack-Sender mit Headset- und Lavalier-Mikrofon

ZEICHENERKLÄRUNG

Dieses Zeichen bedeutet, dass das Gerät innerhalb der europäischen Gemeinschaft nicht in den normalen Hausmüll geworfen werden darf. Um Umwelt- und Gesundheitsschäden durch unkontrollierte Müllabfuhr zu vermeiden, muss das Gerät verantwortungsbewusst entsorgt und für dauerhafte Wiederverwertung der Rohstoffe recycelt werden. Bitte bringen Sie das alte Gerät zu einer Sammelstelle für elektrische und elektronische Geräte bzw. zu Ihrem Fachhändler, wo Sie

das Gerät gekauft haben, damit eine umweltfreundliche Entsorgung gewährleistet ist.

CE Entspricht den Richtlinien der CE

Nur für Innengebrauch

NUTZUNGSBESCHRÄNKUNGEN

Dieses Produkt entspricht den europäischen Normen und der RED 2014/53 / EU-Richtlinie. Es verwendet ein auf europäischer Ebene harmonisiertes UHF-Frequenzband. Der Benutzer sollte sich bei der Aufsichtsbehörde in seinem Land erkundigen, ob dieses Frequenzband uneingeschränkt zulässig ist.

WICHTIGE SICHERHEITS- UND GEFAHRENHINWEISE

• Aus Sicherheitsgründen darf das Gerät nicht verändert oder umgebaut werden (CE).
• Das Gerät darf nur in trockenen, geschlossenen Räumen benutzt werden. Nicht in Wassernähe wie Badezimmern oder am Swimmingpool benutzen.
• Das Gerät und die Batterien vor extremen Temperaturen schützen (< +5°C / > +35°C)
  • Das Gerät vor starken Erschütterungen und schwerer mechanischer Belastung schützen.
• Keine mit Flüssigkeit gefüllten Behälter wie Gläser oder Vasen auf oder direkt neben das Gerät stellen. Sie können umfallen und Wasser kann ins Gerät dringen. Niemals Flüssigkeiten über dem Gerät einschenken.
• Keine Kleinteile wie Münzen oder Briefklammern aufs Gerät legen. Sie können ins Gehäuse dringen. Es besteht Feuer- und Stromschlaggefahr! Falls doch einmal Flüssigkeiten oder Gegenstände ins Gerät dringen sollten, ziehen Sie sofort den Netzstecker ab und benachrichtigen Sie einen Fachmann
• Das Gerät nur in gemäßigten Klimazonen, nicht in tropischer Umgebung benutzen.
• Wenn Sie sich über den richtigen Anschluss nicht im Klaren sind oder wenn Fragen auftreten, die nicht von der Anleitung beantwortet wurden, wenden Sie sich bitte an einen Fachmann.
• NETZTRENNUNGSVORRICHTUNG: Wenn zum Abschalten vom Netz der Netzstecker oder eine Steckdose benutzt werden, muss diese jederzeit leicht zugänglich sein.

FRONTBLENDE DES EMPFÄNGERS

1. Ein/Aus Schalter des Geräts
2. Display: Zeigt Informationen wie Signal, Frequenz, AF, RF an
3. Lautstärkeregler
4. AF
5. RF

RÜCKSEITE DES EMPFÄNGERS

1. Antenne
2. Symmetrischer Audio Ausgang
3. Asymmetrischer Audio Ausgang
4. 12V= Netzadapterbuchse

1. LCD Display
2. Ein/Aus Schalter

BODYPACK TRANSMITTER (HS20-UHFA/HS20-UHFB

1. Antenne
2. Ein/Aus Schalter: Drücken Sie die Taste 2-3 Sekunden lang, um das Gerät einzuschalten. Die LED leuchtet auf. Zum Ausschalten erneut 2-3 Sekunden lang drücken.
3. Mikrofonbuchse
4. LED-Anzeige: Leuchtet, wenn das Gerät eingeschaltet ist. Blinkt, wenn die Batteriespannung sinkt
5. LCD Display: Zeigt die Frequenz an
6. Batteriefach
7. Batteriefachdeckel

Nehmen Sie den Batteriefachdeckel ab und setzen Sie 2x AA-Batterien polungsrichtig ein.

Dieses Symbol weist darauf hin, dass verbrauchte Batterien und Akkus nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden dürfen, sondern zu separaten Sammelstellen für das Recycling gebracht werden müssen Akkus und Batterien niemals Hitze, Sonne, Feuer u.ä. aussetzen.

Bei längerem Nichtgebrauch, Akkus bzw. Batterien entfernen, um Schäden durch Auslaufen zu vermeiden.

ACHTUNG: Bei falsch eingesetzter Batterie besteht Explosionsgefahr. Batterie nur durch eine gleichwertige ersetzen.

WARNUNGEN IM UMGANG MIT BATTERIEN

Nicht die Batterie verschlucken. Es besteht die Gefahr von chemischen Verbrennungen. Wenn Sie Zweifel haben, ob die Batterie verschluckt oder in irgendein anderes Körperteil eingeführt wurde, rufen Sie sofort ärztliche Hilfe. Alte und neue Batterie von Kindern fernhalten. Wenn das Batteriefach nicht richtig schließt, darf das Gerät nicht mehr benutzt und muss außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahrt werden.

INSTALLATION

• Stecken Sie den mitgelieferten 12V= 1000mA-Adapter in die DC IN-Buchse auf der Rückseite und das andere Ende in eine geeignete Steckdose.
• Schließen Sie ein Ende eines 6,35-mm-Klinkenkabels an den ASYMMETRISCHEN Audioausgang (MIX) des Empfängers und das andere Ende an die 6,35-mm-Mikrofoneingangsbuchse eines Karaoke-Mischpults, Karaoke-Players oder Karaoke-Verstärkers an. Wenn Sie den SYMMETRISCHEN Audioausgang verwenden möchten, verwenden Sie bitte ein XLR / XLR- oder XLR / 6,35-mm-Klinkenkabel.

FEHLERDIAGNOSE

Problem Mögliche Ursache Lösung
Empfänger:Kein Ton, kein Licht	Der Netzschalter steht auf OFFNetzteil ist nicht angeschlossenSchlechter Anschluss des Netzteils	Schalten Sie den Empfänger einSchliessen Sie das Netzteil anÜberprüfen Sie, ob der Anschluss des Netzteils lose ist
MikrofonKein Ton; LEDs leuchten	Der Sender befindet sich außer ReichweiteDas Mikrofon ist ausgeschaltet oder stumm geschaltetDie Mikrofonlautstärke ist heruntergefahrenDie Batterien im Mikrofon sind nicht richtig installiertAntenne funktioniert nichtDer Empfänger ist nicht an einen Verstärker, Mixer oder Karaoke-Player angeschlossen	In Reichweite bleibenMikrofon einschalten (grünes Licht)Mikrofonlautstärke erhöhenBatterien polungsrichtig einsetzenÄndern Sie den AntennenwinkelSchließen Sie das Klinkenkabel vom Empfänger an einen Mikrofoneingang eines Verstärkers, Mischpults oder Players an
Tonverzerrung; Larsen-Effekt	Die 2 Mikrofone sind zu nahe beieinanderDie Batterien werden schwachMikrofonlautstärke zu hochVerzerrung durch eine externe Quelle	Vergrößern Sie den Abstand zwischen den MikrofonenErsetzen Sie die BatterienMikrofonlautstärke reduzierenStellen Sie den Empfänger nicht in die Nähe von elektrischen Geräten
Batterien	Batterien sind leer	Batterien ersetzen

TECHNISCHE DATEN

EMPFÄNGER

UHF Frequenzen....863.9 & 864.9MHz

Versorgung....100-240V\~ 50/60Hz über Netzteil

Netzteilausgangsspannung....12V= 1A

Empfindlichkeit ....-105dB

Störabstand ....>105dB

THD....<0.5% @ 1kHz

Spiegelfrequenzunterdrückung 85dB typisch

Störfrequenzunterdrückung 75dB typisch

Frequenzgang 40Hz - 18kHz

AF Ausgangsimpedanz....2.2kOhm

Max. Ausgangspegel......Sym.: 0-400mV; asym.: 0-200mV

Ausgangsverbinder......Sym. XLR, asym. 6.35mm Klinke

Reichweite 10-60m

Gewicht...... DR20UHF-HB: 0.870kg; DR20UHF-HH: 1.05kg

SENDER

Sendeleistung 30mW

Störaussendungen ....../<40dB (mit Träger)

Display ....LCD

Batteriespannung 1.5V= x 2 St. AA Batterien

Batterielaufzeit 6-8 Stunden

Die Angaben sind nur Bezugswerte

Veränderungen ohne Vorankündigung vorbehalten.

UHF MICROFOONSYSTEEM

MET HAND, HEADSET, STROPDAS MICRO & BODYPACK

INTRODUCTIE